Always Sad

Jim Reid, William Reid

Lyrics Translation

You ain't like those other girls
There's nothing like you in this world
You got something more than curls
You ain't like those other girls

You ain't like those other guys
There's something different in your eyes
You got something hard to find
You ain't like those other guys

I think I'm always sad
I think I'm always sad
I think I'm always gonna be sad
'Cause you're the best I've ever had

A million miles between us now
Why can't we just work things out?

I think I'm always sad
I think I'm always sad
I think I'm always gonna be sad
'Cause you're the best I've ever had

You ain't like those other girls
Você não é como aquelas outras garotas
There's nothing like you in this world
Não há nada como você neste mundo
You got something more than curls
Você tem algo mais do que apenas cachos
You ain't like those other girls
Você não é como aquelas outras garotas
You ain't like those other guys
Você não é como aqueles outros caras
There's something different in your eyes
Há algo diferente em seus olhos
You got something hard to find
Você tem algo que é difícil de se encontrar
You ain't like those other guys
Você não é como aqueles outros caras
I think I'm always sad
Acho que estou sempre triste
I think I'm always sad
Acho que estou sempre triste
I think I'm always gonna be sad
Acho que sempre vou ficar triste
'Cause you're the best I've ever had
Porque você é o melhor que já tive
A million miles between us now
Um milhão de milhas entre nós agora
Why can't we just work things out?
Por que não podemos simplesmente resolver as coisas?
I think I'm always sad
Acho que estou sempre triste
I think I'm always sad
Acho que estou sempre triste
I think I'm always gonna be sad
Acho que sempre vou ficar triste
'Cause you're the best I've ever had
Porque você é o melhor que já tive
You ain't like those other girls
No eres como esas otras chicas
There's nothing like you in this world
No hay nada como tú en este mundo
You got something more than curls
Tienes algo más que rizos
You ain't like those other girls
No eres como esas otras chicas
You ain't like those other guys
No eres como esos otros chicos
There's something different in your eyes
Hay algo diferente en tus ojos
You got something hard to find
Tienes algo difícil de encontrar
You ain't like those other guys
No eres como esos otros chicos
I think I'm always sad
Creo que siempre estoy triste
I think I'm always sad
Creo que siempre estoy triste
I think I'm always gonna be sad
Creo que siempre voy a estar triste
'Cause you're the best I've ever had
Porque eres lo mejor que he tenido
A million miles between us now
Un millón de millas entre nosotros ahora
Why can't we just work things out?
¿Por qué no podemos simplemente resolver las cosas?
I think I'm always sad
Creo que siempre estoy triste
I think I'm always sad
Creo que siempre estoy triste
I think I'm always gonna be sad
Creo que siempre voy a estar triste
'Cause you're the best I've ever had
Porque eres lo mejor que he tenido
You ain't like those other girls
Tu n'es pas comme ces autres filles
There's nothing like you in this world
Il n'y a rien comme toi dans ce monde
You got something more than curls
Tu as quelque chose de plus que des boucles
You ain't like those other girls
Tu n'es pas comme ces autres filles
You ain't like those other guys
Tu n'es pas comme ces autres gars
There's something different in your eyes
Il y a quelque chose de différent dans tes yeux
You got something hard to find
Tu as quelque chose de difficile à trouver
You ain't like those other guys
Tu n'es pas comme ces autres gars
I think I'm always sad
Je pense que je suis toujours triste
I think I'm always sad
Je pense que je suis toujours triste
I think I'm always gonna be sad
Je pense que je serai toujours triste
'Cause you're the best I've ever had
Parce que tu es le meilleur que j'ai jamais eu
A million miles between us now
Un million de miles entre nous maintenant
Why can't we just work things out?
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement régler les choses?
I think I'm always sad
Je pense que je suis toujours triste
I think I'm always sad
Je pense que je suis toujours triste
I think I'm always gonna be sad
Je pense que je serai toujours triste
'Cause you're the best I've ever had
Parce que tu es le meilleur que j'ai jamais eu
You ain't like those other girls
Du bist nicht wie diese anderen Mädchen
There's nothing like you in this world
Es gibt nichts wie dich in dieser Welt
You got something more than curls
Du hast etwas mehr als Locken
You ain't like those other girls
Du bist nicht wie diese anderen Mädchen
You ain't like those other guys
Du bist nicht wie diese anderen Jungs
There's something different in your eyes
In deinen Augen ist etwas anders
You got something hard to find
Du hast etwas, das schwer zu finden ist
You ain't like those other guys
Du bist nicht wie diese anderen Jungs
I think I'm always sad
Ich glaube, ich bin immer traurig
I think I'm always sad
Ich glaube, ich bin immer traurig
I think I'm always gonna be sad
Ich glaube, ich werde immer traurig sein
'Cause you're the best I've ever had
Denn du bist das Beste, was ich je hatte
A million miles between us now
Eine Million Meilen zwischen uns jetzt
Why can't we just work things out?
Warum können wir die Dinge nicht einfach klären?
I think I'm always sad
Ich glaube, ich bin immer traurig
I think I'm always sad
Ich glaube, ich bin immer traurig
I think I'm always gonna be sad
Ich glaube, ich werde immer traurig sein
'Cause you're the best I've ever had
Denn du bist das Beste, was ich je hatte
You ain't like those other girls
Non sei come quelle altre ragazze
There's nothing like you in this world
Non c'è nulla come te in questo mondo
You got something more than curls
Hai qualcosa di più dei ricci
You ain't like those other girls
Non sei come quelle altre ragazze
You ain't like those other guys
Non sei come quegli altri ragazzi
There's something different in your eyes
C'è qualcosa di diverso nei tuoi occhi
You got something hard to find
Hai qualcosa di difficile da trovare
You ain't like those other guys
Non sei come quegli altri ragazzi
I think I'm always sad
Penso di essere sempre triste
I think I'm always sad
Penso di essere sempre triste
I think I'm always gonna be sad
Penso che sarò sempre triste
'Cause you're the best I've ever had
Perché sei il migliore che io abbia mai avuto
A million miles between us now
Un milione di miglia tra noi ora
Why can't we just work things out?
Perché non possiamo semplicemente risolvere le cose?
I think I'm always sad
Penso di essere sempre triste
I think I'm always sad
Penso di essere sempre triste
I think I'm always gonna be sad
Penso che sarò sempre triste
'Cause you're the best I've ever had
Perché sei il migliore che io abbia mai avuto

Trivia about the song Always Sad by The Jesus and Mary Chain

When was the song “Always Sad” released by The Jesus and Mary Chain?
The song Always Sad was released in 2017, on the album “Damage and Joy”.
Who composed the song “Always Sad” by The Jesus and Mary Chain?
The song “Always Sad” by The Jesus and Mary Chain was composed by Jim Reid, William Reid.

Most popular songs of The Jesus and Mary Chain

Other artists of Indie rock