Into the Fire

William David South, Brendon Arthur James, Thomas William George Welham, Adam Michael Wilson

Lyrics Translation

Come on, come on
Put your hands into the fire
Explain, explain
As I turn and meet the power

This time, this time
Turning white and senses dying
Pull up, pull up
From one extreme to another

From the summer to the spring
From the mountain to the air
From Samaritan to sin
And it's waiting on the air

Come on, come on
Put your hands into the fire
Explain, explain
As I turn and meet the power

This time, this time
Turning white and senses dying
Pull up, pull up
From one extreme to another

From the summer to the spring
From the mountain to the air
From Samaritan to sin
And it's waiting on the air

Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Way down, the lights are dimmer
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Way down, the lights are dimmer

Come on, come on
Put your hands into the fire
Come on, come on

Come on, come on
Vamos lá, vamos lá
Put your hands into the fire
Coloque suas mãos no fogo
Explain, explain
Explique, explique
As I turn and meet the power
Enquanto eu me viro e enfrento o poder
This time, this time
Desta vez, desta vez
Turning white and senses dying
Ficando branco e os sentidos morrendo
Pull up, pull up
Levante-se, levante-se
From one extreme to another
De um extremo ao outro
From the summer to the spring
Do verão para a primavera
From the mountain to the air
Da montanha para o ar
From Samaritan to sin
Do samaritano ao pecado
And it's waiting on the air
E está esperando no ar
Come on, come on
Vamos lá, vamos lá
Put your hands into the fire
Coloque suas mãos no fogo
Explain, explain
Explique, explique
As I turn and meet the power
Enquanto eu me viro e enfrento o poder
This time, this time
Desta vez, desta vez
Turning white and senses dying
Ficando branco e os sentidos morrendo
Pull up, pull up
Levante-se, levante-se
From one extreme to another
De um extremo ao outro
From the summer to the spring
Do verão para a primavera
From the mountain to the air
Da montanha para o ar
From Samaritan to sin
Do samaritano ao pecado
And it's waiting on the air
E está esperando no ar
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Agora estou em baixo, estou olhando para fora, estou olhando para dentro
Way down, the lights are dimmer
Lá embaixo, as luzes estão mais fracas
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Agora estou em baixo, estou olhando para fora, estou olhando para dentro
Way down, the lights are dimmer
Lá embaixo, as luzes estão mais fracas
Come on, come on
Vamos lá, vamos lá
Put your hands into the fire
Coloque suas mãos no fogo
Come on, come on
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Vamos, vamos
Put your hands into the fire
Pon tus manos en el fuego
Explain, explain
Explica, explica
As I turn and meet the power
Mientras me giro y encuentro el poder
This time, this time
Esta vez, esta vez
Turning white and senses dying
Volviéndome blanco y los sentidos muriendo
Pull up, pull up
Levántate, levántate
From one extreme to another
De un extremo a otro
From the summer to the spring
Del verano a la primavera
From the mountain to the air
De la montaña al aire
From Samaritan to sin
Del samaritano al pecado
And it's waiting on the air
Y está esperando en el aire
Come on, come on
Vamos, vamos
Put your hands into the fire
Pon tus manos en el fuego
Explain, explain
Explica, explica
As I turn and meet the power
Mientras me giro y encuentro el poder
This time, this time
Esta vez, esta vez
Turning white and senses dying
Volviéndome blanco y los sentidos muriendo
Pull up, pull up
Levántate, levántate
From one extreme to another
De un extremo a otro
From the summer to the spring
Del verano a la primavera
From the mountain to the air
De la montaña al aire
From Samaritan to sin
Del samaritano al pecado
And it's waiting on the air
Y está esperando en el aire
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Ahora estoy bajo, estoy mirando hacia afuera, estoy mirando hacia adentro
Way down, the lights are dimmer
Muy abajo, las luces están más tenues
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Ahora estoy bajo, estoy mirando hacia afuera, estoy mirando hacia adentro
Way down, the lights are dimmer
Muy abajo, las luces están más tenues
Come on, come on
Vamos, vamos
Put your hands into the fire
Pon tus manos en el fuego
Come on, come on
Vamos, vamos
Come on, come on
Allez, allez
Put your hands into the fire
Mets tes mains dans le feu
Explain, explain
Explique, explique
As I turn and meet the power
Comme je me tourne et rencontre le pouvoir
This time, this time
Cette fois, cette fois
Turning white and senses dying
Devenant blanc et les sens meurent
Pull up, pull up
Remonte, remonte
From one extreme to another
D'un extrême à l'autre
From the summer to the spring
De l'été au printemps
From the mountain to the air
De la montagne à l'air
From Samaritan to sin
Du Samaritain au péché
And it's waiting on the air
Et c'est en attente dans l'air
Come on, come on
Allez, allez
Put your hands into the fire
Mets tes mains dans le feu
Explain, explain
Explique, explique
As I turn and meet the power
Comme je me tourne et rencontre le pouvoir
This time, this time
Cette fois, cette fois
Turning white and senses dying
Devenant blanc et les sens meurent
Pull up, pull up
Remonte, remonte
From one extreme to another
D'un extrême à l'autre
From the summer to the spring
De l'été au printemps
From the mountain to the air
De la montagne à l'air
From Samaritan to sin
Du Samaritain au péché
And it's waiting on the air
Et c'est en attente dans l'air
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Maintenant je suis bas, je regarde dehors, je regarde dedans
Way down, the lights are dimmer
Bien en bas, les lumières sont plus sombres
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Maintenant je suis bas, je regarde dehors, je regarde dedans
Way down, the lights are dimmer
Bien en bas, les lumières sont plus sombres
Come on, come on
Allez, allez
Put your hands into the fire
Mets tes mains dans le feu
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Put your hands into the fire
Steck deine Hände ins Feuer
Explain, explain
Erkläre, erkläre
As I turn and meet the power
Während ich mich umdrehe und der Kraft begegne
This time, this time
Dieses Mal, dieses Mal
Turning white and senses dying
Werde weiß und Sinne sterben
Pull up, pull up
Zieh hoch, zieh hoch
From one extreme to another
Von einem Extrem zum anderen
From the summer to the spring
Vom Sommer zum Frühling
From the mountain to the air
Vom Berg zur Luft
From Samaritan to sin
Vom Samariter zur Sünde
And it's waiting on the air
Und es wartet in der Luft
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Put your hands into the fire
Steck deine Hände ins Feuer
Explain, explain
Erkläre, erkläre
As I turn and meet the power
Während ich mich umdrehe und der Kraft begegne
This time, this time
Dieses Mal, dieses Mal
Turning white and senses dying
Werde weiß und Sinne sterben
Pull up, pull up
Zieh hoch, zieh hoch
From one extreme to another
Von einem Extrem zum anderen
From the summer to the spring
Vom Sommer zum Frühling
From the mountain to the air
Vom Berg zur Luft
From Samaritan to sin
Vom Samariter zur Sünde
And it's waiting on the air
Und es wartet in der Luft
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Jetzt bin ich unten, ich schaue raus, ich schaue rein
Way down, the lights are dimmer
Weit unten, die Lichter sind dunkler
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Jetzt bin ich unten, ich schaue raus, ich schaue rein
Way down, the lights are dimmer
Weit unten, die Lichter sind dunkler
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Put your hands into the fire
Steck deine Hände ins Feuer
Come on, come on
Komm schon, komm schon
Come on, come on
Dai, dai
Put your hands into the fire
Metti le tue mani nel fuoco
Explain, explain
Spiega, spiega
As I turn and meet the power
Mentre mi giro e incontro il potere
This time, this time
Questa volta, questa volta
Turning white and senses dying
Diventando bianco e i sensi muoiono
Pull up, pull up
Tira su, tira su
From one extreme to another
Da un estremo all'altro
From the summer to the spring
Dall'estate alla primavera
From the mountain to the air
Dalla montagna all'aria
From Samaritan to sin
Dal Samaritano al peccato
And it's waiting on the air
Ed è in attesa nell'aria
Come on, come on
Dai, dai
Put your hands into the fire
Metti le tue mani nel fuoco
Explain, explain
Spiega, spiega
As I turn and meet the power
Mentre mi giro e incontro il potere
This time, this time
Questa volta, questa volta
Turning white and senses dying
Diventando bianco e i sensi muoiono
Pull up, pull up
Tira su, tira su
From one extreme to another
Da un estremo all'altro
From the summer to the spring
Dall'estate alla primavera
From the mountain to the air
Dalla montagna all'aria
From Samaritan to sin
Dal Samaritano al peccato
And it's waiting on the air
Ed è in attesa nell'aria
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Ora sono giù, sto guardando fuori, sto guardando dentro
Way down, the lights are dimmer
Molto giù, le luci sono più scure
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Ora sono giù, sto guardando fuori, sto guardando dentro
Way down, the lights are dimmer
Molto giù, le luci sono più scure
Come on, come on
Dai, dai
Put your hands into the fire
Metti le tue mani nel fuoco
Come on, come on
Dai, dai
Come on, come on
Ayo, ayo
Put your hands into the fire
Masukkan tanganmu ke dalam api
Explain, explain
Jelaskan, jelaskan
As I turn and meet the power
Saat aku berbalik dan bertemu dengan kekuatan
This time, this time
Kali ini, kali ini
Turning white and senses dying
Berubah putih dan indera mati
Pull up, pull up
Tarik ke atas, tarik ke atas
From one extreme to another
Dari satu ekstrem ke ekstrem lainnya
From the summer to the spring
Dari musim panas ke musim semi
From the mountain to the air
Dari gunung ke udara
From Samaritan to sin
Dari samaritan ke dosa
And it's waiting on the air
Dan itu menunggu di udara
Come on, come on
Ayo, ayo
Put your hands into the fire
Masukkan tanganmu ke dalam api
Explain, explain
Jelaskan, jelaskan
As I turn and meet the power
Saat aku berbalik dan bertemu dengan kekuatan
This time, this time
Kali ini, kali ini
Turning white and senses dying
Berubah putih dan indera mati
Pull up, pull up
Tarik ke atas, tarik ke atas
From one extreme to another
Dari satu ekstrem ke ekstrem lainnya
From the summer to the spring
Dari musim panas ke musim semi
From the mountain to the air
Dari gunung ke udara
From Samaritan to sin
Dari samaritan ke dosa
And it's waiting on the air
Dan itu menunggu di udara
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Sekarang aku merasa rendah, aku melihat keluar, aku melihat ke dalam
Way down, the lights are dimmer
Jauh ke bawah, lampunya lebih redup
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
Sekarang aku merasa rendah, aku melihat keluar, aku melihat ke dalam
Way down, the lights are dimmer
Jauh ke bawah, lampunya lebih redup
Come on, come on
Ayo, ayo
Put your hands into the fire
Masukkan tanganmu ke dalam api
Come on, come on
Ayo, ayo
Come on, come on
มาเถอะ, มาเถอะ
Put your hands into the fire
วางมือของคุณลงไปในไฟ
Explain, explain
อธิบาย, อธิบาย
As I turn and meet the power
ขณะที่ฉันหันไปพบกับพลัง
This time, this time
ครั้งนี้, ครั้งนี้
Turning white and senses dying
กลายเป็นสีขาวและความรู้สึกกำลังตาย
Pull up, pull up
ดึงขึ้น, ดึงขึ้น
From one extreme to another
จากขั้วสุดที่หนึ่งไปยังอีกขั้วสุด
From the summer to the spring
จากฤดูร้อนไปสู่ฤดูใบไม้ผลิ
From the mountain to the air
จากภูเขาไปสู่อากาศ
From Samaritan to sin
จากการเป็นซามาริทันไปสู่การทำบาป
And it's waiting on the air
และมันกำลังรออยู่บนอากาศ
Come on, come on
มาเถอะ, มาเถอะ
Put your hands into the fire
วางมือของคุณลงไปในไฟ
Explain, explain
อธิบาย, อธิบาย
As I turn and meet the power
ขณะที่ฉันหันไปพบกับพลัง
This time, this time
ครั้งนี้, ครั้งนี้
Turning white and senses dying
กลายเป็นสีขาวและความรู้สึกกำลังตาย
Pull up, pull up
ดึงขึ้น, ดึงขึ้น
From one extreme to another
จากขั้วสุดที่หนึ่งไปยังอีกขั้วสุด
From the summer to the spring
จากฤดูร้อนไปสู่ฤดูใบไม้ผลิ
From the mountain to the air
จากภูเขาไปสู่อากาศ
From Samaritan to sin
จากการเป็นซามาริทันไปสู่การทำบาป
And it's waiting on the air
และมันกำลังรออยู่บนอากาศ
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
ตอนนี้ฉันต่ำ, ฉันกำลังมองออกไป, ฉันกำลังมองเข้าไป
Way down, the lights are dimmer
ลงไปสุด, แสงสว่างน้อยลง
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
ตอนนี้ฉันต่ำ, ฉันกำลังมองออกไป, ฉันกำลังมองเข้าไป
Way down, the lights are dimmer
ลงไปสุด, แสงสว่างน้อยลง
Come on, come on
มาเถอะ, มาเถอะ
Put your hands into the fire
วางมือของคุณลงไปในไฟ
Come on, come on
มาเถอะ, มาเถอะ
Come on, come on
来吧,来吧
Put your hands into the fire
把你的手放进火中
Explain, explain
解释,解释
As I turn and meet the power
当我转身面对力量
This time, this time
这次,这次
Turning white and senses dying
变得苍白,感官正在消亡
Pull up, pull up
拉起,拉起
From one extreme to another
从一个极端到另一个极端
From the summer to the spring
从夏天到春天
From the mountain to the air
从山到空气
From Samaritan to sin
从善人到罪人
And it's waiting on the air
它在空气中等待
Come on, come on
来吧,来吧
Put your hands into the fire
把你的手放进火中
Explain, explain
解释,解释
As I turn and meet the power
当我转身面对力量
This time, this time
这次,这次
Turning white and senses dying
变得苍白,感官正在消亡
Pull up, pull up
拉起,拉起
From one extreme to another
从一个极端到另一个极端
From the summer to the spring
从夏天到春天
From the mountain to the air
从山到空气
From Samaritan to sin
从善人到罪人
And it's waiting on the air
它在空气中等待
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
现在我低落,我在看外面,我在看里面
Way down, the lights are dimmer
往下看,灯光更暗
Now I'm low, I'm looking out, I'm looking in
现在我低落,我在看外面,我在看里面
Way down, the lights are dimmer
往下看,灯光更暗
Come on, come on
来吧,来吧
Put your hands into the fire
把你的手放进火中
Come on, come on
来吧,来吧

Trivia about the song Into the Fire by Thirteen Senses

On which albums was the song “Into the Fire” released by Thirteen Senses?
Thirteen Senses released the song on the albums “Invitation”, “The Invitation” in 2004, and “Crystal Sounds” in 2011.
Who composed the song “Into the Fire” by Thirteen Senses?
The song “Into the Fire” by Thirteen Senses was composed by William David South, Brendon Arthur James, Thomas William George Welham, Adam Michael Wilson.

Most popular songs of Thirteen Senses

Other artists of Indie rock