Neat Neat Neat

BRIAN JAMES

Lyrics Translation

I be a man, kinda mystery man
Be a doll, be a baby doll
It can't be fun, not anyway
It can't be found no way at all
A distant man can't sympathise
He can't uphold his distant laws
Due to form on that today
I got a feeling then I hear this call

I said neat neat neat
She can't afford no cannon
Neat neat neat
She can't afford no gun at all
Neat neat neat
She can't afford no cannon
Neat neat neat
She ain't got no name to call
Neat neat neat

No crime if there ain't no law
No cops left to mess you around
No more dreams of mystery chords
No more sight to bring you down
I got a crazy got a thought in my mind
My mind's on when she falls asleep
Feelin' fine in her restless time
Then these words upon me creep

I said neat neat neat
She can't afford no cannon
Neat neat neat
She can't afford no gun at all
Neat neat neat
She can't afford no cannon
Neat neat neat
She ain't got no name to call
Neat neat neat

I be a man, kinda mystery man
Be a doll, like a baby doll
It can't be fun, not anyway
It can't be found no way at all
A distant man can't sympathise
He can't uphold his distant laws
Due to form on that today
I got a feeling then I hear this call

I said neat neat neat
She can't afford no cannon
Neat neat neat
She can't afford no gun at all
Neat neat neat
She can't afford no cannon
Neat neat neat
She ain't got no name to call
Neat neat neat
She can't afford no cannon
Neat neat neat
She ain't got no name to call
Neat neat neat
She can't afford no cannon
Neat neat neat
She ain't got no name to call
Neat neat neat

I be a man, kinda mystery man
Eu sou um homem, meio homem misterioso
Be a doll, be a baby doll
Seja uma boneca, seja uma boneca bebê
It can't be fun, not anyway
Não pode ser divertido, de jeito nenhum
It can't be found no way at all
Não pode ser encontrado de maneira alguma
A distant man can't sympathise
Um homem distante não pode simpatizar
He can't uphold his distant laws
Ele não pode defender suas leis distantes
Due to form on that today
Devido à forma naquilo hoje
I got a feeling then I hear this call
Eu tenho um sentimento, então ouço esse chamado
I said neat neat neat
Eu disse arrumado arrumado arrumado
She can't afford no cannon
Ela não pode pagar por um canhão
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She can't afford no gun at all
Ela não pode pagar por uma arma de jeito nenhum
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She can't afford no cannon
Ela não pode pagar por um canhão
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She ain't got no name to call
Ela não tem nenhum nome para chamar
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
No crime if there ain't no law
Não é crime se não há lei
No cops left to mess you around
Não há mais policiais para te incomodar
No more dreams of mystery chords
Não mais sonhos de acordes misteriosos
No more sight to bring you down
Não mais visão para te derrubar
I got a crazy got a thought in my mind
Eu tenho uma loucura, tenho um pensamento em minha mente
My mind's on when she falls asleep
Minha mente está quando ela adormece
Feelin' fine in her restless time
Sentindo-me bem em seu tempo inquieto
Then these words upon me creep
Então essas palavras me assombram
I said neat neat neat
Eu disse arrumado arrumado arrumado
She can't afford no cannon
Ela não pode pagar por um canhão
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She can't afford no gun at all
Ela não pode pagar por uma arma de jeito nenhum
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She can't afford no cannon
Ela não pode pagar por um canhão
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She ain't got no name to call
Ela não tem nenhum nome para chamar
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
I be a man, kinda mystery man
Eu sou um homem, meio homem misterioso
Be a doll, like a baby doll
Seja uma boneca, como uma boneca bebê
It can't be fun, not anyway
Não pode ser divertido, de jeito nenhum
It can't be found no way at all
Não pode ser encontrado de maneira alguma
A distant man can't sympathise
Um homem distante não pode simpatizar
He can't uphold his distant laws
Ele não pode defender suas leis distantes
Due to form on that today
Devido à forma naquilo hoje
I got a feeling then I hear this call
Eu tenho um sentimento, então ouço esse chamado
I said neat neat neat
Eu disse arrumado arrumado arrumado
She can't afford no cannon
Ela não pode pagar por um canhão
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She can't afford no gun at all
Ela não pode pagar por uma arma de jeito nenhum
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She can't afford no cannon
Ela não pode pagar por um canhão
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She ain't got no name to call
Ela não tem nenhum nome para chamar
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She can't afford no cannon
Ela não pode pagar por um canhão
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She ain't got no name to call
Ela não tem nenhum nome para chamar
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She can't afford no cannon
Ela não pode pagar por um canhão
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
She ain't got no name to call
Ela não tem nenhum nome para chamar
Neat neat neat
Arrumado arrumado arrumado
I be a man, kinda mystery man
Soy un hombre, un hombre misterioso
Be a doll, be a baby doll
Sé una muñeca, sé una muñeca bebé
It can't be fun, not anyway
No puede ser divertido, de ninguna manera
It can't be found no way at all
No se puede encontrar de ninguna manera
A distant man can't sympathise
Un hombre distante no puede simpatizar
He can't uphold his distant laws
No puede mantener sus leyes distantes
Due to form on that today
Debido a la forma de hoy
I got a feeling then I hear this call
Tengo un sentimiento y luego escucho esta llamada
I said neat neat neat
Dije ordenado ordenado ordenado
She can't afford no cannon
Ella no puede permitirse ningún cañón
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She can't afford no gun at all
Ella no puede permitirse ninguna arma en absoluto
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She can't afford no cannon
Ella no puede permitirse ningún cañón
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She ain't got no name to call
Ella no tiene ningún nombre para llamar
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
No crime if there ain't no law
No hay crimen si no hay ley
No cops left to mess you around
No quedan policías para molestarte
No more dreams of mystery chords
No más sueños de acordes misteriosos
No more sight to bring you down
No más vista para deprimirte
I got a crazy got a thought in my mind
Tengo una locura, tengo un pensamiento en mi mente
My mind's on when she falls asleep
Mi mente está en cuando ella se queda dormida
Feelin' fine in her restless time
Sintiéndome bien en su tiempo inquieto
Then these words upon me creep
Entonces estas palabras me asaltan
I said neat neat neat
Dije ordenado ordenado ordenado
She can't afford no cannon
Ella no puede permitirse ningún cañón
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She can't afford no gun at all
Ella no puede permitirse ninguna arma en absoluto
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She can't afford no cannon
Ella no puede permitirse ningún cañón
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She ain't got no name to call
Ella no tiene ningún nombre para llamar
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
I be a man, kinda mystery man
Soy un hombre, un hombre misterioso
Be a doll, like a baby doll
Sé una muñeca, como una muñeca bebé
It can't be fun, not anyway
No puede ser divertido, de ninguna manera
It can't be found no way at all
No se puede encontrar de ninguna manera
A distant man can't sympathise
Un hombre distante no puede simpatizar
He can't uphold his distant laws
No puede mantener sus leyes distantes
Due to form on that today
Debido a la forma de hoy
I got a feeling then I hear this call
Tengo un sentimiento y luego escucho esta llamada
I said neat neat neat
Dije ordenado ordenado ordenado
She can't afford no cannon
Ella no puede permitirse ningún cañón
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She can't afford no gun at all
Ella no puede permitirse ninguna arma en absoluto
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She can't afford no cannon
Ella no puede permitirse ningún cañón
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She ain't got no name to call
Ella no tiene ningún nombre para llamar
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She can't afford no cannon
Ella no puede permitirse ningún cañón
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She ain't got no name to call
Ella no tiene ningún nombre para llamar
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She can't afford no cannon
Ella no puede permitirse ningún cañón
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
She ain't got no name to call
Ella no tiene ningún nombre para llamar
Neat neat neat
Ordenado ordenado ordenado
I be a man, kinda mystery man
Je suis un homme, une sorte d'homme mystère
Be a doll, be a baby doll
Sois une poupée, sois une poupée bébé
It can't be fun, not anyway
Ça ne peut pas être amusant, pas de toute façon
It can't be found no way at all
Ça ne peut pas être trouvé, pas du tout
A distant man can't sympathise
Un homme distant ne peut pas sympathiser
He can't uphold his distant laws
Il ne peut pas maintenir ses lois distantes
Due to form on that today
En raison de la forme de cela aujourd'hui
I got a feeling then I hear this call
J'ai un sentiment puis j'entends cet appel
I said neat neat neat
J'ai dit soigné soigné soigné
She can't afford no cannon
Elle ne peut pas se permettre de canon
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She can't afford no gun at all
Elle ne peut pas se permettre d'arme à feu du tout
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She can't afford no cannon
Elle ne peut pas se permettre de canon
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She ain't got no name to call
Elle n'a pas de nom à appeler
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
No crime if there ain't no law
Pas de crime s'il n'y a pas de loi
No cops left to mess you around
Plus de flics pour vous embêter
No more dreams of mystery chords
Plus de rêves d'accords mystérieux
No more sight to bring you down
Plus de vue pour vous abattre
I got a crazy got a thought in my mind
J'ai une folie, une pensée dans mon esprit
My mind's on when she falls asleep
Mon esprit est sur quand elle s'endort
Feelin' fine in her restless time
Se sentir bien dans son temps agité
Then these words upon me creep
Puis ces mots me hantent
I said neat neat neat
J'ai dit soigné soigné soigné
She can't afford no cannon
Elle ne peut pas se permettre de canon
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She can't afford no gun at all
Elle ne peut pas se permettre d'arme à feu du tout
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She can't afford no cannon
Elle ne peut pas se permettre de canon
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She ain't got no name to call
Elle n'a pas de nom à appeler
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
I be a man, kinda mystery man
Je suis un homme, une sorte d'homme mystère
Be a doll, like a baby doll
Sois une poupée, comme une poupée bébé
It can't be fun, not anyway
Ça ne peut pas être amusant, pas de toute façon
It can't be found no way at all
Ça ne peut pas être trouvé, pas du tout
A distant man can't sympathise
Un homme distant ne peut pas sympathiser
He can't uphold his distant laws
Il ne peut pas maintenir ses lois distantes
Due to form on that today
En raison de la forme de cela aujourd'hui
I got a feeling then I hear this call
J'ai un sentiment puis j'entends cet appel
I said neat neat neat
J'ai dit soigné soigné soigné
She can't afford no cannon
Elle ne peut pas se permettre de canon
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She can't afford no gun at all
Elle ne peut pas se permettre d'arme à feu du tout
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She can't afford no cannon
Elle ne peut pas se permettre de canon
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She ain't got no name to call
Elle n'a pas de nom à appeler
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She can't afford no cannon
Elle ne peut pas se permettre de canon
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She ain't got no name to call
Elle n'a pas de nom à appeler
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She can't afford no cannon
Elle ne peut pas se permettre de canon
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
She ain't got no name to call
Elle n'a pas de nom à appeler
Neat neat neat
Soigné soigné soigné
I be a man, kinda mystery man
Ich bin ein Mann, irgendwie ein mysteriöser Mann
Be a doll, be a baby doll
Sei eine Puppe, sei eine Babypuppe
It can't be fun, not anyway
Es kann nicht lustig sein, auf keine Weise
It can't be found no way at all
Es kann überhaupt nicht gefunden werden
A distant man can't sympathise
Ein entfernter Mann kann nicht mitfühlen
He can't uphold his distant laws
Er kann seine entfernten Gesetze nicht aufrechterhalten
Due to form on that today
Aufgrund der Form an diesem Tag
I got a feeling then I hear this call
Ich habe ein Gefühl, dann höre ich diesen Ruf
I said neat neat neat
Ich sagte ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no cannon
Sie kann sich keine Kanone leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no gun at all
Sie kann sich überhaupt keine Waffe leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no cannon
Sie kann sich keine Kanone leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She ain't got no name to call
Sie hat keinen Namen, den sie rufen kann
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
No crime if there ain't no law
Kein Verbrechen, wenn es kein Gesetz gibt
No cops left to mess you around
Keine Polizisten mehr, die dich herumschubsen
No more dreams of mystery chords
Keine Träume mehr von mysteriösen Akkorden
No more sight to bring you down
Keine Sicht mehr, die dich runterbringt
I got a crazy got a thought in my mind
Ich habe einen verrückten Gedanken in meinem Kopf
My mind's on when she falls asleep
Mein Kopf ist darauf, wenn sie einschläft
Feelin' fine in her restless time
Fühle mich gut in ihrer unruhigen Zeit
Then these words upon me creep
Dann schleichen diese Worte auf mich zu
I said neat neat neat
Ich sagte ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no cannon
Sie kann sich keine Kanone leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no gun at all
Sie kann sich überhaupt keine Waffe leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no cannon
Sie kann sich keine Kanone leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She ain't got no name to call
Sie hat keinen Namen, den sie rufen kann
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
I be a man, kinda mystery man
Ich bin ein Mann, irgendwie ein mysteriöser Mann
Be a doll, like a baby doll
Sei eine Puppe, wie eine Babypuppe
It can't be fun, not anyway
Es kann nicht lustig sein, auf keine Weise
It can't be found no way at all
Es kann überhaupt nicht gefunden werden
A distant man can't sympathise
Ein entfernter Mann kann nicht mitfühlen
He can't uphold his distant laws
Er kann seine entfernten Gesetze nicht aufrechterhalten
Due to form on that today
Aufgrund der Form an diesem Tag
I got a feeling then I hear this call
Ich habe ein Gefühl, dann höre ich diesen Ruf
I said neat neat neat
Ich sagte ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no cannon
Sie kann sich keine Kanone leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no gun at all
Sie kann sich überhaupt keine Waffe leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no cannon
Sie kann sich keine Kanone leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She ain't got no name to call
Sie hat keinen Namen, den sie rufen kann
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no cannon
Sie kann sich keine Kanone leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She ain't got no name to call
Sie hat keinen Namen, den sie rufen kann
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She can't afford no cannon
Sie kann sich keine Kanone leisten
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
She ain't got no name to call
Sie hat keinen Namen, den sie rufen kann
Neat neat neat
Ordentlich ordentlich ordentlich
I be a man, kinda mystery man
Sono un uomo, un tipo di uomo misterioso
Be a doll, be a baby doll
Sii una bambola, sii una bambola
It can't be fun, not anyway
Non può essere divertente, in nessun modo
It can't be found no way at all
Non può essere trovato in nessun modo
A distant man can't sympathise
Un uomo distante non può simpatizzare
He can't uphold his distant laws
Non può sostenere le sue leggi distanti
Due to form on that today
Dovuto alla forma di oggi
I got a feeling then I hear this call
Ho una sensazione poi sento questa chiamata
I said neat neat neat
Ho detto ordinato ordinato ordinato
She can't afford no cannon
Lei non può permettersi nessun cannone
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She can't afford no gun at all
Lei non può permettersi nessuna pistola
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She can't afford no cannon
Lei non può permettersi nessun cannone
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She ain't got no name to call
Lei non ha nessun nome da chiamare
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
No crime if there ain't no law
Nessun crimine se non c'è nessuna legge
No cops left to mess you around
Nessun poliziotto rimasto per farti impazzire
No more dreams of mystery chords
Nessun sogno di accordi misteriosi
No more sight to bring you down
Nessuna vista per abbatterti
I got a crazy got a thought in my mind
Ho un pensiero pazzo nella mia mente
My mind's on when she falls asleep
La mia mente è quando lei si addormenta
Feelin' fine in her restless time
Mi sento bene nel suo tempo inquieto
Then these words upon me creep
Poi queste parole mi vengono in mente
I said neat neat neat
Ho detto ordinato ordinato ordinato
She can't afford no cannon
Lei non può permettersi nessun cannone
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She can't afford no gun at all
Lei non può permettersi nessuna pistola
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She can't afford no cannon
Lei non può permettersi nessun cannone
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She ain't got no name to call
Lei non ha nessun nome da chiamare
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
I be a man, kinda mystery man
Sono un uomo, un tipo di uomo misterioso
Be a doll, like a baby doll
Sii una bambola, come una bambola
It can't be fun, not anyway
Non può essere divertente, in nessun modo
It can't be found no way at all
Non può essere trovato in nessun modo
A distant man can't sympathise
Un uomo distante non può simpatizzare
He can't uphold his distant laws
Non può sostenere le sue leggi distanti
Due to form on that today
Dovuto alla forma di oggi
I got a feeling then I hear this call
Ho una sensazione poi sento questa chiamata
I said neat neat neat
Ho detto ordinato ordinato ordinato
She can't afford no cannon
Lei non può permettersi nessun cannone
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She can't afford no gun at all
Lei non può permettersi nessuna pistola
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She can't afford no cannon
Lei non può permettersi nessun cannone
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She ain't got no name to call
Lei non ha nessun nome da chiamare
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She can't afford no cannon
Lei non può permettersi nessun cannone
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She ain't got no name to call
Lei non ha nessun nome da chiamare
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She can't afford no cannon
Lei non può permettersi nessun cannone
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
She ain't got no name to call
Lei non ha nessun nome da chiamare
Neat neat neat
Ordinato ordinato ordinato
I be a man, kinda mystery man
Saya adalah pria, semacam pria misterius
Be a doll, be a baby doll
Jadilah boneka, jadilah boneka bayi
It can't be fun, not anyway
Ini tidak bisa menyenangkan, sama sekali tidak
It can't be found no way at all
Ini tidak bisa ditemukan dengan cara apa pun
A distant man can't sympathise
Seorang pria yang jauh tidak bisa bersimpati
He can't uphold his distant laws
Dia tidak bisa mempertahankan hukum jarak jauhnya
Due to form on that today
Karena bentuk hari ini
I got a feeling then I hear this call
Saya merasa kemudian saya mendengar panggilan ini
I said neat neat neat
Saya bilang rapi rapi rapi
She can't afford no cannon
Dia tidak mampu membeli meriam
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She can't afford no gun at all
Dia tidak mampu membeli senjata sama sekali
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She can't afford no cannon
Dia tidak mampu membeli meriam
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She ain't got no name to call
Dia tidak punya nama untuk dipanggil
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
No crime if there ain't no law
Tidak ada kejahatan jika tidak ada hukum
No cops left to mess you around
Tidak ada polisi yang tersisa untuk mengganggu Anda
No more dreams of mystery chords
Tidak ada lagi mimpi tentang akor misterius
No more sight to bring you down
Tidak ada lagi pemandangan yang membuat Anda jatuh
I got a crazy got a thought in my mind
Saya punya gila, punya pikiran di benak saya
My mind's on when she falls asleep
Pikiran saya saat dia tertidur
Feelin' fine in her restless time
Merasa baik dalam waktu gelisahnya
Then these words upon me creep
Kemudian kata-kata ini merayap pada saya
I said neat neat neat
Saya bilang rapi rapi rapi
She can't afford no cannon
Dia tidak mampu membeli meriam
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She can't afford no gun at all
Dia tidak mampu membeli senjata sama sekali
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She can't afford no cannon
Dia tidak mampu membeli meriam
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She ain't got no name to call
Dia tidak punya nama untuk dipanggil
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
I be a man, kinda mystery man
Saya adalah pria, semacam pria misterius
Be a doll, like a baby doll
Jadilah boneka, seperti boneka bayi
It can't be fun, not anyway
Ini tidak bisa menyenangkan, sama sekali tidak
It can't be found no way at all
Ini tidak bisa ditemukan dengan cara apa pun
A distant man can't sympathise
Seorang pria yang jauh tidak bisa bersimpati
He can't uphold his distant laws
Dia tidak bisa mempertahankan hukum jarak jauhnya
Due to form on that today
Karena bentuk hari ini
I got a feeling then I hear this call
Saya merasa kemudian saya mendengar panggilan ini
I said neat neat neat
Saya bilang rapi rapi rapi
She can't afford no cannon
Dia tidak mampu membeli meriam
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She can't afford no gun at all
Dia tidak mampu membeli senjata sama sekali
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She can't afford no cannon
Dia tidak mampu membeli meriam
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She ain't got no name to call
Dia tidak punya nama untuk dipanggil
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She can't afford no cannon
Dia tidak mampu membeli meriam
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She ain't got no name to call
Dia tidak punya nama untuk dipanggil
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She can't afford no cannon
Dia tidak mampu membeli meriam
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
She ain't got no name to call
Dia tidak punya nama untuk dipanggil
Neat neat neat
Rapi rapi rapi
I be a man, kinda mystery man
ผมเป็นผู้ชาย ชนิดที่ลึกลับ
Be a doll, be a baby doll
เป็นตุ๊กตา ตุ๊กตาเด็ก
It can't be fun, not anyway
มันไม่สนุกเลย ไม่ว่าจะยังไง
It can't be found no way at all
หาไม่เจอเลย ไม่ว่าจะยังไง
A distant man can't sympathise
ผู้ชายที่ห่างไกลไม่สามารถเห็นอกเห็นใจได้
He can't uphold his distant laws
เขาไม่สามารถยึดมั่นในกฎหมายที่ห่างไกลของเขาได้
Due to form on that today
เนื่องจากฟอร์มในวันนี้
I got a feeling then I hear this call
ผมรู้สึกแล้วฉันได้ยินเสียงเรียกนี้
I said neat neat neat
ผมพูดว่า เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no cannon
เธอไม่มีเงินซื้อปืนใหญ่
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no gun at all
เธอไม่มีเงินซื้อปืนเลย
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no cannon
เธอไม่มีเงินซื้อปืนใหญ่
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She ain't got no name to call
เธอไม่มีชื่อให้เรียก
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
No crime if there ain't no law
ไม่มีอาชญากรรมถ้าไม่มีกฎหมาย
No cops left to mess you around
ไม่มีตำรวจเหลืออยู่ที่จะรบกวนคุณ
No more dreams of mystery chords
ไม่มีความฝันเกี่ยวกับคอร์ดลึกลับอีกต่อไป
No more sight to bring you down
ไม่มีภาพที่ทำให้คุณหดหู่อีกต่อไป
I got a crazy got a thought in my mind
ผมมีความคิดบ้าๆ ในใจ
My mind's on when she falls asleep
ใจของผมอยู่ที่เธอเมื่อเธอหลับไป
Feelin' fine in her restless time
รู้สึกดีในเวลาที่เธอไม่สงบ
Then these words upon me creep
แล้วคำพูดเหล่านี้ก็เข้ามาในใจผม
I said neat neat neat
ผมพูดว่า เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no cannon
เธอไม่มีเงินซื้อปืนใหญ่
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no gun at all
เธอไม่มีเงินซื้อปืนเลย
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no cannon
เธอไม่มีเงินซื้อปืนใหญ่
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She ain't got no name to call
เธอไม่มีชื่อให้เรียก
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
I be a man, kinda mystery man
ผมเป็นผู้ชาย ชนิดที่ลึกลับ
Be a doll, like a baby doll
เป็นตุ๊กตา เหมือนตุ๊กตาเด็ก
It can't be fun, not anyway
มันไม่สนุกเลย ไม่ว่าจะยังไง
It can't be found no way at all
หาไม่เจอเลย ไม่ว่าจะยังไง
A distant man can't sympathise
ผู้ชายที่ห่างไกลไม่สามารถเห็นอกเห็นใจได้
He can't uphold his distant laws
เขาไม่สามารถยึดมั่นในกฎหมายที่ห่างไกลของเขาได้
Due to form on that today
เนื่องจากฟอร์มในวันนี้
I got a feeling then I hear this call
ผมรู้สึกแล้วฉันได้ยินเสียงเรียกนี้
I said neat neat neat
ผมพูดว่า เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no cannon
เธอไม่มีเงินซื้อปืนใหญ่
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no gun at all
เธอไม่มีเงินซื้อปืนเลย
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no cannon
เธอไม่มีเงินซื้อปืนใหญ่
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She ain't got no name to call
เธอไม่มีชื่อให้เรียก
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no cannon
เธอไม่มีเงินซื้อปืนใหญ่
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She ain't got no name to call
เธอไม่มีชื่อให้เรียก
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She can't afford no cannon
เธอไม่มีเงินซื้อปืนใหญ่
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
She ain't got no name to call
เธอไม่มีชื่อให้เรียก
Neat neat neat
เนี๊ยบ เนี๊ยบ เนี๊ยบ
I be a man, kinda mystery man
我是个男人,有点神秘
Be a doll, be a baby doll
做个玩偶,做个娃娃
It can't be fun, not anyway
这不可能有趣,无论如何都不行
It can't be found no way at all
根本找不到
A distant man can't sympathise
一个遥远的男人无法同情
He can't uphold his distant laws
他无法维护他那遥远的法则
Due to form on that today
因为今天的形式
I got a feeling then I hear this call
我有种感觉,然后我听到这个呼唤
I said neat neat neat
我说整洁整洁整洁
She can't afford no cannon
她买不起大炮
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She can't afford no gun at all
她根本买不起枪
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She can't afford no cannon
她买不起大炮
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She ain't got no name to call
她没有名字可以叫
Neat neat neat
整洁整洁整洁
No crime if there ain't no law
如果没有法律就没有犯罪
No cops left to mess you around
没有警察来烦你
No more dreams of mystery chords
不再梦想神秘的和弦
No more sight to bring you down
没有更多的视野让你沮丧
I got a crazy got a thought in my mind
我脑海中有个疯狂的想法
My mind's on when she falls asleep
我的思绪在她入睡时还在
Feelin' fine in her restless time
在她不安的时光里感觉良好
Then these words upon me creep
然后这些话语悄悄来到我身边
I said neat neat neat
我说整洁整洁整洁
She can't afford no cannon
她买不起大炮
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She can't afford no gun at all
她根本买不起枪
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She can't afford no cannon
她买不起大炮
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She ain't got no name to call
她没有名字可以叫
Neat neat neat
整洁整洁整洁
I be a man, kinda mystery man
我是个男人,有点神秘
Be a doll, like a baby doll
做个玩偶,像个娃娃
It can't be fun, not anyway
这不可能有趣,无论如何都不行
It can't be found no way at all
根本找不到
A distant man can't sympathise
一个遥远的男人无法同情
He can't uphold his distant laws
他无法维护他那遥远的法则
Due to form on that today
因为今天的形式
I got a feeling then I hear this call
我有种感觉,然后我听到这个呼唤
I said neat neat neat
我说整洁整洁整洁
She can't afford no cannon
她买不起大炮
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She can't afford no gun at all
她根本买不起枪
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She can't afford no cannon
她买不起大炮
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She ain't got no name to call
她没有名字可以叫
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She can't afford no cannon
她买不起大炮
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She ain't got no name to call
她没有名字可以叫
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She can't afford no cannon
她买不起大炮
Neat neat neat
整洁整洁整洁
She ain't got no name to call
她没有名字可以叫
Neat neat neat
整洁整洁整洁

Trivia about the song Neat Neat Neat by The Damned

On which albums was the song “Neat Neat Neat” released by The Damned?
The Damned released the song on the albums “Damned Damned Damned” in 1977, “Another Great Record from the Damned: The Best of the Damned” in 1982, “Live at Shepperton” in 1982, “The Light at the End of the Tunnel” in 1987, “Final Damnation” in 1989, “The Collection” in 1990, “Eternally Damned: The Very Best of the Damned” in 1994, “Neat Neat Neat” in 1996, “I'm Alright Jack & The Beanstalk” in 1996, “I’m Alright Jack and the Beanstalk” in 1996, “Born to Kill” in 1997, “Molten Lager” in 1999, “The Pleasure and the Pain - Selected Highlights 1982-1991” in 2000, “Smash It Up: The Anthology 1976-1987” in 2002, “Tiki Nightmare - Live in London” in 2003, “Neat Neat Neat - The Alternative Anthology” in 2005, “The Best of the Damned : Total Damnation” in 2006, “35th Anniversary Live In Concert” in 2012, and “Another Live Album from the Damned” in 2014.
Who composed the song “Neat Neat Neat” by The Damned?
The song “Neat Neat Neat” by The Damned was composed by BRIAN JAMES.

Most popular songs of The Damned

Other artists of Punk rock