7:1

Jared Leto, Shannon Leto

Lyrics Translation

I wanna change my name
Disappear
Don't wanna play your games
Or live in fear, mm

Heaven above and hell below
I know pieces of both of me
Seven to one, it's time to run
Too slow, this is the price of dreams

And we sing oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh

I'm gonna get revenge
All on you
My enemies, my friends
The lies of truth, uh

Heaven above and hell below
I know pieces of both of me
Seven to one, it's time to run
Too slow, this is the price of dreams

And we sing oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh

Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh

Oceans rising
Change is coming
With the oceans rising
Change is coming, coming

Heaven above and hell below
I know pieces of both of me

And we sing oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh

I wanna change my name
Quero mudar meu nome
Disappear
Desaparecer
Don't wanna play your games
Não quero jogar seus jogos
Or live in fear, mm
Ou viver com medo, mm
Heaven above and hell below
Céu acima e inferno abaixo
I know pieces of both of me
Conheço pedaços de ambos em mim
Seven to one, it's time to run
Sete para um, é hora de correr
Too slow, this is the price of dreams
Muito lento, este é o preço dos sonhos
And we sing oh-oh, ayy-oh
E nós cantamos oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
I'm gonna get revenge
Vou me vingar
All on you
Tudo em você
My enemies, my friends
Meus inimigos, meus amigos
The lies of truth, uh
As mentiras da verdade, uh
Heaven above and hell below
Céu acima e inferno abaixo
I know pieces of both of me
Conheço pedaços de ambos em mim
Seven to one, it's time to run
Sete para um, é hora de correr
Too slow, this is the price of dreams
Muito lento, este é o preço dos sonhos
And we sing oh-oh, ayy-oh
E nós cantamos oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Oceans rising
Oceanos subindo
Change is coming
A mudança está chegando
With the oceans rising
Com os oceanos subindo
Change is coming, coming
A mudança está chegando, chegando
Heaven above and hell below
Céu acima e inferno abaixo
I know pieces of both of me
Conheço pedaços de ambos em mim
And we sing oh-oh, ayy-oh
E nós cantamos oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
I wanna change my name
Quiero cambiar mi nombre
Disappear
Desaparecer
Don't wanna play your games
No quiero jugar tus juegos
Or live in fear, mm
O vivir con miedo, mm
Heaven above and hell below
Cielo arriba e infierno abajo
I know pieces of both of me
Conozco partes de ambos en mí
Seven to one, it's time to run
Siete a uno, es hora de correr
Too slow, this is the price of dreams
Demasiado lento, este es el precio de los sueños
And we sing oh-oh, ayy-oh
Y cantamos oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
I'm gonna get revenge
Voy a vengarme
All on you
Todo en ti
My enemies, my friends
Mis enemigos, mis amigos
The lies of truth, uh
Las mentiras de la verdad, uh
Heaven above and hell below
Cielo arriba e infierno abajo
I know pieces of both of me
Conozco partes de ambos en mí
Seven to one, it's time to run
Siete a uno, es hora de correr
Too slow, this is the price of dreams
Demasiado lento, este es el precio de los sueños
And we sing oh-oh, ayy-oh
Y cantamos oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Oceans rising
Los océanos se elevan
Change is coming
El cambio está llegando
With the oceans rising
Con los océanos elevándose
Change is coming, coming
El cambio está llegando, llegando
Heaven above and hell below
Cielo arriba e infierno abajo
I know pieces of both of me
Conozco partes de ambos en mí
And we sing oh-oh, ayy-oh
Y cantamos oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
I wanna change my name
Je veux changer mon nom
Disappear
Disparaître
Don't wanna play your games
Je ne veux pas jouer à tes jeux
Or live in fear, mm
Ou vivre dans la peur, mm
Heaven above and hell below
Le paradis au-dessus et l'enfer en dessous
I know pieces of both of me
Je connais des morceaux des deux en moi
Seven to one, it's time to run
Sept à un, il est temps de courir
Too slow, this is the price of dreams
Trop lent, c'est le prix des rêves
And we sing oh-oh, ayy-oh
Et nous chantons oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
I'm gonna get revenge
Je vais me venger
All on you
Tout sur toi
My enemies, my friends
Mes ennemis, mes amis
The lies of truth, uh
Les mensonges de la vérité, uh
Heaven above and hell below
Le paradis au-dessus et l'enfer en dessous
I know pieces of both of me
Je connais des morceaux des deux en moi
Seven to one, it's time to run
Sept à un, il est temps de courir
Too slow, this is the price of dreams
Trop lent, c'est le prix des rêves
And we sing oh-oh, ayy-oh
Et nous chantons oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Oceans rising
Les océans montent
Change is coming
Le changement arrive
With the oceans rising
Avec les océans qui montent
Change is coming, coming
Le changement arrive, arrive
Heaven above and hell below
Le paradis au-dessus et l'enfer en dessous
I know pieces of both of me
Je connais des morceaux des deux en moi
And we sing oh-oh, ayy-oh
Et nous chantons oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
I wanna change my name
Ich möchte meinen Namen ändern
Disappear
Verschwinden
Don't wanna play your games
Will deine Spiele nicht spielen
Or live in fear, mm
Oder in Angst leben, mm
Heaven above and hell below
Himmel oben und Hölle unten
I know pieces of both of me
Ich kenne Teile von beiden in mir
Seven to one, it's time to run
Sieben zu eins, es ist Zeit zu laufen
Too slow, this is the price of dreams
Zu langsam, das ist der Preis der Träume
And we sing oh-oh, ayy-oh
Und wir singen oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
I'm gonna get revenge
Ich werde Rache nehmen
All on you
Ganz auf dich
My enemies, my friends
Meine Feinde, meine Freunde
The lies of truth, uh
Die Lügen der Wahrheit, uh
Heaven above and hell below
Himmel oben und Hölle unten
I know pieces of both of me
Ich kenne Teile von beiden in mir
Seven to one, it's time to run
Sieben zu eins, es ist Zeit zu laufen
Too slow, this is the price of dreams
Zu langsam, das ist der Preis der Träume
And we sing oh-oh, ayy-oh
Und wir singen oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Oceans rising
Die Ozeane steigen
Change is coming
Veränderung kommt
With the oceans rising
Mit den steigenden Ozeanen
Change is coming, coming
Veränderung kommt, kommt
Heaven above and hell below
Himmel oben und Hölle unten
I know pieces of both of me
Ich kenne Teile von beiden in mir
And we sing oh-oh, ayy-oh
Und wir singen oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
I wanna change my name
Voglio cambiare il mio nome
Disappear
Sparire
Don't wanna play your games
Non voglio giocare ai tuoi giochi
Or live in fear, mm
O vivere nella paura, mm
Heaven above and hell below
Il paradiso sopra e l'inferno sotto
I know pieces of both of me
Conosco pezzi di entrambe le mie parti
Seven to one, it's time to run
Sette a uno, è ora di correre
Too slow, this is the price of dreams
Troppo lento, questo è il prezzo dei sogni
And we sing oh-oh, ayy-oh
E cantiamo oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
I'm gonna get revenge
Sto per vendicarmi
All on you
Tutto su di te
My enemies, my friends
I miei nemici, i miei amici
The lies of truth, uh
Le bugie della verità, uh
Heaven above and hell below
Il paradiso sopra e l'inferno sotto
I know pieces of both of me
Conosco pezzi di entrambe le mie parti
Seven to one, it's time to run
Sette a uno, è ora di correre
Too slow, this is the price of dreams
Troppo lento, questo è il prezzo dei sogni
And we sing oh-oh, ayy-oh
E cantiamo oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh
Oceans rising
Gli oceani si stanno alzando
Change is coming
Il cambiamento sta arrivando
With the oceans rising
Con gli oceani che si alzano
Change is coming, coming
Il cambiamento sta arrivando, sta arrivando
Heaven above and hell below
Il paradiso sopra e l'inferno sotto
I know pieces of both of me
Conosco pezzi di entrambe le mie parti
And we sing oh-oh, ayy-oh
E cantiamo oh-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh-oh, ayy-oh, ayy-oh
Whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh

Trivia about the song 7:1 by Thirty Seconds to Mars

On which albums was the song “7:1” released by Thirty Seconds to Mars?
Thirty Seconds to Mars released the song on the albums “It’s the End of the World But It’s a Beautiful Day” in 2023 and “It’s the End of the World But It’s a Beautiful Day” in 2023.
Who composed the song “7:1” by Thirty Seconds to Mars?
The song “7:1” by Thirty Seconds to Mars was composed by Jared Leto, Shannon Leto.

Most popular songs of Thirty Seconds to Mars

Other artists of Alternative rock