디어 스푸트니크 (Dear Sputnik)

[투모로우바이투게더 "디어 스푸트니크" 가사]

[Intro]
Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh

[Verse 1: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun, Soobin]
Empty
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
Lonely
차디찬 대기 속 미친 외로움만
날 이끄는 나침반 저 유성우를 따라서
정처 없이 달려가 답을 찾아 답을 찾아
희미하게 빛나는 내 우주의 끝에서
긴 방황은 마침내 끝을 만나 끝을 만나

[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You're my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

[Post-Chorus: Beomgyu]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
너와 손잡으면 (잡으면)
상처는 찬란한 흔적이 돼 (찬란한)
수없이 우주를 돌아
마침내 겹친 궤도야
기적같이 만난 거야 (Oh yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You're my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

[Post-Chorus: Soobin]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Bridge: Beomgyu, Taehyun]
무너진 세상에서
발견한 너라는 별
I need you, my love
녹슬지 않게 해줘
영원을 믿게 해줘
여정의 시작을 함께 해

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun]
외로움을 건너 (Yeah)
창공을 날아서 (Oh, ooh-woah-woah)
별빛 속에 영원을 새길 거야
영원보다 멀리 (멀리)
끝이 없는 journey (Journеy, yeah)
우리의 여행은 계속될 거야 (Ooh)

[Post-Chorus: Yeonjun, Taehyun]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, wе fly)
With you, yeah
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We fly with you
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Ooh, oh
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Intro]
Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh

[Verse 1: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun, Soobin]
Empty
It starts yet again, an endlessly empty day
Lonely
There's only loneliness in this cold atmosphere that drives me crazy
I follow that meteor shower, the compass that leads me
I run aimlessly to find the answer, find the answer
At the edge of my universe, dimly lit
My long wandering finally meets the end, meets the end

[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
It's my fate, I finally found you (You are another me)
Call mе destiny
Because I know you arе another me

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
A single warm frozen hand
The moment we hold each other, everything melts (Down)
You are my orbit
You're my one and only
Fly through the night sky with you

[Post-Chorus: Beomgyu]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
If I hold hands with you (If I hold hands)
My wounds become bright signs (Bright)
Rounding the universe countless times
Our orbits are finally overlapping
We met like it was a miracle (Oh yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
It's my fate, I finally found you (You are another me)
Call me destiny
Because I know you are another me

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
A single warmth and frozen hands
The moment we hold each other, everything melts (Down)
You are my orbit
You're my one and only
Fly through the night sky with you

[Post-Chorus: Soobin]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Bridge: Beomgyu, Taehyun]
In a crumbling world
I found a star called 'you'
I need you, my love
Don't let it get rusty
Make me believe in eternity
Let's start our journey together

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun]
Going beyond loneliness (Yeah)
Flying through the sky (Oh, ooh-woah-woah)
Let's engrave eternity in a starlight
Going further than eternity (far)
Through this never-ending journey (Journey, yeah)
Our journey will go on (Ooh)

[Post-Chorus: Yeonjun, Taehyun]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
With you, yeah
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We fly with you
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Ooh, oh
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Intro]
Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh

[Verso 1: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun, Soobin]
Vacío
Comienza de nuevo un interminable y vacío día
Solitario
En esta fría y solitaria espera que me vuelve loco
Seguiré la lluvia de meteoros, ese compás que me guía
Corro sin destino para encontrar la respuesta
Brillando débilmente en los límites del universo
Mi larga espera finalmente encuentra un final

[Pre-Coro: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Mi Sputnik
Es mi destino, finalmente te encontré (mi otro yo)
Llámame destino porque se que eres igual a mí

[Coro: Taehyun, Huening Kai]
Tu calidez y mis manos congeladas
En el momento en que se encuentran, todo se derrite
Eres mi órbita
Eres la única
Volemos juntos por el cielo nocturno

[Post-Coro: Beomgyu]
Vamos a brillar (Volar contigo)
Debemos ir (No te detengas, vamos)
Vamos a brillar (Volar contigo)
Debemos ir (No te detengas, vamos)

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
Si sostengo tu mano
Mis cicatrices se convierten en brillantes trazos
Recorriendo el universo incontables veces
Nuestras órbitas finalmente se han superpuesto
Conocerte es como un milagro

[Pre-Coro: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Mi Sputnik
Es mi destino, finalmente te encontré (mi otro yo)
Llámame destino porque se que eres igual a mí

[Coro: Huening Kai, Taehyun]
Tu calidez y mis manos congeladas
En el momento en que se encuentran, todo se derrite
Eres mi órbita
Eres la única
Volemos juntos por el cielo nocturno

[Post-Coro: Beomgyu]
Vamos a brillar (Volar contigo)
Debemos ir (No te detengas, vamos)
Vamos a brillar (Volar contigo)
Debemos ir (No te detengas, vamos)

[Puente: Beomgyu, Taehyun]
En un mundo destruido
Encontré una estrella llamada "tú"
Te necesito, mi amor
Por favor no me olvides
Hazme creer en la eternidad
Emprendamos este viaje juntos

[Coro: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Atravesando la soledad
Volemos por el cielo azul
Grabemos nuestra eternidad en las estrellas
Vamos más allá de la eternidad
En este viaje sin fin
Nuestros caminos continuarán

[Post-Coro: Yeonjun, Taehyun]
Vamos a brillar (Volar contigo)
Debemos ir (No te detengas, vamos)
Vamos a brillar (Volar contigo)
Debemos ir (No te detengas, vamos)

[Intro]
Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh

[Verse 1: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun, Soobin]
Boş
Yine başlıyor boş bir gün
Yalnız
Beni deli eden bu soğuk ortamda sadece yalnızlık var
Meteor yağmurunu takip ettim, bana yol gösteren pusulam
Cevabı bulmak için rasgele koşuyorum, cevabı bulmalıyım
Evrenimin kenarında, loş ışık
Uzun gezintim sonunda son buluyor, son buluyor

[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Oh benim Sputnik'im
Alın yazım, seni sonunda buldum (Sen başka bir bensin)
Bana kader diye seslen
Çünkü biliyorum ki sen başka bir bensin

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
Sıcak bir donmuş el
Birbirimize tutunduğumuz an her şey eriyor
Sen benim yörüngemsin
Bir tanemsin
Gеce gökyüzünde seninlе uçalım

[Post-Chorus: Yeonjun, Beomgyu, Soobin, Huening Kai, *TXT*]
Parlayacağız, oh, oh, oh-oh *(Seninle, uçuyoruz)*
Gitmeliyiz, oh, oh, oh-oh *(Durma, gidiyoruz)*
Parlayacağız, oh, oh, oh-oh *(Seninle, uçuyoruz)*
Gitmeliyiz, oh, oh, oh-oh *(Durma, gidiyoruz)*

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
Eğer seninle el ele tutuşursam (Eğer tutarsam)
Yaralarım parlak işaretler haline gelir
Evreni sayısız kez dönüyoruz
Yörüngelerimiz nihayet çakışıyor
Mucizeymiş gibi buluşuyoruz (Oh, evet, evet)

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Oh benim Sputnik'im
Alın yazım, seni sonunda buldum (Sen başka bir bensin)
Bana kader diye seslen
Çünkü biliyorum ki sen başka bir bensin

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Sıcak bir donmuş el
Birbirimize tutunduğumuz an her şey eriyor
Sen benim yörüngemsin
Bir tanemsin
Gece gökyüzünde seninle uçalım

[Post-Chorus: Yeonjun, Beomgyu, Soobin, Huening Kai, *TXT*]
Parlayacağız, oh, oh, oh-oh *(Seninle, uçuyoruz)*
Gitmeliyiz, oh, oh, oh-oh *(Durma, gidiyoruz)*
Parlayacağız, oh, oh, oh-oh *(Seninle, uçuyoruz)*
Gitmeliyiz, oh, oh, oh-oh *(Durma, gidiyoruz)*

[Bridge: Beomgyu, Taehyun]
Çökmekte olan dünyada
'Sen' adında bir yıldız buldum
Sana ihtiyacım var aşkım
Solmasına izin verme
Beni sonsuzluğa inandır
Hadi yolculuğumuza başlayalım

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun]
Yalnızlığın ötesinden geçiyoruz
Gökyüzüne uçuyoruz
Sonsuzluğu bir yıldız ışığına kazıyalım
Sonsuzluktan daha ileri (uzağa)
Bu hiç bitmeyen yolculukta (Yolculuk, evet)
Yolculuğumuz devam edecek

[Post-Chorus: Yeonjun, Beomgyu, Soobin, Huening Kai, -Taehyun- *TXT*]
Parlayacağız, oh, oh, oh-oh *(Seninle, uçuyoruz)*
-Seninle, evet-
Gitmeliyiz, oh, oh, oh-oh *(Durma, gidiyoruz)*
Seninle uçuyoruz
Parlayacağız, oh, oh, oh-oh -(Seninle, uçuyoruz)-
Gitmeliyiz, oh, oh, oh-oh *(Durma, gidiyoruz)*

[Intro]
Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh

[Bersikulo 1: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun, Soobin]
Walang laman
Nagsimulana naman, walang katapusang walang araw
Mag-isa
Mayroon lamang kalungkutan sa malamig na kapaligiran na'to na nakababaliw sa'kin
Sinusundan ko ang meteor shower na iyon, ang compass na humantong sa'kin
Tumakbo ako nang walang pakay upang hanapin ang sagot, hanapin ang sagot
Sa gilid ng aking uniberso, malabo ang ilaw
Ang matagal kong pagala-gala sa wakas ay nakakatugon sa wakas, nakakatugon sa wakas

[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Oh aking Sputnik
Ito ang aking kapalaran, sa wakas natagpuan kita (Ikaw ay isa pang sa akin)
Tawagin mo akong tadhana
Dahil alam kong isa ka sa akin

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
Isang solong maligamgam na frozen na kamay
Sa sandaling magkakahawak kami, lahat ay natutunaw (Pababa)
Ikaw ang aking orbit
Isa ka lang at ikaw lang
Lumipad sa kalangitan kasama mo

[Post-Chorus: Beomgyu]
Kami ay mamula, oh, oh, oh-oh (Sa iyo, lumilipad kami)
Kailangang pumunta, oh, oh, oh-oh (Huwag tumigil, sumakay kami)
Kami ay mamula, oh, oh, oh-oh (Sa iyo, lumilipad kami)
Kailangang pumunta, oh, oh, oh-oh (Huwag tumigil, sumakay kami)

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
Kung magkahawak ako sa iyo (Kung hawakan ko ang mga kamay)
Ang aking mga sugat ay naging maliwanag na palatandaan (Maliwanag)
Pag-ikot sa sansinukob ng hindi mabilang na beses
Ang aming mga orbit ay sa wakas ay nagsasapawan
Nakilala namin tulad ng ito ay isang himala (Oh yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Oh aking Sputnik
Ito ang aking kapalaran, sa wakas natagpuan kita (Ikaw ay isa pang sa akin)
Tawagin mo akong tadhana
Dahil alam kong isa ka sa akin

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Isang solong init at mga nakapirming kamay
Sa sandaling magkakahawak kami, lahat ay natutunaw (Pababa)
Ikaw ang aking orbit
Isa ka lang at ikaw lang
Lumipad sa kalangitan kasama mo

[Post-Chorus: Soobin]
Kami ay mamula, oh, oh, oh-oh (Sa iyo, lumilipad kami)
Kailangang pumunta, oh, oh, oh-oh (Huwag tumigil, sumakay kami)
Kami ay mamula, oh, oh, oh-oh (Sa iyo, lumilipad kami)
Kailangang pumunta, oh, oh, oh-oh (Huwag tumigil, sumakay kami)

[Bridge: Beomgyu, Taehyun]
Sa isang gumuho mundo
May nakita akong bituin na tinawag na 'ikaw'
Kailangan kita, mahal ko
Huwag hayaan itong maging kalawangin
Paniwalaan mo ako sa kawalang-hanggan
Sama-sama nating simulan ang ating paglalakbay

[Chorus: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Lampas sa kalungkutan (Yeah)
Lumilipad sa kalangitan (Oh, ooh-woah-woah)
Mag-ukit tayo ng kawalang-hanggan sa isang bituin
Pupunta nang higit pa kaysa sa kawalang-hanggan (malayo)
Sa pamamagitan ng walang katapusang paglalakbay na ito (Paglalakbay, oo)
Ang aming paglalakbay ay magpapatuloy (Ooh)

[Post-Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Kami ay mamula, oh, oh, oh-oh (Sa iyo, lumilipad kami)
Sa iyo, oo
Kailangang pumunta, oh, oh, oh-oh (Huwag tumigil, sumakay kami)
Lumipad kami kasama ka
Kami ay mamula, oh, oh, oh-oh (Sa iyo, lumilipad kami)
Ooh, oh
Kailangang pumunta, oh, oh, oh-oh (Huwag tumigil, sumakay kami)

[Вступ]
О-о-о-о, є-є-є-є

[Куплет 1: Хюнін Кай, Йонджун, Техьон, Субін]
Порожній
Починається знову нескінченно порожній день
Самотній
В холодному повітрі тільки божевільна самотність
Компас веде мене за тим метеоритним потоком
Я безцільно біжу, щоб знайти відповідь, знайти відповідь
На краю мого освітленого всесвіту
Довге блукання нарешті наближається до кінця, до кінця

[Передприспів: Субін, Техьон, Йонджун]
О мій спутник
Це доля, я нарешті знайшов тебе (Ти інший(а) я)
Називай мене долею
Бо я знаю, ти такий(а) самий(а) як і я

[Приспів: Техьон, Хюнін Кай]
Лише одна тепла
Замерзла рука
У момент, коли ми беремося за руки, все тане (Тане)
Ти моя орбіта
Ти мій єдиний/моя єдина
Лечу з тобою по нічному небу

[Постприспів: 'Йонджун', Бомгю, Субін, Хюнін Кай]
'Ми засяємо, о-о-о-о’ (З тобою, ми летимо)
Треба йти, о-о-о-о(Не зупиняйся, ми їдемо)
Ми засяємо, о-о-о-о (З тобою, ми летимо)
Треба йти, о-о-о-о (Не зупиняйся, ми їдемо)

[Куплет 2: Йонджун, Бомгю, Хюнін Кай]
Коли я тримаю тебе за руку (Тримаю за руку)
Мої рани стають яскравими слідами (Яскравими)
Оминаючи всесвіт безліч разів
Нарешті наші орбіти перетнулися
Ми зустрілись, це диво (О є,є)

[Передприспів: Бомгю, Техьон, Йонджун]
О мій спутник
Це доля, я нарешті знайшов тебе (Ти інший(а) я)
Називай мене долею
Бо я знаю, ти такий(а) самий(а) як і я

[Приспів: Хюнін Кай, Техьон]
Лише одна тепла
Замерзла рука
У момент, коли ми беремося за руки, все тане (Тане)
Ти моя орбіта
Ти мій єдиний/моя єдина
Лечу з тобою по нічному небу

[Постприспів: 'Йонджун', Бомгю, Субін, Хюнін Кай]
'Ми засяємо, о-о-о-о' (З тобою, ми летимо)
Треба йти, о-о-о-о(Не зупиняйся, ми їдемо)
Ми засяємо, о-о-о-о (З тобою, ми летимо)
Треба йти, о-о-о-о (Не зупиняйся, ми їдемо)

[Брідж: Бомгю, Техьон]
У світі, що руйнується
Я знайшов зірку на ім’я "ти"
Ти потрібна мені, моя любове
Не дайте їй заіржавіти
Змусьте мене повірити у вічність
Почнемо нашу подорож разом

[Приспів: Хюнін Кай, Йонджун, Техьон]
Переходжу межу самотності (Є)
Літаю по небу (О, о-о-о)
Закарбуймо вічність у зоряному світлі
Йдемо далеко за вічність (Далеко)
Через нескінчену подорож (Подорож, є)
Наша подорож триватиме (О-о)

[Постприспів: 'Бомгю', Йонджун, Субін, Хюнін Кай]
'Ми засяємо, о-о-о-о' (З тобою, ми летимо)
Треба йти, о-о-о-о(Не зупиняйся, ми їдемо)(Ми летимо з тобою)
Ми засяємо, о-о-о-о (З тобою, ми летимо)
Треба йти, о-о-о-о (Не зупиняйся, ми їдемо)