One Thing Leads to Another

ADAM WOODS, ALFRED AGIUS, CYRIL CURNIN, JAMES WEST-ORAM, PETER GREENALL

Lyrics Translation

The deception with tact, just what are you trying to say?
You've got a blank face, which irritates
Communicate, pull out your party piece
You see dimensions in two
State your case with black or white
But when one little cross leads to shots, grit your teeth
You run for cover so discreet, why don't they:

Do what they say, say what you mean
One thing leads to another
You told me something wrong, I know I listen too long
But then one thing leads to another.

The impression that you sell
Passes in and out like a scent
But the long face that you see comes from living close
To your fears
If this is up then I'm up but you're running out of sight
You've seen your name on the walls
And when one little bump leads to shock miss a beat
You run for cover and there's heat, why don't they:

Do what they say, say what they mean
One thing leads to another
You told me something wrong, I know I listen too long
But then one thing leads to another
One thing leads to another

Then it's easy to believe
Somebody's been lying to me
But when the wrong word goes in the right ear
I know you've been lying to me
It's getting rough, off the cuff I've got to say enough's enough

Bigger the harder he falls
But when the wrong antidote is like a bulge on the throat
You runs for cover in the heat why don't they

Do what they say, say what they mean
One thing leads to another
You tell me something wrong, I know I listen too long
But then one thing leads to another
One thing leads to another
One thing leads to another

A decepção com tato, o que você está tentando dizer?
Você tem um rosto em branco, que irrita
Comunique-se, mostre sua peça de festa
Você vê dimensões em dois
Declare seu caso com preto ou branco
Mas quando uma pequena cruz leva a tiros, cerre os dentes
Você corre para se esconder tão discretamente, por que eles não

Fazem o que dizem, dizem o que querem dizer, e querida
Uma coisa leva a outra
Você me disse algo errado, eu sei que escutei por muito tempo, mas então
Uma coisa leva a outra

A impressão que você vende
Passa de dentro para fora como um perfume
Mas a cara longa que você vê vem de viver perto de seus medos
Se isso é para cima, então eu estou para cima, mas você está ficando fora de vista
Você viu seu nome nas paredes
E quando um pequeno solavanco leva a um choque, perca uma batida
Você corre para se esconder e há calor, por que eles não

Fazem o que dizem, dizem o que querem dizer
Uma coisa leva a outra
Você me disse algo errado, eu sei que escutei por muito tempo, mas então
Uma coisa leva a outra, sim, sim, sim

Uma coisa leva a outra

Então é fácil acreditar
Alguém tem mentido para mim
Mas quando a palavra errada entra no ouvido certo
Eu sei por que você tem mentido para mim
Está ficando difícil, de improviso eu tenho que dizer que chega é chega

Quanto maior, mais duro ele cai
Mas quando o antídoto errado é como um inchaço na garganta
Você corre para se esconder no calor, por que eles não

Fazem o que dizem, dizem o que querem dizer
Uma coisa leva a outra
Você me disse algo errado, eu sei que escutei por muito tempo, mas então
Uma coisa leva a outra, sim, sim
Uma coisa (uma coisa) leva a outra
Uma coisa (uma coisa) leva a outra
Uma coisa (uma coisa) leva a outra
Uma coisa (uma coisa) leva a outra
Uma coisa (uma coisa) leva a outra
Uma coisa (uma coisa) leva a outra

El engaño con tacto, ¿qué estás tratando de decir?
Tienes una cara en blanco, que irrita
Comunícate, saca tu pieza de fiesta
Ves dimensiones en dos
Expresa tu caso en blanco o negro
Pero cuando una pequeña cruz lleva a disparos, aprieta los dientes
Corres a cubrirte tan discretamente, ¿por qué no hacen

Hacer lo que dicen, decir lo que quieren, y cariño
Una cosa lleva a la otra
Me dijiste algo mal, sé que escucho demasiado pero entonces
Una cosa lleva a la otra

La impresión que vendes
Pasa de adentro hacia afuera como un aroma
Pero la cara larga que ves proviene de vivir cerca de tus miedos
Si esto está arriba entonces yo estoy arriba pero te estás quedando sin vista
Has visto tu nombre en las paredes
Y cuando un pequeño bache lleva a un shock, pierdes el ritmo
Corres a cubrirte y hay calor, ¿por qué no hacen

Hacer lo que dicen, decir lo que quieren
Una cosa lleva a la otra
Me dijiste algo mal, sé que escucho demasiado pero entonces
Una cosa lleva a la otra, sí, sí, sí

Una cosa lleva a la otra

Entonces es fácil creer
Alguien me ha estado mintiendo
Pero cuando la palabra equivocada entra en el oído correcto
Sé por qué me has estado mintiendo
Se está poniendo difícil, de improviso tengo que decir que ya es suficiente

Más grande es el más duro cae
Pero cuando el antídoto equivocado es como un bulto en la garganta
Corres a cubrirte en el calor, ¿por qué no hacen

Hacer lo que dicen, decir lo que quieren
Una cosa lleva a la otra
Me dijiste algo mal, sé que escucho demasiado pero entonces
Una cosa lleva a la otra, sí, sí
Una cosa (una cosa) lleva a la otra
Una cosa (una cosa) lleva a la otra
Una cosa (una cosa) lleva a la otra
Una cosa (una cosa) lleva a la otra
Una cosa (una cosa) lleva a la otra
Una cosa (una cosa) lleva a la otra

La tromperie avec tact, qu'essayes-tu de dire ?
Tu as un visage vide, ce qui irrite
Communique, sors ta pièce de fête
Tu vois les dimensions en deux
Expose ton cas en noir ou blanc
Mais quand une petite croix mène à des coups, serre les dents
Tu cours te cacher si discrètement, pourquoi ne font-ils pas

Faire ce qu'ils disent, dire ce que tu veux dire, et bébé
Une chose en entraîne une autre
Tu m'as dit quelque chose de faux, je sais que j'écoute trop longtemps mais alors
Une chose en entraîne une autre

L'impression que tu vends
Passe et repasse comme un parfum
Mais le visage long que tu vois vient de vivre près de tes peurs
Si c'est le cas, alors je suis debout mais tu es hors de vue
Tu as vu ton nom sur les murs
Et quand un petit choc mène à un battement manqué
Tu cours te cacher et il y a de la chaleur, pourquoi ne font-ils pas

Faire ce qu'ils disent, dire ce que tu veux dire
Une chose en entraîne une autre
Tu m'as dit quelque chose de faux, je sais que j'écoute trop longtemps mais alors
Une chose en entraîne une autre, ouais, ouais, ouais

Une chose en entraîne une autre

Alors il est facile de croire
Que quelqu'un m'a menti
Mais quand le mauvais mot entre dans la bonne oreille
Je sais pourquoi tu m'as menti
C'est devenu difficile, à brûle-pourpoint je dois dire que trop c'est trop

Plus grand est le plus dur il tombe
Mais quand le mauvais antidote est comme une bosse sur la gorge
Tu cours te cacher dans la chaleur, pourquoi ne font-ils pas

Faire ce qu'ils disent, dire ce que tu veux dire
Une chose en entraîne une autre
Tu m'as dit quelque chose de faux, je sais que j'écoute trop longtemps mais alors
Une chose en entraîne une autre, ouais, ouais
Une chose (une chose) en entraîne une autre
Une chose (une chose) en entraîne une autre
Une chose (une chose) en entraîne une autre
Une chose (une chose) en entraîne une autre
Une chose (une chose) en entraîne une autre
Une chose (une chose) en entraîne une autre

Die Täuschung mit Takt, was wollen Sie eigentlich sagen?
Du hast ein ausdrucksloses Gesicht, das irritiert
Kommuniziere, zieh dein Parteibuch raus
Du siehst die Dimensionen in zwei
Begründe deinen Fall mit Schwarz oder Weiß
Doch wenn ein kleines Kreuz zu Schüssen führt, beißt du die Zähne zusammen
Du rennst in Deckung, so diskret, warum tun sie nicht

Tu, was sie sagen, sag, was du meinst, und Baby
Eine Sache führt zur nächsten
Du hast mir etwas Falsches gesagt, ich weiß, ich höre zu lange zu, aber dann
Eins führt zum anderen

Der Eindruck, den du verkaufst
Geht ein und aus wie ein Duft
Aber das lange Gesicht, das du siehst, kommt vom Leben in der Nähe deiner Ängste
Wenn das der Fall ist, bin ich dran, aber du rennst aus dem Blickfeld
Du hast deinen Namen an den Wänden gesehen
Und wenn eine kleine Beule zu einem Schock führt, verpasst du einen Schlag
Du rennst in Deckung und es ist heiß, warum tun sie nicht

Tun, was sie sagen, sagen, was sie meinen
Eine Sache führt zur nächsten
Du hast mir etwas Falsches gesagt, ich weiß, ich höre zu lange zu, aber dann
Eins führt zum anderen, yeah, yeah, yeah

Eins führt zum andern

Dann ist es leicht zu glauben
Jemand hat mich angelogen
Aber wenn das falsche Wort in das richtige Ohr kommt
Ich weiß, warum du mich anlügst
Es wird hart, aus dem Stegreif, ich muss sagen, genug ist genug

Je härter er fällt, desto größer ist er
Aber wenn das falsche Gegengift wie eine Beule am Hals ist
Du rennst in der Hitze in Deckung warum tun sie nicht

Tun, was sie sagen, sagen, was sie meinen
Eine Sache führt zur anderen
Du hast mir etwas Falsches gesagt, ich weiß, ich höre zu lange zu, aber dann
Eine Sache führt zur anderen, yeah, yeah
Eine Sache (eine Sache) führt zu einer anderen
Eine Sache (eine Sache) führt zu einer anderen
Eine Sache (eine Sache) führt zu einer anderen
Eine Sache (eine Sache) führt zu einer anderen
Eine Sache (eine Sache) führt zu einer anderen
Eine Sache (eine Sache) führt zu einer anderen

L'inganno con tatto, cosa stai cercando di dire?
Hai un volto vuoto, che irrita
Comunica, tira fuori il tuo pezzo forte
Vedi le dimensioni in due
Esponi il tuo caso in bianco o nero
Ma quando una piccola croce porta a colpi, digrigna i denti
Corri a coprirti così discretamente, perché non lo fanno

Fanno quello che dicono, dicono quello che intendono, e tesoro
Una cosa porta all'altra
Mi hai detto qualcosa di sbagliato, so che ho ascoltato troppo a lungo ma poi
Una cosa porta all'altra

L'impressione che vendi
Passa dentro e fuori come un profumo
Ma la faccia lunga che vedi viene dal vivere vicino alle tue paure
Se questo è su allora io sono su ma stai finendo di vista
Hai visto il tuo nome sui muri
E quando un piccolo urto porta a shock perdi un battito
Corri a coprirti e c'è calore, perché non lo fanno

Fanno quello che dicono, dicono quello che intendono
Una cosa porta all'altra
Mi hai detto qualcosa di sbagliato, so che ho ascoltato troppo a lungo ma poi
Una cosa porta all'altra, sì, sì, sì

Una cosa porta all'altra

Poi è facile credere
Qualcuno mi ha mentito
Ma quando la parola sbagliata entra nell'orecchio giusto
So perché mi hai mentito
Sta diventando duro, d'impulso devo dire che basta è basta

Più grande è più duro cade
Ma quando l'antidoto sbagliato è come un rigonfiamento sulla gola
Corri a coprirti nel calore perché non lo fanno

Fanno quello che dicono, dicono quello che intendono
Una cosa porta all'altra
Mi hai detto qualcosa di sbagliato, so che ho ascoltato troppo a lungo ma poi
Una cosa porta all'altra, sì, sì
Una cosa (una cosa) porta all'altra
Una cosa (una cosa) porta all'altra
Una cosa (una cosa) porta all'altra
Una cosa (una cosa) porta all'altra
Una cosa (una cosa) porta all'altra
Una cosa (una cosa) porta all'altra

Penipuan dengan taktik, apa sebenarnya yang ingin kamu katakan?
Wajahmu datar, itu mengganggu
Berkomunikasilah, keluarkan keahlianmu di pesta
Kamu melihat dimensi dalam dua
Nyatakan kasusmu dengan hitam atau putih
Tapi ketika satu tanda silang kecil mengarah pada tembakan, gigit gigimu
Kamu berlindung dengan sangat rahasia, mengapa mereka tidak

Melakukan apa yang mereka katakan, katakan apa yang kamu maksud, dan sayang
Satu hal mengarah pada hal lain
Kamu memberitahuku sesuatu yang salah, aku tahu aku mendengarkan terlalu lama tapi kemudian
Satu hal mengarah pada hal lain

Kesan yang kamu jual
Berlalu seperti aroma
Tapi wajah muram yang kamu lihat berasal dari hidup dekat dengan ketakutanmu
Jika ini naik maka aku naik tapi kamu menghilang dari pandangan
Kamu telah melihat namamu di dinding
Dan ketika satu gundukan kecil mengarah pada kejutan melewatkan detak
Kamu berlindung dan ada panas, mengapa mereka tidak

Melakukan apa yang mereka katakan, katakan apa yang mereka maksud
Satu hal mengarah pada hal lain
Kamu memberitahuku sesuatu yang salah, aku tahu aku mendengarkan terlalu lama tapi kemudian
Satu hal mengarah pada hal lain, ya, ya, ya

Satu hal mengarah pada hal lain

Lalu mudah untuk percaya
Seseorang telah berbohong padaku
Tapi ketika kata yang salah masuk ke telinga yang benar
Aku tahu mengapa kamu berbohong padaku
Ini menjadi kasar, spontan aku harus mengatakan cukup sudah cukup

Semakin besar semakin keras dia jatuh
Tapi ketika antidot yang salah seperti benjolan di tenggorokan
Kamu berlindung dalam panas, mengapa mereka tidak

Melakukan apa yang mereka katakan, katakan apa yang mereka maksud
Satu hal mengarah pada hal lain
Kamu memberitahuku sesuatu yang salah, aku tahu aku mendengarkan terlalu lama tapi kemudian
Satu hal mengarah pada hal lain, ya, ya
Satu hal (satu hal) mengarah pada hal lain
Satu hal (satu hal) mengarah pada hal lain
Satu hal (satu hal) mengarah pada hal lain
Satu hal (satu hal) mengarah pada hal lain
Satu hal (satu hal) mengarah pada hal lain
Satu hal (satu hal) mengarah pada hal lain

การหลอกลวงอย่างมีวิธีการ คุณกำลังพยายามจะบอกอะไรกันแน่?
คุณมีใบหน้าเฉยชา ซึ่งทำให้รู้สึกหงุดหงิด
สื่อสารสิ หยิบชิ้นงานปาร์ตี้ของคุณออกมา
คุณเห็นมิติในสองแง่มุม
แถลงคดีของคุณด้วยสีดำหรือขาว
แต่เมื่อการข้ามเล็กๆ นำไปสู่การยิง กัดฟันของคุณ
คุณวิ่งหาที่หลบภัยอย่างลับๆ ทำไมพวกเขาไม่

ทำตามที่พวกเขาบอก พูดตามที่คุณหมายถึง และที่รัก
สิ่งหนึ่งนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
คุณบอกฉันว่ามีบางอย่างผิดพลาด ฉันรู้ว่าฉันฟังนานเกินไป แต่แล้ว
สิ่งหนึ่งนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง

ความประทับใจที่คุณขาย
ผ่านเข้าและออกเหมือนกลิ่น
แต่ใบหน้าที่ยาวนานที่คุณเห็นมาจากการใช้ชีวิตใกล้กับความกลัวของคุณ
ถ้าสิ่งนี้ขึ้น แล้วฉันก็ขึ้น แต่คุณกำลังหมดสายตา
คุณเห็นชื่อของคุณบนกำแพง
และเมื่อการกระแทกเล็กๆ นำไปสู่การช็อก พลาดจังหวะ
คุณวิ่งหาที่หลบภัยและมีความร้อน ทำไมพวกเขาไม่

ทำตามที่พวกเขาบอก พูดตามที่พวกเขาหมายถึง
สิ่งหนึ่งนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
คุณบอกฉันว่ามีบางอย่างผิดพลาด ฉันรู้ว่าฉันฟังนานเกินไป แต่แล้ว
สิ่งหนึ่งนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง, ใช่, ใช่, ใช่

สิ่งหนึ่งนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง

แล้วมันก็ง่ายที่จะเชื่อ
ว่ามีคนกำลังโกหกฉัน
แต่เมื่อคำผิดเข้าหูที่ถูกต้อง
ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงโกหกฉัน
มันเริ่มรุนแรง พูดตรงๆ ฉันต้องบอกว่าพอแล้ว

ยิ่งใหญ่ยิ่งล้มหนัก
แต่เมื่อยาแก้พิษผิดเป็นเหมือนก้อนในคอ
คุณวิ่งหาที่หลบภัยในความร้อน ทำไมพวกเขาไม่

ทำตามที่พวกเขาบอก พูดตามที่พวกเขาหมายถึง
สิ่งหนึ่งนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
คุณบอกฉันว่ามีบางอย่างผิดพลาด ฉันรู้ว่าฉันฟังนานเกินไป แต่แล้ว
สิ่งหนึ่งนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง, ใช่, ใช่
สิ่งหนึ่ง (สิ่งหนึ่ง) นำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
สิ่งหนึ่ง (สิ่งหนึ่ง) นำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
สิ่งหนึ่ง (สิ่งหนึ่ง) นำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
สิ่งหนึ่ง (สิ่งหนึ่ง) นำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
สิ่งหนึ่ง (สิ่งหนึ่ง) นำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง
สิ่งหนึ่ง (สิ่งหนึ่ง) นำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง

欺骗得体,你到底想说什么?
你面无表情,这让人恼火
交流,展示你的拿手好戏
你只看到二维的世界
用黑白陈述你的立场
但当一个小小的交叉导致枪战,你只能咬紧牙关
你悄悄寻找掩护,他们为什么不

按他们说的去做,说出你的真意,宝贝
一件事导致另一件事
你告诉我一些错误的事,我知道我听得太久了,但然后
一件事导致另一件事

你卖出的印象
像香味一样进进出出
但你看到的长脸是因为靠近你的恐惧而生
如果这是上升,那我也上升,但你已经看不见了
你在墙上看到了你的名字
当一个小碰撞导致惊吓错过节拍
你寻找掩护,感到炎热,他们为什么不

按他们说的去做,说出他们的真意
一件事导致另一件事
你告诉我一些错误的事,我知道我听得太久了,但然后
一件事导致另一件事,是的,是的,是的

一件事导致另一件事

然后很容易相信
有人一直在对我撒谎
但当错误的话进入正确的耳朵
我知道你为什么对我撒谎
事情变得艰难,随意地我得说够了够了

越大的人摔得越重
但当错误的解药像喉咙上的肿块
你在热中寻找掩护,他们为什么不

按他们说的去做,说出他们的真意
一件事导致另一件事
你告诉我一些错误的事,我知道我听得太久了,但然后
一件事导致另一件事,是的,是的
一件事(一件事)导致另一件事
一件事(一件事)导致另一件事
一件事(一件事)导致另一件事
一件事(一件事)导致另一件事
一件事(一件事)导致另一件事
一件事(一件事)导致另一件事

Trivia about the song One Thing Leads to Another by The Fixx

On which albums was the song “One Thing Leads to Another” released by The Fixx?
The Fixx released the song on the albums “Reach the Beach” in 1983, “One Thing Leads To Another: Greatest Hits” in 1989, “React” in 2003, and “Reach The Beach - Expanded Edition” in 2003.
Who composed the song “One Thing Leads to Another” by The Fixx?
The song “One Thing Leads to Another” by The Fixx was composed by ADAM WOODS, ALFRED AGIUS, CYRIL CURNIN, JAMES WEST-ORAM, PETER GREENALL.

Most popular songs of The Fixx

Other artists of New wave