Me Enteré
Andres Torres, Francisco Zecca, Martina Stoessel, Mauricio Rengifo, Tiago Uriel Pacheco Lezcano
(Sike!) ¿Qué está pasando con tu relación?
Ya no es lo mismo y se nota
Crees que juega con tu corazón
Pero vos ya estás en otra
Bebé, me enteré que con ella peleaste
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste (ey)
Y a estas altura' no importa si estoy con él
La calentura ya se me ve
La luna llena alumbrándote
A esta escena quiero darle replay, dale vos
Bebé, me enteré que con él te peleaste
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
Y a estas altura' no importa si estás con él
La calentura ya se te ve
La luna llena alumbrándote
A esta escena quiero darle replay
Nos hicimo' un video
Cada noche yo lo veo, -eo
Me dan ganas de perreo
Baby, yo te extraño
No tener tus beso' me hace daño, yeah
Quiero volverte a ver pa' pegarme otra ve'
Contra la pared, eh
Porque no he sido capaz ni de comerme a alguien más
Sigo viviendo en el past, muah
Noche de sexo en las noche' de beso', eso
Mándame un texto, que te lo regreso, eso
Foto triple x pa' comerno' como e'
No importa que sea mi ex
Bebé, me enteré que con ella peleaste
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
Y a estas altura' no importa si estás con él
La calentura ya se te ve
La luna llena alumbrándote
A esta escena quiero darle replay
Ma', hoy vamo' a hacer de to' menos las pace'
Ella está cansa' del "Pase lo que pase"
Yo te voy a hacer to' lo que él no te hace
La guacha es de case, pero tiene clase
Estamos sudao', por el quinto round
Tomando champaña, al techo pegao'
Soy el villano de su historia
'Tán en mi auto tus Victoria
Te está llamando y vo' en el asiento de atrá' rebotando
Ese bobo te está amenazando
A vos ya te cansó y a mí me está cansando
Yo me acuerdo cuando
Bebé, me enteré que con ella peleaste
No iba a aprovechar, pero vo' me llamaste
Y a estas altura' no importa si estoy con él
La calentura ya se me ve
La luna llena alumbrándote
Y a esta escena quiero darle replay
Gotti
TINI, TINI, TINI
Tiago, jaja
Este party no termina
Y en la casa está Argentina, jaja
Ze-Ze-Zecca en el beat
Y todas contra la pare' que llegó la doble T
(Sike!) ¿Qué está pasando con tu relación?
(Sike!) What's going on with your relationship?
Ya no es lo mismo y se nota
It's not the same anymore and it shows
Crees que juega con tu corazón
You think he's playing with your heart
Pero vos ya estás en otra
But you're already onto something else
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Baby, I found out that you fought with her
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste (ey)
I wasn't going to take advantage, but you called me (hey)
Y a estas altura' no importa si estoy con él
And at this point it doesn't matter if I'm with him
La calentura ya se me ve
The heat is already visible on me
La luna llena alumbrándote
The full moon lighting you up
A esta escena quiero darle replay, dale vos
I want to replay this scene, go ahead
Bebé, me enteré que con él te peleaste
Baby, I found out that you fought with him
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
I wasn't going to take advantage, but you called me
Y a estas altura' no importa si estás con él
And at this point it doesn't matter if you're with him
La calentura ya se te ve
The heat is already visible on you
La luna llena alumbrándote
The full moon lighting you up
A esta escena quiero darle replay
I want to replay this scene
Nos hicimo' un video
We made a video
Cada noche yo lo veo, -eo
Every night I watch it, -eo
Me dan ganas de perreo
It makes me want to dance
Baby, yo te extraño
Baby, I miss you
No tener tus beso' me hace daño, yeah
Not having your kisses hurts me, yeah
Quiero volverte a ver pa' pegarme otra ve'
I want to see you again to get close one more time
Contra la pared, eh
Against the wall, eh
Porque no he sido capaz ni de comerme a alguien más
Because I haven't been able to even eat someone else
Sigo viviendo en el past, muah
I'm still living in the past, muah
Noche de sexo en las noche' de beso', eso
Night of sex in the nights of kisses, that
Mándame un texto, que te lo regreso, eso
Send me a text, I'll return it, that
Foto triple x pa' comerno' como e'
Triple x photo to eat us as is
No importa que sea mi ex
It doesn't matter that she's my ex
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Baby, I found out that you fought with her
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
I wasn't going to take advantage, but you called me
Y a estas altura' no importa si estás con él
And at this point it doesn't matter if you're with him
La calentura ya se te ve
The heat is already visible on you
La luna llena alumbrándote
The full moon lighting you up
A esta escena quiero darle replay
I want to replay this scene
Ma', hoy vamo' a hacer de to' menos las pace'
Ma', today we're going to do everything but make peace
Ella está cansa' del "Pase lo que pase"
She's tired of the "Whatever happens, happens"
Yo te voy a hacer to' lo que él no te hace
I'm going to do everything he doesn't do to you
La guacha es de case, pero tiene clase
The girl is from home, but she has class
Estamos sudao', por el quinto round
We're sweaty, by the fifth round
Tomando champaña, al techo pegao'
Drinking champagne, stuck to the ceiling
Soy el villano de su historia
I'm the villain of her story
'Tán en mi auto tus Victoria
Your Victoria's are in my car
Te está llamando y vo' en el asiento de atrá' rebotando
He's calling you and you're in the back seat bouncing
Ese bobo te está amenazando
That fool is threatening you
A vos ya te cansó y a mí me está cansando
You're already tired of him and he's tiring me out
Yo me acuerdo cuando
I remember when
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Baby, I found out that you fought with her
No iba a aprovechar, pero vo' me llamaste
I wasn't going to take advantage, but you called me
Y a estas altura' no importa si estoy con él
And at this point it doesn't matter if I'm with him
La calentura ya se me ve
The heat is already visible on me
La luna llena alumbrándote
The full moon lighting you up
Y a esta escena quiero darle replay
And I want to replay this scene
Gotti
Gotti
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI
Tiago, jaja
Tiago, haha
Este party no termina
This party doesn't end
Y en la casa está Argentina, jaja
And Argentina is at home, haha
Ze-Ze-Zecca en el beat
Ze-Ze-Zecca on the beat
Y todas contra la pare' que llegó la doble T
And everyone against the wall because the double T has arrived
(Sike!) ¿Qué está pasando con tu relación?
(Sike!) O que está acontecendo com o seu relacionamento?
Ya no es lo mismo y se nota
Já não é o mesmo e se nota
Crees que juega con tu corazón
Você acha que ele está brincando com o seu coração
Pero vos ya estás en otra
Mas você já está em outra
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Bebê, soube que você brigou com ela
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste (ey)
Não ia aproveitar, mas você me ligou (ei)
Y a estas altura' no importa si estoy con él
E a essa altura não importa se estou com ele
La calentura ya se me ve
O calor já se vê em mim
La luna llena alumbrándote
A lua cheia iluminando você
A esta escena quiero darle replay, dale vos
Quero dar replay nesta cena, vá em frente
Bebé, me enteré que con él te peleaste
Bebê, soube que você brigou com ele
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
Não ia aproveitar, mas você me ligou
Y a estas altura' no importa si estás con él
E a essa altura não importa se você está com ele
La calentura ya se te ve
O calor já se vê em você
La luna llena alumbrándote
A lua cheia iluminando você
A esta escena quiero darle replay
Quero dar replay nesta cena
Nos hicimo' un video
Fizemos um vídeo
Cada noche yo lo veo, -eo
Toda noite eu o vejo, -eo
Me dan ganas de perreo
Me dá vontade de dançar
Baby, yo te extraño
Baby, eu sinto sua falta
No tener tus beso' me hace daño, yeah
Não ter seus beijos me machuca, yeah
Quiero volverte a ver pa' pegarme otra ve'
Quero te ver de novo para me colar outra vez
Contra la pared, eh
Contra a parede, eh
Porque no he sido capaz ni de comerme a alguien más
Porque não fui capaz nem de comer alguém mais
Sigo viviendo en el past, muah
Ainda estou vivendo no passado, muah
Noche de sexo en las noche' de beso', eso
Noite de sexo nas noites de beijos, isso
Mándame un texto, que te lo regreso, eso
Mande-me um texto, que eu te respondo, isso
Foto triple x pa' comerno' como e'
Foto triple x para nos comer como é
No importa que sea mi ex
Não importa que seja meu ex
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Bebê, soube que você brigou com ela
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
Não ia aproveitar, mas você me ligou
Y a estas altura' no importa si estás con él
E a essa altura não importa se você está com ele
La calentura ya se te ve
O calor já se vê em você
La luna llena alumbrándote
A lua cheia iluminando você
A esta escena quiero darle replay
Quero dar replay nesta cena
Ma', hoy vamo' a hacer de to' menos las pace'
Mãe, hoje vamos fazer de tudo menos as pazes
Ella está cansa' del "Pase lo que pase"
Ela está cansada do "Aconteça o que acontecer"
Yo te voy a hacer to' lo que él no te hace
Vou fazer tudo o que ele não faz com você
La guacha es de case, pero tiene clase
A garota é caseira, mas tem classe
Estamos sudao', por el quinto round
Estamos suados, pela quinta rodada
Tomando champaña, al techo pegao'
Bebendo champanhe, colados no teto
Soy el villano de su historia
Sou o vilão da sua história
'Tán en mi auto tus Victoria
Suas Victoria estão no meu carro
Te está llamando y vo' en el asiento de atrá' rebotando
Ele está te ligando e você está no banco de trás pulando
Ese bobo te está amenazando
Esse bobo está te ameaçando
A vos ya te cansó y a mí me está cansando
Você já está cansada e ele está me cansando
Yo me acuerdo cuando
Eu me lembro quando
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Bebê, soube que você brigou com ela
No iba a aprovechar, pero vo' me llamaste
Não ia aproveitar, mas você me ligou
Y a estas altura' no importa si estoy con él
E a essa altura não importa se estou com ele
La calentura ya se me ve
O calor já se vê em mim
La luna llena alumbrándote
A lua cheia iluminando você
Y a esta escena quiero darle replay
E quero dar replay nesta cena
Gotti
Gotti
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI
Tiago, jaja
Tiago, haha
Este party no termina
Esta festa não termina
Y en la casa está Argentina, jaja
E na casa está a Argentina, haha
Ze-Ze-Zecca en el beat
Ze-Ze-Zecca no beat
Y todas contra la pare' que llegó la doble T
E todas contra a parede que chegou a dupla T
(Sike!) ¿Qué está pasando con tu relación?
(Sike!) Qu'est-ce qui se passe avec ta relation ?
Ya no es lo mismo y se nota
Ce n'est plus pareil et ça se voit
Crees que juega con tu corazón
Tu penses qu'il joue avec ton cœur
Pero vos ya estás en otra
Mais tu es déjà ailleurs
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Bébé, j'ai appris que tu t'étais disputé avec elle
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste (ey)
Je n'allais pas en profiter, mais tu m'as appelé (hey)
Y a estas altura' no importa si estoy con él
Et à ce stade, peu importe si je suis avec lui
La calentura ya se me ve
On peut voir que je suis échauffée
La luna llena alumbrándote
La pleine lune t'éclaire
A esta escena quiero darle replay, dale vos
Je veux rejouer cette scène, vas-y
Bebé, me enteré que con él te peleaste
Bébé, j'ai appris que tu t'étais disputé avec lui
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
Je n'allais pas en profiter, mais tu m'as appelé
Y a estas altura' no importa si estás con él
Et à ce stade, peu importe si tu es avec lui
La calentura ya se te ve
On peut voir que tu es échauffé
La luna llena alumbrándote
La pleine lune t'éclaire
A esta escena quiero darle replay
Je veux rejouer cette scène
Nos hicimo' un video
Nous avons fait une vidéo
Cada noche yo lo veo, -eo
Chaque nuit je la regarde, -eo
Me dan ganas de perreo
Ça me donne envie de danser
Baby, yo te extraño
Bébé, tu me manques
No tener tus beso' me hace daño, yeah
Ne pas avoir tes baisers me fait mal, ouais
Quiero volverte a ver pa' pegarme otra ve'
Je veux te revoir pour me coller à toi une autre fois
Contra la pared, eh
Contre le mur, eh
Porque no he sido capaz ni de comerme a alguien más
Parce que je n'ai pas été capable de manger quelqu'un d'autre
Sigo viviendo en el past, muah
Je vis toujours dans le passé, muah
Noche de sexo en las noche' de beso', eso
Nuit de sexe dans les nuits de baisers, ça
Mándame un texto, que te lo regreso, eso
Envoie-moi un texto, je te le renvoie, ça
Foto triple x pa' comerno' como e'
Photo triple x pour nous manger comme ça
No importa que sea mi ex
Peu importe si c'est mon ex
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Bébé, j'ai appris que tu t'étais disputé avec elle
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
Je n'allais pas en profiter, mais tu m'as appelé
Y a estas altura' no importa si estás con él
Et à ce stade, peu importe si tu es avec lui
La calentura ya se te ve
On peut voir que tu es échauffé
La luna llena alumbrándote
La pleine lune t'éclaire
A esta escena quiero darle replay
Je veux rejouer cette scène
Ma', hoy vamo' a hacer de to' menos las pace'
Ma', aujourd'hui on va tout faire sauf la paix
Ella está cansa' del "Pase lo que pase"
Elle en a marre du "Quoi qu'il arrive"
Yo te voy a hacer to' lo que él no te hace
Je vais te faire tout ce qu'il ne te fait pas
La guacha es de case, pero tiene clase
La fille est de la maison, mais elle a de la classe
Estamos sudao', por el quinto round
Nous sommes en sueur, pour le cinquième round
Tomando champaña, al techo pegao'
Boire du champagne, collé au plafond
Soy el villano de su historia
Je suis le méchant de son histoire
'Tán en mi auto tus Victoria
Tes Victoria sont dans ma voiture
Te está llamando y vo' en el asiento de atrá' rebotando
Il t'appelle et tu rebondis sur le siège arrière
Ese bobo te está amenazando
Ce type te menace
A vos ya te cansó y a mí me está cansando
Tu en as marre et moi aussi
Yo me acuerdo cuando
Je me souviens quand
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Bébé, j'ai appris que tu t'étais disputé avec elle
No iba a aprovechar, pero vo' me llamaste
Je n'allais pas en profiter, mais tu m'as appelé
Y a estas altura' no importa si estoy con él
Et à ce stade, peu importe si je suis avec lui
La calentura ya se me ve
On peut voir que je suis échauffée
La luna llena alumbrándote
La pleine lune t'éclaire
Y a esta escena quiero darle replay
Et je veux rejouer cette scène
Gotti
Gotti
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI
Tiago, jaja
Tiago, haha
Este party no termina
Cette fête ne se termine pas
Y en la casa está Argentina, jaja
Et à la maison, c'est l'Argentine, haha
Ze-Ze-Zecca en el beat
Ze-Ze-Zecca sur le beat
Y todas contra la pare' que llegó la doble T
Et toutes contre le mur, la double T est arrivée.
(Sike!) ¿Qué está pasando con tu relación?
(Scherzo!) Cosa sta succedendo con la tua relazione?
Ya no es lo mismo y se nota
Non è più la stessa e si nota
Crees que juega con tu corazón
Pensi che stia giocando con il tuo cuore
Pero vos ya estás en otra
Ma tu sei già altrove
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Bambino, ho scoperto che hai litigato con lei
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste (ey)
Non avrei approfittato, ma mi hai chiamato (ehi)
Y a estas altura' no importa si estoy con él
E a queste altezze non importa se sto con lui
La calentura ya se me ve
La calura si vede già in me
La luna llena alumbrándote
La luna piena che ti illumina
A esta escena quiero darle replay, dale vos
Voglio dare replay a questa scena, fallo tu
Bebé, me enteré que con él te peleaste
Bambino, ho scoperto che hai litigato con lui
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
Non avrei approfittato, ma mi hai chiamato
Y a estas altura' no importa si estás con él
E a queste altezze non importa se stai con lui
La calentura ya se te ve
La calura si vede già in te
La luna llena alumbrándote
La luna piena che ti illumina
A esta escena quiero darle replay
Voglio dare replay a questa scena
Nos hicimo' un video
Abbiamo fatto un video
Cada noche yo lo veo, -eo
Ogni notte lo guardo, -eo
Me dan ganas de perreo
Mi viene voglia di ballare
Baby, yo te extraño
Baby, mi manchi
No tener tus beso' me hace daño, yeah
Non avere i tuoi baci mi fa male, yeah
Quiero volverte a ver pa' pegarme otra ve'
Voglio rivederti per attaccarmi un'altra volta
Contra la pared, eh
Contro il muro, eh
Porque no he sido capaz ni de comerme a alguien más
Perché non sono stato capace nemmeno di mangiare qualcun altro
Sigo viviendo en el past, muah
Continuo a vivere nel passato, muah
Noche de sexo en las noche' de beso', eso
Notte di sesso nelle notti di baci, quello
Mándame un texto, que te lo regreso, eso
Mandami un messaggio, te lo restituisco, quello
Foto triple x pa' comerno' como e'
Foto triple x per mangiarci come siamo
No importa que sea mi ex
Non importa se è il mio ex
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Bambino, ho scoperto che hai litigato con lei
No iba a aprovechar, pero vos me llamaste
Non avrei approfittato, ma mi hai chiamato
Y a estas altura' no importa si estás con él
E a queste altezze non importa se stai con lui
La calentura ya se te ve
La calura si vede già in te
La luna llena alumbrándote
La luna piena che ti illumina
A esta escena quiero darle replay
Voglio dare replay a questa scena
Ma', hoy vamo' a hacer de to' menos las pace'
Mamma, oggi faremo tutto tranne la pace
Ella está cansa' del "Pase lo que pase"
Lei è stanca del "Succeda quel che succeda"
Yo te voy a hacer to' lo que él no te hace
Ti farò tutto quello che lui non ti fa
La guacha es de case, pero tiene clase
La ragazza è di casa, ma ha classe
Estamos sudao', por el quinto round
Siamo sudati, al quinto round
Tomando champaña, al techo pegao'
Bevendo champagne, attaccati al soffitto
Soy el villano de su historia
Sono il cattivo della sua storia
'Tán en mi auto tus Victoria
Le tue Victoria sono nella mia auto
Te está llamando y vo' en el asiento de atrá' rebotando
Ti sta chiamando e tu stai rimbalzando sul sedile posteriore
Ese bobo te está amenazando
Quel tonto ti sta minacciando
A vos ya te cansó y a mí me está cansando
Sei già stanco e mi sta stancando
Yo me acuerdo cuando
Mi ricordo quando
Bebé, me enteré que con ella peleaste
Bambino, ho scoperto che hai litigato con lei
No iba a aprovechar, pero vo' me llamaste
Non avrei approfittato, ma mi hai chiamato
Y a estas altura' no importa si estoy con él
E a queste altezze non importa se sto con lui
La calentura ya se me ve
La calura si vede già in me
La luna llena alumbrándote
La luna piena che ti illumina
Y a esta escena quiero darle replay
E voglio dare replay a questa scena
Gotti
Gotti
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI
Tiago, jaja
Tiago, haha
Este party no termina
Questa festa non finisce
Y en la casa está Argentina, jaja
E in casa c'è l'Argentina, haha
Ze-Ze-Zecca en el beat
Ze-Ze-Zecca sul beat
Y todas contra la pare' que llegó la doble T
E tutte contro il muro che è arrivata la doppia T