Living In A Ghost Town
Keith Richards, Michael Jagger
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Living in a ghost town
I'm a ghost
Living in a ghost town
You can look for me
But I can't be found
You can search for me
I had to go underground
Life was so beautiful
Then we all got locked down
Feel a like ghost
Living in a ghost town, yeah
Once this place was humming
And the air was full of drumming
The sound of cymbals crashing
Glasses were all smashing
Trumpets were all screaming
Saxophones were blaring
Nobody was caring if it's day or night
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Living in a ghost town
I'm going nowhere
Shut up all alone
So much time to lose
Just staring at my phone
Every night I am dreaming
That you'll come and creep in my bed
Please let this be over
Not stuck in a world without end
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Preachers were all preaching
Charities beseeching
Politicians dealing
Thieves were happy stealing
Widows were all weeping
There's no beds for us to sleep in
Always had the feeling
It will all come tumbling down
I'm a ghost
Living in a ghost town
You can look for me
But I can't be found
Whoa, oh
We're all living in a ghost town
Whoa, oh
Oh, living in a ghost town
Whoa, oh
We were so beautiful
Whoa, oh
I was your man about town
Whoa, oh
Living in this ghost town
Whoa, oh
Ain't having any fun
Whoa, oh
If I want a party
Whoa, oh
It's a party of one
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Eu sou um fantasma
Living in a ghost town
Vivendo em uma cidade fantasma
I'm a ghost
Eu sou um fantasma
Living in a ghost town
Vivendo em uma cidade fantasma
You can look for me
Você pode me procurar
But I can't be found
Mas eu não posso ser encontrado
You can search for me
Você pode me buscar
I had to go underground
Eu tive que ir para o subterrâneo
Life was so beautiful
A vida era tão bonita
Then we all got locked down
Então todos nós fomos trancados
Feel a like ghost
Sinto-me como um fantasma
Living in a ghost town, yeah
Vivendo em uma cidade fantasma, sim
Once this place was humming
Uma vez este lugar estava zumbindo
And the air was full of drumming
E o ar estava cheio de tambores
The sound of cymbals crashing
O som de pratos batendo
Glasses were all smashing
Copos estavam todos quebrando
Trumpets were all screaming
Trompetes estavam todos gritando
Saxophones were blaring
Saxofones estavam tocando
Nobody was caring if it's day or night
Ninguém se importava se era dia ou noite
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Eu sou um fantasma
Living in a ghost town
Vivendo em uma cidade fantasma
I'm going nowhere
Eu não estou indo a lugar nenhum
Shut up all alone
Cale-se todo sozinho
So much time to lose
Tanto tempo para perder
Just staring at my phone
Apenas olhando para o meu telefone
Every night I am dreaming
Toda noite eu estou sonhando
That you'll come and creep in my bed
Que você virá e se infiltrará na minha cama
Please let this be over
Por favor, deixe isso acabar
Not stuck in a world without end
Não preso em um mundo sem fim
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Preachers were all preaching
Pregadores estavam todos pregando
Charities beseeching
Caridades implorando
Politicians dealing
Políticos negociando
Thieves were happy stealing
Ladrões estavam felizes roubando
Widows were all weeping
Viúvas estavam todas chorando
There's no beds for us to sleep in
Não há camas para nós dormirmos
Always had the feeling
Sempre tive a sensação
It will all come tumbling down
Que tudo vai desmoronar
I'm a ghost
Eu sou um fantasma
Living in a ghost town
Vivendo em uma cidade fantasma
You can look for me
Você pode me procurar
But I can't be found
Mas eu não posso ser encontrado
Whoa, oh
Whoa, oh
We're all living in a ghost town
Todos nós estamos vivendo em uma cidade fantasma
Whoa, oh
Whoa, oh
Oh, living in a ghost town
Oh, vivendo em uma cidade fantasma
Whoa, oh
Whoa, oh
We were so beautiful
Nós éramos tão bonitos
Whoa, oh
Whoa, oh
I was your man about town
Eu era o seu homem na cidade
Whoa, oh
Whoa, oh
Living in this ghost town
Vivendo nesta cidade fantasma
Whoa, oh
Whoa, oh
Ain't having any fun
Não estou me divertindo
Whoa, oh
Whoa, oh
If I want a party
Se eu quero uma festa
Whoa, oh
Whoa, oh
It's a party of one
É uma festa de um
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Soy un fantasma
Living in a ghost town
Viviendo en un pueblo fantasma
I'm a ghost
Soy un fantasma
Living in a ghost town
Viviendo en un pueblo fantasma
You can look for me
Puedes buscarme
But I can't be found
Pero no puedo ser encontrado
You can search for me
Puedes buscarme
I had to go underground
Tuve que irme bajo tierra
Life was so beautiful
La vida era tan hermosa
Then we all got locked down
Luego todos nos encerramos
Feel a like ghost
Me siento como un fantasma
Living in a ghost town, yeah
Viviendo en un pueblo fantasma, sí
Once this place was humming
Una vez este lugar estaba zumbando
And the air was full of drumming
Y el aire estaba lleno de tambores
The sound of cymbals crashing
El sonido de los platillos chocando
Glasses were all smashing
Las copas estaban todas rompiéndose
Trumpets were all screaming
Las trompetas estaban todas gritando
Saxophones were blaring
Los saxofones estaban sonando
Nobody was caring if it's day or night
A nadie le importaba si era de día o de noche
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Soy un fantasma
Living in a ghost town
Viviendo en un pueblo fantasma
I'm going nowhere
No voy a ninguna parte
Shut up all alone
Cerrado todo solo
So much time to lose
Tanto tiempo para perder
Just staring at my phone
Solo mirando mi teléfono
Every night I am dreaming
Cada noche estoy soñando
That you'll come and creep in my bed
Que vendrás y te arrastrarás en mi cama
Please let this be over
Por favor, que esto termine
Not stuck in a world without end
No atrapado en un mundo sin fin
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Preachers were all preaching
Los predicadores estaban predicando
Charities beseeching
Las caridades suplicando
Politicians dealing
Los políticos negociando
Thieves were happy stealing
Los ladrones estaban felices robando
Widows were all weeping
Las viudas estaban todas llorando
There's no beds for us to sleep in
No hay camas para que durmamos
Always had the feeling
Siempre tuve la sensación
It will all come tumbling down
Todo se vendrá abajo
I'm a ghost
Soy un fantasma
Living in a ghost town
Viviendo en un pueblo fantasma
You can look for me
Puedes buscarme
But I can't be found
Pero no puedo ser encontrado
Whoa, oh
Whoa, oh
We're all living in a ghost town
Todos estamos viviendo en un pueblo fantasma
Whoa, oh
Whoa, oh
Oh, living in a ghost town
Oh, viviendo en un pueblo fantasma
Whoa, oh
Whoa, oh
We were so beautiful
Éramos tan hermosos
Whoa, oh
Whoa, oh
I was your man about town
Yo era tu hombre en la ciudad
Whoa, oh
Whoa, oh
Living in this ghost town
Viviendo en este pueblo fantasma
Whoa, oh
Whoa, oh
Ain't having any fun
No me divierto
Whoa, oh
Whoa, oh
If I want a party
Si quiero una fiesta
Whoa, oh
Whoa, oh
It's a party of one
Es una fiesta de uno
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Je suis un fantôme
Living in a ghost town
Vivant dans une ville fantôme
I'm a ghost
Je suis un fantôme
Living in a ghost town
Vivant dans une ville fantôme
You can look for me
Tu peux me chercher
But I can't be found
Mais je ne peux pas être trouvé
You can search for me
Tu peux me chercher
I had to go underground
J'ai dû aller sous terre
Life was so beautiful
La vie était si belle
Then we all got locked down
Puis nous avons tous été confinés
Feel a like ghost
Je me sens comme un fantôme
Living in a ghost town, yeah
Vivant dans une ville fantôme, ouais
Once this place was humming
Autrefois, cet endroit bourdonnait
And the air was full of drumming
Et l'air était plein de tambourinements
The sound of cymbals crashing
Le son des cymbales qui s'écrasaient
Glasses were all smashing
Les verres qui se brisaient tous
Trumpets were all screaming
Les trompettes hurlaient toutes
Saxophones were blaring
Les saxophones retentissaient
Nobody was caring if it's day or night
Personne ne se souciait si c'était le jour ou la nuit
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Je suis un fantôme
Living in a ghost town
Vivant dans une ville fantôme
I'm going nowhere
Je ne vais nulle part
Shut up all alone
Fermé tout seul
So much time to lose
Tant de temps à perdre
Just staring at my phone
Juste à regarder mon téléphone
Every night I am dreaming
Chaque nuit, je rêve
That you'll come and creep in my bed
Que tu viendras te glisser dans mon lit
Please let this be over
S'il te plaît, que cela se termine
Not stuck in a world without end
Pas coincé dans un monde sans fin
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Preachers were all preaching
Les prédicateurs prêchaient tous
Charities beseeching
Les charités imploraient
Politicians dealing
Les politiciens traitaient
Thieves were happy stealing
Les voleurs étaient heureux de voler
Widows were all weeping
Les veuves pleuraient toutes
There's no beds for us to sleep in
Il n'y a pas de lits pour nous pour dormir
Always had the feeling
J'ai toujours eu le sentiment
It will all come tumbling down
Que tout s'effondrerait
I'm a ghost
Je suis un fantôme
Living in a ghost town
Vivant dans une ville fantôme
You can look for me
Tu peux me chercher
But I can't be found
Mais je ne peux pas être trouvé
Whoa, oh
Whoa, oh
We're all living in a ghost town
Nous vivons tous dans une ville fantôme
Whoa, oh
Whoa, oh
Oh, living in a ghost town
Oh, vivant dans une ville fantôme
Whoa, oh
Whoa, oh
We were so beautiful
Nous étions si beaux
Whoa, oh
Whoa, oh
I was your man about town
J'étais ton homme en ville
Whoa, oh
Whoa, oh
Living in this ghost town
Vivant dans cette ville fantôme
Whoa, oh
Whoa, oh
Ain't having any fun
Je ne m'amuse pas
Whoa, oh
Whoa, oh
If I want a party
Si je veux faire la fête
Whoa, oh
Whoa, oh
It's a party of one
C'est une fête pour un
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Ich bin ein Geist
Living in a ghost town
Lebend in einer Geisterstadt
I'm a ghost
Ich bin ein Geist
Living in a ghost town
Lebend in einer Geisterstadt
You can look for me
Du kannst nach mir suchen
But I can't be found
Aber ich kann nicht gefunden werden
You can search for me
Du kannst mich suchen
I had to go underground
Ich musste untertauchen
Life was so beautiful
Das Leben war so schön
Then we all got locked down
Dann wurden wir alle eingesperrt
Feel a like ghost
Fühle mich wie ein Geist
Living in a ghost town, yeah
Lebend in einer Geisterstadt, ja
Once this place was humming
Einst war dieser Ort brummend
And the air was full of drumming
Und die Luft war voller Trommeln
The sound of cymbals crashing
Der Klang von Becken, die krachten
Glasses were all smashing
Gläser wurden alle zerschlagen
Trumpets were all screaming
Trompeten schrien alle
Saxophones were blaring
Saxophone dröhnten
Nobody was caring if it's day or night
Niemand kümmerte sich, ob es Tag oder Nacht ist
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Ich bin ein Geist
Living in a ghost town
Lebend in einer Geisterstadt
I'm going nowhere
Ich komme nirgendwo hin
Shut up all alone
Ganz alleine eingesperrt
So much time to lose
So viel Zeit zu verlieren
Just staring at my phone
Einfach nur auf mein Handy starrend
Every night I am dreaming
Jede Nacht träume ich
That you'll come and creep in my bed
Dass du kommst und dich in mein Bett schleicht
Please let this be over
Bitte lass das vorbei sein
Not stuck in a world without end
Nicht in einer Welt ohne Ende feststecken
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Preachers were all preaching
Prediger predigten alle
Charities beseeching
Wohltätigkeitsorganisationen flehten
Politicians dealing
Politiker handelten
Thieves were happy stealing
Diebe waren glücklich beim Stehlen
Widows were all weeping
Witwen weinten alle
There's no beds for us to sleep in
Es gibt keine Betten für uns zum Schlafen
Always had the feeling
Hatte immer das Gefühl
It will all come tumbling down
Es wird alles zusammenbrechen
I'm a ghost
Ich bin ein Geist
Living in a ghost town
Lebend in einer Geisterstadt
You can look for me
Du kannst nach mir suchen
But I can't be found
Aber ich kann nicht gefunden werden
Whoa, oh
Whoa, oh
We're all living in a ghost town
Wir leben alle in einer Geisterstadt
Whoa, oh
Whoa, oh
Oh, living in a ghost town
Oh, lebend in einer Geisterstadt
Whoa, oh
Whoa, oh
We were so beautiful
Wir waren so schön
Whoa, oh
Whoa, oh
I was your man about town
Ich war dein Mann in der Stadt
Whoa, oh
Whoa, oh
Living in this ghost town
Lebend in dieser Geisterstadt
Whoa, oh
Whoa, oh
Ain't having any fun
Habe keinen Spaß
Whoa, oh
Whoa, oh
If I want a party
Wenn ich eine Party will
Whoa, oh
Whoa, oh
It's a party of one
Es ist eine Party für einen
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Sono un fantasma
Living in a ghost town
Vivendo in una città fantasma
I'm a ghost
Sono un fantasma
Living in a ghost town
Vivendo in una città fantasma
You can look for me
Puoi cercarmi
But I can't be found
Ma non posso essere trovato
You can search for me
Puoi cercare me
I had to go underground
Dovevo andare sottoterra
Life was so beautiful
La vita era così bella
Then we all got locked down
Poi siamo stati tutti bloccati
Feel a like ghost
Mi sento come un fantasma
Living in a ghost town, yeah
Vivendo in una città fantasma, sì
Once this place was humming
Una volta questo posto era vivace
And the air was full of drumming
E l'aria era piena di tamburi
The sound of cymbals crashing
Il suono dei piatti che si schiantavano
Glasses were all smashing
I bicchieri si frantumavano tutti
Trumpets were all screaming
Le trombe urlavano tutte
Saxophones were blaring
I sassofoni stavano suonando
Nobody was caring if it's day or night
A nessuno importava se era giorno o notte
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
I'm a ghost
Sono un fantasma
Living in a ghost town
Vivendo in una città fantasma
I'm going nowhere
Non sto andando da nessuna parte
Shut up all alone
Chiuso tutto solo
So much time to lose
Così tanto tempo da perdere
Just staring at my phone
Solo a fissare il mio telefono
Every night I am dreaming
Ogni notte sto sognando
That you'll come and creep in my bed
Che tu verrai e ti intrufolerai nel mio letto
Please let this be over
Per favore, lascia che questo sia finito
Not stuck in a world without end
Non bloccato in un mondo senza fine
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Preachers were all preaching
I predicatori stavano tutti predicando
Charities beseeching
Le carità supplicavano
Politicians dealing
I politici trattavano
Thieves were happy stealing
I ladri erano felici di rubare
Widows were all weeping
Le vedove piangevano tutte
There's no beds for us to sleep in
Non ci sono letti per noi dove dormire
Always had the feeling
Ho sempre avuto la sensazione
It will all come tumbling down
Che tutto crollerà
I'm a ghost
Sono un fantasma
Living in a ghost town
Vivendo in una città fantasma
You can look for me
Puoi cercarmi
But I can't be found
Ma non posso essere trovato
Whoa, oh
Whoa, oh
We're all living in a ghost town
Stiamo tutti vivendo in una città fantasma
Whoa, oh
Whoa, oh
Oh, living in a ghost town
Oh, vivendo in una città fantasma
Whoa, oh
Whoa, oh
We were so beautiful
Eravamo così belli
Whoa, oh
Whoa, oh
I was your man about town
Ero il tuo uomo in città
Whoa, oh
Whoa, oh
Living in this ghost town
Vivendo in questa città fantasma
Whoa, oh
Whoa, oh
Ain't having any fun
Non mi sto divertendo
Whoa, oh
Whoa, oh
If I want a party
Se voglio una festa
Whoa, oh
Whoa, oh
It's a party of one
È una festa di uno
Whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, whoa, oh