On My Radio
Neol Davies
I bought my baby a red radio
He played it all day, a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
He said he loved me but he loved the beat
But when I switch on I rotate the dial
I could see it there driving him so wild
I bought my baby a red radio
He said he loved me but he had to go
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
On my radio, on my radio, on my radio
I bought my baby a red radio
He played it all day a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
He said he loved me but he loved the beat
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
On my radio on my radio on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
On my radio on my radio on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
It's just the same old show on my radio (A red radio a-go-go a-go-go)
It's just the same old show on my radio (A red radio I rotate the dial)
It's just the same old show on my radio (A red radio driving him so wild)
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
It's just the same old show on my radio
I bought my baby a red radio
Comprei para o meu bebê um rádio vermelho
He played it all day, a-go-go a-go-go
Ele o tocava o dia todo, a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Ele gostava de dançar com ele pelas ruas
He said he loved me but he loved the beat
Ele disse que me amava, mas amava o ritmo
But when I switch on I rotate the dial
Mas quando eu ligo e giro o dial
I could see it there driving him so wild
Eu podia ver isso o deixando tão selvagem
I bought my baby a red radio
Comprei para o meu bebê um rádio vermelho
He said he loved me but he had to go
Ele disse que me amava, mas tinha que ir
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
On my radio, on my radio, on my radio
No meu rádio, no meu rádio, no meu rádio
I bought my baby a red radio
Comprei para o meu bebê um rádio vermelho
He played it all day a-go-go a-go-go
Ele o tocava o dia todo, a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Ele gostava de dançar com ele pelas ruas
He said he loved me but he loved the beat
Ele disse que me amava, mas amava o ritmo
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
On my radio on my radio on my radio
No meu rádio, no meu rádio, no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
On my radio on my radio on my radio
No meu rádio, no meu rádio, no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
É apenas o mesmo velho show no meu rádio (Comprei para o meu bebê um rádio vermelho)
It's just the same old show on my radio (A red radio a-go-go a-go-go)
É apenas o mesmo velho show no meu rádio (Um rádio vermelho a-go-go a-go-go)
It's just the same old show on my radio (A red radio I rotate the dial)
É apenas o mesmo velho show no meu rádio (Um rádio vermelho, eu giro o dial)
It's just the same old show on my radio (A red radio driving him so wild)
É apenas o mesmo velho show no meu rádio (Um rádio vermelho o deixando tão selvagem)
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
É apenas o mesmo velho show no meu rádio (Comprei para o meu bebê um rádio vermelho)
It's just the same old show on my radio
É apenas o mesmo velho show no meu rádio
I bought my baby a red radio
Compré a mi bebé una radio roja
He played it all day, a-go-go a-go-go
La tocaba todo el día, a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Le gustaba bailar con ella en las calles
He said he loved me but he loved the beat
Dijo que me amaba pero amaba el ritmo
But when I switch on I rotate the dial
Pero cuando la enciendo y giro el dial
I could see it there driving him so wild
Podía ver cómo lo volvía loco
I bought my baby a red radio
Compré a mi bebé una radio roja
He said he loved me but he had to go
Dijo que me amaba pero tenía que irse
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
On my radio, on my radio, on my radio
En mi radio, en mi radio, en mi radio
I bought my baby a red radio
Compré a mi bebé una radio roja
He played it all day a-go-go a-go-go
La tocaba todo el día a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Le gustaba bailar con ella en las calles
He said he loved me but he loved the beat
Dijo que me amaba pero amaba el ritmo
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
On my radio on my radio on my radio
En mi radio en mi radio en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
On my radio on my radio on my radio
En mi radio en mi radio en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio (Compré a mi bebé una radio roja)
It's just the same old show on my radio (A red radio a-go-go a-go-go)
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio (Una radio roja a-go-go a-go-go)
It's just the same old show on my radio (A red radio I rotate the dial)
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio (Una radio roja giro el dial)
It's just the same old show on my radio (A red radio driving him so wild)
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio (Una radio roja lo vuelve loco)
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio (Compré a mi bebé una radio roja)
It's just the same old show on my radio
Es solo el mismo viejo espectáculo en mi radio
I bought my baby a red radio
J'ai acheté à mon bébé une radio rouge
He played it all day, a-go-go a-go-go
Il l'a jouée toute la journée, a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Il aimait danser dessus dans les rues
He said he loved me but he loved the beat
Il disait qu'il m'aimait mais il aimait le rythme
But when I switch on I rotate the dial
Mais quand j'allume et que je tourne le cadran
I could see it there driving him so wild
Je pouvais le voir là, le rendant si fou
I bought my baby a red radio
J'ai acheté à mon bébé une radio rouge
He said he loved me but he had to go
Il disait qu'il m'aimait mais il devait partir
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
On my radio, on my radio, on my radio
Sur ma radio, sur ma radio, sur ma radio
I bought my baby a red radio
J'ai acheté à mon bébé une radio rouge
He played it all day a-go-go a-go-go
Il l'a jouée toute la journée a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Il aimait danser dessus dans les rues
He said he loved me but he loved the beat
Il disait qu'il m'aimait mais il aimait le rythme
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
On my radio on my radio on my radio
Sur ma radio sur ma radio sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
On my radio on my radio on my radio
Sur ma radio sur ma radio sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio (J'ai acheté à mon bébé une radio rouge)
It's just the same old show on my radio (A red radio a-go-go a-go-go)
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio (Une radio rouge a-go-go a-go-go)
It's just the same old show on my radio (A red radio I rotate the dial)
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio (Une radio rouge je tourne le cadran)
It's just the same old show on my radio (A red radio driving him so wild)
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio (Une radio rouge le rendant si fou)
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio (J'ai acheté à mon bébé une radio rouge)
It's just the same old show on my radio
C'est juste le même vieux spectacle sur ma radio
I bought my baby a red radio
Ich kaufte meinem Baby ein rotes Radio
He played it all day, a-go-go a-go-go
Er spielte es den ganzen Tag, a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Er tanzte gerne dazu auf den Straßen
He said he loved me but he loved the beat
Er sagte, er liebte mich, aber er liebte den Beat
But when I switch on I rotate the dial
Aber wenn ich es einschalte und den Knopf drehe
I could see it there driving him so wild
Konnte ich sehen, wie es ihn so wild machte
I bought my baby a red radio
Ich kaufte meinem Baby ein rotes Radio
He said he loved me but he had to go
Er sagte, er liebte mich, aber er musste gehen
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
On my radio, on my radio, on my radio
Auf meinem Radio, auf meinem Radio, auf meinem Radio
I bought my baby a red radio
Ich kaufte meinem Baby ein rotes Radio
He played it all day a-go-go a-go-go
Er spielte es den ganzen Tag a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Er tanzte gerne dazu auf den Straßen
He said he loved me but he loved the beat
Er sagte, er liebte mich, aber er liebte den Beat
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
On my radio on my radio on my radio
Auf meinem Radio, auf meinem Radio, auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
On my radio on my radio on my radio
Auf meinem Radio, auf meinem Radio, auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio (Ich kaufte meinem Baby ein rotes Radio)
It's just the same old show on my radio (A red radio a-go-go a-go-go)
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio (Ein rotes Radio a-go-go a-go-go)
It's just the same old show on my radio (A red radio I rotate the dial)
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio (Ein rotes Radio, ich drehe den Knopf)
It's just the same old show on my radio (A red radio driving him so wild)
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio (Ein rotes Radio, das ihn so wild macht)
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio (Ich kaufte meinem Baby ein rotes Radio)
It's just the same old show on my radio
Es ist nur die gleiche alte Show auf meinem Radio
I bought my baby a red radio
Ho comprato al mio bambino una radio rossa
He played it all day, a-go-go a-go-go
La suonava tutto il giorno, a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Gli piaceva ballare in strada con essa
He said he loved me but he loved the beat
Diceva di amarmi ma amava il ritmo
But when I switch on I rotate the dial
Ma quando la accendo e giro la manopola
I could see it there driving him so wild
Vedo che lo fa impazzire
I bought my baby a red radio
Ho comprato al mio bambino una radio rossa
He said he loved me but he had to go
Diceva di amarmi ma doveva andare
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
On my radio, on my radio, on my radio
Sulla mia radio, sulla mia radio, sulla mia radio
I bought my baby a red radio
Ho comprato al mio bambino una radio rossa
He played it all day a-go-go a-go-go
La suonava tutto il giorno a-go-go a-go-go
He liked to dance to it down in the streets
Gli piaceva ballare in strada con essa
He said he loved me but he loved the beat
Diceva di amarmi ma amava il ritmo
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
On my radio on my radio on my radio
Sulla mia radio sulla mia radio sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
On my radio on my radio on my radio
Sulla mia radio sulla mia radio sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio (Ho comprato al mio bambino una radio rossa)
It's just the same old show on my radio (A red radio a-go-go a-go-go)
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio (Una radio rossa a-go-go a-go-go)
It's just the same old show on my radio (A red radio I rotate the dial)
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio (Una radio rossa giro la manopola)
It's just the same old show on my radio (A red radio driving him so wild)
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio (Una radio rossa che lo fa impazzire)
It's just the same old show on my radio (I bought my baby a red radio)
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio (Ho comprato al mio bambino una radio rossa)
It's just the same old show on my radio
È solo lo stesso vecchio spettacolo sulla mia radio