Why Not Me

Sonny Throckmorton, Harlan Howard, Brent Maher

Lyrics Translation

You've been lookin' for love all around the world
Baby, don't you know this country girl's still free?
Why not me?
Well, you've finally come down to your old hometown
Your Kentucky girl's been waiting patiently
Why not me?

Why not me on a rainy day?
Why not me to love your cares away?
Why not me?
Why not me when the nights get cold?
Why not me when you're growin' old?
Why not me?

You've been searchin' from here to Singapore
Ain't it time that you notice the girl next door, baby
Why not me?
Oh, you had to see if the world was round
It's time that you learned how good settlin' down could be
Why not me?

Why not me on a rainy day?
Why not me to love your cares away?
Why not me?
Why not me when the nights get cold?
Why not me when you're growin' old?
Why not me?

You've been lookin' for love all around the world
Baby, don't you know this country girl's still free?
Why not me?
Why not me?
Baby, Why not me?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)

Oh, baby, why not me?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)

Oh, baby, why not me?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)

Oh, baby, why not me?
(La la la la, la la, la la la)

You've been lookin' for love all around the world
Você tem procurado amor em todo o mundo
Baby, don't you know this country girl's still free?
Baby, você não sabe que esta garota do campo ainda está livre?
Why not me?
Por que não eu?
Well, you've finally come down to your old hometown
Bem, você finalmente voltou para a sua cidade natal
Your Kentucky girl's been waiting patiently
Sua garota do Kentucky tem esperado pacientemente
Why not me?
Por que não eu?
Why not me on a rainy day?
Por que não eu em um dia chuvoso?
Why not me to love your cares away?
Por que não eu para amar seus problemas?
Why not me?
Por que não eu?
Why not me when the nights get cold?
Por que não eu quando as noites ficam frias?
Why not me when you're growin' old?
Por que não eu quando você está envelhecendo?
Why not me?
Por que não eu?
You've been searchin' from here to Singapore
Você tem procurado de aqui a Singapura
Ain't it time that you notice the girl next door, baby
Não é hora de você notar a garota ao lado, baby
Why not me?
Por que não eu?
Oh, you had to see if the world was round
Oh, você tinha que ver se o mundo era redondo
It's time that you learned how good settlin' down could be
É hora de você aprender o quão bom pode ser se estabelecer
Why not me?
Por que não eu?
Why not me on a rainy day?
Por que não eu em um dia chuvoso?
Why not me to love your cares away?
Por que não eu para amar seus problemas?
Why not me?
Por que não eu?
Why not me when the nights get cold?
Por que não eu quando as noites ficam frias?
Why not me when you're growin' old?
Por que não eu quando você está envelhecendo?
Why not me?
Por que não eu?
You've been lookin' for love all around the world
Você tem procurado amor em todo o mundo
Baby, don't you know this country girl's still free?
Baby, você não sabe que esta garota do campo ainda está livre?
Why not me?
Por que não eu?
Why not me?
Por que não eu?
Baby, Why not me?
Baby, por que não eu?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, baby, por que não eu?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, baby, por que não eu?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, baby, por que não eu?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
You've been lookin' for love all around the world
Has estado buscando al amor por todo el mundo
Baby, don't you know this country girl's still free?
Bebé, ¿no sabes que esta chica de campo sigue estando libre?
Why not me?
¿Por qué no yo?
Well, you've finally come down to your old hometown
Bueno, finalmente has regresado a tu pueblo natal
Your Kentucky girl's been waiting patiently
Tu chica de Kentucky ha estado esperando pacientemente
Why not me?
¿Por qué no yo?
Why not me on a rainy day?
¿Por qué no yo en un día lluvioso?
Why not me to love your cares away?
¿Por qué no yo para alejar tus preocupaciones con amor?
Why not me?
¿Por qué no yo?
Why not me when the nights get cold?
¿Por qué no yo cuando las noches se ponen frías?
Why not me when you're growin' old?
¿Por qué no yo cuando estés envejeciendo?
Why not me?
¿Por qué no yo?
You've been searchin' from here to Singapore
Has estado buscando desde aquí a Singapur
Ain't it time that you notice the girl next door, baby
¿No es hora de que notes a la chica de al lado, bebé?
Why not me?
¿Por qué no yo?
Oh, you had to see if the world was round
Oh, tenías que ver si el mundo era redondo
It's time that you learned how good settlin' down could be
Es hora de que aprendas lo bueno que es sentar cabeza
Why not me?
¿Por qué no yo?
Why not me on a rainy day?
¿Por qué no yo en un día lluvioso?
Why not me to love your cares away?
¿Por qué no yo para alejar tus preocupaciones con amor?
Why not me?
¿Por qué no yo?
Why not me when the nights get cold?
¿Por qué no yo cuando las noches se ponen frías?
Why not me when you're growin' old?
¿Por qué no yo cuando estés envejeciendo?
Why not me?
¿Por qué no yo?
You've been lookin' for love all around the world
Has estado buscando al amor por todo el mundo
Baby, don't you know this country girl's still free?
Bebé, ¿no sabes que esta chica de campo sigue estando libre?
Why not me?
¿Por qué no yo?
Why not me?
¿Por qué no yo?
Baby, Why not me?
Bebé, ¿por qué no yo?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la la la la la la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, bebé, ¿por qué no yo?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la la la la la la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, bebé, ¿por qué no yo?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la la la la la la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, bebé, ¿por qué no yo?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la la la la la la la la)
You've been lookin' for love all around the world
Tu as cherché l'amour partout dans le monde
Baby, don't you know this country girl's still free?
Bébé, ne sais-tu pas que cette fille de la campagne est toujours libre ?
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
Well, you've finally come down to your old hometown
Eh bien, tu es finalement revenu dans ta vieille ville natale
Your Kentucky girl's been waiting patiently
Ta fille du Kentucky t'attendait patiemment
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
Why not me on a rainy day?
Pourquoi pas moi un jour de pluie ?
Why not me to love your cares away?
Pourquoi pas moi pour aimer tes soucis ?
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
Why not me when the nights get cold?
Pourquoi pas moi quand les nuits deviennent froides ?
Why not me when you're growin' old?
Pourquoi pas moi quand tu vieillis ?
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
You've been searchin' from here to Singapore
Tu as cherché d'ici à Singapour
Ain't it time that you notice the girl next door, baby
N'est-il pas temps que tu remarques la fille d'à côté, bébé
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
Oh, you had to see if the world was round
Oh, tu devais voir si le monde était rond
It's time that you learned how good settlin' down could be
Il est temps que tu apprennes combien il est bon de se poser
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
Why not me on a rainy day?
Pourquoi pas moi un jour de pluie ?
Why not me to love your cares away?
Pourquoi pas moi pour aimer tes soucis ?
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
Why not me when the nights get cold?
Pourquoi pas moi quand les nuits deviennent froides ?
Why not me when you're growin' old?
Pourquoi pas moi quand tu vieillis ?
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
You've been lookin' for love all around the world
Tu as cherché l'amour partout dans le monde
Baby, don't you know this country girl's still free?
Bébé, ne sais-tu pas que cette fille de la campagne est toujours libre ?
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
Why not me?
Pourquoi pas moi ?
Baby, Why not me?
Bébé, pourquoi pas moi ?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, bébé, pourquoi pas moi ?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, bébé, pourquoi pas moi ?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, bébé, pourquoi pas moi ?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
You've been lookin' for love all around the world
Du hast nach Liebe auf der ganzen Welt gesucht
Baby, don't you know this country girl's still free?
Baby, weißt du nicht, dass dieses Landmädchen immer noch frei ist?
Why not me?
Warum nicht ich?
Well, you've finally come down to your old hometown
Nun, du bist endlich in deine alte Heimatstadt zurückgekehrt
Your Kentucky girl's been waiting patiently
Dein Kentucky-Mädchen hat geduldig gewartet
Why not me?
Warum nicht ich?
Why not me on a rainy day?
Warum nicht ich an einem regnerischen Tag?
Why not me to love your cares away?
Warum nicht ich, um deine Sorgen wegzulieben?
Why not me?
Warum nicht ich?
Why not me when the nights get cold?
Warum nicht ich, wenn die Nächte kalt werden?
Why not me when you're growin' old?
Warum nicht ich, wenn du alt wirst?
Why not me?
Warum nicht ich?
You've been searchin' from here to Singapore
Du hast von hier bis Singapur gesucht
Ain't it time that you notice the girl next door, baby
Ist es nicht an der Zeit, dass du das Mädchen von nebenan bemerkst, Baby?
Why not me?
Warum nicht ich?
Oh, you had to see if the world was round
Oh, du musstest sehen, ob die Welt rund ist
It's time that you learned how good settlin' down could be
Es ist Zeit, dass du lernst, wie gut es sein kann, sesshaft zu werden
Why not me?
Warum nicht ich?
Why not me on a rainy day?
Warum nicht ich an einem regnerischen Tag?
Why not me to love your cares away?
Warum nicht ich, um deine Sorgen wegzulieben?
Why not me?
Warum nicht ich?
Why not me when the nights get cold?
Warum nicht ich, wenn die Nächte kalt werden?
Why not me when you're growin' old?
Warum nicht ich, wenn du alt wirst?
Why not me?
Warum nicht ich?
You've been lookin' for love all around the world
Du hast nach Liebe auf der ganzen Welt gesucht
Baby, don't you know this country girl's still free?
Baby, weißt du nicht, dass dieses Landmädchen immer noch frei ist?
Why not me?
Warum nicht ich?
Why not me?
Warum nicht ich?
Baby, Why not me?
Baby, warum nicht ich?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, Baby, warum nicht ich?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, Baby, warum nicht ich?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, Baby, warum nicht ich?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
You've been lookin' for love all around the world
Hai cercato l'amore in tutto il mondo
Baby, don't you know this country girl's still free?
Baby, non sai che questa ragazza di campagna è ancora libera?
Why not me?
Perché non io?
Well, you've finally come down to your old hometown
Bene, sei finalmente tornato nella tua vecchia città natale
Your Kentucky girl's been waiting patiently
La tua ragazza del Kentucky ha aspettato pazientemente
Why not me?
Perché non io?
Why not me on a rainy day?
Perché non io in un giorno di pioggia?
Why not me to love your cares away?
Perché non io per amare via i tuoi problemi?
Why not me?
Perché non io?
Why not me when the nights get cold?
Perché non io quando le notti diventano fredde?
Why not me when you're growin' old?
Perché non io quando stai invecchiando?
Why not me?
Perché non io?
You've been searchin' from here to Singapore
Hai cercato da qui a Singapore
Ain't it time that you notice the girl next door, baby
Non è ora che noti la ragazza della porta accanto, baby
Why not me?
Perché non io?
Oh, you had to see if the world was round
Oh, dovevi vedere se il mondo era rotondo
It's time that you learned how good settlin' down could be
È ora che tu impari quanto può essere bello stabilirsi
Why not me?
Perché non io?
Why not me on a rainy day?
Perché non io in un giorno di pioggia?
Why not me to love your cares away?
Perché non io per amare via i tuoi problemi?
Why not me?
Perché non io?
Why not me when the nights get cold?
Perché non io quando le notti diventano fredde?
Why not me when you're growin' old?
Perché non io quando stai invecchiando?
Why not me?
Perché non io?
You've been lookin' for love all around the world
Hai cercato l'amore in tutto il mondo
Baby, don't you know this country girl's still free?
Baby, non sai che questa ragazza di campagna è ancora libera?
Why not me?
Perché non io?
Why not me?
Perché non io?
Baby, Why not me?
Baby, perché non io?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, baby, perché non io?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, baby, perché non io?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
Oh, baby, perché non io?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
You've been lookin' for love all around the world
世界中で愛を探してきたけど
Baby, don't you know this country girl's still free?
ベイビー、この田舎娘はまだ自由だって知らないの?
Why not me?
どうして私じゃないの?
Well, you've finally come down to your old hometown
まあ、ついに古い故郷に戻ってきたわね
Your Kentucky girl's been waiting patiently
ケンタッキーの娘は辛抱強く待っていたのよ
Why not me?
どうして私じゃないの?
Why not me on a rainy day?
雨の日はどうして私じゃないの?
Why not me to love your cares away?
あなたの悩みを解決するのがどうして私じゃないの?
Why not me?
どうして私じゃないの?
Why not me when the nights get cold?
夜が寒くなるときはどうして私じゃないの?
Why not me when you're growin' old?
年を取るときはどうして私じゃないの?
Why not me?
どうして私じゃないの?
You've been searchin' from here to Singapore
シンガポールからここまで探し回ってきたけど
Ain't it time that you notice the girl next door, baby
そろそろお隣さんの子だって気づいてもいいんじゃない、ベイビー
Why not me?
どうして私じゃないの?
Oh, you had to see if the world was round
ああ、世界が丸いかどうか見てみたかったんでしょう
It's time that you learned how good settlin' down could be
落ち着くことの良さを学ぶ時が来たわ
Why not me?
どうして私じゃないの?
Why not me on a rainy day?
雨の日はどうして私じゃないの?
Why not me to love your cares away?
あなたの悩みを解決するのがどうして私じゃないの?
Why not me?
どうして私じゃないの?
Why not me when the nights get cold?
夜が寒くなるときはどうして私じゃないの?
Why not me when you're growin' old?
年を取るときはどうして私じゃないの?
Why not me?
どうして私じゃないの?
You've been lookin' for love all around the world
世界中で愛を探してきたけど
Baby, don't you know this country girl's still free?
ベイビー、この田舎娘はまだ自由だって知らないの?
Why not me?
どうして私じゃないの?
Why not me?
どうして私じゃないの?
Baby, Why not me?
ベイビー、どうして私じゃないの?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
ああ、ベイビー、どうして私じゃないの?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
ああ、ベイビー、どうして私じゃないの?
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
(La la la la, la la, la la la)
Oh, baby, why not me?
ああ、ベイビー、どうして私じゃないの?
(La la la la, la la, la la la)
(ララララ、ララ、ラララ)

Trivia about the song Why Not Me by The Judds

On which albums was the song “Why Not Me” released by The Judds?
The Judds released the song on the albums “Why Not Me” in 1984, “Greatest Hits” in 1988, “The Judds Collection: 1983-1990” in 1992, “The Judds Reunion” in 2000, “I Will Stand by You: The Essential Collection” in 2011, and “Love Can Build A Bridge: Best Of The Judds” in 2022.
Who composed the song “Why Not Me” by The Judds?
The song “Why Not Me” by The Judds was composed by Sonny Throckmorton, Harlan Howard, Brent Maher.

Most popular songs of The Judds

Other artists of Country & western