On which albums was the song “Rückenwind” released by Thomas D?

Thomas D released the song on the albums “Rückenwind” in 1997 and “Solo” in 1997.

Who composed the song “Rückenwind” by Thomas D?

The song “Rückenwind” by Thomas D was composed by Jens Ziegler, Dietmar Handel, Thomas Duerr, D Handel, J Ziegler.

Rückenwind

Jens Ziegler, Dietmar Handel, Thomas Duerr, D Handel, J Ziegler

Also hau ich ab mit Sack und Pack
Und pack ein paar meiner Sieben Sachen die ich hab
Und dann wird mir klar: Es fehlt immer ein Stück,
Doch ich mach mir nichts draus,
Setz den Wagen zurück und bin raus!

Fahr gerade über Land es wir grade mal hell,
spüre Freiheit in mir, denk das ging aber schnell,
bleibe besser in mir, denn es gibt kein "Zurück"
Und alles was ich brauch ist mein Auto und Glück.
Und ist die Anlage an, dann geht der Sound ab,
Und ich rauch die Zigarette die ich dafür gebaut hab
Und schaut ab und zu mal einer dumm dann nehm ichs ihm nicht krumm,
Denn Thomas D. haut ab und ich weiss ich komm rum.
Und ihr schaut ab und zu mal besser eure Straße lang,
Denn irgendwann komm ich an und dann hoffe ich ihr wisst was geht
Und das ihr mich versteht und macht was draus, denn eh ihr euch verseht, bin ich wieder raus!

Refrain:
Ich packe meine Sachen und bin raus mein Kind,
Thomas D. ist auf der Reise und hat Rückenwind.
Ich sag es euch auf diese Weise, alle die am suchen sind,
Sind mit mir auf der Reise, haben Rückenwind.
Und wir fahrn auch über Wasser wenn da Brücken sind,
Ey, der Typ hat ne Maise aber Rückenwind.
Wir betreten neue Wege dir wir noch nicht hatten,
Und ich nehm euch mit 'n Stück in meinem Windschatten.

Und noch geniess ich die Zeit, die ich daheim vertreib,
Denn zum Zeitvertreib führt der Weg meiner Freunde zu mir her,
denn meine Wohnung ist nie leer
und es könnten noch viel mehr Partys abgehn, wovon wir absehn
Wenn auch die Freunde bei mir aus- und eingehn, nur abdrehn,
ist es mir egal wie viel aufsehn wir erregen, weil wir doch noch mehr bewegen,
Bewegen wir uns auf anderen Ebenen,
Und bringen mehr Bewegungen zu anderen noch Lebenden.
Und fällt dem Regen ein er wollt den Wagen ja noch waschen,
Hab euch ihn meinem Herzen und Musik in den Taschen.
Und mit so 'ner Einstellung werd ich alles überleben,
Sagte ich nicht irgendwann mal es wir Regen geben?
Es gibt nicht nur Sonnenschein, doch ich lass die Sonne rein, Yeah.
Der Meister ist im Haus und lässt die Sonne raus.
Dann seh ich die Straßen, die Wolken, gehört die Welt mir,
Ich hab nur Unsinn im Sinn und ich hab dich im Visier.

Refrain:
Ich packe meine Sachen und bin raus mein Kind,
Thomas D. ist auf der Reise und hat Rückenwind.
Ich sag es euch auf diese Weise, alle die am suchen sind,
Sind mit mir auf der Reise, haben Rückenwind.
Und wir fahrn auch über Wasser wenn da Brücken sind,
Ey, der Typ hat ne Maise aber Rückenwind.
Wir betreten neue Wege dir wir noch nicht hatten,
Die nehmen wir mit 'n Stück in meinem Windschatten. (Yeah)

Yeah, this is Doctor J. Thomas D. is gettin' things done, and he ain´t on the run!

Und irgendwann komm ich dann in 'nem Wohnmobil an,
Bin somit ständig am Reisen, immer am Ziel
Und kann euch am besten beweisen: Alle brauchen Missionen
Ich hab die, ich steh vor euerm Haus und ihr lasst mich drin wohnen.
Und wir fahrn gemeinsam ab, weil jeder selbst steuert,
Dann geb ich euch meine Kraft weil ihr mich anfeuert,
Denn wenn ihr beteuert mich zu verstehn dann lasst mich gehn,
Und wir werden uns wiedersehn!
Ich lass nur zurück was keiner braucht,
Lasst die mich unten ab, obwohl sie selbst nicht taucht,
Denn ich brauch freie Sicht, ich weiss ich leb umsichtig,
Mir ist nicht viel wichtig, nur eins folgt mir nicht.
Ich Bitt dich nicht mit mir zu gehn heisst das eine,
Reisen ist gesund, ich hau ab und zieh Leine,
Und ihr seht mich als Punkt, am Horizont verschwinden,
Um ein Stück weiter hinten mich selbst zu finden!

Refrain:
Ich packe meine Sachen und bin raus mein Kind,
Thomas D. ist auf der Reise und hat Rückenwind.
Ich sag es euch auf diese Weise, alle die am suchen sind,
Sind mit mir auf der Reise, haben Rückenwind.
Und wir fahrn nackt über Wasser wenn da Brücken sind,
Ey, der Typ hat ne Maise aber Rückenwind.
Wir betreten neue Wege dir wir noch nicht hatten,
Die nehmen wir mit 'n Stück in meinem Windschatten.

Jaaaa haaa!

Do you see the horizon?
Right above the ground, the sky begins
And if I were there, I'd bet I could reach it
But it seems here
I'm too small for that

So I'm taking off with bag and baggage
And pack a few of my seven things that I have
And then it becomes clear to me: "There's always a piece missing"
But I don't care
Put the car in reverse and I'm out!
Driving across the country, it's just getting light
Feel freedom in me, think that was quick
Better stay in me, because there's no "back"
And all I need is my car and luck
If the system is on, then the sound is off
And I smoke the cigarette that I built for it
And if someone looks stupid from time to time, I don't hold it against them
Because Thomas D is taking off and I know I'll get around
And you better look down your street from time to time
Because someday I'll arrive and then I hope you know what's going on
And that you understand me and make something of it, because before you know it, I'm out again!

And I still enjoy the time I spend at home
Because for pastime, the path of my friends leads to me
My apartment is never empty
There could be many more parties, which we refrain from
Even if people come and go at my place, just freak out
I don't care how much attention we attract, because we move even more
We move on different levels
And bring more movements to others still living
And if the rain decides it wanted to wash the car
I have you in my heart and music in my pockets
And with such an attitude I will survive everything
Didn't I say once there will be rain?
There's not just sunshine, but I let the sun in, yeah
The master is in the house and lets the sun out
Then I see the streets, the clouds, the world belongs to me
I only have nonsense in mind and I have you in my sights

And someday I'll arrive in a motorhome
So I'm constantly traveling, always at the destination
And can best prove to you: "Everyone needs missions"
I have them, I stand in front of your house and you let me live in
And we drive off together, because everyone steers themselves
Then I give you my strength because you cheer me on
Because if you assure me to understand then let me go
And we will see each other again!
I only leave behind what no one needs
Let me down, even though they don't dive themselves
Because I need a clear view, I know I live cautiously
Not much is important to me, only one thing does not follow me
I don't ask you to go with me means one thing
Traveling is healthy, I take off and pull the line
You see me as a point, disappearing on the horizon
To find myself a little further back!

I pack my things and I'm out my child
Thomas D is on the journey and has a tailwind
I tell you in this way, all those who are searching
With me on the journey, have a tailwind
And we also drive over water if there are bridges
Hey, the guy has a corn but a tailwind
We enter new paths that we have not yet had
We take them with a piece in my slipstream
I pack my things and I'm out my child
Thomas D is on the journey and has a tailwind
I tell you in this way, all those who are searching
With me on the journey, have a tailwind
And we also drive over water if there are bridges
Hey, the guy has a corn but a tailwind
We enter new paths that we have not yet had
We take them with a piece in my slipstream, yeah
Yeah, thank you very much, thank you very much

Você vê o horizonte?
Diretamente acima do chão, o céu começa
E se eu estivesse lá, apostaria que poderia alcançá-lo
Mas aqui parece
Que sou muito pequeno para isso

Então eu vou embora com tudo que tenho
E levo algumas das sete coisas que tenho
E então fica claro para mim: "Sempre falta uma peça"
Mas eu não me importo
Coloco o carro em marcha ré e vou embora!
Estou dirigindo pelo campo, está apenas amanhecendo
Sinto liberdade em mim, penso que foi rápido
Melhor ficar comigo, porque não há "volta"
E tudo que preciso é do meu carro e sorte
Se o sistema de som está ligado, então a música começa
E eu fumo o cigarro que fiz para isso
E se de vez em quando alguém olha estranho, eu não levo a mal
Porque Thomas D está indo embora e eu sei que vou conseguir
E vocês de vez em quando olham melhor pela sua rua
Porque em algum momento eu vou chegar e então espero que vocês saibam o que está acontecendo
E que vocês me entendam e façam algo disso, porque antes que percebam, eu já fui!

E ainda estou aproveitando o tempo que passo em casa
Porque para passar o tempo, o caminho dos meus amigos leva até mim
Meu apartamento nunca está vazio
Poderíamos ter muito mais festas, das quais desistimos
Mesmo que as pessoas entrem e saiam da minha casa, apenas se soltem
Não me importa quanto barulho fazemos, porque movemos ainda mais
Nós nos movemos em outros níveis
E trazemos mais movimento para outros ainda vivos
E se a chuva decidir que quer lavar o carro
Tenho vocês no meu coração e música nos bolsos
E com essa atitude vou sobreviver a tudo
Não disse uma vez que haveria chuva?
Não há apenas sol, mas eu deixo o sol entrar, yeah
O mestre está em casa e deixa o sol sair
Então vejo as ruas, as nuvens, o mundo é meu
Eu só tenho bobagens em mente e tenho você na mira

E em algum momento eu chego em um motorhome
Estou sempre viajando, sempre no destino
E posso provar melhor para vocês: "Todos precisam de missões"
Eu tenho as minhas, estou na frente da sua casa e vocês me deixam morar
E nós vamos juntos, porque cada um dirige
Então eu dou a vocês minha força porque vocês me incentivam
Porque se vocês juram me entender, então me deixem ir
E nós nos veremos novamente!
Eu só deixo para trás o que ninguém precisa
Deixem-me ir para baixo, embora eles mesmos não mergulhem
Porque eu preciso de uma visão clara, eu sei que vivo com cuidado
Não me importo muito, apenas uma coisa não me segue
Eu não peço para você ir comigo, isso significa uma coisa
Viajar é saudável, eu vou embora e puxo a corda
Vocês me veem como um ponto, desaparecendo no horizonte
Para encontrar um pouco mais de mim mesmo!

Eu arrumo minhas coisas e vou embora, meu filho
Thomas D está viajando e tem vento a favor
Eu digo a vocês desta maneira, todos que estão procurando
Comigo na viagem, têm vento a favor
E nós também atravessamos a água se houver pontes
Ei, o cara tem um milho, mas tem vento a favor
Nós entramos em novos caminhos que ainda não tínhamos
Nós levamos vocês com a gente um pouco na minha esteira
Eu arrumo minhas coisas e vou embora, meu filho
Thomas D está viajando e tem vento a favor
Eu digo a vocês desta maneira, todos que estão procurando
Comigo na viagem, têm vento a favor
E nós também atravessamos a água se houver pontes
Ei, o cara tem um milho, mas tem vento a favor
Nós entramos em novos caminhos que ainda não tínhamos
Nós levamos vocês com a gente um pouco na minha esteira, yeah
Yeah, muito obrigado, muito obrigado

¿Ves el horizonte?
Justo sobre el suelo comienza el cielo
Y si estuviera allí, apostaría a que puedo alcanzarlo
Pero aquí parece
Soy demasiado pequeño para eso

Así que me voy con todo y equipaje
Y empaco algunas de las siete cosas que tengo
Y entonces me doy cuenta: "Siempre falta una pieza"
Pero no me importa
Pongo el coche en reversa y me voy!
Estoy conduciendo por el campo, apenas está amaneciendo
Siento la libertad en mí, pienso que fue rápido
Es mejor quedarme en mí, porque no hay "vuelta atrás"
Y todo lo que necesito es mi coche y suerte
Si el sistema está encendido, entonces el sonido se dispara
Y fumo el cigarrillo que he hecho para eso
Y si de vez en cuando alguien mira tontamente, no se lo tomo a mal
Porque Thomas D se va y sé que lo lograré
Y de vez en cuando deberías mirar mejor tu calle
Porque en algún momento llegaré y entonces espero que sepas lo que está pasando
Y que me entiendes y haces algo al respecto, porque antes de que te des cuenta, ¡me he ido!

Y todavía disfruto el tiempo que paso en casa
Porque para pasar el tiempo, el camino de mis amigos me lleva aquí
Mi apartamento nunca está vacío
Podrían haber muchas más fiestas de las que vemos
Aunque la gente entra y sale de mi casa, solo se descontrolan
No me importa cuánto llamamos la atención, porque movemos aún más
Nos movemos en otros niveles
Y traemos más movimiento a otros que aún viven
Y si la lluvia decide que quiere lavar el coche
Os tengo en mi corazón y música en los bolsillos
Y con esa actitud sobreviviré a todo
¿No dije alguna vez que llovería?
No solo hay sol, pero dejo entrar el sol, sí
El maestro está en casa y deja salir el sol
Entonces veo las calles, las nubes, el mundo es mío
Solo tengo tonterías en mente y te tengo en la mira

Y en algún momento llego en una autocaravana
Por lo tanto, siempre estoy viajando, siempre en el objetivo
Y puedo demostrarles mejor: "Todos necesitan misiones"
Tengo las mías, estoy frente a tu casa y me dejas vivir allí
Y nos vamos juntos, porque cada uno se dirige por sí mismo
Entonces te doy mi fuerza porque me animas
Porque si juras entenderme, déjame ir
¡Y nos volveremos a ver!
Solo dejo atrás lo que nadie necesita
Déjame abajo, aunque ella misma no bucea
Porque necesito una vista clara, sé que vivo con cuidado
No me importa mucho, solo una cosa no me sigue
No te pido que vengas conmigo significa uno
Viajar es saludable, me voy y me largo
Me ves como un punto, desapareciendo en el horizonte
Para encontrarme a mí mismo un poco más atrás!

Empaco mis cosas y me voy, mi niño
Thomas D está de viaje y tiene viento a favor
Os lo digo de esta manera, todos los que están buscando
Conmigo en el viaje, tienen viento a favor
Y también conducimos sobre el agua si hay puentes
Oye, el tipo tiene un maíz pero viento a favor
Entramos en nuevos caminos que aún no teníamos
Los llevamos un poco en mi estela
Empaco mis cosas y me voy, mi niño
Thomas D está de viaje y tiene viento a favor
Os lo digo de esta manera, todos los que están buscando
Conmigo en el viaje, tienen viento a favor
Y también conducimos sobre el agua si hay puentes
Oye, el tipo tiene un maíz pero viento a favor
Entramos en nuevos caminos que aún no teníamos
Los llevamos un poco en mi estela, sí
Sí, muchas gracias, muchas gracias

Vois-tu l'horizon ?
Juste au-dessus du sol, le ciel commence
Et si j'étais là-bas, je parierais que je peux l'atteindre
Mais ici, il semble
Que je suis trop petit pour ça

Alors je me casse avec mes affaires
Et j'emporte quelques-unes de mes sept choses que j'ai
Et puis je réalise : "Il manque toujours un morceau"
Mais je m'en fiche
Je remets la voiture en marche arrière et je suis parti !
Je conduis à travers la campagne, il fait à peine jour
Je ressens la liberté en moi, je pense que ça a été rapide
Je ferais mieux de rester en moi, car il n'y a pas de "retour"
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est de ma voiture et de la chance
Si le système est allumé, alors le son est génial
Et je fume la cigarette que j'ai roulée pour ça
Et si de temps en temps quelqu'un me regarde bizarrement, je ne lui en veux pas
Parce que Thomas D se casse et je sais que je vais m'en sortir
Et vous feriez mieux de regarder votre rue de temps en temps
Parce qu'un jour j'arriverai et j'espère que vous saurez ce qui se passe
Et que vous me comprenez et en faites quelque chose, car avant que vous ne vous en rendiez compte, je suis déjà parti !

Et je profite encore du temps que je passe à la maison
Car pour passer le temps, mes amis viennent chez moi
Mon appartement n'est jamais vide
Il pourrait y avoir beaucoup plus de fêtes, dont nous nous abstenons
Même si les gens entrent et sortent chez moi, ils ne font que délirer
Je m'en fiche du bruit que nous faisons, car nous bougeons encore plus
Nous nous déplaçons à d'autres niveaux
Et nous apportons plus de mouvements à d'autres encore vivants
Et si la pluie décide qu'elle veut encore laver la voiture
Je vous ai dans mon cœur et de la musique dans mes poches
Et avec une telle attitude, je survivrai à tout
N'ai-je pas dit un jour qu'il y aurait de la pluie ?
Il n'y a pas que du soleil, mais je laisse entrer le soleil, ouais
Le maître est dans la maison et laisse sortir le soleil
Alors je vois les rues, les nuages, le monde m'appartient
Je n'ai que des bêtises en tête et je t'ai dans le viseur

Et un jour, j'arriverai dans un camping-car
Je suis donc constamment en voyage, toujours à destination
Et je peux vous prouver le mieux : "Tout le monde a besoin de missions"
J'en ai, je suis devant votre maison et vous me laissez y vivre
Et nous partons ensemble, car chacun dirige lui-même
Alors je vous donne ma force parce que vous m'encouragez
Car si vous affirmez me comprendre, alors laissez-moi partir
Et nous nous reverrons !
Je ne laisse derrière moi que ce dont personne n'a besoin
Laissez-moi descendre, même si elle ne plonge pas elle-même
Car j'ai besoin d'une vue dégagée, je sais que je vis prudemment
Je n'accorde pas beaucoup d'importance à grand-chose, seulement une chose ne me suit pas
Je ne te demande pas de venir avec moi, ça veut dire une chose
Voyager est sain, je me casse et je tire la ligne
Vous me voyez comme un point, disparaissant à l'horizon
Pour me retrouver un peu plus loin !

Je fais mes bagages et je suis parti, mon enfant
Thomas D est en voyage et a le vent en poupe
Je vous le dis de cette façon, tous ceux qui cherchent
Avec moi en voyage, ont le vent en poupe
Et nous conduisons aussi sur l'eau s'il y a des ponts
Eh, ce type a un grain mais il a le vent en poupe
Nous empruntons de nouvelles voies que nous n'avions pas encore
Nous les prenons avec un peu de mon sillage
Je fais mes bagages et je suis parti, mon enfant
Thomas D est en voyage et a le vent en poupe
Je vous le dis de cette façon, tous ceux qui cherchent
Avec moi en voyage, ont le vent en poupe
Et nous conduisons aussi sur l'eau s'il y a des ponts
Eh, ce type a un grain mais il a le vent en poupe
Nous empruntons de nouvelles voies que nous n'avions pas encore
Nous les prenons avec un peu de mon sillage, ouais
Ouais, merci beaucoup, merci beaucoup

Vedi l'orizzonte?
Direttamente sopra il suolo inizia il cielo
E se fossi lì, scommetterei che potrei raggiungerlo
Ma qui sembra
Che io sia troppo piccolo per questo

Quindi me ne vado con sacco e bagagli
E metto insieme alcune delle mie sette cose che ho
E poi mi rendo conto: "Manca sempre un pezzo"
Ma non me ne importa
Rimetto la macchina indietro e me ne vado!
Sto guidando attraverso la campagna, sta appena diventando giorno
Sento la libertà in me, penso che sia stato veloce
Resto meglio in me, perché non c'è un "ritorno"
E tutto ciò di cui ho bisogno è la mia auto e la fortuna
Se l'impianto è acceso, allora il suono si diffonde
E fumo la sigaretta che ho fatto per questo
E se ogni tanto qualcuno guarda stupidamente, non me la prendo
Perché Thomas D se ne va e so che ce la farò
E ogni tanto dovreste guardare meglio la vostra strada
Perché prima o poi arriverò e spero che sappiate cosa sta succedendo
E che mi capiate e ne facciate qualcosa, perché prima che ve ne accorgiate, me ne sarò andato di nuovo!

E ancora mi godo il tempo che passo a casa
Perché per passare il tempo, i miei amici vengono da me
Il mio appartamento non è mai vuoto
Potrebbero esserci molte più feste, da cui ci asteniamo
Anche se le persone vanno e vengono da me, solo impazziscono
Non mi importa quanto attiriamo l'attenzione, perché muoviamo ancora di più
Ci muoviamo su altri livelli
E portiamo più movimento ad altri ancora viventi
E se alla pioggia viene in mente di voler lavare la macchina
Vi ho nel mio cuore e la musica nelle tasche
E con un atteggiamento del genere sopravviverò a tutto
Non ho detto una volta che ci sarebbe stata pioggia?
Non c'è solo il sole, ma lascio entrare il sole, yeah
Il maestro è in casa e fa uscire il sole
Poi vedo le strade, le nuvole, il mondo è mio
Ho solo sciocchezze in mente e ti ho nel mirino

E prima o poi arriverò in un camper
Sono quindi sempre in viaggio, sempre alla meta
E posso dimostrarvi meglio: "Tutti hanno bisogno di missioni"
Io le ho, sono davanti alla vostra casa e mi lasciate vivere dentro
E partiamo insieme, perché ognuno guida da solo
Poi vi do la mia forza perché mi incoraggiate
Perché se mi assicurate di capirmi allora lasciatemi andare
E ci rivedremo!
Lascio solo indietro ciò di cui nessuno ha bisogno
Mi lasciano giù, anche se non si immergono
Perché ho bisogno di una vista libera, so che vivo con attenzione
Non mi importa molto, solo una cosa non mi segue
Non ti chiedo di venire con me, significa una cosa
Viaggiare è sano, me ne vado e tiro la corda
Mi vedete come un punto, scomparendo all'orizzonte
Per trovare me stesso un po' più indietro!

Faccio le mie valigie e me ne vado, mia cara
Thomas D è in viaggio e ha il vento a favore
Ve lo dico in questo modo, tutti quelli che stanno cercando
Con me in viaggio, hanno il vento a favore
E guidiamo anche sull'acqua se ci sono ponti
Ehi, quel tipo è un po' pazzo ma ha il vento a favore
Percorriamo nuove strade che non abbiamo mai avuto
Le prendiamo con un pezzo nella mia scia
Faccio le mie valigie e me ne vado, mia cara
Thomas D è in viaggio e ha il vento a favore
Ve lo dico in questo modo, tutti quelli che stanno cercando
Con me in viaggio, hanno il vento a favore
E guidiamo anche sull'acqua se ci sono ponti
Ehi, quel tipo è un po' pazzo ma ha il vento a favore
Percorriamo nuove strade che non abbiamo mai avuto
Le prendiamo con un pezzo nella mia scia, yeah
Yeah, grazie mille, grazie mille

Thomas D

Rückenwind

Trivia about the song Rückenwind by Thomas D

Most popular songs of Thomas D

Other artists of