Got So High [Remix]
Benjamin Phillips, Taylor Momsen
(One, two, three)
Turned out wasted, confused, complacent, I
Lost my center, suppose I meant to, I
I, I got so high
I, I got so high
Success showed somethin', at the same time nothin', I (I, I, I)
Thought I got it, but it seems I've lost it, I
I, I got so high
I, I got so high
If I wanted to fly, I should have gone up in a plane
If I wanted to fly, I should have climbed up to the highest mountaintop
Not lost my brain, but I'm insane, so
I, I got so high (high, high)
I, I got so high (high, high)
I, I got so high (turned out wasted, confused, complacent, I)
(High, high, high)
I, I got so high (lost my center, suppose I meant to, I)
(High, high, high)
I was somethin' but now I'm nothin', I
(One, two, three)
(Um, dois, três)
Turned out wasted, confused, complacent, I
Acabei desperdiçado, confuso, complacente, eu
Lost my center, suppose I meant to, I
Perdi meu centro, suponho que eu quis, eu
I, I got so high
Eu, eu fiquei tão alto
I, I got so high
Eu, eu fiquei tão alto
Success showed somethin', at the same time nothin', I (I, I, I)
O sucesso mostrou algo, ao mesmo tempo nada, eu (eu, eu, eu)
Thought I got it, but it seems I've lost it, I
Pensei que consegui, mas parece que perdi, eu
I, I got so high
Eu, eu fiquei tão alto
I, I got so high
Eu, eu fiquei tão alto
If I wanted to fly, I should have gone up in a plane
Se eu quisesse voar, deveria ter subido em um avião
If I wanted to fly, I should have climbed up to the highest mountaintop
Se eu quisesse voar, deveria ter escalado até o topo da montanha mais alta
Not lost my brain, but I'm insane, so
Não perdi minha mente, mas estou louco, então
I, I got so high (high, high)
Eu, eu fiquei tão alto (alto, alto)
I, I got so high (high, high)
Eu, eu fiquei tão alto (alto, alto)
I, I got so high (turned out wasted, confused, complacent, I)
Eu, eu fiquei tão alto (acabei desperdiçado, confuso, complacente, eu)
(High, high, high)
(Alto, alto, alto)
I, I got so high (lost my center, suppose I meant to, I)
Eu, eu fiquei tão alto (perdi meu centro, suponho que eu quis, eu)
(High, high, high)
(Alto, alto, alto)
I was somethin' but now I'm nothin', I
Eu era algo, mas agora não sou nada, eu
(One, two, three)
(Uno, dos, tres)
Turned out wasted, confused, complacent, I
Terminé desperdiciado, confundido, complaciente, yo
Lost my center, suppose I meant to, I
Perdí mi centro, supongo que lo pretendía, yo
I, I got so high
Yo, yo me embriagué tanto
I, I got so high
Yo, yo me embriagué tanto
Success showed somethin', at the same time nothin', I (I, I, I)
El éxito mostró algo, al mismo tiempo nada, yo (yo, yo, yo)
Thought I got it, but it seems I've lost it, I
Pensé que lo tenía, pero parece que lo he perdido, yo
I, I got so high
Yo, yo me embriagué tanto
I, I got so high
Yo, yo me embriagué tanto
If I wanted to fly, I should have gone up in a plane
Si quería volar, debería haber subido a un avión
If I wanted to fly, I should have climbed up to the highest mountaintop
Si quería volar, debería haber subido a la cima de la montaña más alta
Not lost my brain, but I'm insane, so
No perdí mi cerebro, pero estoy loco, así que
I, I got so high (high, high)
Yo, yo me embriagué tanto (alto, alto)
I, I got so high (high, high)
Yo, yo me embriagué tanto (alto, alto)
I, I got so high (turned out wasted, confused, complacent, I)
Yo, yo me embriagué tanto (terminé desperdiciado, confundido, complaciente, yo)
(High, high, high)
(Alto, alto, alto)
I, I got so high (lost my center, suppose I meant to, I)
Yo, yo me embriagué tanto (perdí mi centro, supongo que lo pretendía, yo)
(High, high, high)
(Alto, alto, alto)
I was somethin' but now I'm nothin', I
Era algo pero ahora no soy nada, yo
(One, two, three)
(Un, deux, trois)
Turned out wasted, confused, complacent, I
Je suis devenu gaspillé, confus, complaisant, j'ai
Lost my center, suppose I meant to, I
Perdu mon centre, je suppose que je le voulais, j'ai
I, I got so high
Moi, je suis monté si haut
I, I got so high
Moi, je suis monté si haut
Success showed somethin', at the same time nothin', I (I, I, I)
Le succès a montré quelque chose, en même temps rien, j'ai (j'ai, j'ai, j'ai)
Thought I got it, but it seems I've lost it, I
Je pensais l'avoir, mais il semble que je l'ai perdu, j'ai
I, I got so high
Moi, je suis monté si haut
I, I got so high
Moi, je suis monté si haut
If I wanted to fly, I should have gone up in a plane
Si je voulais voler, j'aurais dû monter dans un avion
If I wanted to fly, I should have climbed up to the highest mountaintop
Si je voulais voler, j'aurais dû grimper au sommet de la plus haute montagne
Not lost my brain, but I'm insane, so
Pas perdu mon cerveau, mais je suis fou, alors
I, I got so high (high, high)
Moi, je suis monté si haut (haut, haut)
I, I got so high (high, high)
Moi, je suis monté si haut (haut, haut)
I, I got so high (turned out wasted, confused, complacent, I)
Moi, je suis monté si haut (je suis devenu gaspillé, confus, complaisant, j'ai)
(High, high, high)
(Haut, haut, haut)
I, I got so high (lost my center, suppose I meant to, I)
Moi, je suis monté si haut (j'ai perdu mon centre, je suppose que je le voulais, j'ai)
(High, high, high)
(Haut, haut, haut)
I was somethin' but now I'm nothin', I
J'étais quelque chose mais maintenant je ne suis rien, j'ai
(One, two, three)
(Eins, zwei, drei)
Turned out wasted, confused, complacent, I
Verwirrt, selbstgefällig, ich
Lost my center, suppose I meant to, I
Habe mein Zentrum verloren, vermute ich, ich
I, I got so high
Ich, ich wurde so high
I, I got so high
Ich, ich wurde so high
Success showed somethin', at the same time nothin', I (I, I, I)
Erfolg zeigte etwas, zur gleichen Zeit nichts, ich (ich, ich, ich)
Thought I got it, but it seems I've lost it, I
Dachte, ich hätte es, aber es scheint, ich habe es verloren, ich
I, I got so high
Ich, ich wurde so high
I, I got so high
Ich, ich wurde so high
If I wanted to fly, I should have gone up in a plane
Wenn ich fliegen wollte, hätte ich in ein Flugzeug steigen sollen
If I wanted to fly, I should have climbed up to the highest mountaintop
Wenn ich fliegen wollte, hätte ich auf den höchsten Berggipfel klettern sollen
Not lost my brain, but I'm insane, so
Nicht mein Gehirn verloren, aber ich bin verrückt, also
I, I got so high (high, high)
Ich, ich wurde so high (high, high)
I, I got so high (high, high)
Ich, ich wurde so high (high, high)
I, I got so high (turned out wasted, confused, complacent, I)
Ich, ich wurde so high (verwirrt, selbstgefällig, ich)
(High, high, high)
(High, high, high)
I, I got so high (lost my center, suppose I meant to, I)
Ich, ich wurde so high (habe mein Zentrum verloren, vermute ich, ich)
(High, high, high)
(High, high, high)
I was somethin' but now I'm nothin', I
Ich war etwas, aber jetzt bin ich nichts, ich
(One, two, three)
(Uno, due, tre)
Turned out wasted, confused, complacent, I
Sono finito sprecato, confuso, compiaciuto, io
Lost my center, suppose I meant to, I
Ho perso il mio centro, suppongo che lo volessi, io
I, I got so high
Io, io sono diventato così alto
I, I got so high
Io, io sono diventato così alto
Success showed somethin', at the same time nothin', I (I, I, I)
Il successo ha mostrato qualcosa, allo stesso tempo niente, io (io, io, io)
Thought I got it, but it seems I've lost it, I
Pensavo di averlo capito, ma sembra che l'abbia perso, io
I, I got so high
Io, io sono diventato così alto
I, I got so high
Io, io sono diventato così alto
If I wanted to fly, I should have gone up in a plane
Se volevo volare, avrei dovuto salire su un aereo
If I wanted to fly, I should have climbed up to the highest mountaintop
Se volevo volare, avrei dovuto arrampicarmi sulla cima più alta
Not lost my brain, but I'm insane, so
Non ho perso la testa, ma sono pazzo, quindi
I, I got so high (high, high)
Io, io sono diventato così alto (alto, alto)
I, I got so high (high, high)
Io, io sono diventato così alto (alto, alto)
I, I got so high (turned out wasted, confused, complacent, I)
Io, io sono diventato così alto (sono finito sprecato, confuso, compiaciuto, io)
(High, high, high)
(Alto, alto, alto)
I, I got so high (lost my center, suppose I meant to, I)
Io, io sono diventato così alto (ho perso il mio centro, suppongo che lo volessi, io)
(High, high, high)
(Alto, alto, alto)
I was somethin' but now I'm nothin', I
Ero qualcosa ma ora non sono niente, io