Johnny Dang
Virgil Gazca, Adrian Tobias, Paul Slayton, Richard Elizondo
(Tobi, just do it)
Ayo, is that That Mexican OT?
That good dope got me looking just like Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Slide down your block, light it up with flames
Choppin' down the block while the 'Lac doing jumping jacks
Smoking on the 'Wood, yellin', "Timber," like it's lumberjack
Suppressor on a MAC-10 soundin' like it's bubblewrap
Throw the TV in the shower, I'ma give his ass a bubble bath
Yoppers and choppers, lil' bitch, I got a whole lot of that
With the steel, I'ma kill y'all, got 'em falling back
Got me feeling like a baby that's fiending, so where my bottle at?
I'm just rhymin' words, I don't even know how to rap
Every time that they see me, best believe that I'm flossed up
Got crossed up, dick in the dirt, then I bossed up
I be catchin' these plays, fuck around and get Mossed up
I be eatin' the booty like salad, get it tossed up
Pop trunk on a hater while we waving goodbye
I'm from Lonestar, sippin' lean with pecan pie
I don't play 'bout respect, for that, we gon' die
Time is money, so best believe I'ma be on time
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Slide down your block, light it up with flames
In the 'Lac, smoked out, long fours poked out
Keep P's in the drought, gettin' money down south
Feelin' like Johnny Dang, got diamonds in my chain
Hit your bitch in the guts with this big ol' thing
I got ice on my neck like it's swollen
And they cold than a bitch, yeah, these diamonds look frozen
Real players get chose, so you know that I be chosen
Got exotic in my pocket, grab a Slapwood and I roll it
I stay out the way, don't be all in the mix
Call me for sevens, don't call me for six
I ain't sellin' no grams, bitch, come buy a zip
See the streets gettin' dry, finna go and take a trip, let's dip (ayy)
Hold up, wait a minute, if I get it, then I spend it
When I'm in it, can't pretend it, keep it tinted with my business
I'm relentless, leave no witness
I got two rent houses and them bitches gettin' rented
Bitch, I been a boss for a minute
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K (Paul Wall, baby)
Slide down your block, light it up with flames (Paul Wall)
I got ice all over my body, lookin' like a snowman
Big rocks in the grill, dancin' like a slow jam
My chain so heavy, I'm walkin' like a old man
Try me, you gon' get tagged like a spray paint can
Smoking somethin' from Spokane, I'm gettin' throwed
It's gettin' cold, put on a coat, my ice froze
Riding fours, I'm poking out on nice toes
Drive slow, my trunk up and the lights glow
When I'm sittin' so low to the ground, I might scrape it
Nothin' fake, candy the paint, I might flake it
Riding down 288 and the top vacant
Thinking you gon' run up on me, then you mistaken
Getting baked, breakin' 'em off and leaving stains
I came through drippin' a puddle, you thought it rained
Everything flawless from the grills to the chain
I done spent lot of change, now I'm lookin' like Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Slide down your block, light it up with flames
(Tobi, just do it)
(Tobi, apenas faça isso)
Ayo, is that That Mexican OT?
Aí, aquele ali é aquele OT mexicano?
That good dope got me looking just like Johnny Dang
Aquela droga da boa me deixou igual ao Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Guarda-chuva da Louis Vuitton quando eu ando sob a chuva
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Na cozinha, batendo frango, contando dinheiro como o Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Droga da boa faz um mexicano parecer Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Até os joelhos na lama, ainda portando a minha AK
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bolso direito tem dinheiro, bolso esquerdo tem cocaína
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac branco à prova de balas, andando num tanque blindado
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Sou um bebê da Dirty Bay da Dirty Bay com uma AK suja
Slide down your block, light it up with flames
Andando pelas suas ruas, acender elas em chamas
Choppin' down the block while the 'Lac doing jumping jacks
Fatiando a rua de moto enquanto o meu Cadillac faz polichinelos
Smoking on the 'Wood, yellin', "Timber," like it's lumberjack
Fumando 'Wood, gritando "madeira", como se fosse um lenhador
Suppressor on a MAC-10 soundin' like it's bubblewrap
Supressor em um MAC-10 soando como plástico bolha
Throw the TV in the shower, I'ma give his ass a bubble bath
Jogando a TV no chuveiro, vou dar um banho de espuma nele
Yoppers and choppers, lil' bitch, I got a whole lot of that
Carros tunados e motos, viadinhos, eu tenho um monte deles
With the steel, I'ma kill y'all, got 'em falling back
Com o aço, eu vou matar vocês, fazer eles recuar
Got me feeling like a baby that's fiending, so where my bottle at?
Me faz sentir como um bebê que 'tá querendo mamar, então onde está minha garrafa de mamadeira?
I'm just rhymin' words, I don't even know how to rap
Estou apenas rimando palavras, nem sei como fazer rap
Every time that they see me, best believe that I'm flossed up
Toda vez que me veem, pode crer que estou bem vestido
Got crossed up, dick in the dirt, then I bossed up
Fui enganado, com o pau na lama, mas depois me tornei chefe
I be catchin' these plays, fuck around and get Mossed up
Estou pegando essas jogadas, foda-se e fiquei confuso
I be eatin' the booty like salad, get it tossed up
Estou comendo o cu tipo salada, jogando molho em cima
Pop trunk on a hater while we waving goodbye
Abro o porta-malas para um invejoso enquanto acenamos adeus
I'm from Lonestar, sippin' lean with pecan pie
Sou de Lonestar, bebendo lean com torta de noz-pecã
I don't play 'bout respect, for that, we gon' die
Não brinco com respeito, nóis morre por respeito
Time is money, so best believe I'ma be on time
Tempo é dinheiro, então acredite que vou ser pontual
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Guarda-chuva da Louis Vuitton quando eu ando sob a chuva
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Na cozinha, batendo frango, contando dinheiro como o Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Droga da boa faz um mexicano parecer Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Até os joelhos na lama, ainda portando a minha AK
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bolso direito tem dinheiro, bolso esquerdo tem cocaína
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac branco à prova de balas, andando num tanque blindado
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Sou um bebê da Dirty Bay da Dirty Bay com uma AK suja
Slide down your block, light it up with flames
Andando pelas suas ruas, acender elas em chamas
In the 'Lac, smoked out, long fours poked out
No meu Cadillac, fumado, longos quatro dedos para fora
Keep P's in the drought, gettin' money down south
Mantenho P's na seca, ganhando dinheiro no Sul
Feelin' like Johnny Dang, got diamonds in my chain
Me sentindo como Johnny Dang, tenho diamantes na minha corrente
Hit your bitch in the guts with this big ol' thing
Catuco a sua vadia nas entranhas com essa coisa grande
I got ice on my neck like it's swollen
Tenho gelo no meu pescoço como se estivesse inchado
And they cold than a bitch, yeah, these diamonds look frozen
E eles são mais frios que uma puta, sim, esses diamantes parecem congelados
Real players get chose, so you know that I be chosen
Jogadores caros são escolhidos, então você sabe que eu vou ser escolhido
Got exotic in my pocket, grab a Slapwood and I roll it
Tenho exótico no meu bolso, pego um Slapwood e eu enrolo ele
I stay out the way, don't be all in the mix
Eu não me meto no caminho dos outros, não fico no meio da confusão
Call me for sevens, don't call me for six
Me ligue para setes, não me ligue para seis
I ain't sellin' no grams, bitch, come buy a zip
Eu não estou vendendo gramas, caralho, venha comprar um zip
See the streets gettin' dry, finna go and take a trip, let's dip (ayy)
Vejo as ruas ficando sem produto, vou fazer uma viagem, bora nessa (ai)
Hold up, wait a minute, if I get it, then I spend it
Espera aí, se eu conseguir, então eu gasto
When I'm in it, can't pretend it, keep it tinted with my business
Quando estou metido nisso, não consigo fingir, mantenho minha privacidade
I'm relentless, leave no witness
Sou implacável, não deixo testemunhas
I got two rent houses and them bitches gettin' rented
Tenho duas casas alugadas e elas estão sendo alugadas
Bitch, I been a boss for a minute
Eu virei chefe já tem um tempinho, caralho
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Guarda-chuva da Louis Vuitton quando eu ando sob a chuva
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Na cozinha, batendo frango, contando dinheiro como o Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Droga da boa faz um mexicano parecer Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Até os joelhos na lama, ainda portando a minha AK
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bolso direito tem dinheiro, bolso esquerdo tem cocaína
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac branco à prova de balas, andando num tanque blindado
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K (Paul Wall, baby)
Sou um bebê da Dirty Bay da Dirty Bay com uma AK suja (Paul Wall, bebê)
Slide down your block, light it up with flames (Paul Wall)
Andando pelas suas ruas, acender elas em chamas (Paul Wall)
I got ice all over my body, lookin' like a snowman
Tenho gelo por todo o meu corpo, parecendo um boneco de neve
Big rocks in the grill, dancin' like a slow jam
Grandes pedras na grelha, dançando como música lenta
My chain so heavy, I'm walkin' like a old man
Minha corrente é tão pesada que estou andando como um idoso
Try me, you gon' get tagged like a spray paint can
Tente me desafiar, você vai ser marcado como se fosse com uma lata de spray
Smoking somethin' from Spokane, I'm gettin' throwed
Fumando algo de Spokane, estou ficando chapado
It's gettin' cold, put on a coat, my ice froze
Está ficando frio, coloque um casaco, meu gelo congelou
Riding fours, I'm poking out on nice toes
Dirigindo com quatro, estou cutucando em belos dedos
Drive slow, my trunk up and the lights glow
Dirija devagar, meu porta-malas está aberto e as luzes brilham
When I'm sittin' so low to the ground, I might scrape it
Quando estou sentado tão baixo no chão, eu posso raspar
Nothin' fake, candy the paint, I might flake it
Nada falso, pintura de doce, eu posso descascar
Riding down 288 and the top vacant
Dirigindo pela 288 e o topo está vago
Thinking you gon' run up on me, then you mistaken
Pensando que você vai me atacar, então você está enganado
Getting baked, breakin' 'em off and leaving stains
Ficando chapado, quebrando-os e deixando manchas
I came through drippin' a puddle, you thought it rained
Eu vim pingando uma poça, você pensou que estava chovendo
Everything flawless from the grills to the chain
Tudo impecável, desde as grades até a corrente
I done spent lot of change, now I'm lookin' like Johnny Dang
Eu gastei muito dinheiro, agora estou parecendo Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Guarda-chuva da Louis Vuitton quando eu ando sob a chuva
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Na cozinha, batendo frango, contando dinheiro como o Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Droga da boa faz um mexicano parecer Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Até os joelhos na lama, ainda portando a minha AK
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bolso direito tem dinheiro, bolso esquerdo tem cocaína
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac branco à prova de balas, andando num tanque blindado
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Sou um bebê da Dirty Bay da Dirty Bay com uma AK suja
Slide down your block, light it up with flames
Andando pelas suas ruas, acender elas em chamas
(Tobi, just do it)
(Tobi, solo hazlo)
Ayo, is that That Mexican OT?
Ayo, ¿es ese That Mexican OT?
That good dope got me looking just like Johnny Dang
Esa buena droga me hace ver como Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Paraguas de Louis Vuitton cuando camino bajo la lluvia
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
En la cocina, cocinando pollo, contando dinero como Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Buena droga hace que un mexicano se vea como Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Hasta las rodillas en agua fangosa, aún llevando mi K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bolsillo derecho con dinero, bolsillo izquierdo con cocaína
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac blanco a prueba de balas, conduciendo como un tanque
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Soy un bebé de Dirty Bay de Dirty Bay con un K sucio
Slide down your block, light it up with flames
Deslizándome por tu calle, encendiendo llamas
Choppin' down the block while the 'Lac doing jumping jacks
Cortando la calle mientras el 'Lac hace saltos
Smoking on the 'Wood, yellin', "Timber," like it's lumberjack
Fumando 'Wood, gritando "Timber" como un leñador
Suppressor on a MAC-10 soundin' like it's bubblewrap
Silenciador en un MAC-10 sonando como burbujas de plástico
Throw the TV in the shower, I'ma give his ass a bubble bath
Tirando la televisión en la ducha, le daré un baño de burbujas
Yoppers and choppers, lil' bitch, I got a whole lot of that
Yoppers y choppers, perra, tengo mucho de eso
With the steel, I'ma kill y'all, got 'em falling back
Con el acero, los mataré, los haré retroceder
Got me feeling like a baby that's fiending, so where my bottle at?
Me siento como un bebé que anhela, ¿dónde está mi botella?
I'm just rhymin' words, I don't even know how to rap
Solo estoy rimando palabras, ni siquiera sé cómo rapear
Every time that they see me, best believe that I'm flossed up
Cada vez que me ven, créanme que estoy prendido
Got crossed up, dick in the dirt, then I bossed up
Me crucé, mi pene en el suelo, luego me levanté
I be catchin' these plays, fuck around and get Mossed up
Estoy atrapando estas jugadas, jódete y te haré perder
I be eatin' the booty like salad, get it tossed up
Estoy comiendo el culo como ensalada, haz que se revuelva
Pop trunk on a hater while we waving goodbye
Abro el maletero a un odiador mientras nos despedimos
I'm from Lonestar, sippin' lean with pecan pie
Soy de Lonestar, bebiendo lean con pastel de nueces
I don't play 'bout respect, for that, we gon' die
No juego con el respeto, por eso moriremos
Time is money, so best believe I'ma be on time
El tiempo es dinero, así que créanme que estaré a tiempo
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Paraguas de Louis Vuitton cuando camino bajo la lluvia
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
En la cocina, cocinando pollo, contando dinero como Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Buena droga hace que un mexicano se vea como Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Hasta las rodillas en agua fangosa, aún llevando mi K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Bolsillo derecho con dinero, bolsillo izquierdo con cocaína
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac blanco a prueba de balas, conduciendo como un tanque
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Soy un bebé de Dirty Bay de Dirty Bay con un K sucio
Slide down your block, light it up with flames
Deslizándome por tu calle, encendiendo llamas
In the 'Lac, smoked out, long fours poked out
En el 'Lac, ahumado, con largos cuatros asomando
Keep P's in the drought, gettin' money down south
Manteniendo los P's en la sequía, ganando dinero en el sur
Feelin' like Johnny Dang, got diamonds in my chain
Sintiéndome como Johnny Dang, con diamantes en mi cadena
Hit your bitch in the guts with this big ol' thing
Golpeando a tu perra en las entrañas con esta cosa grande
I got ice on my neck like it's swollen
Tengo hielo en mi cuello como si estuviera hinchado
And they cold than a bitch, yeah, these diamonds look frozen
Y están fríos como una perra, sí, estos diamantes parecen congelados
Real players get chose, so you know that I be chosen
Los verdaderos jugadores son elegidos, así que sabes que fui elegido
Got exotic in my pocket, grab a Slapwood and I roll it
Tengo exóticos en mi bolsillo, agarro un Slapwood y lo enrollo
I stay out the way, don't be all in the mix
Me mantengo alejado, no me meto en todo el lío
Call me for sevens, don't call me for six
Llámame para sietes, no me llames para seis
I ain't sellin' no grams, bitch, come buy a zip
No estoy vendiendo gramos, perra, ven a comprar una bolsa
See the streets gettin' dry, finna go and take a trip, let's dip (ayy)
Veo que las calles se están secando, voy a tomar un viaje, vámonos (ey)
Hold up, wait a minute, if I get it, then I spend it
Espera un minuto, si lo consigo, entonces lo gasto
When I'm in it, can't pretend it, keep it tinted with my business
Cuando estoy en ello, no puedo fingir, mantengo mi negocio privado
I'm relentless, leave no witness
Soy implacable, no dejo testigos
I got two rent houses and them bitches gettin' rented
Tengo dos casas de alquiler y esas perras están siendo alquiladas
Bitch, I been a boss for a minute
Perra, he sido un jefe por un minuto
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Paraguas de Louis Vuitton cuando camino bajo la lluvia
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
En la cocina, batiendo pollo, contando pan como Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Buena droga tiene a un mexicano pareciendo Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Hasta las rodillas en agua fangosa, todavía llevando mi K
Right pocket got money, left pocket cocaine
El bolsillo derecho tiene dinero, el izquierdo cocaína
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac blanco a prueba de balas, conduciendo como un tanque
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K (Paul Wall, baby)
Soy un bebé de Dirty Bay de Dirty Bay con un K sucio (Paul Wall, baby)
Slide down your block, light it up with flames (Paul Wall)
Deslízate por tu bloque, enciéndelo con llamas (Paul Wall)
I got ice all over my body, lookin' like a snowman
Tengo hielo por todo mi cuerpo, pareciendo un muñeco de nieve
Big rocks in the grill, dancin' like a slow jam
Grandes rocas en la parrilla, bailando como una canción lenta
My chain so heavy, I'm walkin' like a old man
Mi cadena es tan pesada, camino como un anciano
Try me, you gon' get tagged like a spray paint can
Prueba conmigo, te marcaré como una lata de pintura en aerosol
Smoking somethin' from Spokane, I'm gettin' throwed
Fumando algo de Spokane, me estoy volviendo loco
It's gettin' cold, put on a coat, my ice froze
Está haciendo frío, ponte un abrigo, mi hielo se congeló
Riding fours, I'm poking out on nice toes
Montando en cuatros, asomando los dedos de los pies bonitos
Drive slow, my trunk up and the lights glow
Conduce despacio, mi baúl está arriba y las luces brillan
When I'm sittin' so low to the ground, I might scrape it
Cuando estoy sentado tan bajo en el suelo, podría rasparlo
Nothin' fake, candy the paint, I might flake it
Nada es falso, el caramelo de la pintura, podría desmoronarlo
Riding down 288 and the top vacant
Montando por la 288 y la parte superior está vacía
Thinking you gon' run up on me, then you mistaken
Pensando que vas a acercarte a mí, entonces estás equivocado
Getting baked, breakin' 'em off and leaving stains
Fumando, rompiéndolos y dejando manchas
I came through drippin' a puddle, you thought it rained
Entré goteando un charco, pensaste que llovía
Everything flawless from the grills to the chain
Todo es impecable, desde las parrillas hasta la cadena
I done spent lot of change, now I'm lookin' like Johnny Dang
He gastado mucho dinero, ahora parezco Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Paraguas de Louis Vuitton cuando camino bajo la lluvia
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
En la cocina, batiendo pollo, contando pan como Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Buena droga tiene a un mexicano pareciendo Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Hasta las rodillas en agua fangosa, todavía llevando mi K
Right pocket got money, left pocket cocaine
El bolsillo derecho tiene dinero, el izquierdo cocaína
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac blanco a prueba de balas, conduciendo como un tanque
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Soy un bebé de Dirty Bay de Dirty Bay con un K sucio
Slide down your block, light it up with flames
Deslízate por tu bloque, enciéndelo con llamas
(Tobi, just do it)
(Tobi, fais-le juste)
Ayo, is that That Mexican OT?
Ayo, est-ce que c'est ce Mexicain OT ?
That good dope got me looking just like Johnny Dang
Cette bonne dope me fait ressembler à Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Parapluie Louis Vuitton quand je marche sous la pluie
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Dans la cuisine, fouettant du poulet, comptant du pain comme Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
La bonne dope fait ressembler un Mexicain à Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Genoux dans l'eau boueuse, portant toujours mon K
Right pocket got money, left pocket cocaine
La poche droite a de l'argent, la poche gauche de la cocaïne
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac blanche pare-balles, roulant dans un tank
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Je suis un bébé de Dirty Bay de Dirty Bay avec un sale K
Slide down your block, light it up with flames
Glisse dans ton quartier, l'éclaire avec des flammes
Choppin' down the block while the 'Lac doing jumping jacks
Hachant le quartier pendant que le 'Lac fait des sauts de cabri
Smoking on the 'Wood, yellin', "Timber," like it's lumberjack
Fumant sur le 'Wood, criant, "Timber," comme un bûcheron
Suppressor on a MAC-10 soundin' like it's bubblewrap
Le silencieux sur un MAC-10 sonne comme du papier bulle
Throw the TV in the shower, I'ma give his ass a bubble bath
Jette la télé dans la douche, je vais lui donner un bain moussant
Yoppers and choppers, lil' bitch, I got a whole lot of that
Yoppers et choppers, petite salope, j'en ai beaucoup
With the steel, I'ma kill y'all, got 'em falling back
Avec l'acier, je vais vous tuer, vous les faites reculer
Got me feeling like a baby that's fiending, so where my bottle at?
Je me sens comme un bébé en manque, où est ma bouteille ?
I'm just rhymin' words, I don't even know how to rap
Je rime juste des mots, je ne sais même pas comment rapper
Every time that they see me, best believe that I'm flossed up
Chaque fois qu'ils me voient, ils savent que je suis bien habillé
Got crossed up, dick in the dirt, then I bossed up
J'ai été trompé, la bite dans la terre, puis je me suis relevé
I be catchin' these plays, fuck around and get Mossed up
Je fais ces jeux, tu risques de te faire Mossé
I be eatin' the booty like salad, get it tossed up
Je mange le cul comme une salade, je le fais remuer
Pop trunk on a hater while we waving goodbye
Coffre ouvert sur un haineux pendant que nous disons au revoir
I'm from Lonestar, sippin' lean with pecan pie
Je viens de Lonestar, sirotant du lean avec de la tarte aux noix de pécan
I don't play 'bout respect, for that, we gon' die
Je ne plaisante pas avec le respect, pour ça, on va mourir
Time is money, so best believe I'ma be on time
Le temps c'est de l'argent, alors tu peux être sûr que je serai à l'heure
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Parapluie Louis Vuitton quand je marche sous la pluie
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Dans la cuisine, fouettant du poulet, comptant du pain comme Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
La bonne dope fait ressembler un Mexicain à Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Genoux dans l'eau boueuse, portant toujours mon K
Right pocket got money, left pocket cocaine
La poche droite a de l'argent, la poche gauche de la cocaïne
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac blanche pare-balles, roulant dans un tank
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Je suis un bébé de Dirty Bay de Dirty Bay avec un sale K
Slide down your block, light it up with flames
Glisse dans ton quartier, l'éclaire avec des flammes
In the 'Lac, smoked out, long fours poked out
Dans le 'Lac, enfumé, longs quatre sortis
Keep P's in the drought, gettin' money down south
Garde les P's pendant la sécheresse, gagne de l'argent dans le sud
Feelin' like Johnny Dang, got diamonds in my chain
Je me sens comme Johnny Dang, j'ai des diamants dans ma chaîne
Hit your bitch in the guts with this big ol' thing
Je frappe ta salope dans les tripes avec ce gros truc
I got ice on my neck like it's swollen
J'ai de la glace sur mon cou comme s'il était gonflé
And they cold than a bitch, yeah, these diamonds look frozen
Et ils sont plus froids qu'une salope, ouais, ces diamants ont l'air gelés
Real players get chose, so you know that I be chosen
Les vrais joueurs sont choisis, alors tu sais que je suis choisi
Got exotic in my pocket, grab a Slapwood and I roll it
J'ai de l'exotique dans ma poche, je prends un Slapwood et je le roule
I stay out the way, don't be all in the mix
Je reste à l'écart, je ne suis pas dans le mélange
Call me for sevens, don't call me for six
Appelle-moi pour sept, ne m'appelle pas pour six
I ain't sellin' no grams, bitch, come buy a zip
Je ne vends pas de grammes, salope, viens acheter un zip
See the streets gettin' dry, finna go and take a trip, let's dip (ayy)
Je vois les rues se dessécher, je vais faire un voyage, allons-y (ayy)
Hold up, wait a minute, if I get it, then I spend it
Attends une minute, si je l'obtiens, alors je le dépense
When I'm in it, can't pretend it, keep it tinted with my business
Quand je suis dedans, je ne peux pas faire semblant, je le teinte avec mes affaires
I'm relentless, leave no witness
Je suis implacable, je ne laisse pas de témoins
I got two rent houses and them bitches gettin' rented
J'ai deux maisons en location et elles sont louées
Bitch, I been a boss for a minute
Salope, je suis un patron depuis une minute
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Parapluie Louis Vuitton quand je marche sous la pluie
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Dans la cuisine, fouettant du poulet, comptant du pain comme Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
La bonne dope fait ressembler un Mexicain à Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Genoux dans l'eau boueuse, portant toujours mon K
Right pocket got money, left pocket cocaine
La poche droite a de l'argent, la poche gauche de la cocaïne
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac blanche pare-balles, roulant dans un tank
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K (Paul Wall, baby)
Je suis un bébé de Dirty Bay de Dirty Bay avec un sale K (Paul Wall, bébé)
Slide down your block, light it up with flames (Paul Wall)
Glisse dans ton quartier, l'éclaire avec des flammes (Paul Wall)
I got ice all over my body, lookin' like a snowman
J'ai de la glace partout sur mon corps, on dirait un bonhomme de neige
Big rocks in the grill, dancin' like a slow jam
Gros rochers dans le grill, dansant comme une slow jam
My chain so heavy, I'm walkin' like a old man
Ma chaîne est si lourde, je marche comme un vieil homme
Try me, you gon' get tagged like a spray paint can
Essaie-moi, tu vas être tagué comme une bombe de peinture
Smoking somethin' from Spokane, I'm gettin' throwed
Fumant quelque chose de Spokane, je suis défoncé
It's gettin' cold, put on a coat, my ice froze
Il fait froid, mets un manteau, ma glace est gelée
Riding fours, I'm poking out on nice toes
Roulant sur quatre, je sors sur de jolis orteils
Drive slow, my trunk up and the lights glow
Roule lentement, mon coffre est ouvert et les lumières brillent
When I'm sittin' so low to the ground, I might scrape it
Quand je suis assis si bas par terre, je pourrais le gratter
Nothin' fake, candy the paint, I might flake it
Rien de faux, la peinture est sucrée, je pourrais l'écailler
Riding down 288 and the top vacant
Roulant sur la 288 et le toit est vacant
Thinking you gon' run up on me, then you mistaken
Si tu penses que tu vas me courir dessus, alors tu te trompes
Getting baked, breakin' 'em off and leaving stains
Je suis cuit, je les casse et je laisse des taches
I came through drippin' a puddle, you thought it rained
Je suis passé en gouttant une flaque, tu as cru qu'il pleuvait
Everything flawless from the grills to the chain
Tout est impeccable, des grilles à la chaîne
I done spent lot of change, now I'm lookin' like Johnny Dang
J'ai dépensé beaucoup de changement, maintenant je ressemble à Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Parapluie Louis Vuitton quand je marche sous la pluie
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
Dans la cuisine, fouettant du poulet, comptant du pain comme Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
La bonne dope fait ressembler un Mexicain à Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Genoux dans l'eau boueuse, portant toujours mon K
Right pocket got money, left pocket cocaine
La poche droite a de l'argent, la poche gauche de la cocaïne
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Cadillac blanche pare-balles, roulant dans un tank
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Je suis un bébé de Dirty Bay de Dirty Bay avec un sale K
Slide down your block, light it up with flames
Glisse dans ton quartier, l'éclaire avec des flammes
(Tobi, just do it)
(Tobi, mach einfach)
Ayo, is that That Mexican OT?
Ayo, ist das der mexikanische OT?
That good dope got me looking just like Johnny Dang
Das gute Zeug hat mich aussehen lassen wie Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Louis Vuitton Regenschirm, wenn ich durch den Regen gehe
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
In der Küche am Zubereiten, zähle Kohle wie bei Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Gutes Zeug lässt einen Mexikaner wie Johnny Dang aussehen
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Knie tief im schlammigen Wasser, trage immer noch meine K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Rechte Tasche hat Geld, linke Tasche Kokain
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Kugelsicherer weißer Cadillac, fahre wie in einem Panzer
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Ich bin ein Dirty Bay Baby aus Dirty Bay mit einer schmutzigen K
Slide down your block, light it up with flames
Cruise durch deinen Block, entzünde ihn mit Flammen
Choppin' down the block while the 'Lac doing jumping jacks
Ich cruise die Straße entlang, während der 'Lac Jumping-Jacks macht
Smoking on the 'Wood, yellin', "Timber," like it's lumberjack
Rauche 'nen Stamm, schreie „Bauholz“, als wäre ich ein Holzfäller
Suppressor on a MAC-10 soundin' like it's bubblewrap
Schalldämpfer auf einer MAC-10, klingt wie Luftpolsterfolie
Throw the TV in the shower, I'ma give his ass a bubble bath
Werfe den Fernseher in die Dusche, ich werde ihm ein Schaumbad geben
Yoppers and choppers, lil' bitch, I got a whole lot of that
Yoppers und Chopper, kleine Bitch, ich habe eine ganze Menge davon
With the steel, I'ma kill y'all, got 'em falling back
Mit dem Eisen werde ich euch alle töten, sie werden zurückfallen
Got me feeling like a baby that's fiending, so where my bottle at?
Ich fühle mich wie ein Baby, das süchtig ist, also wo ist meine Flasche?
I'm just rhymin' words, I don't even know how to rap
Ich reime nur Wörter, ich weiß nicht einmal, wie man rappt
Every time that they see me, best believe that I'm flossed up
Jedes Mal, wenn sie mich sehen, glauben sie mir, dass ich besoffen bin
Got crossed up, dick in the dirt, then I bossed up
Ich wurde hintergangen, landete mit dem Gesicht im Dreck, dann habe ich mich durchgesetzt
I be catchin' these plays, fuck around and get Mossed up
Ich fange diese Spielzüge, verarsche mich und mache einen auf Moss
I be eatin' the booty like salad, get it tossed up
Ich esse den Booty wie Salat, lass es abgehen
Pop trunk on a hater while we waving goodbye
Knall den Kofferraum auf gegen einen Hasser, während wir uns verabschieden
I'm from Lonestar, sippin' lean with pecan pie
Ich komme aus Lonestar, trinke Lean mit Pekannuss Kuchen
I don't play 'bout respect, for that, we gon' die
Ich spiele nicht mit Respekt, dafür werden wir sterben
Time is money, so best believe I'ma be on time
Zeit ist Geld, also sei gewiss, dass ich pünktlich sein werde
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Louis Vuitton Regenschirm, wenn ich durch den Regen gehe
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
In der Küche am Zubereiten, zähle Kohle wie bei Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Gutes Zeug lässt einen Mexikaner wie Johnny Dang aussehen
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Knie tief im schlammigen Wasser, trage immer noch meine K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Rechte Tasche hat Geld, linke Tasche Kokain
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Kugelsicherer weißer Cadillac, fahre wie in einem Panzer
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Ich bin ein Dirty Bay Baby aus Dirty Bay mit einer schmutzigen K
Slide down your block, light it up with flames
Cruise durch deinen Block, entzünde ihn mit Flammen
In the 'Lac, smoked out, long fours poked out
Im 'Lac, vernebelt, lange Vierer herausgestreckt
Keep P's in the drought, gettin' money down south
Halte P's in der Dürre, bekomme Geld im Süden
Feelin' like Johnny Dang, got diamonds in my chain
Fühle mich wie Johnny Dang, habe Diamanten in meiner Kette
Hit your bitch in the guts with this big ol' thing
Treff' deine Bitch mit diesem großen Ding in den Eingeweiden
I got ice on my neck like it's swollen
Ich habe Ice an meinem Hals, als wäre er geschwollen
And they cold than a bitch, yeah, these diamonds look frozen
Und sie sind kälter als eine Hündin, ja, diese Diamanten sehen gefroren aus
Real players get chose, so you know that I be chosen
Echte Spieler werden ausgewählt, also weißt du, dass ich ausgewählt werde
Got exotic in my pocket, grab a Slapwood and I roll it
Ich habe Exoten in meiner Tasche, greife nach einem Slapwood und ich rolle es
I stay out the way, don't be all in the mix
Ich bleibe aus dem Weg, sei nicht alles in der Mischung
Call me for sevens, don't call me for six
Ruf mich für Sieben an, ruf mich nicht für Sechs an
I ain't sellin' no grams, bitch, come buy a zip
Ich verkaufe keine Gramms, Bitch, komm' vorbei und kauf dir 'nen Zip
See the streets gettin' dry, finna go and take a trip, let's dip (ayy)
Siehst du, wie die Straßen trocken werden, ich werde gehen und eine Reise machen, lass uns abhauen (ayy)
Hold up, wait a minute, if I get it, then I spend it
Warte mal, wenn ich es bekomme, gebe ich es aus
When I'm in it, can't pretend it, keep it tinted with my business
Wenn ich drin bin, kann ich es nicht vortäuschen, halte es mit meinem Geschäft getönt
I'm relentless, leave no witness
Ich bin unerbittlich, hinterlasse keine Zeugen
I got two rent houses and them bitches gettin' rented
Ich habe zwei Mietshäuser und diese Schlampen werden vermietet
Bitch, I been a boss for a minute
Bitch, ich bin schon seit 'ner Weil ein Boss
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Louis Vuitton Regenschirm, wenn ich durch den Regen gehe
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
In der Küche am Zubereiten, zähle Kohle wie bei Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Gutes Zeug lässt einen Mexikaner wie Johnny Dang aussehen
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Knie tief im schlammigen Wasser, trage immer noch meine K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Rechte Tasche hat Geld, linke Tasche Kokain
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Kugelsicherer weißer Cadillac, fahre wie in einem Panzer
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K (Paul Wall, baby)
Ich bin ein Dirty Bay Baby aus Dirty Bay mit einer schmutzigen K (Paul Wall, Baby)
Slide down your block, light it up with flames (Paul Wall)
Cruise durch deinen Block, entzünde ihn mit Flammen (Paul Wall)
I got ice all over my body, lookin' like a snowman
Ich habe Ice überall auf meinem Körper, sehe aus wie ein Schneemann
Big rocks in the grill, dancin' like a slow jam
Große Klunker im Grill, tanzen wie ein langsamer Jam
My chain so heavy, I'm walkin' like a old man
Meine Kette ist so schwer, ich gehe wie ein alter Mann
Try me, you gon' get tagged like a spray paint can
Versuch' es mit mir, du wirst getagged wie eine Sprühdose
Smoking somethin' from Spokane, I'm gettin' throwed
Rauche etwas aus Spokane, ich werde verrückt
It's gettin' cold, put on a coat, my ice froze
Es wird kalt, ziehe einen Mantel an, mein Ice ist gefroren
Riding fours, I'm poking out on nice toes
Fahre 'nen Vierer, ich steche heraus
Drive slow, my trunk up and the lights glow
Fahre langsam, mein Kofferraum ist oben und die Lichter leuchten
When I'm sittin' so low to the ground, I might scrape it
Wenn ich so tief am Boden sitze, könnte ich ihn zerkratzen
Nothin' fake, candy the paint, I might flake it
Nichts Falsches, Candy-Farbe, ich könnte es abblättern
Riding down 288 and the top vacant
Fahre auf der 288 entlang und das Dach ist leer
Thinking you gon' run up on me, then you mistaken
Denkst du, du wirst auf mich zulaufen, dann irrst du dich
Getting baked, breakin' 'em off and leaving stains
Werde high, breche es in zwei und hinterlasse Spuren
I came through drippin' a puddle, you thought it rained
Ich kam heiß durch 'ne Pfütze, du dachtest, es hätte geregnet
Everything flawless from the grills to the chain
Alles makellos von den Grills bis zur Kette
I done spent lot of change, now I'm lookin' like Johnny Dang
Ich habe viel Geld ausgegeben, jetzt sehe ich aus wie Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Louis Vuitton Regenschirm, wenn ich durch den Regen gehe
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
In der Küche am Zubereiten, zähle Kohle wie bei Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
Gutes Zeug lässt einen Mexikaner wie Johnny Dang aussehen
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Knie tief im schlammigen Wasser, trage immer noch meine K
Right pocket got money, left pocket cocaine
Rechte Tasche hat Geld, linke Tasche Kokain
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Kugelsicherer weißer Cadillac, fahre wie in einem Panzer
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Ich bin ein Dirty Bay Baby aus Dirty Bay mit einer schmutzigen K
Slide down your block, light it up with flames
Cruise durch deinen Block, entzünde ihn mit Flammen
(Tobi, just do it)
(Tobi, fallo)
Ayo, is that That Mexican OT?
Ayo, è quello il messicano OT?
That good dope got me looking just like Johnny Dang
Quella droga buona mi fa sembrare proprio Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Ombrello di Louis Vuitton quando cammino sotto la pioggia
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
In cucina, cucinando il pollo, contando la grana come da Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
La droga buona fa sembrare un messicano come Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Nell'acqua melmosa fino alle ginocchia, portando ancora i miei mille dollari
Right pocket got money, left pocket cocaine
La tasca destra piena di soldi, la tasca sinistra di cocaina
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Una Cadillac bianca antiproiettile, guidando come in un carro armato
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Sono un piccolo di Dirty Bay che viene da Dirty Bay con una mille dollari sporchi
Slide down your block, light it up with flames
Vai in giro per il tuo quartiere, accendilo con le fiamme
Choppin' down the block while the 'Lac doing jumping jacks
Tagliando per la strada mentre la Cadillac fa i salti mortali
Smoking on the 'Wood, yellin', "Timber," like it's lumberjack
Fumando con cartine costose, urlando "Timber", come un taglialegna
Suppressor on a MAC-10 soundin' like it's bubblewrap
Silenziatore su un MAC-10 che suona come un'imbottitura di plastica
Throw the TV in the shower, I'ma give his ass a bubble bath
Butto la TV nella doccia, gli farò un bagno di bolle al suo culo
Yoppers and choppers, lil' bitch, I got a whole lot of that
Pistole e mitragliatori, piccola troia, ne ho un sacco
With the steel, I'ma kill y'all, got 'em falling back
Con l'acciaio, vi ucciderò tutti, li faccio arretrare
Got me feeling like a baby that's fiending, so where my bottle at?
Mi fa sentire come un bambino che ha bisogno, quindi dov'è il mio biberon?
I'm just rhymin' words, I don't even know how to rap
Sto solo rimeggiando parole, non so nemmeno come fare rap
Every time that they see me, best believe that I'm flossed up
Ogni volta che mi vedono, meglio credere che io sia ubriaco marcio
Got crossed up, dick in the dirt, then I bossed up
Sono stato imbrogliato, il cazzo nel fango, poi mi comporto come un capo
I be catchin' these plays, fuck around and get Mossed up
Prendo queste giocate, scherza e finisci male
I be eatin' the booty like salad, get it tossed up
Mangio il culo come un'insalata, lo faccio saltare in alto
Pop trunk on a hater while we waving goodbye
Prendo una pistola dal baule e la punto su un hater mentre salutiamo con la mano
I'm from Lonestar, sippin' lean with pecan pie
Vengo da Lonestar, sorseggiando lean con la torta di pecan
I don't play 'bout respect, for that, we gon' die
Non scherzo con il rispetto, per quello moriremo
Time is money, so best believe I'ma be on time
Il tempo è denaro, quindi meglio credere che arriverò in orario
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Ombrello di Louis Vuitton quando cammino sotto la pioggia
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
In cucina, cucinando il pollo, contando la grana come da Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
La droga buona fa sembrare un messicano come Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Nell'acqua melmosa fino alle ginocchia, portando ancora i miei mille dollari
Right pocket got money, left pocket cocaine
La tasca destra piena di soldi, la tasca sinistra di cocaina
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Una Cadillac bianca antiproiettile, guidando come in un carro armato
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Sono un piccolo di Dirty Bay che viene da Dirty Bay con una mille dollari sporchi
Slide down your block, light it up with flames
Vai in giro per il tuo quartiere, accendilo con le fiamme
In the 'Lac, smoked out, long fours poked out
Sulla Cadillac, fumato, ne spuntano fuori quattro lunghi
Keep P's in the drought, gettin' money down south
Tengo P a secco, facendo soldi nel sud
Feelin' like Johnny Dang, got diamonds in my chain
Mi sento come Johnny Dang, ho diamanti nella mia collana
Hit your bitch in the guts with this big ol' thing
Colpisco la tua ragazza nel ventre con questa grossa cosa
I got ice on my neck like it's swollen
Ho ghiaccio sul mio collo come se fosse gonfio
And they cold than a bitch, yeah, these diamonds look frozen
E sono freddi come una troia, sì, questi diamanti sembrano congelati
Real players get chose, so you know that I be chosen
I veri giocatori vengono scelti, quindi sai che sono stato scelto
Got exotic in my pocket, grab a Slapwood and I roll it
Ho roba esotica in tasca, prendo uno Slapwood e lo rollo
I stay out the way, don't be all in the mix
Resto in disparte, non mi mischio in tutto
Call me for sevens, don't call me for six
Chiamami per i sette, non chiamarmi per i sei
I ain't sellin' no grams, bitch, come buy a zip
Non vendo grammi, troia, vieni a comprare un'oncia
See the streets gettin' dry, finna go and take a trip, let's dip (ayy)
Vedo che le strade si stanno asciugando, mi preparo per un viaggio, andiamo via (ehi)
Hold up, wait a minute, if I get it, then I spend it
Aspetta, aspetta un attimo, se lo prendo, allora lo spendo
When I'm in it, can't pretend it, keep it tinted with my business
Quando ci sono, non posso fingere, lo tengo riservato con il mio business
I'm relentless, leave no witness
Sono inarrestabile, non lascio testimoni
I got two rent houses and them bitches gettin' rented
Ho due case in affitto e quelle troie si fanno affittare
Bitch, I been a boss for a minute
Troia, sono stato un boss per un po'
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Ombrello di Louis Vuitton quando cammino sotto la pioggia
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
In cucina, cucinando il pollo, contando la grana come da Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
La droga buona fa sembrare un messicano come Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Nell'acqua melmosa fino alle ginocchia, portando ancora i miei mille dollari
Right pocket got money, left pocket cocaine
La tasca destra piena di soldi, la tasca sinistra di cocaina
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Una Cadillac bianca antiproiettile, guidando come in un carro armato
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K (Paul Wall, baby)
Sono un piccolo di Dirty Bay che viene da Dirty Bay con una mille dollari sporchi (Paul Wall, tesoro)
Slide down your block, light it up with flames (Paul Wall)
Vai in giro per il tuo quartiere, accendilo con le fiamme (Paul Wall)
I got ice all over my body, lookin' like a snowman
Ho ghiaccio su tutto il corpo, sembro un pupazzo di neve
Big rocks in the grill, dancin' like a slow jam
Grandi pietre sui denti, ballando come una canzone lenta
My chain so heavy, I'm walkin' like a old man
La mia collana è così pesante, cammino come un vecchio
Try me, you gon' get tagged like a spray paint can
Provami, sarai etichettato come una lattina di vernice spray
Smoking somethin' from Spokane, I'm gettin' throwed
Fumo qualcosa di Spokane, mi sto sballando
It's gettin' cold, put on a coat, my ice froze
Inizia a far freddo, metto un cappotto, il mio ghiaccio si è congelato
Riding fours, I'm poking out on nice toes
Guidando con quattro, con ottantaquattro cerchi che sporgono dalle gomme
Drive slow, my trunk up and the lights glow
Guido piano, il mio bagagliaio è aperto e le luci brillano
When I'm sittin' so low to the ground, I might scrape it
Quando sono così vicino al suolo, potrei raschiarlo
Nothin' fake, candy the paint, I might flake it
Niente di falso, la vernice caramella, potrei farla a scaglie
Riding down 288 and the top vacant
Sto guidando lungo la 288 e il tetto è giù
Thinking you gon' run up on me, then you mistaken
Se pensi di potermi avvicinare, ti stai sbagliando
Getting baked, breakin' 'em off and leaving stains
Mi sto cuocendo, li divido e lascio macchie
I came through drippin' a puddle, you thought it rained
Sono venuto gocciolando come una pozzanghera, pensavi che avesse piovuto
Everything flawless from the grills to the chain
Tutto impeccabile dai denti alla catena
I done spent lot of change, now I'm lookin' like Johnny Dang
Ho speso un sacco di soldi, adesso sembro Johnny Dang
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
Ombrello di Louis Vuitton quando cammino sotto la pioggia
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
In cucina, cucinando il pollo, contando la grana come da Cane's
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
La droga buona fa sembrare un messicano come Johnny Dang
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
Nell'acqua melmosa fino alle ginocchia, portando ancora i miei mille dollari
Right pocket got money, left pocket cocaine
La tasca destra piena di soldi, la tasca sinistra di cocaina
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
Una Cadillac bianca antiproiettile, guidando come in un carro armato
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
Sono un piccolo di Dirty Bay che viene da Dirty Bay con una mille dollari sporchi
Slide down your block, light it up with flames
Vai in giro per il tuo quartiere, accendilo con le fiamme
(Tobi, just do it)
(Tobi やっちまえよ)
Ayo, is that That Mexican OT?
Ayo あれはThat Mexican OTなのか?
That good dope got me looking just like Johnny Dang
その良いヤクで、俺はまるでJohnny Dangのようだ
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
雨の中を歩く時は Louis Vuittonの傘
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
台所でコカインを作って、Caneのように大金を数える
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
良いヤクで、メキシコ人はJohnny Dangのように見える
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
泥水に膝まで浸かりながら、まだ俺の大金を持っている
Right pocket got money, left pocket cocaine
右ポケットにはお金があり、左ポケットにはコカインがある
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
防弾ガラスの付いた白いCadillacで、戦車のように乗る
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
俺はBay city出身で、汚れた大金を持ってる Dirty Bay
Slide down your block, light it up with flames
お前のストリートに現れて、炎で燃やす
Choppin' down the block while the 'Lac doing jumping jacks
Cadillacが盗みをしている間、ストリートを撃ちまくる
Smoking on the 'Wood, yellin', "Timber," like it's lumberjack
Backwoodを吸って「Timber」と叫ぶ、まるで木材業者のように
Suppressor on a MAC-10 soundin' like it's bubblewrap
MAC-10に消音器をつけて、まるで気泡シートのように
Throw the TV in the shower, I'ma give his ass a bubble bath
テレビをシャワーに投げ込んで、奴の尻を泡風呂の中に入れる
Yoppers and choppers, lil' bitch, I got a whole lot of that
小型機関銃とライフル、リルビッチ、俺はそれを多くを持ってる
With the steel, I'ma kill y'all, got 'em falling back
銃を持って、お前らを全員殺す、彼らを後退させる
Got me feeling like a baby that's fiending, so where my bottle at?
凶悪な赤ん坊のような気分、俺の哺乳瓶はどこにある?
I'm just rhymin' words, I don't even know how to rap
俺は単に韻を踏んでいるだけで、ラップの仕方は分からない
Every time that they see me, best believe that I'm flossed up
奴らが俺を見かけるたびに、俺はゴージャスな格好をしてると信じろ
Got crossed up, dick in the dirt, then I bossed up
困惑して、侮辱されて、俺は立ち上がった
I be catchin' these plays, fuck around and get Mossed up
俺はこれを摑まえて、メチャクチャなことをして、全て受け取った
I be eatin' the booty like salad, get it tossed up
俺はサラダのようにお尻を食べて、投げ上げた
Pop trunk on a hater while we waving goodbye
俺たちは手を振ってサヨナラをしながら、嫌な奴の前でトランクを開ける
I'm from Lonestar, sippin' lean with pecan pie
俺はLonestar出身で、ペカンパイと一緒にリーンを飲んでいる
I don't play 'bout respect, for that, we gon' die
俺は尊敬に関してバカな事はしない、そのためには死ぬ
Time is money, so best believe I'ma be on time
時間はお金なんだ、だから俺は時間通りにいることを信じてくれ
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
雨の中を歩く時は Louis Vuittonの傘
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
台所でコカインを作って、Caneのように大金を数える
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
良いヤクで、メキシコ人はJohnny Dangのように見える
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
泥水に膝まで浸かりながら、まだ俺の大金を持っている
Right pocket got money, left pocket cocaine
右ポケットにはお金があり、左ポケットにはコカインがある
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
防弾ガラスの付いた白いCadillacで、戦車のように乗る
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
俺はBay city出身で、汚れた大金を持ってる Dirty Bay
Slide down your block, light it up with flames
お前のストリートに現れて、炎で燃やす
In the 'Lac, smoked out, long fours poked out
Cadillacの中で煙たくなり、長い四駆が突き出ている
Keep P's in the drought, gettin' money down south
干ばつ時に金を持って、南部でお金を稼いでる
Feelin' like Johnny Dang, got diamonds in my chain
Johnny Dangのような気分だ、チェーンにはダイヤモンドがある
Hit your bitch in the guts with this big ol' thing
この大きなもので、お前のビッチの腹に打つ
I got ice on my neck like it's swollen
腫れたように首にダイヤがついている
And they cold than a bitch, yeah, these diamonds look frozen
そしてそれはビッチより冷たい、このダイヤモンドはまるで凍ったようだ
Real players get chose, so you know that I be chosen
本物のプレイヤーは選ばれる、だから俺が選ばれていると分かるだろ
Got exotic in my pocket, grab a Slapwood and I roll it
ポケットには異国のものがある、Slapwoodをつかんで巻く
I stay out the way, don't be all in the mix
俺は邪魔をしないで、全部に首を突っ込まない
Call me for sevens, don't call me for six
俺を7のことで呼んでくれ、6のことで呼ばないでくれ
I ain't sellin' no grams, bitch, come buy a zip
俺はグラムじゃ売ってない、ビッチ、1オンスのマリファナを買いに来い
See the streets gettin' dry, finna go and take a trip, let's dip (ayy)
街が乾いてきているのが見える、旅に行ってこよう、行こうぜ (ayy)
Hold up, wait a minute, if I get it, then I spend it
待って、ちょっと待て、俺がもし手に入れたら、それを使い果たす
When I'm in it, can't pretend it, keep it tinted with my business
中に入ったら、偽ることはできない、俺のビジネス染まる
I'm relentless, leave no witness
俺は容赦しない、証人は残さない
I got two rent houses and them bitches gettin' rented
俺は2軒の賃貸住宅を持っていて、ビッチたちが借りているんだ
Bitch, I been a boss for a minute
ビッチ、俺はちょっとの間ボスだった
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
雨の中を歩く時は Louis Vuittonの傘
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
台所でコカインを作って、Caneのように大金を数える
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
良いヤクで、メキシコ人はJohnny Dangのように見える
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
泥水に膝まで浸かりながら、まだ俺の大金を持っている
Right pocket got money, left pocket cocaine
右ポケットにはお金があり、左ポケットにはコカインがある
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
防弾ガラスの付いた白いCadillacで、戦車のように乗る
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K (Paul Wall, baby)
俺はBay city出身で、汚れた大金を持ってる Dirty Bay (Paul Wallだ、ベイビー)
Slide down your block, light it up with flames (Paul Wall)
お前のストリートに現れて、炎で燃やす (Paul Wall)
I got ice all over my body, lookin' like a snowman
俺は体中にはダイヤがあって、雪だるまのように見える
Big rocks in the grill, dancin' like a slow jam
歯のグリルには大きな宝石があり、スロージャムのように踊っている
My chain so heavy, I'm walkin' like a old man
チェーンは重くて、俺は年寄りのように歩いている
Try me, you gon' get tagged like a spray paint can
かかって来いよ、スプレーペイントの缶のように、お前はタグをつけられるぜ
Smoking somethin' from Spokane, I'm gettin' throwed
Spokaneから来た何かを吸って、俺はハイになる
It's gettin' cold, put on a coat, my ice froze
寒くなってきたから、コートを着る、俺のダイヤが凍っている
Riding fours, I'm poking out on nice toes
四駆を乗って、良いつま先を突き出している
Drive slow, my trunk up and the lights glow
ゆっくり走って、トランクを開けるとライトが光る
When I'm sittin' so low to the ground, I might scrape it
地面の近くに低く座っていると、擦りむいてしまうかもしれない
Nothin' fake, candy the paint, I might flake it
偽物じゃない、キャンディ色に塗装して、剥がれるかもしれない
Riding down 288 and the top vacant
288番街を走っていると、一番上が空いている
Thinking you gon' run up on me, then you mistaken
俺とやり合おうと思ってるなら、それは間違いだ
Getting baked, breakin' 'em off and leaving stains
ハイになって、奴らに見せびらかして、跡を残す
I came through drippin' a puddle, you thought it rained
俺は水たまりを落としながらやって来た、お前は雨が降ったと思ったんだろう
Everything flawless from the grills to the chain
グリルからチェーンまで、すべて完璧だ
I done spent lot of change, now I'm lookin' like Johnny Dang
俺はたくさんの金を使ってきた、今はJohnny Dangのように見えるのさ
Louis Vuitton umbrella when I walk through the rain
雨の中を歩く時は Louis Vuittonの傘
In the kitchen, whippin' chicken, countin' bread like Cane's
台所でコカインを作って、Caneのように大金を数える
Good dope got a Mexican lookin' like Johnny Dang
良いヤクで、メキシコ人はJohnny Dangのように見える
Knee deep in muddy water, still carryin' my K
泥水に膝まで浸かりながら、まだ俺の大金を持っている
Right pocket got money, left pocket cocaine
右ポケットにはお金があり、左ポケットにはコカインがある
Bulletproof white Cadillac, ridin' in a tank
防弾ガラスの付いた白いCadillacで、戦車のように乗る
I'm a Dirty Bay baby from Dirty Bay with a dirty K
俺はBay city出身で、汚れた大金を持ってる Dirty Bay
Slide down your block, light it up with flames
お前のストリートに現れて、炎で燃やす