System
Taylor Monet Parks, Dwayne Abernathy, Kameron Glasper
(Incoming)
I can't eat, I can't sleep
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Hold my drink, roll my weed
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
I used to ride for you (you)
You used to ride for me (me)
Now I just hop in the whip (whip)
I'd rather ride the beat (beat)
You used to be my drug (drug)
I used to be in love (love)
Now I'm on a detox (what that mean?)
I'm clean
I, I, I can't eat
I can't, I can't
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
I would have died for you (you)
Now I just live for me (me)
You said my heart is cold (cold)
But, bitch, I ain't scared to freeze (freeze)
Now I don't need the trash (trash)
Now I don't need the lies
Now I'm on a detox (what that mean?)
I'm clean
I, I, I can't eat
I can't, I can't, I can't
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Free your mind
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Yeah, yeah
'Til I get you out my system, yeah
Yeah
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Yeah, yeah
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Yeah, yeah
'Til I get you out my system, yeah
Yeah, yeah
(Incoming)
(Entrada)
I can't eat, I can't sleep
Não consigo comer, não consigo dormir
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Vou festejar até te tirar do meu sistema, sim
Hold my drink, roll my weed
Segure minha bebida, enrole minha erva
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Vou festejar até te tirar do meu sistema, sim
I used to ride for you (you)
Eu costumava andar por você (você)
You used to ride for me (me)
Você costumava andar por mim (eu)
Now I just hop in the whip (whip)
Agora eu apenas pulo no chicote (chicote)
I'd rather ride the beat (beat)
Prefiro andar na batida (batida)
You used to be my drug (drug)
Você costumava ser minha droga (droga)
I used to be in love (love)
Eu costumava estar apaixonado (amor)
Now I'm on a detox (what that mean?)
Agora estou em uma desintoxicação (o que isso significa?)
I'm clean
Estou limpo
I, I, I can't eat
Eu, eu, eu não consigo comer
I can't, I can't
Não consigo, não consigo
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Vou festejar até te tirar do meu sistema, sim
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Segure minha bebida (minha bebida), enrole minha erva (minha erva)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Vou festejar até te tirar do meu sistema, sim (sim)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sim (sim), sim (sim)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Até eu te tirar do meu sistema, sim (sim)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sim (sim), sim (sim)
I would have died for you (you)
Eu teria morrido por você (você)
Now I just live for me (me)
Agora eu apenas vivo por mim (eu)
You said my heart is cold (cold)
Você disse que meu coração está frio (frio)
But, bitch, I ain't scared to freeze (freeze)
Mas, vadia, eu não tenho medo de congelar (congelar)
Now I don't need the trash (trash)
Agora eu não preciso do lixo (lixo)
Now I don't need the lies
Agora eu não preciso das mentiras
Now I'm on a detox (what that mean?)
Agora estou em uma desintoxicação (o que isso significa?)
I'm clean
Estou limpo
I, I, I can't eat
Eu, eu, eu não consigo comer
I can't, I can't, I can't
Não consigo, não consigo, não consigo
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Vou festejar até te tirar do meu sistema, sim
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Segure minha bebida (minha bebida), enrole minha erva (minha erva)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Vou festejar até te tirar do meu sistema, sim (sim)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sim (sim), sim (sim)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Até eu te tirar do meu sistema, sim (sim)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sim (sim), sim (sim)
Free your mind
Liberte sua mente
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Vou festejar até te tirar do meu sistema, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
'Til I get you out my system, yeah
Até eu te tirar do meu sistema, sim
Yeah
Sim
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Vou festejar até te tirar do meu sistema, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Vou festejar até te tirar do meu sistema, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
'Til I get you out my system, yeah
Até eu te tirar do meu sistema, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
(Incoming)
(Entrante)
I can't eat, I can't sleep
No puedo comer, no puedo dormir
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Voy a festejar hasta que te saque de mi sistema, sí
Hold my drink, roll my weed
Sostén mi bebida, enrolla mi hierba
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Voy a festejar hasta que te saque de mi sistema, sí
I used to ride for you (you)
Solía correr por ti (tú)
You used to ride for me (me)
Solías correr por mí (yo)
Now I just hop in the whip (whip)
Ahora solo salto en el coche (coche)
I'd rather ride the beat (beat)
Prefiero montar el ritmo (ritmo)
You used to be my drug (drug)
Solías ser mi droga (droga)
I used to be in love (love)
Solía estar enamorado (amor)
Now I'm on a detox (what that mean?)
Ahora estoy en una desintoxicación (¿qué significa eso?)
I'm clean
Estoy limpio
I, I, I can't eat
Yo, yo, yo no puedo comer
I can't, I can't
No puedo, no puedo
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Voy a festejar hasta que te saque de mi sistema, sí
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Sostén mi bebida (mi bebida), enrolla mi hierba (mi hierba)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Voy a festejar hasta que te saque de mi sistema, sí (sí)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sí (sí), sí (sí)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Hasta que te saque de mi sistema, sí (sí)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sí (sí), sí (sí)
I would have died for you (you)
Habría muerto por ti (tú)
Now I just live for me (me)
Ahora solo vivo para mí (yo)
You said my heart is cold (cold)
Dijiste que mi corazón es frío (frío)
But, bitch, I ain't scared to freeze (freeze)
Pero, perra, no tengo miedo de congelarme (congelarme)
Now I don't need the trash (trash)
Ahora no necesito la basura (basura)
Now I don't need the lies
Ahora no necesito las mentiras
Now I'm on a detox (what that mean?)
Ahora estoy en una desintoxicación (¿qué significa eso?)
I'm clean
Estoy limpio
I, I, I can't eat
Yo, yo, yo no puedo comer
I can't, I can't, I can't
No puedo, no puedo, no puedo
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Voy a festejar hasta que te saque de mi sistema, sí
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Sostén mi bebida (mi bebida), enrolla mi hierba (mi hierba)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Voy a festejar hasta que te saque de mi sistema, sí (sí)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sí (sí), sí (sí)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Hasta que te saque de mi sistema, sí (sí)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sí (sí), sí (sí)
Free your mind
Libera tu mente
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Voy a festejar hasta que te saque de mi sistema, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
'Til I get you out my system, yeah
Hasta que te saque de mi sistema, sí
Yeah
Sí
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Voy a festejar hasta que te saque de mi sistema, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Voy a festejar hasta que te saque de mi sistema, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
'Til I get you out my system, yeah
Hasta que te saque de mi sistema, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
(Incoming)
(Entrant)
I can't eat, I can't sleep
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je t'oublie, ouais
Hold my drink, roll my weed
Tiens mon verre, roule mon joint
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je t'oublie, ouais
I used to ride for you (you)
Je roulais pour toi (toi)
You used to ride for me (me)
Tu roulais pour moi (moi)
Now I just hop in the whip (whip)
Maintenant je saute juste dans la voiture (voiture)
I'd rather ride the beat (beat)
Je préfère suivre le rythme (rythme)
You used to be my drug (drug)
Tu étais ma drogue (drogue)
I used to be in love (love)
J'étais amoureux (amour)
Now I'm on a detox (what that mean?)
Maintenant je suis en désintox (qu'est-ce que ça veut dire ?)
I'm clean
Je suis clean
I, I, I can't eat
Je, je, je ne peux pas manger
I can't, I can't
Je ne peux pas, je ne peux pas
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je t'oublie, ouais
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Tiens mon verre (mon verre), roule mon joint (mon joint)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je t'oublie, ouais (ouais)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Ouais (ouais), ouais (ouais)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Jusqu'à ce que je t'oublie, ouais (ouais)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Ouais (ouais), ouais (ouais)
I would have died for you (you)
J'aurais pu mourir pour toi (toi)
Now I just live for me (me)
Maintenant je vis juste pour moi (moi)
You said my heart is cold (cold)
Tu disais que mon cœur est froid (froid)
But, bitch, I ain't scared to freeze (freeze)
Mais, salope, je n'ai pas peur de geler (geler)
Now I don't need the trash (trash)
Maintenant je n'ai pas besoin des ordures (ordures)
Now I don't need the lies
Maintenant je n'ai pas besoin des mensonges
Now I'm on a detox (what that mean?)
Maintenant je suis en désintox (qu'est-ce que ça veut dire ?)
I'm clean
Je suis clean
I, I, I can't eat
Je, je, je ne peux pas manger
I can't, I can't, I can't
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je t'oublie, ouais
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Tiens mon verre (mon verre), roule mon joint (mon joint)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je t'oublie, ouais (ouais)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Ouais (ouais), ouais (ouais)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Jusqu'à ce que je t'oublie, ouais (ouais)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Ouais (ouais), ouais (ouais)
Free your mind
Libère ton esprit
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je t'oublie, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
'Til I get you out my system, yeah
Jusqu'à ce que je t'oublie, ouais
Yeah
Ouais
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je t'oublie, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Je vais faire la fête jusqu'à ce que je t'oublie, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
'Til I get you out my system, yeah
Jusqu'à ce que je t'oublie, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Incoming)
(Kommend)
I can't eat, I can't sleep
Ich kann nicht essen, ich kann nicht schlafen
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Ich werde feiern, bis ich dich aus meinem System bekomme, ja
Hold my drink, roll my weed
Halt mein Getränk, roll meinen Joint
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Ich werde feiern, bis ich dich aus meinem System bekomme, ja
I used to ride for you (you)
Ich fuhr früher für dich (dich)
You used to ride for me (me)
Du fuhrst früher für mich (mich)
Now I just hop in the whip (whip)
Jetzt steige ich einfach in den Wagen (Wagen)
I'd rather ride the beat (beat)
Ich reite lieber den Beat (Beat)
You used to be my drug (drug)
Du warst früher meine Droge (Droge)
I used to be in love (love)
Ich war früher verliebt (verliebt)
Now I'm on a detox (what that mean?)
Jetzt bin ich auf Entzug (was bedeutet das?)
I'm clean
Ich bin sauber
I, I, I can't eat
Ich, ich, ich kann nicht essen
I can't, I can't
Ich kann nicht, ich kann nicht
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Ich werde feiern, bis ich dich aus meinem System bekomme, ja
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Halt mein Getränk (mein Getränk), roll meinen Joint (meinen Joint)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Ich werde feiern, bis ich dich aus meinem System bekomme, ja (ja)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Ja (ja), ja (ja)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Bis ich dich aus meinem System bekomme, ja (ja)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Ja (ja), ja (ja)
I would have died for you (you)
Ich wäre für dich gestorben (dich)
Now I just live for me (me)
Jetzt lebe ich nur für mich (mich)
You said my heart is cold (cold)
Du sagtest, mein Herz ist kalt (kalt)
But, bitch, I ain't scared to freeze (freeze)
Aber, Schlampe, ich habe keine Angst zu frieren (frieren)
Now I don't need the trash (trash)
Jetzt brauche ich den Müll nicht (Müll)
Now I don't need the lies
Jetzt brauche ich die Lügen nicht
Now I'm on a detox (what that mean?)
Jetzt bin ich auf Entzug (was bedeutet das?)
I'm clean
Ich bin sauber
I, I, I can't eat
Ich, ich, ich kann nicht essen
I can't, I can't, I can't
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Ich werde feiern, bis ich dich aus meinem System bekomme, ja
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Halt mein Getränk (mein Getränk), roll meinen Joint (meinen Joint)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Ich werde feiern, bis ich dich aus meinem System bekomme, ja (ja)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Ja (ja), ja (ja)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Bis ich dich aus meinem System bekomme, ja (ja)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Ja (ja), ja (ja)
Free your mind
Befreie deinen Geist
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Ich werde feiern, bis ich dich aus meinem System bekomme, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
'Til I get you out my system, yeah
Bis ich dich aus meinem System bekomme, ja
Yeah
Ja
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Ich werde feiern, bis ich dich aus meinem System bekomme, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Ich werde feiern, bis ich dich aus meinem System bekomme, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
'Til I get you out my system, yeah
Bis ich dich aus meinem System bekomme, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
(Incoming)
(In arrivo)
I can't eat, I can't sleep
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Festerò fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì
Hold my drink, roll my weed
Tieni il mio drink, arrotola la mia erba
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Festerò fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì
I used to ride for you (you)
Ero solito fare tutto per te (tu)
You used to ride for me (me)
Eri solito fare tutto per me (me)
Now I just hop in the whip (whip)
Ora salto solo in macchina (macchina)
I'd rather ride the beat (beat)
Preferisco cavalcare il ritmo (ritmo)
You used to be my drug (drug)
Eri la mia droga (droga)
I used to be in love (love)
Ero innamorato (amore)
Now I'm on a detox (what that mean?)
Ora sono in disintossicazione (cosa significa?)
I'm clean
Sono pulito
I, I, I can't eat
Io, io, io non riesco a mangiare
I can't, I can't
Non riesco, non riesco
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Festerò fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Tieni il mio drink (il mio drink), arrotola la mia erba (la mia erba)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Festerò fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì (sì)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sì (sì), sì (sì)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì (sì)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sì (sì), sì (sì)
I would have died for you (you)
Sarei morto per te (tu)
Now I just live for me (me)
Ora vivo solo per me (me)
You said my heart is cold (cold)
Hai detto che il mio cuore è freddo (freddo)
But, bitch, I ain't scared to freeze (freeze)
Ma, stronza, non ho paura di congelare (congelare)
Now I don't need the trash (trash)
Ora non ho bisogno della spazzatura (spazzatura)
Now I don't need the lies
Ora non ho bisogno delle bugie
Now I'm on a detox (what that mean?)
Ora sono in disintossicazione (cosa significa?)
I'm clean
Sono pulito
I, I, I can't eat
Io, io, io non riesco a mangiare
I can't, I can't, I can't
Non riesco, non riesco, non riesco
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Festerò fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì
Hold my drink (my drink), roll my weed (my weed)
Tieni il mio drink (il mio drink), arrotola la mia erba (la mia erba)
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah (yeah)
Festerò fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì (sì)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sì (sì), sì (sì)
'Til I get you out my system, yeah (yeah)
Fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì (sì)
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Sì (sì), sì (sì)
Free your mind
Libera la tua mente
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Festerò fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
'Til I get you out my system, yeah
Fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì
Yeah
Sì
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Festerò fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
I'm gon' party 'til I get you out my system, yeah
Festerò fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
'Til I get you out my system, yeah
Fino a quando non ti avrò tolto dal mio sistema, sì
Yeah, yeah
Sì, sì