SUV

Marcos Vinicius Albano

Lyrics Translation

Seu jogo é leigo, me dá preguiça
Meu jogo é pra frente, sua máquina enguiça
Você surta, minha xota pisca
Nós lança ref, você imita
É uma tentativa, uma cópia falida
É uma tentativa, uma cópia falida
É uma tentativa, uma cópia falida
Menos, tem que correr mais
Pra poder ser minha inimiga
Minha ascensão é de quem cria
Dublê tem que pegar fila
Pega a senha, assina a ficha
Nós iremos te avaliar
Precisando de cosplay
Quem sabe um dia nós te liga

E, fia, com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Portando no lebai, agora que nós também tem
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Portando no lebai, agora que nós também tem
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem

Mas quero sempre mais, mediocridade não combina
E os bico sempre se pergunta "qual que é a fita dessas mina?"
"Qual que é a fita dessas mina?"
A sua moda é nós que dita
Dourado e preto combina
Buchanan's, Royal Salute
Cinco pretos no estu'
Vejo fumaça, sinal que o Mu540 'tá cozinhando o
Ha ha ha ha
Eles ficam em choque de chamar
Sabe que é muito favela
Acha que treta vai rolar
Sabe que nós não fica de conversa
Acham que nós vai roubar
Se nós cola com os amigo
E chama de Novo Rico
Porta só kit exclusivo
Gostar de nós é um perigo
É só olhar pro seu filho
Nós rouba a cena, não os seus artigo
(Enfim, esse assunto é pra outro dia)

Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Desci a pé pro baile, todo dia era o mesmo tênis
E eu nem lembro mais do mal que você me fez
E pode pá que não me atrasa o progresso de ninguém
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Portando no lebai, agora que nós também tem
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem

Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai

Não vai, não vai, não vai vai

'Cê fala gíria, mas sabemos que é uma chacota
Joga no meio da roda
Se minha família 'tá bem, é isso que me importa
Gasto dinheiro e ele volta
Quanto mais se tem, valorizo minha gang
Valorizo os de bem que me nota
Um amigo tem original codein
Ela vem no ouvido e me fala assim
Mas com nós 'cê não vai
Na minha Mercedes que é SUV
Lucrando alto, eu não devo você
Porque isso que nós faz, 'cê nunca vai fazer
Bunda que desce e balança, essa bitch me encanta
Me diz algo que 'cê quer ter
'Tão invejando minha banca, mas nada me espanta
Por isso que ela quer fuder
Yeah yeah
'Cês não sabem do que eu sou capaz
Se ela liga me chamando quando 'tá afim de mais

Quanto mais almejo, mais essas ideias caem (cai)
Quanto mais dinheiro, nada disso me atrai
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai, vai)
Com nós 'cê não vai
Com nós 'cê não vai
Com nós 'cê não vai
Com nós 'cê não vai
Com nós 'cê não vai

Seu jogo é leigo, me dá preguiça
Your game is lame, it makes me lazy
Meu jogo é pra frente, sua máquina enguiça
My game is forward, your machine breaks down
Você surta, minha xota pisca
You freak out, my pussy blinks
Nós lança ref, você imita
We launch refs, you imitate
É uma tentativa, uma cópia falida
It's an attempt, a failed copy
É uma tentativa, uma cópia falida
It's an attempt, a failed copy
É uma tentativa, uma cópia falida
It's an attempt, a failed copy
Menos, tem que correr mais
Less, you have to run more
Pra poder ser minha inimiga
To be my enemy
Minha ascensão é de quem cria
My rise is for those who create
Dublê tem que pegar fila
Stunt doubles have to wait in line
Pega a senha, assina a ficha
Take a number, sign the form
Nós iremos te avaliar
We will evaluate you
Precisando de cosplay
Need a cosplay
Quem sabe um dia nós te liga
Maybe one day we'll call you
E, fia, com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
And, girl, with us you won't ride in a Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne for my dad, my mom's got a BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Carrying in the lebai, now that we also have
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Several bottles and you can bet I've taken care of my family
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
With us you won't ride in a Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne for my dad, my mom's got a BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Carrying in the lebai, now that we also have
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Several bottles and you can bet I've taken care of my family
Mas quero sempre mais, mediocridade não combina
But I always want more, mediocrity doesn't match
E os bico sempre se pergunta "qual que é a fita dessas mina?"
And the beaks always ask "what's up with these girls?"
"Qual que é a fita dessas mina?"
"What's up with these girls?"
A sua moda é nós que dita
We dictate your fashion
Dourado e preto combina
Gold and black match
Buchanan's, Royal Salute
Buchanan's, Royal Salute
Cinco pretos no estu'
Five blacks in the studio
Vejo fumaça, sinal que o Mu540 'tá cozinhando o
I see smoke, sign that Mu540 is cooking
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Eles ficam em choque de chamar
They are shocked to call
Sabe que é muito favela
Know it's very favela
Acha que treta vai rolar
Think a fight will break out
Sabe que nós não fica de conversa
Know we don't chat
Acham que nós vai roubar
They think we're going to steal
Se nós cola com os amigo
If we hang out with friends
E chama de Novo Rico
And call it New Rich
Porta só kit exclusivo
Door only exclusive kit
Gostar de nós é um perigo
Liking us is dangerous
É só olhar pro seu filho
Just look at your child
Nós rouba a cena, não os seus artigo
We steal the scene, not your articles
(Enfim, esse assunto é pra outro dia)
(Anyway, this topic is for another day)
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
With us you won't ride in a Mercedes SUV
Desci a pé pro baile, todo dia era o mesmo tênis
I walked down to the party, every day was the same sneakers
E eu nem lembro mais do mal que você me fez
And I don't even remember the harm you did to me
E pode pá que não me atrasa o progresso de ninguém
And you can bet it doesn't delay anyone's progress
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
With us you won't ride in a Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne for my dad, my mom's got a BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Carrying in the lebai, now that we also have
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Several bottles and you can bet I've taken care of my family
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
With us you won't go, with us you won't go
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
With us you won't go, with us you won't go
Não vai, não vai, não vai vai
You won't go, you won't go, you won't go
'Cê fala gíria, mas sabemos que é uma chacota
You speak slang, but we know it's a joke
Joga no meio da roda
Throw in the middle of the circle
Se minha família 'tá bem, é isso que me importa
If my family is well, that's what matters to me
Gasto dinheiro e ele volta
I spend money and it comes back
Quanto mais se tem, valorizo minha gang
The more I have, I value my gang
Valorizo os de bem que me nota
I value the good ones who notice me
Um amigo tem original codein
A friend has original codeine
Ela vem no ouvido e me fala assim
She comes in my ear and tells me
Mas com nós 'cê não vai
But with us you won't go
Na minha Mercedes que é SUV
In my Mercedes that's an SUV
Lucrando alto, eu não devo você
Profiting high, I don't owe you
Porque isso que nós faz, 'cê nunca vai fazer
Because what we do, you'll never do
Bunda que desce e balança, essa bitch me encanta
Butt that goes down and swings, this bitch enchants me
Me diz algo que 'cê quer ter
Tell me something you want to have
'Tão invejando minha banca, mas nada me espanta
They're envying my bank, but nothing surprises me
Por isso que ela quer fuder
That's why she wants to fuck
Yeah yeah
Yeah yeah
'Cês não sabem do que eu sou capaz
You don't know what I'm capable of
Se ela liga me chamando quando 'tá afim de mais
If she calls me when she wants more
Quanto mais almejo, mais essas ideias caem (cai)
The more I aim, the more these ideas fall (fall)
Quanto mais dinheiro, nada disso me atrai
The more money, none of this attracts me
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
With us you won't go (you won't go, you won't go)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
With us you won't go (you won't go, you won't go)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai, vai)
With us you won't go (you won't go, you won't go, go)
Com nós 'cê não vai
With us you won't go
Com nós 'cê não vai
With us you won't go
Com nós 'cê não vai
With us you won't go
Com nós 'cê não vai
With us you won't go
Com nós 'cê não vai
With us you won't go
Seu jogo é leigo, me dá preguiça
Tu juego es débil, me da pereza
Meu jogo é pra frente, sua máquina enguiça
Mi juego es avanzado, tu máquina se atasca
Você surta, minha xota pisca
Tú te desquicias, mi coño parpadea
Nós lança ref, você imita
Nosotros lanzamos referencias, tú las imitas
É uma tentativa, uma cópia falida
Es un intento, una copia fallida
É uma tentativa, uma cópia falida
Es un intento, una copia fallida
É uma tentativa, uma cópia falida
Es un intento, una copia fallida
Menos, tem que correr mais
Menos, tienes que correr más
Pra poder ser minha inimiga
Para poder ser mi enemiga
Minha ascensão é de quem cria
Mi ascenso es de quien crea
Dublê tem que pegar fila
El doble tiene que hacer cola
Pega a senha, assina a ficha
Coge el ticket, firma la ficha
Nós iremos te avaliar
Vamos a evaluarte
Precisando de cosplay
Necesitando un cosplay
Quem sabe um dia nós te liga
Quizás algún día te llamemos
E, fia, com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Y, chica, con nosotros no irás en un Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne para mi padre, mi madre tiene un BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Portando en el lebai, ahora nosotros también tenemos
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Varias botellas y puedes creer que he dejado a mi familia bien
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Con nosotros no irás en un Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne para mi padre, mi madre tiene un BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Portando en el lebai, ahora nosotros también tenemos
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Varias botellas y puedes creer que he dejado a mi familia bien
Mas quero sempre mais, mediocridade não combina
Pero siempre quiero más, la mediocridad no combina
E os bico sempre se pergunta "qual que é a fita dessas mina?"
Y los envidiosos siempre se preguntan "¿qué pasa con estas chicas?"
"Qual que é a fita dessas mina?"
"¿Qué pasa con estas chicas?"
A sua moda é nós que dita
Tu moda es la que dictamos nosotros
Dourado e preto combina
Dorado y negro combinan
Buchanan's, Royal Salute
Buchanan's, Royal Salute
Cinco pretos no estu'
Cinco negros en el estudio
Vejo fumaça, sinal que o Mu540 'tá cozinhando o
Veo humo, señal de que Mu540 está cocinando
Ha ha ha ha
Ja ja ja ja
Eles ficam em choque de chamar
Ellos se quedan en shock al llamar
Sabe que é muito favela
Saben que es muy de favela
Acha que treta vai rolar
Piensan que va a haber problemas
Sabe que nós não fica de conversa
Saben que nosotros no nos quedamos de charla
Acham que nós vai roubar
Piensan que vamos a robar
Se nós cola com os amigo
Si nos juntamos con los amigos
E chama de Novo Rico
Y nos llaman Nuevos Ricos
Porta só kit exclusivo
Puerta solo para kit exclusivo
Gostar de nós é um perigo
Gustarnos es un peligro
É só olhar pro seu filho
Solo mira a tu hijo
Nós rouba a cena, não os seus artigo
Nosotros robamos la escena, no tus artículos
(Enfim, esse assunto é pra outro dia)
(En fin, ese tema es para otro día)
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Con nosotros no irás en un Mercedes SUV
Desci a pé pro baile, todo dia era o mesmo tênis
Bajé a pie a la fiesta, todos los días con las mismas zapatillas
E eu nem lembro mais do mal que você me fez
Y ya ni me acuerdo del mal que me hiciste
E pode pá que não me atrasa o progresso de ninguém
Y puedes creer que no me atrasa el progreso de nadie
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Con nosotros no irás en un Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne para mi padre, mi madre tiene un BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Portando en el lebai, ahora nosotros también tenemos
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Varias botellas y puedes creer que he dejado a mi familia bien
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
Con nosotros no irás, con nosotros no irás
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
Con nosotros no irás, con nosotros no irás
Não vai, não vai, não vai vai
No irás, no irás, no irás
'Cê fala gíria, mas sabemos que é uma chacota
Hablas jerga, pero sabemos que eres una broma
Joga no meio da roda
Juega en medio de la ronda
Se minha família 'tá bem, é isso que me importa
Si mi familia está bien, eso es lo que me importa
Gasto dinheiro e ele volta
Gasto dinero y vuelve
Quanto mais se tem, valorizo minha gang
Cuanto más tengo, valoro a mi pandilla
Valorizo os de bem que me nota
Valoro a los buenos que me notan
Um amigo tem original codein
Un amigo tiene codeína original
Ela vem no ouvido e me fala assim
Ella viene al oído y me dice así
Mas com nós 'cê não vai
Pero con nosotros no irás
Na minha Mercedes que é SUV
En mi Mercedes que es SUV
Lucrando alto, eu não devo você
Ganando mucho, no te debo nada
Porque isso que nós faz, 'cê nunca vai fazer
Porque lo que hacemos, nunca lo harás
Bunda que desce e balança, essa bitch me encanta
Culo que baja y se balancea, esa perra me encanta
Me diz algo que 'cê quer ter
Dime algo que quieras tener
'Tão invejando minha banca, mas nada me espanta
Están envidiando mi banco, pero nada me sorprende
Por isso que ela quer fuder
Por eso ella quiere follar
Yeah yeah
Yeah yeah
'Cês não sabem do que eu sou capaz
No saben de lo que soy capaz
Se ela liga me chamando quando 'tá afim de mais
Si ella me llama cuando quiere más
Quanto mais almejo, mais essas ideias caem (cai)
Cuanto más anhelo, más caen estas ideas (cae)
Quanto mais dinheiro, nada disso me atrai
Cuanto más dinero, nada de eso me atrae
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Con nosotros no irás (no irás, no irás)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Con nosotros no irás (no irás, no irás)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai, vai)
Con nosotros no irás (no irás, no irás, irás)
Com nós 'cê não vai
Con nosotros no irás
Com nós 'cê não vai
Con nosotros no irás
Com nós 'cê não vai
Con nosotros no irás
Com nós 'cê não vai
Con nosotros no irás
Com nós 'cê não vai
Con nosotros no irás
Seu jogo é leigo, me dá preguiça
Votre jeu est faible, ça me donne la flemme
Meu jogo é pra frente, sua máquina enguiça
Mon jeu est en avant, votre machine tombe en panne
Você surta, minha xota pisca
Tu pètes un câble, mon sexe clignote
Nós lança ref, você imita
On lance des références, tu imites
É uma tentativa, uma cópia falida
C'est une tentative, une copie ratée
É uma tentativa, uma cópia falida
C'est une tentative, une copie ratée
É uma tentativa, uma cópia falida
C'est une tentative, une copie ratée
Menos, tem que correr mais
Moins, il faut courir plus
Pra poder ser minha inimiga
Pour pouvoir être mon ennemie
Minha ascensão é de quem cria
Mon ascension est celle de ceux qui créent
Dublê tem que pegar fila
Les doublures doivent faire la queue
Pega a senha, assina a ficha
Prends un ticket, signe la fiche
Nós iremos te avaliar
On va t'évaluer
Precisando de cosplay
Besoin d'un cosplay
Quem sabe um dia nós te liga
Peut-être qu'un jour on t'appellera
E, fia, com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Et, fille, avec nous tu n'iras pas en Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne pour mon père, ma mère a une BM
Portando no lebai, agora que nós também tem
Portant sur le lebai, maintenant que nous en avons aussi
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Plusieurs bouteilles et tu peux croire que j'ai bien pris soin de ma famille
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Avec nous tu n'iras pas en Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne pour mon père, ma mère a une BM
Portando no lebai, agora que nós também tem
Portant sur le lebai, maintenant que nous en avons aussi
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Plusieurs bouteilles et tu peux croire que j'ai bien pris soin de ma famille
Mas quero sempre mais, mediocridade não combina
Mais je veux toujours plus, la médiocrité ne convient pas
E os bico sempre se pergunta "qual que é a fita dessas mina?"
Et les jaloux se demandent toujours "quel est le truc de ces filles ?"
"Qual que é a fita dessas mina?"
"Quel est le truc de ces filles ?"
A sua moda é nós que dita
C'est nous qui dictons la mode
Dourado e preto combina
L'or et le noir vont bien ensemble
Buchanan's, Royal Salute
Buchanan's, Royal Salute
Cinco pretos no estu'
Cinq noirs en studio
Vejo fumaça, sinal que o Mu540 'tá cozinhando o
Je vois de la fumée, signe que le Mu540 est en train de cuisiner
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Eles ficam em choque de chamar
Ils sont choqués de nous appeler
Sabe que é muito favela
Ils savent que c'est très ghetto
Acha que treta vai rolar
Ils pensent qu'il va y avoir des problèmes
Sabe que nós não fica de conversa
Ils savent qu'on ne parle pas pour rien
Acham que nós vai roubar
Ils pensent qu'on va voler
Se nós cola com os amigo
Si on traîne avec nos amis
E chama de Novo Rico
Et qu'on nous appelle Nouveau Riche
Porta só kit exclusivo
Porte seulement des kits exclusifs
Gostar de nós é um perigo
Nous aimer est dangereux
É só olhar pro seu filho
Il suffit de regarder ton fils
Nós rouba a cena, não os seus artigo
On vole la vedette, pas tes articles
(Enfim, esse assunto é pra outro dia)
(Enfin, ce sujet est pour un autre jour)
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Avec nous tu n'iras pas en Mercedes SUV
Desci a pé pro baile, todo dia era o mesmo tênis
Je descendais à pied pour la fête, tous les jours les mêmes baskets
E eu nem lembro mais do mal que você me fez
Et je ne me souviens même plus du mal que tu m'as fait
E pode pá que não me atrasa o progresso de ninguém
Et tu peux croire que ça ne retarde le progrès de personne
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Avec nous tu n'iras pas en Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne pour mon père, ma mère a une BM
Portando no lebai, agora que nós também tem
Portant sur le lebai, maintenant que nous en avons aussi
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Plusieurs bouteilles et tu peux croire que j'ai bien pris soin de ma famille
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
Avec nous tu n'iras pas, avec nous tu n'iras pas
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
Avec nous tu n'iras pas, avec nous tu n'iras pas
Não vai, não vai, não vai vai
Tu ne vas pas, tu ne vas pas, tu ne vas pas
'Cê fala gíria, mas sabemos que é uma chacota
Tu parles l'argot, mais on sait que tu es une blague
Joga no meio da roda
Joue au milieu du cercle
Se minha família 'tá bem, é isso que me importa
Si ma famille va bien, c'est tout ce qui compte pour moi
Gasto dinheiro e ele volta
Je dépense de l'argent et il revient
Quanto mais se tem, valorizo minha gang
Plus j'en ai, plus je valorise mon gang
Valorizo os de bem que me nota
Je valorise ceux qui sont bons et qui me remarquent
Um amigo tem original codein
Un ami a du codeine original
Ela vem no ouvido e me fala assim
Elle vient à mon oreille et me dit ça
Mas com nós 'cê não vai
Mais avec nous tu n'iras pas
Na minha Mercedes que é SUV
Dans ma Mercedes qui est un SUV
Lucrando alto, eu não devo você
Faisant de gros profits, je ne te dois rien
Porque isso que nós faz, 'cê nunca vai fazer
Parce que ce que nous faisons, tu ne le feras jamais
Bunda que desce e balança, essa bitch me encanta
Un cul qui descend et qui bouge, cette salope me charme
Me diz algo que 'cê quer ter
Dis-moi quelque chose que tu veux avoir
'Tão invejando minha banca, mas nada me espanta
Ils envient ma banque, mais rien ne me surprend
Por isso que ela quer fuder
C'est pourquoi elle veut baiser
Yeah yeah
Yeah yeah
'Cês não sabem do que eu sou capaz
Vous ne savez pas de quoi je suis capable
Se ela liga me chamando quando 'tá afim de mais
Si elle m'appelle quand elle en veut plus
Quanto mais almejo, mais essas ideias caem (cai)
Plus j'aspire, plus ces idées tombent (tombe)
Quanto mais dinheiro, nada disso me atrai
Plus d'argent, rien de tout cela ne m'attire
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Avec nous tu n'iras pas (tu n'iras pas, tu n'iras pas)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Avec nous tu n'iras pas (tu n'iras pas, tu n'iras pas)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai, vai)
Avec nous tu n'iras pas (tu n'iras pas, tu n'iras pas, vas)
Com nós 'cê não vai
Avec nous tu n'iras pas
Com nós 'cê não vai
Avec nous tu n'iras pas
Com nós 'cê não vai
Avec nous tu n'iras pas
Com nós 'cê não vai
Avec nous tu n'iras pas
Com nós 'cê não vai
Avec nous tu n'iras pas
Seu jogo é leigo, me dá preguiça
Dein Spiel ist laienhaft, es macht mich müde
Meu jogo é pra frente, sua máquina enguiça
Mein Spiel ist fortschrittlich, deine Maschine klemmt
Você surta, minha xota pisca
Du flippt aus, meine Muschi zuckt
Nós lança ref, você imita
Wir bringen Referenzen, du imitierst
É uma tentativa, uma cópia falida
Es ist ein Versuch, eine gescheiterte Kopie
É uma tentativa, uma cópia falida
Es ist ein Versuch, eine gescheiterte Kopie
É uma tentativa, uma cópia falida
Es ist ein Versuch, eine gescheiterte Kopie
Menos, tem que correr mais
Weniger, du musst mehr laufen
Pra poder ser minha inimiga
Um meine Feindin sein zu können
Minha ascensão é de quem cria
Mein Aufstieg ist von denen, die erschaffen
Dublê tem que pegar fila
Stuntmen müssen sich anstellen
Pega a senha, assina a ficha
Nimm eine Nummer, unterschreibe den Zettel
Nós iremos te avaliar
Wir werden dich bewerten
Precisando de cosplay
Brauchst du ein Cosplay
Quem sabe um dia nós te liga
Vielleicht rufen wir dich eines Tages an
E, fia, com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Und, Mädchen, mit uns fährst du nicht im Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne für meinen Vater, meine Mutter fährt einen BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Tragen im Lebai, jetzt haben wir auch einen
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Viele Flaschen und du kannst sicher sein, dass ich meine Familie gut versorgt habe
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Mit uns fährst du nicht im Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne für meinen Vater, meine Mutter fährt einen BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Tragen im Lebai, jetzt haben wir auch einen
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Viele Flaschen und du kannst sicher sein, dass ich meine Familie gut versorgt habe
Mas quero sempre mais, mediocridade não combina
Aber ich will immer mehr, Mittelmäßigkeit passt nicht
E os bico sempre se pergunta "qual que é a fita dessas mina?"
Und die Neider fragen sich immer „was ist mit diesen Mädchen los?“
"Qual que é a fita dessas mina?"
„Was ist mit diesen Mädchen los?“
A sua moda é nós que dita
Wir bestimmen deine Mode
Dourado e preto combina
Gold und Schwarz passen zusammen
Buchanan's, Royal Salute
Buchanan's, Royal Salute
Cinco pretos no estu'
Fünf Schwarze im Studio
Vejo fumaça, sinal que o Mu540 'tá cozinhando o
Ich sehe Rauch, ein Zeichen, dass Mu540 kocht
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Eles ficam em choque de chamar
Sie sind schockiert, uns zu rufen
Sabe que é muito favela
Du weißt, dass es sehr viel Favela ist
Acha que treta vai rolar
Du denkst, es wird Ärger geben
Sabe que nós não fica de conversa
Du weißt, dass wir nicht viel reden
Acham que nós vai roubar
Sie denken, wir werden stehlen
Se nós cola com os amigo
Wenn wir mit unseren Freunden abhängen
E chama de Novo Rico
Und uns Neue Reiche nennen
Porta só kit exclusivo
Nur exklusive Kits an der Tür
Gostar de nós é um perigo
Uns zu mögen ist gefährlich
É só olhar pro seu filho
Schau nur auf dein Kind
Nós rouba a cena, não os seus artigo
Wir stehlen die Szene, nicht deine Artikel
(Enfim, esse assunto é pra outro dia)
(Naja, das ist ein Thema für einen anderen Tag)
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Mit uns fährst du nicht im Mercedes SUV
Desci a pé pro baile, todo dia era o mesmo tênis
Ich bin zu Fuß zur Party gegangen, jeden Tag die gleichen Turnschuhe
E eu nem lembro mais do mal que você me fez
Und ich erinnere mich nicht mehr an das Übel, das du mir angetan hast
E pode pá que não me atrasa o progresso de ninguém
Und du kannst sicher sein, dass ich niemandes Fortschritt verzögere
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Mit uns fährst du nicht im Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne für meinen Vater, meine Mutter fährt einen BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Tragen im Lebai, jetzt haben wir auch einen
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Viele Flaschen und du kannst sicher sein, dass ich meine Familie gut versorgt habe
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
Mit uns fährst du nicht, mit uns fährst du nicht
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
Mit uns fährst du nicht, mit uns fährst du nicht
Não vai, não vai, não vai vai
Du wirst nicht fahren, du wirst nicht fahren, du wirst nicht fahren
'Cê fala gíria, mas sabemos que é uma chacota
Du sprichst Slang, aber wir wissen, dass du ein Witz bist
Joga no meio da roda
Wirf dich in die Mitte des Kreises
Se minha família 'tá bem, é isso que me importa
Wenn meine Familie gut geht, ist das alles, was mir wichtig ist
Gasto dinheiro e ele volta
Ich gebe Geld aus und es kommt zurück
Quanto mais se tem, valorizo minha gang
Je mehr ich habe, desto mehr schätze ich meine Gang
Valorizo os de bem que me nota
Ich schätze die Guten, die mich bemerken
Um amigo tem original codein
Ein Freund hat originalen Codein
Ela vem no ouvido e me fala assim
Sie kommt zu mir und flüstert mir ins Ohr
Mas com nós 'cê não vai
Aber mit uns fährst du nicht
Na minha Mercedes que é SUV
In meinem Mercedes, der ein SUV ist
Lucrando alto, eu não devo você
Ich mache hohe Gewinne, ich schulde dir nichts
Porque isso que nós faz, 'cê nunca vai fazer
Denn was wir tun, wirst du nie tun können
Bunda que desce e balança, essa bitch me encanta
Ein Hintern, der runterrutscht und wackelt, diese Schlampe bezaubert mich
Me diz algo que 'cê quer ter
Sag mir etwas, das du haben willst
'Tão invejando minha banca, mas nada me espanta
Sie beneiden meine Bank, aber nichts überrascht mich
Por isso que ela quer fuder
Deshalb will sie ficken
Yeah yeah
Yeah yeah
'Cês não sabem do que eu sou capaz
Ihr wisst nicht, wozu ich fähig bin
Se ela liga me chamando quando 'tá afim de mais
Wenn sie mich anruft, wenn sie mehr will
Quanto mais almejo, mais essas ideias caem (cai)
Je mehr ich anstrebe, desto mehr fallen diese Ideen (fallen)
Quanto mais dinheiro, nada disso me atrai
Je mehr Geld, desto weniger zieht es mich an
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Mit uns fährst du nicht (du fährst nicht, du fährst nicht)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Mit uns fährst du nicht (du fährst nicht, du fährst nicht)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai, vai)
Mit uns fährst du nicht (du fährst nicht, du fährst nicht, fährst)
Com nós 'cê não vai
Mit uns fährst du nicht
Com nós 'cê não vai
Mit uns fährst du nicht
Com nós 'cê não vai
Mit uns fährst du nicht
Com nós 'cê não vai
Mit uns fährst du nicht
Com nós 'cê não vai
Mit uns fährst du nicht
Seu jogo é leigo, me dá preguiça
Il tuo gioco è debole, mi fa venire sonno
Meu jogo é pra frente, sua máquina enguiça
Il mio gioco è avanti, la tua macchina si guasta
Você surta, minha xota pisca
Tu impazzisci, la mia fica lampeggia
Nós lança ref, você imita
Noi lanciamo riferimenti, tu imiti
É uma tentativa, uma cópia falida
È un tentativo, una copia fallita
É uma tentativa, uma cópia falida
È un tentativo, una copia fallita
É uma tentativa, uma cópia falida
È un tentativo, una copia fallita
Menos, tem que correr mais
Meno, devi correre di più
Pra poder ser minha inimiga
Per poter essere la mia nemica
Minha ascensão é de quem cria
La mia ascesa è di chi crea
Dublê tem que pegar fila
La controfigura deve fare la fila
Pega a senha, assina a ficha
Prendi il numero, firma la scheda
Nós iremos te avaliar
Ti valuteremo
Precisando de cosplay
Hai bisogno di un cosplay
Quem sabe um dia nós te liga
Chissà, un giorno ti chiameremo
E, fia, com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
E, ragazza, con noi non andrai sulla Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne per mio padre, mia madre ha una BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Portando nel lebai, ora anche noi abbiamo
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Molte bottiglie e puoi stare tranquillo che ho messo a posto la mia famiglia
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Con noi non andrai sulla Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne per mio padre, mia madre ha una BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Portando nel lebai, ora anche noi abbiamo
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Molte bottiglie e puoi stare tranquillo che ho messo a posto la mia famiglia
Mas quero sempre mais, mediocridade não combina
Ma voglio sempre di più, la mediocrità non combina
E os bico sempre se pergunta "qual que é a fita dessas mina?"
E i becchi si chiedono sempre "qual è il problema di queste ragazze?"
"Qual que é a fita dessas mina?"
"Qual è il problema di queste ragazze?"
A sua moda é nós que dita
La tua moda è noi che la dettiamo
Dourado e preto combina
Dorato e nero combinano
Buchanan's, Royal Salute
Buchanan's, Royal Salute
Cinco pretos no estu'
Cinque neri nello studio
Vejo fumaça, sinal que o Mu540 'tá cozinhando o
Vedo fumo, segno che Mu540 sta cucinando
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Eles ficam em choque de chamar
Restano in shock da chiamare
Sabe que é muito favela
Sanno che è molto favela
Acha que treta vai rolar
Pensano che ci sarà una rissa
Sabe que nós não fica de conversa
Sanno che non ci mettiamo a parlare
Acham que nós vai roubar
Pensano che ruberemo
Se nós cola com os amigo
Se noi ci attacchiamo con gli amici
E chama de Novo Rico
E chiamano Nuovo Ricco
Porta só kit exclusivo
Porta solo kit esclusivo
Gostar de nós é um perigo
Amare noi è un pericolo
É só olhar pro seu filho
Basta guardare tuo figlio
Nós rouba a cena, não os seus artigo
Noi rubiamo la scena, non i tuoi articoli
(Enfim, esse assunto é pra outro dia)
(Comunque, questo è un argomento per un altro giorno)
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Con noi non andrai sulla Mercedes SUV
Desci a pé pro baile, todo dia era o mesmo tênis
Sono sceso a piedi per la festa, ogni giorno erano le stesse scarpe
E eu nem lembro mais do mal que você me fez
E non ricordo più il male che mi hai fatto
E pode pá que não me atrasa o progresso de ninguém
E puoi stare tranquillo che non ritardo il progresso di nessuno
Com nós 'cê não vai na Mercedes SUV
Con noi non andrai sulla Mercedes SUV
Cayenne pro meu pai, minha mãe 'tá de BM
Cayenne per mio padre, mia madre ha una BMW
Portando no lebai, agora que nós também tem
Portando nel lebai, ora anche noi abbiamo
Várias garrafa e pode pá que eu deixei minha família bem
Molte bottiglie e puoi stare tranquillo che ho messo a posto la mia famiglia
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
Con noi non andrai, con noi non andrai
Com nós 'cê não vai, com nós 'cê não vai
Con noi non andrai, con noi non andrai
Não vai, não vai, não vai vai
Non andrai, non andrai, non andrai
'Cê fala gíria, mas sabemos que é uma chacota
Parli gergo, ma sappiamo che sei una barzelletta
Joga no meio da roda
Gioca nel mezzo del cerchio
Se minha família 'tá bem, é isso que me importa
Se la mia famiglia sta bene, è quello che mi importa
Gasto dinheiro e ele volta
Spendo soldi e tornano
Quanto mais se tem, valorizo minha gang
Più ne ho, più valorizzo la mia gang
Valorizo os de bem que me nota
Valorizzo quelli buoni che mi notano
Um amigo tem original codein
Un amico ha codeina originale
Ela vem no ouvido e me fala assim
Lei viene all'orecchio e mi dice così
Mas com nós 'cê não vai
Ma con noi non andrai
Na minha Mercedes que é SUV
Nella mia Mercedes che è SUV
Lucrando alto, eu não devo você
Guadagnando molto, non ti devo nulla
Porque isso que nós faz, 'cê nunca vai fazer
Perché quello che facciamo noi, tu non lo farai mai
Bunda que desce e balança, essa bitch me encanta
Culo che scende e si muove, questa troia mi incanta
Me diz algo que 'cê quer ter
Dimmi qualcosa che vuoi avere
'Tão invejando minha banca, mas nada me espanta
Stanno invidiando il mio banco, ma niente mi sorprende
Por isso que ela quer fuder
Ecco perché vuole scopare
Yeah yeah
Yeah yeah
'Cês não sabem do que eu sou capaz
Non sapete di cosa sono capace
Se ela liga me chamando quando 'tá afim de mais
Se lei mi chiama quando ne vuole di più
Quanto mais almejo, mais essas ideias caem (cai)
Più ambisco, più queste idee cadono (cadono)
Quanto mais dinheiro, nada disso me atrai
Più soldi, niente di tutto ciò mi attira
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Con noi non andrai (non andrai, non andrai)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai)
Con noi non andrai (non andrai, non andrai)
Com nós 'cê não vai (não vai, não vai, vai)
Con noi non andrai (non andrai, non andrai, andrai)
Com nós 'cê não vai
Con noi non andrai
Com nós 'cê não vai
Con noi non andrai
Com nós 'cê não vai
Con noi non andrai
Com nós 'cê não vai
Con noi non andrai
Com nós 'cê não vai
Con noi non andrai

Most popular songs of Tasha & Tracie

Other artists of Hip Hop/Rap