The Lion Sleeps Tonight
George David Weiss, Hugo E Peretti, Luigi Creatore, Solomon Linda
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the quiet jungle
The lion sleeps tonight
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the quiet village
The lion sleeps tonight
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
In the jungle, the mighty jungle
Na selva, a poderosa selva
The lion sleeps tonight
O leão dorme esta noite
In the jungle, the quiet jungle
Na selva, a tranquila selva
The lion sleeps tonight
O leão dorme esta noite
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Near the village, the peaceful village
Perto da aldeia, a pacífica aldeia
The lion sleeps tonight
O leão dorme esta noite
Near the village, the quiet village
Perto da aldeia, a tranquila aldeia
The lion sleeps tonight
O leão dorme esta noite
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Hush, my darling, don't fear, my darling
Silêncio, minha querida, não tenha medo, minha querida
The lion sleeps tonight
O leão dorme esta noite
Hush, my darling, don't fear, my darling
Silêncio, minha querida, não tenha medo, minha querida
The lion sleeps tonight
O leão dorme esta noite
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
In the jungle, the mighty jungle
En la jungla, la imponente jungla
The lion sleeps tonight
El león duerme esta noche
In the jungle, the quiet jungle
En la jungla, la silenciosa jungla
The lion sleeps tonight
El león duerme esta noche
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Near the village, the peaceful village
Cerca de la aldea, la pacífica aldea
The lion sleeps tonight
El león duerme esta noche
Near the village, the quiet village
Cerca de la aldea, la pacífica aldea
The lion sleeps tonight
El león duerme esta noche
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Hush, my darling, don't fear, my darling
Tranquila, querida, no temas, querida
The lion sleeps tonight
El león duerme esta noche
Hush, my darling, don't fear, my darling
Tranquila, querida, no temas querida
The lion sleeps tonight
El león duerme esta noche
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
In the jungle, the mighty jungle
Dans la jungle, la puissante jungle
The lion sleeps tonight
Le lion dort ce soir
In the jungle, the quiet jungle
Dans la jungle, la jungle tranquille
The lion sleeps tonight
Le lion dort ce soir
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Near the village, the peaceful village
Près du village, le village paisible
The lion sleeps tonight
Le lion dort ce soir
Near the village, the quiet village
Près du village, le village tranquille
The lion sleeps tonight
Le lion dort ce soir
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Hush, my darling, don't fear, my darling
Chut, ma chérie, n'aie pas peur, ma chérie
The lion sleeps tonight
Le lion dort ce soir
Hush, my darling, don't fear, my darling
Chut, ma chérie, n'aie pas peur, ma chérie
The lion sleeps tonight
Le lion dort ce soir
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
In the jungle, the mighty jungle
Im Dschungel, dem mächtigen Dschungel
The lion sleeps tonight
Schläft der Löwe heute Nacht
In the jungle, the quiet jungle
Im Dschungel, dem stillen Dschungel
The lion sleeps tonight
Schläft der Löwe heute Nacht
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Near the village, the peaceful village
In der Nähe des Dorfes, des friedlichen Dorfes
The lion sleeps tonight
Schläft der Löwe heute Nacht
Near the village, the quiet village
In der Nähe des Dorfes, des stillen Dorfes
The lion sleeps tonight
Schläft der Löwe heute Nacht
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Hush, my darling, don't fear, my darling
Beruhige dich, mein Schatz, fürchte dich nicht, mein Schatz
The lion sleeps tonight
Der Löwe schläft heute Nacht
Hush, my darling, don't fear, my darling
Beruhige dich, mein Schatz, fürchte dich nicht, mein Schatz
The lion sleeps tonight
Der Löwe schläft heute Nacht
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
In the jungle, the mighty jungle
Nella giungla, la potente giungla
The lion sleeps tonight
Il leone dorme stanotte
In the jungle, the quiet jungle
Nella giungla, la tranquilla giungla
The lion sleeps tonight
Il leone dorme stanotte
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Near the village, the peaceful village
Vicino al villaggio, il pacifico villaggio
The lion sleeps tonight
Il leone dorme stanotte
Near the village, the quiet village
Vicino al villaggio, il tranquillo villaggio
The lion sleeps tonight
Il leone dorme stanotte
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Hush, my darling, don't fear, my darling
Zitto, amore mio, non temere, amore mio
The lion sleeps tonight
Il leone dorme stanotte
Hush, my darling, don't fear, my darling
Zitto, amore mio, non temere, amore mio
The lion sleeps tonight
Il leone dorme stanotte
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
In the jungle, the mighty jungle
Di hutan, hutan yang perkasa
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
In the jungle, the quiet jungle
Di hutan, hutan yang tenang
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Near the village, the peaceful village
Dekat desa, desa yang damai
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
Near the village, the quiet village
Dekat desa, desa yang tenang
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
Hush, my darling, don't fear, my darling
Tenanglah, sayangku, jangan takut, sayangku
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
Hush, my darling, don't fear, my darling
Tenanglah, sayangku, jangan takut, sayangku
The lion sleeps tonight
Singa tidur malam ini
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
In the jungle, the mighty jungle
ในป่าที่มีพลัง, ป่าที่มีพลัง
The lion sleeps tonight
สิงโตนอนหลับคืนนี้
In the jungle, the quiet jungle
ในป่าที่เงียบสงบ, ป่าที่เงียบสงบ
The lion sleeps tonight
สิงโตนอนหลับคืนนี้
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
Near the village, the peaceful village
ใกล้หมู่บ้านที่สงบสุข, หมู่บ้านที่สงบสุข
The lion sleeps tonight
สิงโตนอนหลับคืนนี้
Near the village, the quiet village
ใกล้หมู่บ้านที่เงียบสงบ, หมู่บ้านที่เงียบสงบ
The lion sleeps tonight
สิงโตนอนหลับคืนนี้
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
Hush, my darling, don't fear, my darling
ชู้ของฉัน, อย่ากลัว, ชู้ของฉัน
The lion sleeps tonight
สิงโตนอนหลับคืนนี้
Hush, my darling, don't fear, my darling
ชู้ของฉัน, อย่ากลัว, ชู้ของฉัน
The lion sleeps tonight
สิงโตนอนหลับคืนนี้
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว, อะ-วีมา-เว
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
In the jungle, the mighty jungle
在丛林，强大的丛林
The lion sleeps tonight
狮子今晚睡觉
In the jungle, the quiet jungle
在丛林，安静的丛林
The lion sleeps tonight
狮子今晚睡觉
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
Near the village, the peaceful village
在村庄附近，宁静的村庄
The lion sleeps tonight
狮子今晚睡觉
Near the village, the quiet village
在村庄附近，安静的村庄
The lion sleeps tonight
狮子今晚睡觉
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
Hush, my darling, don't fear, my darling
宝贝，别怕，我的宝贝
The lion sleeps tonight
狮子今晚睡觉
Hush, my darling, don't fear, my darling
宝贝，别怕，我的宝贝
The lion sleeps tonight
狮子今晚睡觉
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦
A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦，阿-维玛-韦