Dinero

Trinidad Cardona, Emile Dernst, Darnell Brooks William

Lyrics Translation

Oh oh oh I don't know
No soy traficante
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
Ya dímelo antes
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo

She take my dinero
(Take my dinero)
She take my dinero
(Take my dinero)
She playing hella hard
Playing for pesos
She playing hella hard
Playing for pesos

I whip, whip, I'm rolling
I got my money open
She text me good morning
Then I'm ready to go out and buy
Anything that she like
Get whatever's on her mind
Spending money overtime
Oh my

Wake myself with the sun of the morning
I play myself with a stunning performance
She take all my money and now she gone
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
Trying to ball fourty
Wearing the same clothes, yeah
Trying to stay low, yeah
Looking for pesos, yeah

She take my dinero
(Take my dinero)
She take my dinero
(Take my dinero)
She playing hella hard
Playing for pesos
She playing hella hard
Playing for pesos

I'm with her rolling
My heart is broken
My money's stolen
My shawty is so bad (but I'm ready to go buy)
Anything that she likes
Get whatever's on her mind
Spending money overtime amor

Ya me lo llevaste
Quiero que lo pases pero no
Yeah she takin' my money
Ya me lo llevaste
Hago lo que dices
Que quieres

She take my dinero
(Take my dinero)
Take my dinero
(Take my dinero)
She playing hella hard
She playing hella hard
Playing hard
But I'm ready to go buy anything that she likes

Oh oh oh I don't know
Oh oh oh I don't know
No soy traficante
I am not a trafficker
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
But I listen to corridos they play drinking Tecate
Ya dímelo antes
Tell me beforehand
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
If you want money, sorry I don't have any
She take my dinero
She take my money
(Take my dinero)
(Take my money)
She take my dinero
She take my money
(Take my dinero)
(Take my money)
She playing hella hard
She playing hella hard
Playing for pesos
Playing for pesos
She playing hella hard
She playing hella hard
Playing for pesos
Playing for pesos
I whip, whip, I'm rolling
I whip, whip, I'm rolling
I got my money open
I got my money open
She text me good morning
She text me good morning
Then I'm ready to go out and buy
Then I'm ready to go out and buy
Anything that she like
Anything that she like
Get whatever's on her mind
Get whatever's on her mind
Spending money overtime
Spending money overtime
Oh my
Oh my
Wake myself with the sun of the morning
Wake myself with the sun of the morning
I play myself with a stunning performance
I play myself with a stunning performance
She take all my money and now she gone
She take all my money and now she gone
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
Trying to ball fourty
Trying to ball fourty
Wearing the same clothes, yeah
Wearing the same clothes, yeah
Trying to stay low, yeah
Trying to stay low, yeah
Looking for pesos, yeah
Looking for pesos, yeah
She take my dinero
She take my money
(Take my dinero)
(Take my money)
She take my dinero
She take my money
(Take my dinero)
(Take my money)
She playing hella hard
She playing hella hard
Playing for pesos
Playing for pesos
She playing hella hard
She playing hella hard
Playing for pesos
Playing for pesos
I'm with her rolling
I'm with her rolling
My heart is broken
My heart is broken
My money's stolen
My money's stolen
My shawty is so bad (but I'm ready to go buy)
My shawty is so bad (but I'm ready to go buy)
Anything that she likes
Anything that she likes
Get whatever's on her mind
Get whatever's on her mind
Spending money overtime amor
Spending money overtime amor
Ya me lo llevaste
You already took it
Quiero que lo pases pero no
I want you to pass it but no
Yeah she takin' my money
Yeah she takin' my money
Ya me lo llevaste
You already took it
Hago lo que dices
I do what you say
Que quieres
You want
She take my dinero
She take my money
(Take my dinero)
(Take my money)
Take my dinero
Take my money
(Take my dinero)
(Take my money)
She playing hella hard
She playing hella hard
She playing hella hard
She playing hella hard
Playing hard
Playing hard
But I'm ready to go buy anything that she likes
But I'm ready to go buy anything that she likes
Oh oh oh I don't know
Ai ai não sei
No soy traficante
Não sou traficante
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
Mas eu escuto musica mexicana que eles tocam bebendo Tecate
Ya dímelo antes
Me avise antes
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
Se você quer dinheiro, desculpe, eu não tenho nenhum
She take my dinero
Ela pega meu dinheiro
(Take my dinero)
(Pega meu dinheiro)
She take my dinero
Ela pega meu dinheiro
(Take my dinero)
(Pega meu dinheiro)
She playing hella hard
Ela está jogando muito duro
Playing for pesos
Jogando por dinheiro
She playing hella hard
Ela está jogando muito duro
Playing for pesos
Jogando por dinheiro
I whip, whip, I'm rolling
Eu chicoteio, chicoteio, estou rolando
I got my money open
Eu tenho meu dinheiro aberto
She text me good morning
Ela me manda mensagem de bom dia
Then I'm ready to go out and buy
E eu já estou pronto para sair e comprar
Anything that she like
Qualquer coisa que ela gosta
Get whatever's on her mind
Comprar o que estiver em sua mente
Spending money overtime
Gastando dinheiro, horas extras amor
Oh my
Oh deus
Wake myself with the sun of the morning
Me acorde com o sol da manhã
I play myself with a stunning performance
Eu me jogo com um desempenho impressionante
She take all my money and now she gone
Ela pegou todo o meu dinheiro e agora ela se foi
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
E eu estou quebrado como uma cadela e estou sozinho, sim
Trying to ball fourty
Tentando ganhar quarenta
Wearing the same clothes, yeah
Vestindo as mesmas roupas, sim
Trying to stay low, yeah
Tentando ser discreto, sim
Looking for pesos, yeah
Procurando por pesos, sim
She take my dinero
Ela pega meu dinheiro
(Take my dinero)
(Pega meu dinheiro)
She take my dinero
Ela pega meu dinheiro
(Take my dinero)
(Pega meu dinheiro)
She playing hella hard
Ela está jogando muito duro
Playing for pesos
Jogando por dinheiro
She playing hella hard
Ela está jogando muito duro
Playing for pesos
Jogando por dinheiro
I'm with her rolling
Estou rolando com ela
My heart is broken
Meu coração está quebrado
My money's stolen
Meu dinheiro foi roubado
My shawty is so bad (but I'm ready to go buy)
Minha mina é tão ruim (mas estou pronto para comprar)
Anything that she likes
O que seja que ela goste
Get whatever's on her mind
Comprar o que for que estiver em sua mente
Spending money overtime amor
Gastando dinheiro, horas extras amor
Ya me lo llevaste
Você já levou
Quiero que lo pases pero no
Eu quero que você passe, mas não
Yeah she takin' my money
Sim, ela está pegando meu dinheiro
Ya me lo llevaste
Você já pegou
Hago lo que dices
Eu faço o que você diz
Que quieres
O que você quer
She take my dinero
Ela pega meu dinheiro
(Take my dinero)
(Pega meu dinheiro)
Take my dinero
Ela pega meu dinheiro
(Take my dinero)
(Pega meu dinheiro)
She playing hella hard
Ela está jogando muito duro
She playing hella hard
Ela está jogando muito duro
Playing hard
Jogando muito duro
But I'm ready to go buy anything that she likes
Mas estou pronto para comprar o que seja que ela goste
Oh oh oh I don't know
Oh oh oh no lo sé
No soy traficante
No soy traficante
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
Ya dímelo antes
Ya dímelo antes
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
She take my dinero
Ella toma mi dinero
(Take my dinero)
(Toma mi dinero)
She take my dinero
Ella toma mi dinero
(Take my dinero)
(Toma mi dinero)
She playing hella hard
Ella jugando muy duro
Playing for pesos
Jugando por pesos
She playing hella hard
Ella jugando muy duro
Playing for pesos
Jugando por pesos
I whip, whip, I'm rolling
Azoto, azoto, estoy rodando
I got my money open
Tengo mi dinero abierto
She text me good morning
Ella me textea buenos días
Then I'm ready to go out and buy
Luego estoy listo para salir y comprar
Anything that she like
Cualquier cosa que a ella le guste
Get whatever's on her mind
Consigo lo que sea que tenga en mente
Spending money overtime
Gastando dinero en horas extras
Oh my
Ay
Wake myself with the sun of the morning
Me despierto con el sol de la mañana
I play myself with a stunning performance
Me juego a mí mismo con una actuación maravillosa
She take all my money and now she gone
Ella toma todo mi dinero y ahora se ha ido
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
Y estoy quebrado como una perra y estoy solo sí
Trying to ball fourty
Tratando de jugar cuarenta
Wearing the same clothes, yeah
Usando la misma ropa, sí
Trying to stay low, yeah
Tratando de permanecer bajo, sí
Looking for pesos, yeah
Buscando pesos, sí
She take my dinero
Ella toma mi dinero
(Take my dinero)
(Toma mi dinero)
She take my dinero
Ella toma mi dinero
(Take my dinero)
(Toma mi dinero)
She playing hella hard
Ella jugando muy duro
Playing for pesos
Jugando por pesos
She playing hella hard
Ella jugando muy duro
Playing for pesos
Jugando por pesos
I'm with her rolling
Estoy con ella rodando
My heart is broken
Mi corazón está roto
My money's stolen
Mi dinero es robado
My shawty is so bad (but I'm ready to go buy)
Mi shorty es tan mala (pero estoy listo para ir a comprar)
Anything that she likes
Cualquier cosa que a ella le guste
Get whatever's on her mind
Consigo lo que sea que tenga en mente
Spending money overtime amor
Gastar dinero en horas extras amor
Ya me lo llevaste
Ya me lo llevaste
Quiero que lo pases pero no
Quiero que lo pases pero no
Yeah she takin' my money
Sí, ella toma mi dinero
Ya me lo llevaste
Ya me lo llevaste
Hago lo que dices
Hago lo que dices
Que quieres
Que quieres
She take my dinero
Ella toma mi dinero
(Take my dinero)
(Toma mi dinero)
Take my dinero
Toma mi dinero
(Take my dinero)
(Toma mi dinero)
She playing hella hard
Ella jugando muy duro
She playing hella hard
Ella jugando muy duro
Playing hard
Jugando difícil
But I'm ready to go buy anything that she likes
Pero estoy listo para ir a comprar cualquier cosa que le guste
Oh oh oh I don't know
Oh oh oh je sais pas
No soy traficante
Je suis pas un trafiquant
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
Mais j'ai entendu des corridos jouer en buvant du Tecate
Ya dímelo antes
Tell me before already
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
If you want money, I'm sorry I don't have
She take my dinero
Elle prend mon dinero
(Take my dinero)
(Prend mon dinero)
She take my dinero
Elle prend mon dinero
(Take my dinero)
(Prend mon dinero)
She playing hella hard
Elle joue à fond
Playing for pesos
Elle joue pour les pesos
She playing hella hard
Elle joue à fond
Playing for pesos
Elle joue pour les pesos
I whip, whip, I'm rolling
Je roule, je roule, je roule
I got my money open
J'ai mon argent
She text me good morning
Elle me texte en se réveillant
Then I'm ready to go out and buy
Puis je suis prêt à sortir et à acheter
Anything that she like
Tout ce qu'elle veut
Get whatever's on her mind
Peu importe ce qu'elle a en tête
Spending money overtime
Dépenser de l'argent en heures supp'
Oh my
Oh my
Wake myself with the sun of the morning
Je me réveille avec le soleil du matin
I play myself with a stunning performance
Je me joue de moi-même avec une performance époustouflante
She take all my money and now she gone
Elle a pris tout l'argent et est partie
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
Et je suis pauvre comme une merde et tout seul, ouais
Trying to ball fourty
J'essaye d'atteindre la quarantaine
Wearing the same clothes, yeah
Porter les mêmes habits, ouais
Trying to stay low, yeah
Essayant de faire profile bas
Looking for pesos, yeah
Cherchant des pesos, ouais
She take my dinero
Elle prend mon dinero
(Take my dinero)
(Prend mon dinero)
She take my dinero
Elle prend mon dinero
(Take my dinero)
(Prend mon dinero)
She playing hella hard
Elle joue à fond
Playing for pesos
Elle joue pour les pesos
She playing hella hard
Elle joue à fond
Playing for pesos
Elle joue pour les pesos
I'm with her rolling
Je roule avec elle
My heart is broken
Mon coeur est brisé
My money's stolen
Mon argent est volé
My shawty is so bad (but I'm ready to go buy)
Ma meuf est tellement bad (mais je suis prêt à aller acheter)
Anything that she likes
Tout ce qu'elle veut
Get whatever's on her mind
Peu importe ce qu'elle a en tête
Spending money overtime amor
Dépenser de l'argent en heures supp' mon amour
Ya me lo llevaste
Tu me l'as déjà pris
Quiero que lo pases pero no
Je veux que tu le transmettes mais non
Yeah she takin' my money
Ouais elle prend mon argent
Ya me lo llevaste
Tu me l'as déjà pris
Hago lo que dices
Je fais ce que tu dis
Que quieres
Tu veux quoi
She take my dinero
Elle prend mon dinero
(Take my dinero)
(Prend mon dinero)
Take my dinero
Elle prend mon dinero
(Take my dinero)
(Prend mon dinero)
She playing hella hard
Elle joue à fond
She playing hella hard
Elle joue à fond
Playing hard
Joue à fond
But I'm ready to go buy anything that she likes
Mais je suis prêt à acheter tout ce qu'elle aime
Oh oh oh I don't know
Oh oh oh, ich weiß es nicht
No soy traficante
Ich bin kein Schmuggler
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
Aber ich höre mir Corridos an, die sie spielen und Tecate trinken
Ya dímelo antes
Sag mir vorher
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
Wenn du Geld willst, tut es mir leid, ich habe keins
She take my dinero
Sie nimmt mein Geld
(Take my dinero)
(Nimm mein Geld)
She take my dinero
Sie nimmt mein Geld
(Take my dinero)
(Nimm mein Geld)
She playing hella hard
Sie spielt verdammt hart
Playing for pesos
Spielt um Pesos
She playing hella hard
Sie spielt verdammt hart
Playing for pesos
Spielt für Pesos
I whip, whip, I'm rolling
Ich cruise, cruise, bin am kommen
I got my money open
Ich habe mein Geld offen
She text me good morning
Sie schreibt mir guten Morgen
Then I'm ready to go out and buy
Dann bin ich bereit, rauszugehen und zu kaufen
Anything that she like
Alles, was sie mag
Get whatever's on her mind
Was auch immer sie will
Spending money overtime
Geld ausgeben über 'ne gewisse Zeit
Oh my
Oh je
Wake myself with the sun of the morning
Wecke mich selbst mit der Sonne des Morgens
I play myself with a stunning performance
Ich spiele mich selbst mit einer atemberaubenden Performance
She take all my money and now she gone
Sie nahm all mein Geld und jetzt ist sie weg
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
Und ich bin pleite wie 'ne Bitch und ich bin ganz allein, ja
Trying to ball fourty
Ich versuche, vierzig zu werden
Wearing the same clothes, yeah
Ich trage die gleichen Klamotten, yeah
Trying to stay low, yeah
Versuche, unauffällig zu bleiben, yeah
Looking for pesos, yeah
Auf der Suche nach Pesos, yeah
She take my dinero
Sie nimmt mein Geld
(Take my dinero)
(Nimm mein Geld)
She take my dinero
Sie nimmt mein Geld
(Take my dinero)
(Nimm mein Geld)
She playing hella hard
Sie spielt verdammt hart
Playing for pesos
Spielt um Pesos
She playing hella hard
Sie spielt verdammt hart
Playing for pesos
Spielt für Pesos
I'm with her rolling
Ich bin mit ihr unterwegs
My heart is broken
Mein Herz ist gebrochen
My money's stolen
Mein Geld wurde gestohlen
My shawty is so bad (but I'm ready to go buy)
Mein Shawty ist so schlecht (aber ich bin bereit, zu kaufen)
Anything that she likes
Alles, was sie mag
Get whatever's on her mind
Was auch immer sie will
Spending money overtime amor
Geld ausgeben über 'ne gewisse Zeit Amor
Ya me lo llevaste
Du hast es schon genommen
Quiero que lo pases pero no
Ich will, dass du es weitergibst, aber nein
Yeah she takin' my money
Ja, sie nimmt mein Geld
Ya me lo llevaste
Du hast es schon genommen
Hago lo que dices
Ich tue, was du sagst
Que quieres
Du willst
She take my dinero
Sie nimmt mein Geld
(Take my dinero)
(Nimm mein Geld)
Take my dinero
Sie nimmt mein Geld
(Take my dinero)
(Nimm mein Geld)
She playing hella hard
Sie spielt verdammt hart
She playing hella hard
Sie spielt verdammt hart
Playing hard
Spielt hart
But I'm ready to go buy anything that she likes
Aber ich bin bereit, alles zu kaufen, was ihr gefällt
Oh oh oh I don't know
Oh oh oh non so
No soy traficante
Non sono trafficante
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
Però ascolto i corridos che suonano bevendo Tecate
Ya dímelo antes
Dimmelo prima
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
Che se vuoi dei soldi, mi dispiace ma non ce li ho
She take my dinero
Lei prende i miei soldi
(Take my dinero)
(Prende i miei soldi)
She take my dinero
Lei prende i miei soldi
(Take my dinero)
(Prende i miei soldi)
She playing hella hard
Lei sta giocando molto duramente
Playing for pesos
Giocando per i pesos
She playing hella hard
Lei sta giocando molto duramente
Playing for pesos
Giocando per i pesos
I whip, whip, I'm rolling
Vado in giro in macchina, vado in giro in macchina, sto girando
I got my money open
Ho i miei soldi aperti
She text me good morning
Lei mi manda il buongiorno
Then I'm ready to go out and buy
Poi sono pronto per andare fuori e comprare
Anything that she like
Qualsiasi cosa che le piace
Get whatever's on her mind
Prende qualsiasi cosa che le passa per la mente
Spending money overtime
Spendendo soldi in straordinario
Oh my
Oh mio
Wake myself with the sun of the morning
Mi sveglio con il sole del mattino
I play myself with a stunning performance
Mi suono una meravigliosa performance
She take all my money and now she gone
Lei prende tutti i miei soldi e ora è andata via
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
E sono povero come una puttana e sono tutto solo sì
Trying to ball fourty
Cercando di sfoggiare quaranta
Wearing the same clothes, yeah
Indossando gli stessi vestiti, sì
Trying to stay low, yeah
Cercando di stare in basso tono, sì
Looking for pesos, yeah
Cercando pesos, sì
She take my dinero
Lei prende i miei soldi
(Take my dinero)
(Prende i miei soldi)
She take my dinero
Lei prende i miei soldi
(Take my dinero)
(Prende i miei soldi)
She playing hella hard
Lei sta giocando molto duramente
Playing for pesos
Giocando per i pesos
She playing hella hard
Lei sta giocando molto duramente
Playing for pesos
Giocando per i pesos
I'm with her rolling
Sono con lei in giro
My heart is broken
Il mio cuore è spezzato
My money's stolen
I miei soldi rubati
My shawty is so bad (but I'm ready to go buy)
La mia dolcezza è così cattiva (ma sono pronto per andare a comprare)
Anything that she likes
Qualsiasi cosa che le piace
Get whatever's on her mind
Prende qualsiasi cosa che le passa per la mente
Spending money overtime amor
Spendendo soldi in straordinario
Ya me lo llevaste
Me l'ha già preso
Quiero que lo pases pero no
Voglio che tu lo passi, ma no
Yeah she takin' my money
Sì lei mi sta prendendo i miei soldi
Ya me lo llevaste
Me l'ha già preso
Hago lo que dices
Faccio quello che mi dici
Que quieres
Che vuoi
She take my dinero
Lei prende i miei soldi
(Take my dinero)
(Prende i miei soldi)
Take my dinero
Lei prende i miei soldi
(Take my dinero)
(Prende i miei soldi)
She playing hella hard
Lei sta giocando molto duramente
She playing hella hard
Lei sta giocando molto duramente
Playing hard
Giocando per i pesos
But I'm ready to go buy anything that she likes
Ma sono pronto per andare a comprare qualsiasi cosa che le piace
Oh oh oh I don't know
Oh oh oh 分からない
No soy traficante
俺は密売人じゃない
Pero escucho corridos que juega tomando Tecate
でも奴らの弾くコリードを聴いて、Tecateを飲む
Ya dímelo antes
事前に言ってくれ
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
金が欲しいなら、ゴメン、持ってないよ
She take my dinero
彼女は俺の金を取る
(Take my dinero)
(俺の金を取る)
She take my dinero
彼女は俺の金を取る
(Take my dinero)
(俺の金を取る)
She playing hella hard
彼女は手段を選ばない
Playing for pesos
ペソのために遊ぶ
She playing hella hard
彼女は手段を選ばない
Playing for pesos
ペソのために遊ぶ
I whip, whip, I'm rolling
俺は外車を乗り回す、外車を乗り回す、ドライブする
I got my money open
俺は金を準備した
She text me good morning
彼女はおはようと俺にメールをする
Then I'm ready to go out and buy
そして俺は外に出かけて買うつもりだ
Anything that she like
彼女が好きなものを何でも
Get whatever's on her mind
彼女が思いつくものは何でも
Spending money overtime
金を使い過ぎる 
Oh my
何てこった
Wake myself with the sun of the morning
朝日が昇る中起きる
I play myself with a stunning performance
俺は素晴らしいパフォーマンスをする
She take all my money and now she gone
彼女は俺の金を全て取って、今いなくなった
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
そして俺は酷く貧乏で一人っきりだ yeah
Trying to ball fourty
4万で豪勢にやろうとした
Wearing the same clothes, yeah
同じ服を着て yeah
Trying to stay low, yeah
目立たないようにして yeah
Looking for pesos, yeah
ペソを求めて yeah
She take my dinero
彼女は俺の金を取る
(Take my dinero)
(俺の金を取る)
She take my dinero
彼女は俺の金を取る
(Take my dinero)
(俺の金を取る)
She playing hella hard
彼女は手段を選ばない
Playing for pesos
ペソのために遊ぶ
She playing hella hard
彼女は手段を選ばない
Playing for pesos
ペソのために遊ぶ
I'm with her rolling
俺は彼女とハイになる
My heart is broken
俺の心は傷ついてる
My money's stolen
俺の金は盗まれた
My shawty is so bad (but I'm ready to go buy)
俺のカワイコちゃんは悪い (でも俺は買うつもりだ)
Anything that she likes
彼女が好きなものを何でも
Get whatever's on her mind
彼女が思いつくものは何でも
Spending money overtime amor
金を使い過ぎる、愛する人
Ya me lo llevaste
君はすでに取った
Quiero que lo pases pero no
君にはしないで欲しい、でもダメだ
Yeah she takin' my money
そうさ、彼女は俺の金を取る
Ya me lo llevaste
君はすでに取った
Hago lo que dices
俺は君の言う通りにする
Que quieres
君の望むように
She take my dinero
彼女は俺の金を取る
(Take my dinero)
(俺の金を取る)
Take my dinero
俺の金を取る
(Take my dinero)
(俺の金を取る)
She playing hella hard
彼女は手段を選ばない
She playing hella hard
彼女は手段を選ばない
Playing hard
手段を選ばない
But I'm ready to go buy anything that she likes
でも俺は彼女が好きなもの何でも買うつもりだ

Trivia about the song Dinero by Trinidad Cardona

Who composed the song “Dinero” by Trinidad Cardona?
The song “Dinero” by Trinidad Cardona was composed by Trinidad Cardona, Emile Dernst, Darnell Brooks William.

Most popular songs of Trinidad Cardona

Other artists of Hip Hop/Rap