The Fantasy

JARED LETO

Lyrics Translation

With the lights out it's a little less dangerous
Even with a stranger, never gets painless
Don't be afraid (afraid, afraid)

Every time I think I'm gonna change it
(Think I'm gonna change it, think I'm gonna change it)
It's driving me (driving me) insane (insane)
(Yeah, yeah, yeah)

Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy?
In your mind, through your eyes, do you see
It's the fantasy?

Maybe tonight we can forget about it all
It could be just like heaven
I am a machine
No longer living, just a shell of what I dreamed
(Yeah, yeah, yeah)

Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy?
In your mind, through your eyes, do you see
It's the fantasy?

Say it, say it, say that you believe
Say it, say it, to me

Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy?
Automatic, I imagine, I believe

Do you live
Do you die
Do you bleed
For the fantasy?

Do you live, do you die, do you bleed
For the fantasy?
In your mind, through your eyes, do you see
It's the fantasy?
Automatic, I imagine, I believe
Automatic, I imagine, I believe

Say it, say it, say that you believe
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say it to me
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say that you believe
(Automatic, I imagine, I believe)
Say it, say it, say it to me
Automatic, I imagine, I believe
I believe, I believe, I believe

[Tradução de "The Fantasy" com Thirty Seconds to Mars]

[Verso 1]
Com as luzes apagadas, é um pouco menos perigoso
Mesmo com um estranho, nunca fica indolor
Não tenha medo
Toda vez eu penso que vou mudar isso
Tá me deixando maluco
(Yeah, yeah, yeah)

[Refrão]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?
Na sua mente, através dos seus olhos
Você vê? É a fantasia

[Verso 2]
Talvez esta noite possamos esquecer de tudo
Pode ser que nem o paraíso
Eu sou uma máquina, não mais vivendo
Apenas uma casca do que eu sonhei
(Yeah, yeah, yeah)

[Refrão]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?
Na sua mente, através dos seus olhos
Você vê? É a fantasia

[Pós-Refrão]
Diga, diga, diga o que acredita
Diga, diga pra mim

[Interlúdio]
Oh-woah (Oh-woah)
Oh-woah-oh-oh (Oh-woah-oh-oh)
Oh-woah (Oh-woah)
Oh-woah-oh-oh (Oh-woah-oh-oh)

[Refrão]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?
Automático, eu imagino, eu acredito

[Quebra Não-Lírica]

[Ponte]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?

[Refrão]
Você vive, você morre
Você sangra pela fantasia?
Na sua mente, através dos seus olhos
Você vê? É a fantasia
Automático, eu imagino, eu acredito
Automático, eu imagino, eu acredito

[Saída]
(Automático, eu imagino, eu acredito)
Diga, diga, diga que acredita
(Automático, eu imagino, eu acredito)
Diga, diga pra mim
(Automático, eu imagino, eu acredito)
Diga, diga, diga que acredita
(Automático, eu imagino, eu acredito)
Diga, diga pra mim
Eu acredito, eu acredito, eu acredito

Trivia about the song The Fantasy by Thirty Seconds to Mars

When was the song “The Fantasy” released by Thirty Seconds to Mars?
The song The Fantasy was released in 2005, on the album “A Beautiful Lie”.
Who composed the song “The Fantasy” by Thirty Seconds to Mars?
The song “The Fantasy” by Thirty Seconds to Mars was composed by JARED LETO.

Most popular songs of Thirty Seconds to Mars

Other artists of Alternative rock