Poison & Wine

Joy Williams, John White, Chris Lindsey

Lyrics Translation

You only know what I want you to
I know everything you don't want me to
Oh, your mouth is poison, your mouth is wine
You think your dreams are the same as mine

Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, I don't love you, but I always will
I don't love you, but I always will
I always will

I wish you'd hold me when I turn my back
The less I give the more I get back
Ooh, your hands can heal, your hands can bruise
I don't have a choice, but I still choose you

Oh, I don't love you, but I always will
Oh, I don't love you, but I always will
I don't love you, but I always will
Oh, I don't love you, but I always will
I don't love you, but I always will
I don't love you, but I always will
I don't love you, but I always will
I always will

I always will
I always will
I always will
I always will

You only know what I want you to
Você só sabe o que eu quero que você saiba
I know everything you don't want me to
Eu sei tudo o que você não quer que eu saiba
Oh, your mouth is poison, your mouth is wine
Oh, sua boca é veneno, sua boca é vinho
You think your dreams are the same as mine
Você acha que seus sonhos são os mesmos que os meus
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, eu não te amo, mas sempre vou amar
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, eu não te amo, mas sempre vou amar
I don't love you, but I always will
Eu não te amo, mas sempre vou amar
I always will
Eu sempre vou
I wish you'd hold me when I turn my back
Eu gostaria que você me abraçasse quando eu viro as costas
The less I give the more I get back
Quanto menos eu dou, mais eu recebo de volta
Ooh, your hands can heal, your hands can bruise
Ooh, suas mãos podem curar, suas mãos podem machucar
I don't have a choice, but I still choose you
Eu não tenho escolha, mas ainda escolho você
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, eu não te amo, mas sempre vou amar
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, eu não te amo, mas sempre vou amar
I don't love you, but I always will
Eu não te amo, mas sempre vou amar
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, eu não te amo, mas sempre vou amar
I don't love you, but I always will
Eu não te amo, mas sempre vou amar
I don't love you, but I always will
Eu não te amo, mas sempre vou amar
I don't love you, but I always will
Eu não te amo, mas sempre vou amar
I always will
Eu sempre vou
I always will
Eu sempre vou
I always will
Eu sempre vou
I always will
Eu sempre vou
I always will
Eu sempre vou
You only know what I want you to
Solo sabes lo que quiero que sepas
I know everything you don't want me to
Yo sé todo lo que no quieres que sepa
Oh, your mouth is poison, your mouth is wine
Oh, tu boca es veneno, tu boca es vino
You think your dreams are the same as mine
Crees que tus sueños son los mismos que los míos
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, no te amo, pero siempre lo haré
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, no te amo, pero siempre lo haré
I don't love you, but I always will
No te amo, pero siempre lo haré
I always will
Siempre lo haré
I wish you'd hold me when I turn my back
Desearía que me abrazaras cuando doy la espalda
The less I give the more I get back
Cuanto menos doy, más recibo
Ooh, your hands can heal, your hands can bruise
Ooh, tus manos pueden curar, tus manos pueden lastimar
I don't have a choice, but I still choose you
No tengo opción, pero aún así te elijo
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, no te amo, pero siempre lo haré
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, no te amo, pero siempre lo haré
I don't love you, but I always will
No te amo, pero siempre lo haré
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, no te amo, pero siempre lo haré
I don't love you, but I always will
No te amo, pero siempre lo haré
I don't love you, but I always will
No te amo, pero siempre lo haré
I don't love you, but I always will
No te amo, pero siempre lo haré
I always will
Siempre lo haré
I always will
Siempre lo haré
I always will
Siempre lo haré
I always will
Siempre lo haré
I always will
Siempre lo haré
You only know what I want you to
Tu ne sais que ce que je veux que tu saches
I know everything you don't want me to
Je sais tout ce que tu ne veux pas que je sache
Oh, your mouth is poison, your mouth is wine
Oh, ta bouche est poison, ta bouche est vin
You think your dreams are the same as mine
Tu penses que tes rêves sont les mêmes que les miens
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
I don't love you, but I always will
Je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
I always will
Je t'aimerai toujours
I wish you'd hold me when I turn my back
J'aimerais que tu me tiennes quand je tourne le dos
The less I give the more I get back
Moins je donne, plus je reçois en retour
Ooh, your hands can heal, your hands can bruise
Ooh, tes mains peuvent guérir, tes mains peuvent meurtrir
I don't have a choice, but I still choose you
Je n'ai pas le choix, mais je te choisis quand même
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
I don't love you, but I always will
Je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
I don't love you, but I always will
Je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
I don't love you, but I always will
Je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
I don't love you, but I always will
Je ne t'aime pas, mais je t'aimerai toujours
I always will
Je t'aimerai toujours
I always will
Je t'aimerai toujours
I always will
Je t'aimerai toujours
I always will
Je t'aimerai toujours
I always will
Je t'aimerai toujours
You only know what I want you to
Du weißt nur, was ich will, dass du es weißt
I know everything you don't want me to
Ich weiß alles, was du nicht willst, dass ich es weiß
Oh, your mouth is poison, your mouth is wine
Oh, dein Mund ist Gift, dein Mund ist Wein
You think your dreams are the same as mine
Du denkst, deine Träume sind die gleichen wie meine
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
I don't love you, but I always will
Ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
I always will
Ich werde es immer tun
I wish you'd hold me when I turn my back
Ich wünschte, du würdest mich halten, wenn ich dir den Rücken zukehre
The less I give the more I get back
Je weniger ich gebe, desto mehr bekomme ich zurück
Ooh, your hands can heal, your hands can bruise
Ooh, deine Hände können heilen, deine Hände können verletzen
I don't have a choice, but I still choose you
Ich habe keine Wahl, aber ich wähle dich immer noch
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
I don't love you, but I always will
Ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
I don't love you, but I always will
Ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
I don't love you, but I always will
Ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
I don't love you, but I always will
Ich liebe dich nicht, aber ich werde es immer tun
I always will
Ich werde es immer tun
I always will
Ich werde es immer tun
I always will
Ich werde es immer tun
I always will
Ich werde es immer tun
I always will
Ich werde es immer tun
You only know what I want you to
Sai solo quello che voglio che tu sappia
I know everything you don't want me to
Conosco tutto ciò che non vuoi che io sappia
Oh, your mouth is poison, your mouth is wine
Oh, la tua bocca è veleno, la tua bocca è vino
You think your dreams are the same as mine
Pensi che i tuoi sogni siano gli stessi dei miei
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, non ti amo, ma ti amerò sempre
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, non ti amo, ma ti amerò sempre
I don't love you, but I always will
Non ti amo, ma ti amerò sempre
I always will
Ti amerò sempre
I wish you'd hold me when I turn my back
Vorrei che mi abbracciassi quando volto le spalle
The less I give the more I get back
Meno do e più ricevo
Ooh, your hands can heal, your hands can bruise
Ooh, le tue mani possono guarire, le tue mani possono ferire
I don't have a choice, but I still choose you
Non ho una scelta, ma ti scelgo ancora
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, non ti amo, ma ti amerò sempre
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, non ti amo, ma ti amerò sempre
I don't love you, but I always will
Non ti amo, ma ti amerò sempre
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, non ti amo, ma ti amerò sempre
I don't love you, but I always will
Non ti amo, ma ti amerò sempre
I don't love you, but I always will
Non ti amo, ma ti amerò sempre
I don't love you, but I always will
Non ti amo, ma ti amerò sempre
I always will
Ti amerò sempre
I always will
Ti amerò sempre
I always will
Ti amerò sempre
I always will
Ti amerò sempre
I always will
Ti amerò sempre
You only know what I want you to
Kamu hanya tahu apa yang ingin aku tunjukkan
I know everything you don't want me to
Aku tahu semua yang tidak ingin kamu ketahui
Oh, your mouth is poison, your mouth is wine
Oh, mulutmu adalah racun, mulutmu adalah anggur
You think your dreams are the same as mine
Kamu pikir mimpi-mimpimu sama seperti mimpi-mimpiku
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
Ooh, I don't love you, but I always will
Ooh, aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
I don't love you, but I always will
Aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
I always will
Aku selalu akan
I wish you'd hold me when I turn my back
Aku berharap kamu memelukku saat aku berpaling
The less I give the more I get back
Semakin sedikit aku memberi, semakin banyak aku menerima
Ooh, your hands can heal, your hands can bruise
Ooh, tanganmu bisa menyembuhkan, tanganmu bisa melukai
I don't have a choice, but I still choose you
Aku tidak punya pilihan, tapi aku tetap memilihmu
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
I don't love you, but I always will
Aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
Oh, I don't love you, but I always will
Oh, aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
I don't love you, but I always will
Aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
I don't love you, but I always will
Aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
I don't love you, but I always will
Aku tidak mencintaimu, tapi aku selalu akan
I always will
Aku selalu akan
I always will
Aku selalu akan
I always will
Aku selalu akan
I always will
Aku selalu akan
I always will
Aku selalu akan
You only know what I want you to
คุณรู้เพียงแค่สิ่งที่ฉันต้องการให้คุณรู้
I know everything you don't want me to
ฉันรู้ทุกอย่างที่คุณไม่ต้องการให้ฉันรู้
Oh, your mouth is poison, your mouth is wine
โอ้, ปากของคุณนั้นพิษ ปากของคุณนั้นไวน์
You think your dreams are the same as mine
คุณคิดว่าความฝันของคุณเหมือนกับของฉัน
Ooh, I don't love you, but I always will
โอ้, ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
Ooh, I don't love you, but I always will
โอ้, ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
I don't love you, but I always will
ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
I always will
ฉันจะรักเสมอ
I wish you'd hold me when I turn my back
ฉันหวังว่าคุณจะกอดฉันเมื่อฉันหันหลัง
The less I give the more I get back
ยิ่งฉันให้น้อย ฉันยิ่งได้มากขึ้น
Ooh, your hands can heal, your hands can bruise
โอ้, มือของคุณสามารถรักษา มือของคุณสามารถทำร้าย
I don't have a choice, but I still choose you
ฉันไม่มีทางเลือก แต่ฉันยังเลือกคุณ
Oh, I don't love you, but I always will
โอ้, ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
Oh, I don't love you, but I always will
โอ้, ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
I don't love you, but I always will
ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
Oh, I don't love you, but I always will
โอ้, ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
I don't love you, but I always will
ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
I don't love you, but I always will
ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
I don't love you, but I always will
ฉันไม่ได้รักคุณ แต่ฉันจะรักเสมอ
I always will
ฉันจะรักเสมอ
I always will
ฉันจะรักเสมอ
I always will
ฉันจะรักเสมอ
I always will
ฉันจะรักเสมอ
I always will
ฉันจะรักเสมอ
You only know what I want you to
你只知道我想让你知道的
I know everything you don't want me to
我知道你不想让我知道的一切
Oh, your mouth is poison, your mouth is wine
哦,你的嘴是毒药,你的嘴是酒
You think your dreams are the same as mine
你以为你的梦想和我的一样
Ooh, I don't love you, but I always will
哦,我不爱你,但我永远会
Ooh, I don't love you, but I always will
哦,我不爱你,但我永远会
I don't love you, but I always will
我不爱你,但我永远会
I always will
我永远会
I wish you'd hold me when I turn my back
我希望你在我转身时抱住我
The less I give the more I get back
我给得越少,我得到的越多
Ooh, your hands can heal, your hands can bruise
哦,你的手能治愈,你的手能伤害
I don't have a choice, but I still choose you
我没有选择,但我仍然选择你
Oh, I don't love you, but I always will
哦,我不爱你,但我永远会
Oh, I don't love you, but I always will
哦,我不爱你,但我永远会
I don't love you, but I always will
我不爱你,但我永远会
Oh, I don't love you, but I always will
哦,我不爱你,但我永远会
I don't love you, but I always will
我不爱你,但我永远会
I don't love you, but I always will
我不爱你,但我永远会
I don't love you, but I always will
我不爱你,但我永远会
I always will
我永远会
I always will
我永远会
I always will
我永远会
I always will
我永远会
I always will
我永远会

Trivia about the song Poison & Wine by The Civil Wars

On which albums was the song “Poison & Wine” released by The Civil Wars?
The Civil Wars released the song on the albums “Poison & Wine” in 2009, “Live at Eddie’s Attic” in 2009, “Poison & Wine EP” in 2009, “iTunes Live: SXSW” in 2011, “Barton Hollow” in 2012, and “Unplugged on VH1” in 2013.
Who composed the song “Poison & Wine” by The Civil Wars?
The song “Poison & Wine” by The Civil Wars was composed by Joy Williams, John White, Chris Lindsey.

Most popular songs of The Civil Wars

Other artists of Folk