Pretty Handsome Awkward

Jeph Howard, Quinn Scott Allman, Robert C. McCracken

Lyrics Translation

Kickin' it out

Your dream vacation
Small hostage refuge
A work in progress
You bleed just like you puke while running a mile
I beg to differ
Make me an offer
Warm summer rain
You bleed just like you puke while running a mile

Hey, are you okay?
You look pretty low
Very handsome awkward
Do you feel okay?
You look pretty low
Very handsome awkward

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)

Your market value
Your resurrection (your resurrection)
Your shallow concept help yourself
I hope you choke and you die
I know you meant it
Nice fucking disguise (so hollow)
Embrace the burn
You bleed just like you puke while running a mile

Hey, are you okay?
You look pretty low
Very handsome awkward
Do you feel okay?
You look pretty low
Very handsome awkward

You look pretty low
You look pretty low

Your dream vacation
Small hostage refuge
A work in progress
You bleed just like you puke while running a mile
I beg to differ
Make me an offer
Warm summer rain
You bleed just like you puke while running a mile

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)

Hey, are you okay?
You look pretty low
Very handsome awkward
Do you feel okay?
You look pretty low
Very handsome awkward

Do you feel okay (okay)?
You look pretty low
Pretty low, pretty low
Pretty handsome awkward

Do you feel okay?
You look pretty low
Pretty low, pretty low
(Handsome awkward)
Pretty handsome awkward

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, kickin' it out
Yeah, yeah, pretty low, yeah, yeah, kickin' it out, pretty low)

Kickin' it out
Chutando pra fora
Your dream vacation
Suas férias dos sonhos
Small hostage refuge
Pequeno refúgio de reféns
A work in progress
Um trabalho em progresso
You bleed just like you puke while running a mile
Você sangra como se vomitasse enquanto corre uma milha
I beg to differ
Eu discordo
Make me an offer
Faça-me uma oferta
Warm summer rain
Chuva morna de verão
You bleed just like you puke while running a mile
Você sangra como se vomitasse enquanto corre uma milha
Hey, are you okay?
Ei, você está bem?
You look pretty low
Você parece bastante abatido
Very handsome awkward
Muito bonito e desajeitado
Do you feel okay?
Você se sente bem?
You look pretty low
Você parece bastante abatido
Very handsome awkward
Muito bonito e desajeitado
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, bonito e desajeitado)
Your market value
Seu valor de mercado
Your resurrection (your resurrection)
Sua ressurreição (sua ressurreição)
Your shallow concept help yourself
Seu conceito superficial, ajude-se
I hope you choke and you die
Espero que você engasgue e morra
I know you meant it
Eu sei que você quis dizer isso
Nice fucking disguise (so hollow)
Belo disfarce (tão vazio)
Embrace the burn
Abrace a queimadura
You bleed just like you puke while running a mile
Você sangra como se vomitasse enquanto corre uma milha
Hey, are you okay?
Ei, você está bem?
You look pretty low
Você parece bastante abatido
Very handsome awkward
Muito bonito e desajeitado
Do you feel okay?
Você se sente bem?
You look pretty low
Você parece bastante abatido
Very handsome awkward
Muito bonito e desajeitado
You look pretty low
Você parece bastante abatido
You look pretty low
Você parece bastante abatido
Your dream vacation
Suas férias dos sonhos
Small hostage refuge
Pequeno refúgio de reféns
A work in progress
Um trabalho em progresso
You bleed just like you puke while running a mile
Você sangra como se vomitasse enquanto corre uma milha
I beg to differ
Eu discordo
Make me an offer
Faça-me uma oferta
Warm summer rain
Chuva morna de verão
You bleed just like you puke while running a mile
Você sangra como se vomitasse enquanto corre uma milha
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, bonito e desajeitado)
Hey, are you okay?
Ei, você está bem?
You look pretty low
Você parece bastante abatido
Very handsome awkward
Muito bonito e desajeitado
Do you feel okay?
Você se sente bem?
You look pretty low
Você parece bastante abatido
Very handsome awkward
Muito bonito e desajeitado
Do you feel okay (okay)?
Você se sente bem (bem)?
You look pretty low
Você parece bastante abatido
Pretty low, pretty low
Bastante abatido, bastante abatido
Pretty handsome awkward
Bastante bonito e desajeitado
Do you feel okay?
Você se sente bem?
You look pretty low
Você parece bastante abatido
Pretty low, pretty low
Bastante abatido, bastante abatido
(Handsome awkward)
(Bonito e desajeitado)
Pretty handsome awkward
Bastante bonito e desajeitado
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, kickin' it out
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, chutando pra fora
Yeah, yeah, pretty low, yeah, yeah, kickin' it out, pretty low)
Sim, sim, bastante abatido, sim, sim, chutando pra fora, bastante abatido)
Kickin' it out
Pateándolo
Your dream vacation
Tus vacaciones soñadas
Small hostage refuge
Pequeño refugio de rehenes
A work in progress
Un trabajo en progreso
You bleed just like you puke while running a mile
Sangras justo como vomitas mientras corres una milla
I beg to differ
Ruego diferir
Make me an offer
Hazme una oferta
Warm summer rain
Lluvia cálida de verano
You bleed just like you puke while running a mile
Sangras justo como vomitas mientras corres una milla
Hey, are you okay?
Oye, ¿estás bien?
You look pretty low
Te ves bastante bajo
Very handsome awkward
Muy guapo incómodo
Do you feel okay?
¿Te sientes bien?
You look pretty low
Te ves bastante bajo
Very handsome awkward
Muy guapo incómodo
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, guapo incómodo)
Your market value
Tu valor de mercado
Your resurrection (your resurrection)
Tu resurrección (tu resurrección)
Your shallow concept help yourself
Tu concepto superficial ayúdate a ti mismo
I hope you choke and you die
Espero que te ahogues y mueras
I know you meant it
Sé que lo decías en serio
Nice fucking disguise (so hollow)
Bonito disfraz jodido (tan vacío)
Embrace the burn
Abraza la quemadura
You bleed just like you puke while running a mile
Sangras justo como vomitas mientras corres una milla
Hey, are you okay?
Oye, ¿estás bien?
You look pretty low
Te ves bastante bajo
Very handsome awkward
Muy guapo incómodo
Do you feel okay?
¿Te sientes bien?
You look pretty low
Te ves bastante bajo
Very handsome awkward
Muy guapo incómodo
You look pretty low
Te ves bastante bajo
You look pretty low
Te ves bastante bajo
Your dream vacation
Tus vacaciones soñadas
Small hostage refuge
Pequeño refugio de rehenes
A work in progress
Un trabajo en progreso
You bleed just like you puke while running a mile
Sangras justo como vomitas mientras corres una milla
I beg to differ
Ruego diferir
Make me an offer
Hazme una oferta
Warm summer rain
Lluvia cálida de verano
You bleed just like you puke while running a mile
Sangras justo como vomitas mientras corres una milla
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, guapo incómodo)
Hey, are you okay?
Oye, ¿estás bien?
You look pretty low
Te ves bastante bajo
Very handsome awkward
Muy guapo incómodo
Do you feel okay?
¿Te sientes bien?
You look pretty low
Te ves bastante bajo
Very handsome awkward
Muy guapo incómodo
Do you feel okay (okay)?
¿Te sientes bien (bien)?
You look pretty low
Te ves bastante bajo
Pretty low, pretty low
Bastante bajo, bastante bajo
Pretty handsome awkward
Bastante guapo incómodo
Do you feel okay?
¿Te sientes bien?
You look pretty low
Te ves bastante bajo
Pretty low, pretty low
Bastante bajo, bastante bajo
(Handsome awkward)
(Guapo incómodo)
Pretty handsome awkward
Bastante guapo incómodo
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, kickin' it out
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, pateándolo
Yeah, yeah, pretty low, yeah, yeah, kickin' it out, pretty low)
Sí, sí, bastante bajo, sí, sí, pateándolo, bastante bajo)
Kickin' it out
En train de le donner
Your dream vacation
Tes vacances de rêve
Small hostage refuge
Petit refuge pour otages
A work in progress
Un travail en cours
You bleed just like you puke while running a mile
Tu saignes comme tu vomis en courant un mile
I beg to differ
Je suis en désaccord
Make me an offer
Fais-moi une offre
Warm summer rain
Pluie d'été chaude
You bleed just like you puke while running a mile
Tu saignes comme tu vomis en courant un mile
Hey, are you okay?
Hé, ça va ?
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
Very handsome awkward
Très beau maladroit
Do you feel okay?
Te sens-tu bien ?
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
Very handsome awkward
Très beau maladroit
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais beau maladroit)
Your market value
Ta valeur marchande
Your resurrection (your resurrection)
Ta résurrection (ta résurrection)
Your shallow concept help yourself
Ton concept superficiel aide-toi toi-même
I hope you choke and you die
J'espère que tu t'étouffes et que tu meurs
I know you meant it
Je sais que tu le pensais
Nice fucking disguise (so hollow)
Joli putain de déguisement (si creux)
Embrace the burn
Embrasse la brûlure
You bleed just like you puke while running a mile
Tu saignes comme tu vomis en courant un mile
Hey, are you okay?
Hé, ça va ?
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
Very handsome awkward
Très beau maladroit
Do you feel okay?
Te sens-tu bien ?
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
Very handsome awkward
Très beau maladroit
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
Your dream vacation
Tes vacances de rêve
Small hostage refuge
Petit refuge pour otages
A work in progress
Un travail en cours
You bleed just like you puke while running a mile
Tu saignes comme tu vomis en courant un mile
I beg to differ
Je suis en désaccord
Make me an offer
Fais-moi une offre
Warm summer rain
Pluie d'été chaude
You bleed just like you puke while running a mile
Tu saignes comme tu vomis en courant un mile
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais beau maladroit)
Hey, are you okay?
Hé, ça va ?
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
Very handsome awkward
Très beau maladroit
Do you feel okay?
Te sens-tu bien ?
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
Very handsome awkward
Très beau maladroit
Do you feel okay (okay)?
Te sens-tu bien (bien) ?
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
Pretty low, pretty low
Assez bas, assez bas
Pretty handsome awkward
Assez beau maladroit
Do you feel okay?
Te sens-tu bien ?
You look pretty low
Tu as l'air assez bas
Pretty low, pretty low
Assez bas, assez bas
(Handsome awkward)
(Beau maladroit)
Pretty handsome awkward
Assez beau maladroit
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, kickin' it out
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, en train de le donner
Yeah, yeah, pretty low, yeah, yeah, kickin' it out, pretty low)
Ouais, ouais, assez bas, ouais, ouais, en train de le donner, assez bas)
Kickin' it out
Es rauskicken
Your dream vacation
Dein Traumurlaub
Small hostage refuge
Kleine Geisel Zuflucht
A work in progress
Eine Arbeit im Gange
You bleed just like you puke while running a mile
Du blutest genauso wie du kotzt, während du eine Meile läufst
I beg to differ
Ich sehe das anders
Make me an offer
Mach mir ein Angebot
Warm summer rain
Warmer Sommerregen
You bleed just like you puke while running a mile
Du blutest genauso wie du kotzt, während du eine Meile läufst
Hey, are you okay?
Hey, geht es dir gut?
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
Very handsome awkward
Sehr hübsch ungeschickt
Do you feel okay?
Fühlst du dich gut?
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
Very handsome awkward
Sehr hübsch ungeschickt
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, hübsch ungeschickt)
Your market value
Dein Marktwert
Your resurrection (your resurrection)
Deine Auferstehung (deine Auferstehung)
Your shallow concept help yourself
Dein flaches Konzept, hilf dir selbst
I hope you choke and you die
Ich hoffe, du würgst und stirbst
I know you meant it
Ich weiß, du hast es so gemeint
Nice fucking disguise (so hollow)
Schöne verdammte Tarnung (so hohl)
Embrace the burn
Umarme den Brand
You bleed just like you puke while running a mile
Du blutest genauso wie du kotzt, während du eine Meile läufst
Hey, are you okay?
Hey, geht es dir gut?
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
Very handsome awkward
Sehr hübsch ungeschickt
Do you feel okay?
Fühlst du dich gut?
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
Very handsome awkward
Sehr hübsch ungeschickt
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
Your dream vacation
Dein Traumurlaub
Small hostage refuge
Kleine Geisel Zuflucht
A work in progress
Eine Arbeit im Gange
You bleed just like you puke while running a mile
Du blutest genauso wie du kotzt, während du eine Meile läufst
I beg to differ
Ich sehe das anders
Make me an offer
Mach mir ein Angebot
Warm summer rain
Warmer Sommerregen
You bleed just like you puke while running a mile
Du blutest genauso wie du kotzt, während du eine Meile läufst
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, hübsch ungeschickt)
Hey, are you okay?
Hey, geht es dir gut?
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
Very handsome awkward
Sehr hübsch ungeschickt
Do you feel okay?
Fühlst du dich gut?
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
Very handsome awkward
Sehr hübsch ungeschickt
Do you feel okay (okay)?
Fühlst du dich gut (okay)?
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
Pretty low, pretty low
Ziemlich niedergeschlagen, ziemlich niedergeschlagen
Pretty handsome awkward
Ziemlich hübsch ungeschickt
Do you feel okay?
Fühlst du dich gut?
You look pretty low
Du siehst ziemlich niedergeschlagen aus
Pretty low, pretty low
Ziemlich niedergeschlagen, ziemlich niedergeschlagen
(Handsome awkward)
(Hübsch ungeschickt)
Pretty handsome awkward
Ziemlich hübsch ungeschickt
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, kickin' it out
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, es rauskicken
Yeah, yeah, pretty low, yeah, yeah, kickin' it out, pretty low)
Ja, ja, ziemlich niedergeschlagen, ja, ja, es rauskicken, ziemlich niedergeschlagen)
Kickin' it out
Dandola a fondo
Your dream vacation
La tua vacanza da sogno
Small hostage refuge
Piccolo rifugio per ostaggi
A work in progress
Un lavoro in corso
You bleed just like you puke while running a mile
Sanguini proprio come vomiti mentre corri un miglio
I beg to differ
Mi permetto di dissentire
Make me an offer
Fammi un'offerta
Warm summer rain
Pioggia estiva calda
You bleed just like you puke while running a mile
Sanguini proprio come vomiti mentre corri un miglio
Hey, are you okay?
Ehi, stai bene?
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
Very handsome awkward
Molto attraente ma imbarazzato
Do you feel okay?
Ti senti bene?
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
Very handsome awkward
Molto attraente ma imbarazzato
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, attraente ma imbarazzato)
Your market value
Il tuo valore di mercato
Your resurrection (your resurrection)
La tua resurrezione (la tua resurrezione)
Your shallow concept help yourself
Il tuo concetto superficiale aiuta te stesso
I hope you choke and you die
Spero che tu soffochi e muoia
I know you meant it
So che lo intendevi
Nice fucking disguise (so hollow)
Bel cazzo di travestimento (così vuoto)
Embrace the burn
Abbraccia il bruciore
You bleed just like you puke while running a mile
Sanguini proprio come vomiti mentre corri un miglio
Hey, are you okay?
Ehi, stai bene?
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
Very handsome awkward
Molto attraente ma imbarazzato
Do you feel okay?
Ti senti bene?
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
Very handsome awkward
Molto attraente ma imbarazzato
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
Your dream vacation
La tua vacanza da sogno
Small hostage refuge
Piccolo rifugio per ostaggi
A work in progress
Un lavoro in corso
You bleed just like you puke while running a mile
Sanguini proprio come vomiti mentre corri un miglio
I beg to differ
Mi permetto di dissentire
Make me an offer
Fammi un'offerta
Warm summer rain
Pioggia estiva calda
You bleed just like you puke while running a mile
Sanguini proprio come vomiti mentre corri un miglio
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, attraente ma imbarazzato)
Hey, are you okay?
Ehi, stai bene?
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
Very handsome awkward
Molto attraente ma imbarazzato
Do you feel okay?
Ti senti bene?
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
Very handsome awkward
Molto attraente ma imbarazzato
Do you feel okay (okay)?
Ti senti bene (bene)?
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
Pretty low, pretty low
Piuttosto giù, piuttosto giù
Pretty handsome awkward
Piuttosto attraente ma imbarazzato
Do you feel okay?
Ti senti bene?
You look pretty low
Sembri piuttosto giù
Pretty low, pretty low
Piuttosto giù, piuttosto giù
(Handsome awkward)
(Attraente ma imbarazzato)
Pretty handsome awkward
Piuttosto attraente ma imbarazzato
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, kickin' it out
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, dandola a fondo
Yeah, yeah, pretty low, yeah, yeah, kickin' it out, pretty low)
Sì, sì, piuttosto giù, sì, sì, dandola a fondo, piuttosto giù)
Kickin' it out
Menendangnya keluar
Your dream vacation
Liburan impianmu
Small hostage refuge
Pengungsian sandera kecil
A work in progress
Sebuah karya dalam proses
You bleed just like you puke while running a mile
Kamu berdarah seperti muntah saat berlari satu mil
I beg to differ
Aku berbeda pendapat
Make me an offer
Buat aku sebuah tawaran
Warm summer rain
Hujan musim panas yang hangat
You bleed just like you puke while running a mile
Kamu berdarah seperti muntah saat berlari satu mil
Hey, are you okay?
Hei, apakah kamu baik-baik saja?
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
Very handsome awkward
Sangat tampan tapi canggung
Do you feel okay?
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
Very handsome awkward
Sangat tampan tapi canggung
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Ya, ya, ya, ya, ya, ya tampan tapi canggung)
Your market value
Nilai pasar kamu
Your resurrection (your resurrection)
Kebangkitanmu (kebangkitanmu)
Your shallow concept help yourself
Konsep dangkalmu membantu dirimu sendiri
I hope you choke and you die
Aku berharap kamu tersedak dan mati
I know you meant it
Aku tahu kamu bermaksud
Nice fucking disguise (so hollow)
Penyamaran yang sangat bagus (sangat kosong)
Embrace the burn
Peluklah luka bakar
You bleed just like you puke while running a mile
Kamu berdarah seperti muntah saat berlari satu mil
Hey, are you okay?
Hei, apakah kamu baik-baik saja?
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
Very handsome awkward
Sangat tampan tapi canggung
Do you feel okay?
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
Very handsome awkward
Sangat tampan tapi canggung
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
Your dream vacation
Liburan impianmu
Small hostage refuge
Pengungsian sandera kecil
A work in progress
Sebuah karya dalam proses
You bleed just like you puke while running a mile
Kamu berdarah seperti muntah saat berlari satu mil
I beg to differ
Aku berbeda pendapat
Make me an offer
Buat aku sebuah tawaran
Warm summer rain
Hujan musim panas yang hangat
You bleed just like you puke while running a mile
Kamu berdarah seperti muntah saat berlari satu mil
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(Ya, ya, ya, ya, ya, ya tampan tapi canggung)
Hey, are you okay?
Hei, apakah kamu baik-baik saja?
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
Very handsome awkward
Sangat tampan tapi canggung
Do you feel okay?
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
Very handsome awkward
Sangat tampan tapi canggung
Do you feel okay (okay)?
Apakah kamu merasa baik-baik saja (baik-baik saja)?
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
Pretty low, pretty low
Cukup rendah, cukup rendah
Pretty handsome awkward
Cukup tampan tapi canggung
Do you feel okay?
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
You look pretty low
Kamu tampak cukup rendah
Pretty low, pretty low
Cukup rendah, cukup rendah
(Handsome awkward)
(Tampan tapi canggung)
Pretty handsome awkward
Cukup tampan tapi canggung
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, kickin' it out
(Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, menendangnya keluar
Yeah, yeah, pretty low, yeah, yeah, kickin' it out, pretty low)
Ya, ya, cukup rendah, ya, ya, menendangnya keluar, cukup rendah)
Kickin' it out
เตะมันออกไป
Your dream vacation
การพักผ่อนในฝันของคุณ
Small hostage refuge
ที่หลบภัยของตัวประกันเล็ก ๆ
A work in progress
งานที่กำลังดำเนินอยู่
You bleed just like you puke while running a mile
คุณเลือดออกเหมือนคุณอาเจียนขณะวิ่งหนึ่งไมล์
I beg to differ
ฉันขอไม่เห็นด้วย
Make me an offer
ทำข้อเสนอให้ฉัน
Warm summer rain
ฝนฤดูร้อนที่อบอุ่น
You bleed just like you puke while running a mile
คุณเลือดออกเหมือนคุณอาเจียนขณะวิ่งหนึ่งไมล์
Hey, are you okay?
เฮ้, คุณสบายดีไหม?
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
Very handsome awkward
หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก
Do you feel okay?
คุณรู้สึกสบายดีไหม?
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
Very handsome awkward
หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก)
Your market value
มูลค่าในตลาดของคุณ
Your resurrection (your resurrection)
การคืนชีพของคุณ (การคืนชีพของคุณ)
Your shallow concept help yourself
แนวคิดตื้น ๆ ของคุณช่วยตัวเอง
I hope you choke and you die
ฉันหวังว่าคุณจะอดทนไม่ไหวและตาย
I know you meant it
ฉันรู้ว่าคุณมีเจตนา
Nice fucking disguise (so hollow)
การปลอมแปลงที่ดี (โหดร้าย)
Embrace the burn
กอดรับความร้อน
You bleed just like you puke while running a mile
คุณเลือดออกเหมือนคุณอาเจียนขณะวิ่งหนึ่งไมล์
Hey, are you okay?
เฮ้, คุณสบายดีไหม?
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
Very handsome awkward
หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก
Do you feel okay?
คุณรู้สึกสบายดีไหม?
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
Very handsome awkward
หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
Your dream vacation
การพักผ่อนในฝันของคุณ
Small hostage refuge
ที่หลบภัยของตัวประกันเล็ก ๆ
A work in progress
งานที่กำลังดำเนินอยู่
You bleed just like you puke while running a mile
คุณเลือดออกเหมือนคุณอาเจียนขณะวิ่งหนึ่งไมล์
I beg to differ
ฉันขอไม่เห็นด้วย
Make me an offer
ทำข้อเสนอให้ฉัน
Warm summer rain
ฝนฤดูร้อนที่อบอุ่น
You bleed just like you puke while running a mile
คุณเลือดออกเหมือนคุณอาเจียนขณะวิ่งหนึ่งไมล์
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก)
Hey, are you okay?
เฮ้, คุณสบายดีไหม?
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
Very handsome awkward
หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก
Do you feel okay?
คุณรู้สึกสบายดีไหม?
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
Very handsome awkward
หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก
Do you feel okay (okay)?
คุณรู้สึกสบายดีไหม (สบายดีไหม)?
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
Pretty low, pretty low
เศร้านะ, เศร้านะ
Pretty handsome awkward
หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก
Do you feel okay?
คุณรู้สึกสบายดีไหม?
You look pretty low
คุณดูเศร้านะ
Pretty low, pretty low
เศร้านะ, เศร้านะ
(Handsome awkward)
(หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก)
Pretty handsome awkward
หน้าตาดีแต่ไม่สะดวก
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, kickin' it out
(ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, เตะมันออกไป
Yeah, yeah, pretty low, yeah, yeah, kickin' it out, pretty low)
ใช่, ใช่, เศร้านะ, ใช่, ใช่, เตะมันออกไป, เศร้านะ)
Kickin' it out
踢出去
Your dream vacation
你的梦想假期
Small hostage refuge
小型人质避难所
A work in progress
一个进行中的工作
You bleed just like you puke while running a mile
你跑一英里时流血就像你呕吐一样
I beg to differ
我不同意
Make me an offer
给我一个提议
Warm summer rain
温暖的夏雨
You bleed just like you puke while running a mile
你跑一英里时流血就像你呕吐一样
Hey, are you okay?
嘿,你还好吗?
You look pretty low
你看起来很低落
Very handsome awkward
非常帅气尴尬
Do you feel okay?
你感觉还好吗?
You look pretty low
你看起来很低落
Very handsome awkward
非常帅气尴尬
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的,帅气尴尬)
Your market value
你的市场价值
Your resurrection (your resurrection)
你的复活(你的复活)
Your shallow concept help yourself
你的肤浅概念帮助你自己
I hope you choke and you die
我希望你窒息并死去
I know you meant it
我知道你是认真的
Nice fucking disguise (so hollow)
好漂亮的伪装(如此空洞)
Embrace the burn
拥抱烧伤
You bleed just like you puke while running a mile
你跑一英里时流血就像你呕吐一样
Hey, are you okay?
嘿,你还好吗?
You look pretty low
你看起来很低落
Very handsome awkward
非常帅气尴尬
Do you feel okay?
你感觉还好吗?
You look pretty low
你看起来很低落
Very handsome awkward
非常帅气尴尬
You look pretty low
你看起来很低落
You look pretty low
你看起来很低落
Your dream vacation
你的梦想假期
Small hostage refuge
小型人质避难所
A work in progress
一个进行中的工作
You bleed just like you puke while running a mile
你跑一英里时流血就像你呕吐一样
I beg to differ
我不同意
Make me an offer
给我一个提议
Warm summer rain
温暖的夏雨
You bleed just like you puke while running a mile
你跑一英里时流血就像你呕吐一样
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah handsome awkward)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的,帅气尴尬)
Hey, are you okay?
嘿,你还好吗?
You look pretty low
你看起来很低落
Very handsome awkward
非常帅气尴尬
Do you feel okay?
你感觉还好吗?
You look pretty low
你看起来很低落
Very handsome awkward
非常帅气尴尬
Do you feel okay (okay)?
你感觉还好吗(好吗)?
You look pretty low
你看起来很低落
Pretty low, pretty low
很低,很低
Pretty handsome awkward
非常帅气尴尬
Do you feel okay?
你感觉还好吗?
You look pretty low
你看起来很低落
Pretty low, pretty low
很低,很低
(Handsome awkward)
(帅气尴尬)
Pretty handsome awkward
非常帅气尴尬
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, kickin' it out
(是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的,踢出去
Yeah, yeah, pretty low, yeah, yeah, kickin' it out, pretty low)
是的,是的,很低,是的,是的,踢出去,很低)

Trivia about the song Pretty Handsome Awkward by The Used

On which albums was the song “Pretty Handsome Awkward” released by The Used?
The Used released the song on the albums “Pretty Handsome Awkward” in 2007 and “Lies for the Liars” in 2007.
Who composed the song “Pretty Handsome Awkward” by The Used?
The song “Pretty Handsome Awkward” by The Used was composed by Jeph Howard, Quinn Scott Allman, Robert C. McCracken.

Most popular songs of The Used

Other artists of Emo