Dive In

TROY TAYLOR, TREMAINE NEVERSON, NAJJA MCDOWELL, JOSH GARRISON

Lyrics Translation

Ooh I'm about to dive in ooh ooh
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
Yeah, dive in, yeah-eah

Splash, baby girl that's your water fall
Feel it coming down on me, so crazy
Yeah, girl I love the way your body talk
Come a little closer just like that
Keep on talking girl you got me

Wanting to go deeper then you'll ever know
Wanting to feel, the way you flow
Ooh you got that look up in your eyes
What we 'bout to do ain't no surprise

I'm about to dive in
Baby girl hold your breath
We about to get so wet
Swimming in your body, let me dive in
You know ain't no running 'round this pool
Going under just for you
Baby you, watch me stroke
Left stroke, right stroke
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Ooh I'm about to dive in
Baby girl hold your breath
We about to get so wet
Put me to the test girl when I dive

Drip, baby we don't need no towel
I'mma be the one who rub your body now
Won't drown ain't even coming up for air now
I just keep my head down (down, down)
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
Girl you got me

Wanting to go deeper then you'll ever know
Wanting to feel, the way you flow
Ooh you got that look up in your eyes
What we 'bout to do ain't no surprise

I'm about to dive in
Baby girl hold your breath
We about to get so wet
Swimming in your body, let me dive in
You know ain't no running 'round this pool
Going under just for you
Baby you, watch me stroke
Left stroke, right stroke
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Ooh I'm about to dive in
Baby girl hold your breath
We about to get so wet
Put me to the test girl when I dive

Submerged inside your world, so deep inside you girl
Beautiful place to be, so soak and wet and girl it's made for me

I'm about to dive in
Baby girl hold your breath
We about to get so wet
Swimming in your body, let me dive in
You know ain't no running 'round this pool
Going under just for you
Baby you, watch me stroke
Left stroke, right stroke
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Ooh I'm about to dive in
Baby girl hold your breath
We about to get so wet
Put me to the test girl when I dive

Ooh I'm about to dive in ooh ooh
Ooh, estou prestes a mergulhar, ooh ooh
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
Estava pensando em dar algumas voltas, eu só quero mergulhar
Yeah, dive in, yeah-eah
Sim, mergulhar, sim-eah
Splash, baby girl that's your water fall
Splash, garota, essa é a sua cachoeira
Feel it coming down on me, so crazy
Sinto isso caindo sobre mim, tão louco
Yeah, girl I love the way your body talk
Sim, garota, eu amo o jeito que seu corpo fala
Come a little closer just like that
Chegue um pouco mais perto assim
Keep on talking girl you got me
Continue falando, garota, você me tem
Wanting to go deeper then you'll ever know
Querendo ir mais fundo do que você jamais saberá
Wanting to feel, the way you flow
Querendo sentir, o jeito que você flui
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh, você tem aquele olhar nos seus olhos
What we 'bout to do ain't no surprise
O que estamos prestes a fazer não é surpresa
I'm about to dive in
Estou prestes a mergulhar
Baby girl hold your breath
Garota, segure a respiração
We about to get so wet
Estamos prestes a ficar tão molhados
Swimming in your body, let me dive in
Nadando no seu corpo, deixe-me mergulhar
You know ain't no running 'round this pool
Você sabe que não há como correr em volta desta piscina
Going under just for you
Indo para baixo só para você
Baby you, watch me stroke
Baby, você, me veja nadar
Left stroke, right stroke
Braçada esquerda, braçada direita
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Braçada de costas, garota, não há como correr em volta desta piscina
Ooh I'm about to dive in
Ooh, estou prestes a mergulhar
Baby girl hold your breath
Garota, segure a respiração
We about to get so wet
Estamos prestes a ficar tão molhados
Put me to the test girl when I dive
Me coloque à prova, garota, quando eu mergulhar
Drip, baby we don't need no towel
Pinga, baby, não precisamos de toalha
I'mma be the one who rub your body now
Vou ser o único a acariciar seu corpo agora
Won't drown ain't even coming up for air now
Não vou me afogar, nem mesmo vou subir para respirar agora
I just keep my head down (down, down)
Eu apenas mantenho minha cabeça para baixo (baixo, baixo)
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
Nadar por dias, eu posso nadar de cachorrinho de todas as maneiras
Girl you got me
Garota, você me tem
Wanting to go deeper then you'll ever know
Querendo ir mais fundo do que você jamais saberá
Wanting to feel, the way you flow
Querendo sentir, o jeito que você flui
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh, você tem aquele olhar nos seus olhos
What we 'bout to do ain't no surprise
O que estamos prestes a fazer não é surpresa
I'm about to dive in
Estou prestes a mergulhar
Baby girl hold your breath
Garota, segure a respiração
We about to get so wet
Estamos prestes a ficar tão molhados
Swimming in your body, let me dive in
Nadando no seu corpo, deixe-me mergulhar
You know ain't no running 'round this pool
Você sabe que não há como correr em volta desta piscina
Going under just for you
Indo para baixo só para você
Baby you, watch me stroke
Baby, você, me veja nadar
Left stroke, right stroke
Braçada esquerda, braçada direita
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Braçada de costas, garota, não há como correr em volta desta piscina
Ooh I'm about to dive in
Ooh, estou prestes a mergulhar
Baby girl hold your breath
Garota, segure a respiração
We about to get so wet
Estamos prestes a ficar tão molhados
Put me to the test girl when I dive
Me coloque à prova, garota, quando eu mergulhar
Submerged inside your world, so deep inside you girl
Submerso dentro do seu mundo, tão dentro de você, garota
Beautiful place to be, so soak and wet and girl it's made for me
Lugar lindo para estar, tão encharcado e molhado e garota, é feito para mim
I'm about to dive in
Estou prestes a mergulhar
Baby girl hold your breath
Garota, segure a respiração
We about to get so wet
Estamos prestes a ficar tão molhados
Swimming in your body, let me dive in
Nadando no seu corpo, deixe-me mergulhar
You know ain't no running 'round this pool
Você sabe que não há como correr em volta desta piscina
Going under just for you
Indo para baixo só para você
Baby you, watch me stroke
Baby, você, me veja nadar
Left stroke, right stroke
Braçada esquerda, braçada direita
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Braçada de costas, garota, não há como correr em volta desta piscina
Ooh I'm about to dive in
Ooh, estou prestes a mergulhar
Baby girl hold your breath
Garota, segure a respiração
We about to get so wet
Estamos prestes a ficar tão molhados
Put me to the test girl when I dive
Me coloque à prova, garota, quando eu mergulhar
Ooh I'm about to dive in ooh ooh
Ooh estoy a punto de sumergirme ooh ooh
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
Estaba pensando en dar un par de vueltas, solo quiero sumergirme
Yeah, dive in, yeah-eah
Sí, sumergirme, sí-sí
Splash, baby girl that's your water fall
Salpicadura, niña eso es tu cascada
Feel it coming down on me, so crazy
Siento que cae sobre mí, tan loco
Yeah, girl I love the way your body talk
Sí, chica me encanta la forma en que tu cuerpo habla
Come a little closer just like that
Ven un poco más cerca así
Keep on talking girl you got me
Sigue hablando chica, me tienes
Wanting to go deeper then you'll ever know
Queriendo ir más profundo de lo que jamás sabrás
Wanting to feel, the way you flow
Queriendo sentir, la forma en que fluyes
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh tienes esa mirada en tus ojos
What we 'bout to do ain't no surprise
Lo que vamos a hacer no es ninguna sorpresa
I'm about to dive in
Estoy a punto de sumergirme
Baby girl hold your breath
Niña, aguanta la respiración
We about to get so wet
Vamos a mojarnos mucho
Swimming in your body, let me dive in
Nadando en tu cuerpo, déjame sumergirme
You know ain't no running 'round this pool
Sabes que no hay carreras alrededor de esta piscina
Going under just for you
Bajando solo por ti
Baby you, watch me stroke
Bebé tú, mírame nadar
Left stroke, right stroke
Brazada izquierda, brazada derecha
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Brazada de espalda, chica no hay carreras alrededor de esta piscina
Ooh I'm about to dive in
Ooh estoy a punto de sumergirme
Baby girl hold your breath
Niña, aguanta la respiración
We about to get so wet
Vamos a mojarnos mucho
Put me to the test girl when I dive
Ponme a prueba chica cuando me sumerja
Drip, baby we don't need no towel
Goteo, bebé no necesitamos ninguna toalla
I'mma be the one who rub your body now
Voy a ser el que frote tu cuerpo ahora
Won't drown ain't even coming up for air now
No me ahogaré ni siquiera saldré a respirar ahora
I just keep my head down (down, down)
Solo mantengo mi cabeza abajo (abajo, abajo)
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
Nadar por días, puedo nadar a perrito de todas las formas
Girl you got me
Chica, me tienes
Wanting to go deeper then you'll ever know
Queriendo ir más profundo de lo que jamás sabrás
Wanting to feel, the way you flow
Queriendo sentir, la forma en que fluyes
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh tienes esa mirada en tus ojos
What we 'bout to do ain't no surprise
Lo que vamos a hacer no es ninguna sorpresa
I'm about to dive in
Estoy a punto de sumergirme
Baby girl hold your breath
Niña, aguanta la respiración
We about to get so wet
Vamos a mojarnos mucho
Swimming in your body, let me dive in
Nadando en tu cuerpo, déjame sumergirme
You know ain't no running 'round this pool
Sabes que no hay carreras alrededor de esta piscina
Going under just for you
Bajando solo por ti
Baby you, watch me stroke
Bebé tú, mírame nadar
Left stroke, right stroke
Brazada izquierda, brazada derecha
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Brazada de espalda, chica no hay carreras alrededor de esta piscina
Ooh I'm about to dive in
Ooh estoy a punto de sumergirme
Baby girl hold your breath
Niña, aguanta la respiración
We about to get so wet
Vamos a mojarnos mucho
Put me to the test girl when I dive
Ponme a prueba chica cuando me sumerja
Submerged inside your world, so deep inside you girl
Sumergido en tu mundo, tan profundo dentro de ti chica
Beautiful place to be, so soak and wet and girl it's made for me
Hermoso lugar para estar, tan empapado y mojado y chica, está hecho para mí
I'm about to dive in
Estoy a punto de sumergirme
Baby girl hold your breath
Niña, aguanta la respiración
We about to get so wet
Vamos a mojarnos mucho
Swimming in your body, let me dive in
Nadando en tu cuerpo, déjame sumergirme
You know ain't no running 'round this pool
Sabes que no hay carreras alrededor de esta piscina
Going under just for you
Bajando solo por ti
Baby you, watch me stroke
Bebé tú, mírame nadar
Left stroke, right stroke
Brazada izquierda, brazada derecha
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Brazada de espalda, chica no hay carreras alrededor de esta piscina
Ooh I'm about to dive in
Ooh estoy a punto de sumergirme
Baby girl hold your breath
Niña, aguanta la respiración
We about to get so wet
Vamos a mojarnos mucho
Put me to the test girl when I dive
Ponme a prueba chica cuando me sumerja
Ooh I'm about to dive in ooh ooh
Ooh je suis sur le point de plonger ooh ooh
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
Je pensais à faire quelques tours, je veux juste plonger
Yeah, dive in, yeah-eah
Ouais, plonger, ouais-eah
Splash, baby girl that's your water fall
Splash, petite fille c'est ta cascade
Feel it coming down on me, so crazy
Je la sens descendre sur moi, tellement fou
Yeah, girl I love the way your body talk
Ouais, fille j'aime la façon dont ton corps parle
Come a little closer just like that
Viens un peu plus près comme ça
Keep on talking girl you got me
Continue à parler fille tu m'as eu
Wanting to go deeper then you'll ever know
Voulant aller plus profond que tu ne le sauras jamais
Wanting to feel, the way you flow
Voulant ressentir, la façon dont tu coules
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh tu as ce regard dans tes yeux
What we 'bout to do ain't no surprise
Ce qu'on s'apprête à faire n'est pas une surprise
I'm about to dive in
Je suis sur le point de plonger
Baby girl hold your breath
Petite fille retiens ton souffle
We about to get so wet
On va être tellement mouillés
Swimming in your body, let me dive in
Nager dans ton corps, laisse-moi plonger
You know ain't no running 'round this pool
Tu sais qu'il n'y a pas de course autour de cette piscine
Going under just for you
Aller sous l'eau juste pour toi
Baby you, watch me stroke
Bébé toi, regarde-moi nager
Left stroke, right stroke
Coup de gauche, coup de droite
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Coup de dos, fille il n'y a pas de course autour de cette piscine
Ooh I'm about to dive in
Ooh je suis sur le point de plonger
Baby girl hold your breath
Petite fille retiens ton souffle
We about to get so wet
On va être tellement mouillés
Put me to the test girl when I dive
Mets-moi à l'épreuve fille quand je plonge
Drip, baby we don't need no towel
Goutte, bébé on n'a pas besoin de serviette
I'mma be the one who rub your body now
Je vais être celui qui caresse ton corps maintenant
Won't drown ain't even coming up for air now
Ne va pas se noyer même pas besoin de reprendre de l'air maintenant
I just keep my head down (down, down)
Je garde juste ma tête baissée (bas, bas)
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
Nager pendant des jours, je peux nager à la brasse de toutes sortes de façons
Girl you got me
Fille tu m'as eu
Wanting to go deeper then you'll ever know
Voulant aller plus profond que tu ne le sauras jamais
Wanting to feel, the way you flow
Voulant ressentir, la façon dont tu coules
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh tu as ce regard dans tes yeux
What we 'bout to do ain't no surprise
Ce qu'on s'apprête à faire n'est pas une surprise
I'm about to dive in
Je suis sur le point de plonger
Baby girl hold your breath
Petite fille retiens ton souffle
We about to get so wet
On va être tellement mouillés
Swimming in your body, let me dive in
Nager dans ton corps, laisse-moi plonger
You know ain't no running 'round this pool
Tu sais qu'il n'y a pas de course autour de cette piscine
Going under just for you
Aller sous l'eau juste pour toi
Baby you, watch me stroke
Bébé toi, regarde-moi nager
Left stroke, right stroke
Coup de gauche, coup de droite
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Coup de dos, fille il n'y a pas de course autour de cette piscine
Ooh I'm about to dive in
Ooh je suis sur le point de plonger
Baby girl hold your breath
Petite fille retiens ton souffle
We about to get so wet
On va être tellement mouillés
Put me to the test girl when I dive
Mets-moi à l'épreuve fille quand je plonge
Submerged inside your world, so deep inside you girl
Submergé dans ton monde, si profondément en toi fille
Beautiful place to be, so soak and wet and girl it's made for me
Bel endroit où être, si trempé et mouillé et fille c'est fait pour moi
I'm about to dive in
Je suis sur le point de plonger
Baby girl hold your breath
Petite fille retiens ton souffle
We about to get so wet
On va être tellement mouillés
Swimming in your body, let me dive in
Nager dans ton corps, laisse-moi plonger
You know ain't no running 'round this pool
Tu sais qu'il n'y a pas de course autour de cette piscine
Going under just for you
Aller sous l'eau juste pour toi
Baby you, watch me stroke
Bébé toi, regarde-moi nager
Left stroke, right stroke
Coup de gauche, coup de droite
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Coup de dos, fille il n'y a pas de course autour de cette piscine
Ooh I'm about to dive in
Ooh je suis sur le point de plonger
Baby girl hold your breath
Petite fille retiens ton souffle
We about to get so wet
On va être tellement mouillés
Put me to the test girl when I dive
Mets-moi à l'épreuve fille quand je plonge
Ooh I'm about to dive in ooh ooh
Ooh, ich bin kurz davor einzutauchen, ooh ooh
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
Ich dachte daran, ein paar Runden zu schwimmen, ich will nur eintauchen
Yeah, dive in, yeah-eah
Ja, eintauchen, ja-eah
Splash, baby girl that's your water fall
Splash, Babygirl, das ist dein Wasserfall
Feel it coming down on me, so crazy
Fühle es auf mich herabkommen, so verrückt
Yeah, girl I love the way your body talk
Ja, Mädchen, ich liebe die Art, wie dein Körper spricht
Come a little closer just like that
Komm ein bisschen näher, genau so
Keep on talking girl you got me
Fahr fort zu reden, Mädchen, du hast mich
Wanting to go deeper then you'll ever know
Will tiefer gehen, als du es jemals wissen wirst
Wanting to feel, the way you flow
Will fühlen, wie du fließt
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh, du hast diesen Blick in deinen Augen
What we 'bout to do ain't no surprise
Was wir gleich tun werden, ist keine Überraschung
I'm about to dive in
Ich bin kurz davor einzutauchen
Baby girl hold your breath
Babygirl, halte den Atem an
We about to get so wet
Wir werden gleich so nass
Swimming in your body, let me dive in
Schwimmen in deinem Körper, lass mich eintauchen
You know ain't no running 'round this pool
Du weißt, es gibt kein Herumlaufen in diesem Pool
Going under just for you
Gehe nur für dich unter
Baby you, watch me stroke
Baby, du, sieh zu, wie ich schwimme
Left stroke, right stroke
Linker Armzug, rechter Armzug
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Rückenschwimmen, Mädchen, es gibt kein Herumlaufen in diesem Pool
Ooh I'm about to dive in
Ooh, ich bin kurz davor einzutauchen
Baby girl hold your breath
Babygirl, halte den Atem an
We about to get so wet
Wir werden gleich so nass
Put me to the test girl when I dive
Stell mich auf die Probe, Mädchen, wenn ich eintauche
Drip, baby we don't need no towel
Tropfen, Baby, wir brauchen kein Handtuch
I'mma be the one who rub your body now
Ich werde derjenige sein, der deinen Körper jetzt reibt
Won't drown ain't even coming up for air now
Werde nicht ertrinken, komme nicht einmal zum Luft holen hoch
I just keep my head down (down, down)
Ich halte einfach meinen Kopf unten (unten, unten)
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
Schwimmen für Tage, ich kann auf alle möglichen Arten Hundepaddeln
Girl you got me
Mädchen, du hast mich
Wanting to go deeper then you'll ever know
Will tiefer gehen, als du es jemals wissen wirst
Wanting to feel, the way you flow
Will fühlen, wie du fließt
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh, du hast diesen Blick in deinen Augen
What we 'bout to do ain't no surprise
Was wir gleich tun werden, ist keine Überraschung
I'm about to dive in
Ich bin kurz davor einzutauchen
Baby girl hold your breath
Babygirl, halte den Atem an
We about to get so wet
Wir werden gleich so nass
Swimming in your body, let me dive in
Schwimmen in deinem Körper, lass mich eintauchen
You know ain't no running 'round this pool
Du weißt, es gibt kein Herumlaufen in diesem Pool
Going under just for you
Gehe nur für dich unter
Baby you, watch me stroke
Baby, du, sieh zu, wie ich schwimme
Left stroke, right stroke
Linker Armzug, rechter Armzug
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Rückenschwimmen, Mädchen, es gibt kein Herumlaufen in diesem Pool
Ooh I'm about to dive in
Ooh, ich bin kurz davor einzutauchen
Baby girl hold your breath
Babygirl, halte den Atem an
We about to get so wet
Wir werden gleich so nass
Put me to the test girl when I dive
Stell mich auf die Probe, Mädchen, wenn ich eintauche
Submerged inside your world, so deep inside you girl
Eingetaucht in deine Welt, so tief in dir, Mädchen
Beautiful place to be, so soak and wet and girl it's made for me
Schöner Ort zum Sein, so durchnässt und Mädchen, es ist für mich gemacht
I'm about to dive in
Ich bin kurz davor einzutauchen
Baby girl hold your breath
Babygirl, halte den Atem an
We about to get so wet
Wir werden gleich so nass
Swimming in your body, let me dive in
Schwimmen in deinem Körper, lass mich eintauchen
You know ain't no running 'round this pool
Du weißt, es gibt kein Herumlaufen in diesem Pool
Going under just for you
Gehe nur für dich unter
Baby you, watch me stroke
Baby, du, sieh zu, wie ich schwimme
Left stroke, right stroke
Linker Armzug, rechter Armzug
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Rückenschwimmen, Mädchen, es gibt kein Herumlaufen in diesem Pool
Ooh I'm about to dive in
Ooh, ich bin kurz davor einzutauchen
Baby girl hold your breath
Babygirl, halte den Atem an
We about to get so wet
Wir werden gleich so nass
Put me to the test girl when I dive
Stell mich auf die Probe, Mädchen, wenn ich eintauche
Ooh I'm about to dive in ooh ooh
Ooh sto per tuffarmi ooh ooh
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
Stavo pensando di fare un paio di giri, voglio solo tuffarmi
Yeah, dive in, yeah-eah
Sì, tuffarmi, sì-ì
Splash, baby girl that's your water fall
Splash, ragazza quella è la tua cascata
Feel it coming down on me, so crazy
La sento scendere su di me, così pazzesco
Yeah, girl I love the way your body talk
Sì, ragazza amo il modo in cui il tuo corpo parla
Come a little closer just like that
Vieni un po' più vicino proprio così
Keep on talking girl you got me
Continua a parlare ragazza mi hai
Wanting to go deeper then you'll ever know
Voglio andare più in profondità di quanto tu possa mai sapere
Wanting to feel, the way you flow
Voglio sentire, il modo in cui fluisce
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh hai quel sguardo nei tuoi occhi
What we 'bout to do ain't no surprise
Quello che stiamo per fare non è una sorpresa
I'm about to dive in
Sto per tuffarmi
Baby girl hold your breath
Ragazza trattiene il respiro
We about to get so wet
Stiamo per bagnarci tanto
Swimming in your body, let me dive in
Nuotando nel tuo corpo, lascia che mi tuffi
You know ain't no running 'round this pool
Sai che non c'è nessuna corsa intorno a questa piscina
Going under just for you
Sto andando sott'acqua solo per te
Baby you, watch me stroke
Baby tu, guarda le mie bracciate
Left stroke, right stroke
Bracciata sinistra, bracciata destra
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Bracciata di dorso, ragazza non c'è corsa intorno a questa piscina
Ooh I'm about to dive in
Ooh sto per tuffarmi
Baby girl hold your breath
Ragazza trattiene il respiro
We about to get so wet
Stiamo per bagnarci tanto
Put me to the test girl when I dive
Mettimi alla prova ragazza quando mi tuffo
Drip, baby we don't need no towel
Goccia, baby non abbiamo bisogno di nessun asciugamano
I'mma be the one who rub your body now
Sarò io quello che ti sfiorerà il corpo ora
Won't drown ain't even coming up for air now
Non affogherò nemmeno per prendere aria ora
I just keep my head down (down, down)
Continuo solo a tenere la testa giù (giù, giù)
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
Nuotare per giorni, posso nuotare a stile cane in tutti i modi
Girl you got me
Ragazza mi hai
Wanting to go deeper then you'll ever know
Voglio andare più in profondità di quanto tu possa mai sapere
Wanting to feel, the way you flow
Voglio sentire, il modo in cui fluisce
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh hai quel sguardo nei tuoi occhi
What we 'bout to do ain't no surprise
Quello che stiamo per fare non è una sorpresa
I'm about to dive in
Sto per tuffarmi
Baby girl hold your breath
Ragazza trattiene il respiro
We about to get so wet
Stiamo per bagnarci tanto
Swimming in your body, let me dive in
Nuotando nel tuo corpo, lascia che mi tuffi
You know ain't no running 'round this pool
Sai che non c'è nessuna corsa intorno a questa piscina
Going under just for you
Sto andando sott'acqua solo per te
Baby you, watch me stroke
Baby tu, guarda le mie bracciate
Left stroke, right stroke
Bracciata sinistra, bracciata destra
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Bracciata di dorso, ragazza non c'è corsa intorno a questa piscina
Ooh I'm about to dive in
Ooh sto per tuffarmi
Baby girl hold your breath
Ragazza trattiene il respiro
We about to get so wet
Stiamo per bagnarci tanto
Put me to the test girl when I dive
Mettimi alla prova ragazza quando mi tuffo
Submerged inside your world, so deep inside you girl
Immerso nel tuo mondo, così profondamente dentro di te ragazza
Beautiful place to be, so soak and wet and girl it's made for me
Bellissimo posto in cui essere, così bagnato e ragazza è fatto per me
I'm about to dive in
Sto per tuffarmi
Baby girl hold your breath
Ragazza trattiene il respiro
We about to get so wet
Stiamo per bagnarci tanto
Swimming in your body, let me dive in
Nuotando nel tuo corpo, lascia che mi tuffi
You know ain't no running 'round this pool
Sai che non c'è nessuna corsa intorno a questa piscina
Going under just for you
Sto andando sott'acqua solo per te
Baby you, watch me stroke
Baby tu, guarda le mie bracciate
Left stroke, right stroke
Bracciata sinistra, bracciata destra
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Bracciata di dorso, ragazza non c'è corsa intorno a questa piscina
Ooh I'm about to dive in
Ooh sto per tuffarmi
Baby girl hold your breath
Ragazza trattiene il respiro
We about to get so wet
Stiamo per bagnarci tanto
Put me to the test girl when I dive
Mettimi alla prova ragazza quando mi tuffo
Ooh I'm about to dive in ooh ooh
Ooh aku akan segera menyelam ooh ooh
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
Aku berpikir untuk berenang beberapa putaran, aku hanya ingin menyelam
Yeah, dive in, yeah-eah
Ya, menyelam, ya-eah
Splash, baby girl that's your water fall
Splash, sayang itu air terjunmu
Feel it coming down on me, so crazy
Rasakan jatuh ke atasku, sungguh gila
Yeah, girl I love the way your body talk
Ya, sayang aku suka cara tubuhmu berbicara
Come a little closer just like that
Mendekatlah sedikit lagi seperti itu
Keep on talking girl you got me
Terus berbicara sayang, kau membuatku
Wanting to go deeper then you'll ever know
Ingin pergi lebih dalam dari yang pernah kau tahu
Wanting to feel, the way you flow
Ingin merasakan, cara kau mengalir
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh kau memiliki tatapan itu di matamu
What we 'bout to do ain't no surprise
Apa yang akan kita lakukan tidaklah mengejutkan
I'm about to dive in
Aku akan segera menyelam
Baby girl hold your breath
Sayang tahan napasmu
We about to get so wet
Kita akan sangat basah
Swimming in your body, let me dive in
Berenang di tubuhmu, biarkan aku menyelam
You know ain't no running 'round this pool
Kau tahu tidak ada yang berlari mengelilingi kolam ini
Going under just for you
Menyelam hanya untukmu
Baby you, watch me stroke
Sayang kau, lihat aku berenang
Left stroke, right stroke
Gaya bebas kiri, gaya bebas kanan
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Gaya punggung, sayang tidak ada yang berlari mengelilingi kolam ini
Ooh I'm about to dive in
Ooh aku akan segera menyelam
Baby girl hold your breath
Sayang tahan napasmu
We about to get so wet
Kita akan sangat basah
Put me to the test girl when I dive
Ujilah aku sayang saat aku menyelam
Drip, baby we don't need no towel
Tetes, sayang kita tidak perlu handuk
I'mma be the one who rub your body now
Aku akan menjadi orang yang mengusap tubuhmu sekarang
Won't drown ain't even coming up for air now
Tidak akan tenggelam bahkan tidak muncul untuk bernapas sekarang
I just keep my head down (down, down)
Aku hanya menundukkan kepala (ke bawah, ke bawah)
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
Berenang berhari-hari, aku bisa berenang gaya anjing dengan berbagai cara
Girl you got me
Sayang kau membuatku
Wanting to go deeper then you'll ever know
Ingin pergi lebih dalam dari yang pernah kau tahu
Wanting to feel, the way you flow
Ingin merasakan, cara kau mengalir
Ooh you got that look up in your eyes
Ooh kau memiliki tatapan itu di matamu
What we 'bout to do ain't no surprise
Apa yang akan kita lakukan tidaklah mengejutkan
I'm about to dive in
Aku akan segera menyelam
Baby girl hold your breath
Sayang tahan napasmu
We about to get so wet
Kita akan sangat basah
Swimming in your body, let me dive in
Berenang di tubuhmu, biarkan aku menyelam
You know ain't no running 'round this pool
Kau tahu tidak ada yang berlari mengelilingi kolam ini
Going under just for you
Menyelam hanya untukmu
Baby you, watch me stroke
Sayang kau, lihat aku berenang
Left stroke, right stroke
Gaya bebas kiri, gaya bebas kanan
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Gaya punggung, sayang tidak ada yang berlari mengelilingi kolam ini
Ooh I'm about to dive in
Ooh aku akan segera menyelam
Baby girl hold your breath
Sayang tahan napasmu
We about to get so wet
Kita akan sangat basah
Put me to the test girl when I dive
Ujilah aku sayang saat aku menyelam
Submerged inside your world, so deep inside you girl
Tenggelam di dalam duniamu, sangat dalam di dalam dirimu sayang
Beautiful place to be, so soak and wet and girl it's made for me
Tempat yang indah untuk berada, sangat basah dan sayang itu dibuat untukku
I'm about to dive in
Aku akan segera menyelam
Baby girl hold your breath
Sayang tahan napasmu
We about to get so wet
Kita akan sangat basah
Swimming in your body, let me dive in
Berenang di tubuhmu, biarkan aku menyelam
You know ain't no running 'round this pool
Kau tahu tidak ada yang berlari mengelilingi kolam ini
Going under just for you
Menyelam hanya untukmu
Baby you, watch me stroke
Sayang kau, lihat aku berenang
Left stroke, right stroke
Gaya bebas kiri, gaya bebas kanan
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
Gaya punggung, sayang tidak ada yang berlari mengelilingi kolam ini
Ooh I'm about to dive in
Ooh aku akan segera menyelam
Baby girl hold your breath
Sayang tahan napasmu
We about to get so wet
Kita akan sangat basah
Put me to the test girl when I dive
Ujilah aku sayang saat aku menyelam
Ooh I'm about to dive in ooh ooh
อู้หู ฉันกำลังจะดำน้ำลงไป อู้หู
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
ฉันคิดว่าจะว่ายอีกสองสามรอบ ฉันแค่อยากจะดำน้ำลงไป
Yeah, dive in, yeah-eah
ใช่ ดำน้ำลงไป ใช่-เอ่อ
Splash, baby girl that's your water fall
สาดน้ำ ที่รักนั่นคือน้ำตกของเธอ
Feel it coming down on me, so crazy
รู้สึกมันไหลลงมาที่ฉัน บ้ามาก
Yeah, girl I love the way your body talk
ใช่ ที่รักฉันชอบท่าทางของร่างกายเธอ
Come a little closer just like that
เข้ามาใกล้ๆ แบบนั้นสิ
Keep on talking girl you got me
พูดต่อไปเถอะที่รัก เธอทำให้ฉัน
Wanting to go deeper then you'll ever know
ต้องการที่จะไปลึกกว่าที่เธอจะรู้
Wanting to feel, the way you flow
ต้องการที่จะรู้สึก วิธีที่เธอไหล
Ooh you got that look up in your eyes
อู้ เธอมีสายตานั้น
What we 'bout to do ain't no surprise
สิ่งที่เรากำลังจะทำไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ
I'm about to dive in
ฉันกำลังจะดำน้ำลงไป
Baby girl hold your breath
ที่รักจ๊ะ กลั้นหายใจไว้
We about to get so wet
เรากำลังจะเปียกชุ่ม
Swimming in your body, let me dive in
ว่ายน้ำในร่างกายเธอ ปล่อยให้ฉันดำน้ำลงไป
You know ain't no running 'round this pool
เธอรู้ว่าไม่มีการวิ่งไปรอบๆ สระนี้
Going under just for you
ดำน้ำลงไปเพื่อเธอ
Baby you, watch me stroke
ที่รัก เธอดูฉันว่ายน้ำ
Left stroke, right stroke
ว่ายซ้าย ว่ายขวา
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
ว่ายถอยหลัง ที่รักไม่มีการวิ่งไปรอบๆ สระนี้
Ooh I'm about to dive in
อู้หู ฉันกำลังจะดำน้ำลงไป
Baby girl hold your breath
ที่รักจ๊ะ กลั้นหายใจไว้
We about to get so wet
เรากำลังจะเปียกชุ่ม
Put me to the test girl when I dive
ทดสอบฉันเมื่อฉันดำน้ำลงไป
Drip, baby we don't need no towel
หยดน้ำ ที่รักเราไม่ต้องการผ้าเช็ดตัว
I'mma be the one who rub your body now
ฉันจะเป็นคนที่ถูตัวเธอ
Won't drown ain't even coming up for air now
ไม่จม แม้แต่ไม่ขึ้นมาหายใจ
I just keep my head down (down, down)
ฉันแค่เอาหัวลง (ลง ลง)
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
ว่ายน้ำหลายวัน ฉันสามารถว่ายแบบหมาได้หลายแบบ
Girl you got me
ที่รัก เธอทำให้ฉัน
Wanting to go deeper then you'll ever know
ต้องการที่จะไปลึกกว่าที่เธอจะรู้
Wanting to feel, the way you flow
ต้องการที่จะรู้สึก วิธีที่เธอไหล
Ooh you got that look up in your eyes
อู้ เธอมีสายตานั้น
What we 'bout to do ain't no surprise
สิ่งที่เรากำลังจะทำไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ
I'm about to dive in
ฉันกำลังจะดำน้ำลงไป
Baby girl hold your breath
ที่รักจ๊ะ กลั้นหายใจไว้
We about to get so wet
เรากำลังจะเปียกชุ่ม
Swimming in your body, let me dive in
ว่ายน้ำในร่างกายเธอ ปล่อยให้ฉันดำน้ำลงไป
You know ain't no running 'round this pool
เธอรู้ว่าไม่มีการวิ่งไปรอบๆ สระนี้
Going under just for you
ดำน้ำลงไปเพื่อเธอ
Baby you, watch me stroke
ที่รัก เธอดูฉันว่ายน้ำ
Left stroke, right stroke
ว่ายซ้าย ว่ายขวา
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
ว่ายถอยหลัง ที่รักไม่มีการวิ่งไปรอบๆ สระนี้
Ooh I'm about to dive in
อู้หู ฉันกำลังจะดำน้ำลงไป
Baby girl hold your breath
ที่รักจ๊ะ กลั้นหายใจไว้
We about to get so wet
เรากำลังจะเปียกชุ่ม
Put me to the test girl when I dive
ทดสอบฉันเมื่อฉันดำน้ำลงไป
Submerged inside your world, so deep inside you girl
จมอยู่ในโลกของเธอ ลึกเข้าไปในตัวเธอ
Beautiful place to be, so soak and wet and girl it's made for me
ที่สวยงามที่จะอยู่ ชุ่มชื้นและเธอสร้างมันขึ้นมาเพื่อฉัน
I'm about to dive in
ฉันกำลังจะดำน้ำลงไป
Baby girl hold your breath
ที่รักจ๊ะ กลั้นหายใจไว้
We about to get so wet
เรากำลังจะเปียกชุ่ม
Swimming in your body, let me dive in
ว่ายน้ำในร่างกายเธอ ปล่อยให้ฉันดำน้ำลงไป
You know ain't no running 'round this pool
เธอรู้ว่าไม่มีการวิ่งไปรอบๆ สระนี้
Going under just for you
ดำน้ำลงไปเพื่อเธอ
Baby you, watch me stroke
ที่รัก เธอดูฉันว่ายน้ำ
Left stroke, right stroke
ว่ายซ้าย ว่ายขวา
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
ว่ายถอยหลัง ที่รักไม่มีการวิ่งไปรอบๆ สระนี้
Ooh I'm about to dive in
อู้หู ฉันกำลังจะดำน้ำลงไป
Baby girl hold your breath
ที่รักจ๊ะ กลั้นหายใจไว้
We about to get so wet
เรากำลังจะเปียกชุ่ม
Put me to the test girl when I dive
ทดสอบฉันเมื่อฉันดำน้ำลงไป
Ooh I'm about to dive in ooh ooh
哦,我要潜入了,哦哦
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
我在想着游几圈,我只想潜入
Yeah, dive in, yeah-eah
是的,潜入,是的-耶
Splash, baby girl that's your water fall
溅起,宝贝那是你的瀑布
Feel it coming down on me, so crazy
感觉它落在我身上,太疯狂了
Yeah, girl I love the way your body talk
是的,宝贝我喜欢你身体的方式
Come a little closer just like that
走近一点,就像这样
Keep on talking girl you got me
继续说话,宝贝你让我
Wanting to go deeper then you'll ever know
想要比你知道的更深入
Wanting to feel, the way you flow
想要感受,你的流动方式
Ooh you got that look up in your eyes
哦你的眼神
What we 'bout to do ain't no surprise
我们即将做的事不会让你惊讶
I'm about to dive in
我要潜入了
Baby girl hold your breath
宝贝,屏住呼吸
We about to get so wet
我们要变得湿透了
Swimming in your body, let me dive in
在你的身体里游泳,让我潜入
You know ain't no running 'round this pool
你知道这个游泳池周围不允许奔跑
Going under just for you
只为你潜入
Baby you, watch me stroke
宝贝,看我游泳
Left stroke, right stroke
左划,右划
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
仰泳,宝贝这个游泳池周围不允许奔跑
Ooh I'm about to dive in
哦,我要潜入了
Baby girl hold your breath
宝贝,屏住呼吸
We about to get so wet
我们要变得湿透了
Put me to the test girl when I dive
当我潜入时,让我接受考验
Drip, baby we don't need no towel
滴答,宝贝我们不需要毛巾
I'mma be the one who rub your body now
我会是那个抚摸你身体的人
Won't drown ain't even coming up for air now
不会淹死,甚至不上来呼吸
I just keep my head down (down, down)
我只会低头(下,下)
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
游泳好几天,我可以用各种方式狗刨
Girl you got me
宝贝你让我
Wanting to go deeper then you'll ever know
想要比你知道的更深入
Wanting to feel, the way you flow
想要感受,你的流动方式
Ooh you got that look up in your eyes
哦你的眼神
What we 'bout to do ain't no surprise
我们即将做的事不会让你惊讶
I'm about to dive in
我要潜入了
Baby girl hold your breath
宝贝,屏住呼吸
We about to get so wet
我们要变得湿透了
Swimming in your body, let me dive in
在你的身体里游泳,让我潜入
You know ain't no running 'round this pool
你知道这个游泳池周围不允许奔跑
Going under just for you
只为你潜入
Baby you, watch me stroke
宝贝,看我游泳
Left stroke, right stroke
左划,右划
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
仰泳,宝贝这个游泳池周围不允许奔跑
Ooh I'm about to dive in
哦,我要潜入了
Baby girl hold your breath
宝贝,屏住呼吸
We about to get so wet
我们要变得湿透了
Put me to the test girl when I dive
当我潜入时,让我接受考验
Submerged inside your world, so deep inside you girl
沉浸在你的世界里,深入你的内心
Beautiful place to be, so soak and wet and girl it's made for me
美丽的地方,如此湿润,宝贝这是为我而造
I'm about to dive in
我要潜入了
Baby girl hold your breath
宝贝,屏住呼吸
We about to get so wet
我们要变得湿透了
Swimming in your body, let me dive in
在你的身体里游泳,让我潜入
You know ain't no running 'round this pool
你知道这个游泳池周围不允许奔跑
Going under just for you
只为你潜入
Baby you, watch me stroke
宝贝,看我游泳
Left stroke, right stroke
左划,右划
Back stroke, girl there ain't no running 'round this pool
仰泳,宝贝这个游泳池周围不允许奔跑
Ooh I'm about to dive in
哦,我要潜入了
Baby girl hold your breath
宝贝,屏住呼吸
We about to get so wet
我们要变得湿透了
Put me to the test girl when I dive
当我潜入时,让我接受考验

Trivia about the song Dive In by Trey Songz

When was the song “Dive In” released by Trey Songz?
The song Dive In was released in 2012, on the album “Chapter V”.
Who composed the song “Dive In” by Trey Songz?
The song “Dive In” by Trey Songz was composed by TROY TAYLOR, TREMAINE NEVERSON, NAJJA MCDOWELL, JOSH GARRISON.

Most popular songs of Trey Songz

Other artists of R&B