Russian Roulette

Mattias Tommy Elovsson, Oscar Kilenius, Joel Karrman, Robbin Soderlund, Martin Tungevag, Jonas Frisk, Martin Olsson, Alexander Laitila, Albin Tjernberg

Lyrics Translation

Looked up across the smoke filled room
Felt the tension build
This night has only just begun
So here we go

You gotta, just feel the energy
You gotta, just know who the enemy is
We are hungry for adrenaline
We're about to go insane, you'll see

Bring out the guns, we love the danger
One, two, three, just pull the trigger
One bullet left inside the chamber
Let us play some Russian Roulette

Roulette
Roulette
Roulette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette

Let go of everything within
Release the inner peace
This game has only just begun
So here we go

You gotta just feel the energy
You gotta just know who the enemy is
We are hungry for adrenaline
We're about to go insane, you'll see

Bring out the guns, we love the danger
One, two, three, just pull the trigger
One bullet left inside the chamber
Let us play some Russian Roulette

Roulette
Roulette
Roulette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette

Looked up across the smoke filled room
Olhou para cima através da sala cheia de fumaça
Felt the tension build
Sentiu a tensão aumentar
This night has only just begun
Esta noite apenas começou
So here we go
Então aqui vamos nós
You gotta, just feel the energy
Você tem que, apenas sentir a energia
You gotta, just know who the enemy is
Você tem que, apenas saber quem é o inimigo
We are hungry for adrenaline
Estamos famintos por adrenalina
We're about to go insane, you'll see
Estamos prestes a enlouquecer, você verá
Bring out the guns, we love the danger
Traga as armas, amamos o perigo
One, two, three, just pull the trigger
Um, dois, três, apenas puxe o gatilho
One bullet left inside the chamber
Uma bala restante na câmara
Let us play some Russian Roulette
Vamos jogar um pouco de Roleta Russa
Roulette
Roleta
Roulette
Roleta
Roulette
Roleta
Roulette-lette-lette
Roleta-leta-leta
Roulette-lette-lette
Roleta-leta-leta
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roleta-leta-leta-leta-leta
Let go of everything within
Deixe ir tudo dentro
Release the inner peace
Liberte a paz interior
This game has only just begun
Este jogo apenas começou
So here we go
Então aqui vamos nós
You gotta just feel the energy
Você tem que, apenas sentir a energia
You gotta just know who the enemy is
Você tem que, apenas saber quem é o inimigo
We are hungry for adrenaline
Estamos famintos por adrenalina
We're about to go insane, you'll see
Estamos prestes a enlouquecer, você verá
Bring out the guns, we love the danger
Traga as armas, amamos o perigo
One, two, three, just pull the trigger
Um, dois, três, apenas puxe o gatilho
One bullet left inside the chamber
Uma bala restante na câmara
Let us play some Russian Roulette
Vamos jogar um pouco de Roleta Russa
Roulette
Roleta
Roulette
Roleta
Roulette
Roleta
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roleta-leta-leta-leta-leta
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roleta-leta-leta-leta-leta
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roleta-leta-leta-leta-leta
Looked up across the smoke filled room
Miré a través de la sala llena de humo
Felt the tension build
Sentí la tensión crecer
This night has only just begun
Esta noche apenas ha comenzado
So here we go
Así que aquí vamos
You gotta, just feel the energy
Tienes que, solo sentir la energía
You gotta, just know who the enemy is
Tienes que, solo saber quién es el enemigo
We are hungry for adrenaline
Tenemos hambre de adrenalina
We're about to go insane, you'll see
Estamos a punto de volvernos locos, verás
Bring out the guns, we love the danger
Saca las armas, amamos el peligro
One, two, three, just pull the trigger
Uno, dos, tres, solo aprieta el gatillo
One bullet left inside the chamber
Una bala queda en la recámara
Let us play some Russian Roulette
Juguemos un poco de Ruleta Rusa
Roulette
Ruleta
Roulette
Ruleta
Roulette
Ruleta
Roulette-lette-lette
Ruleta-leta-leta
Roulette-lette-lette
Ruleta-leta-leta
Roulette-lette-lette-lette-lette
Ruleta-leta-leta-leta-leta
Let go of everything within
Deja ir todo lo que llevas dentro
Release the inner peace
Libera la paz interior
This game has only just begun
Este juego apenas ha comenzado
So here we go
Así que aquí vamos
You gotta just feel the energy
Tienes que, solo sentir la energía
You gotta just know who the enemy is
Tienes que, solo saber quién es el enemigo
We are hungry for adrenaline
Tenemos hambre de adrenalina
We're about to go insane, you'll see
Estamos a punto de volvernos locos, verás
Bring out the guns, we love the danger
Saca las armas, amamos el peligro
One, two, three, just pull the trigger
Uno, dos, tres, solo aprieta el gatillo
One bullet left inside the chamber
Una bala queda en la recámara
Let us play some Russian Roulette
Juguemos un poco de Ruleta Rusa
Roulette
Ruleta
Roulette
Ruleta
Roulette
Ruleta
Roulette-lette-lette-lette-lette
Ruleta-leta-leta-leta-leta
Roulette-lette-lette-lette-lette
Ruleta-leta-leta-leta-leta
Roulette-lette-lette-lette-lette
Ruleta-leta-leta-leta-leta
Looked up across the smoke filled room
Regardé à travers la salle remplie de fumée
Felt the tension build
Sentir la tension monter
This night has only just begun
Cette nuit ne fait que commencer
So here we go
Alors c'est parti
You gotta, just feel the energy
Tu dois, juste sentir l'énergie
You gotta, just know who the enemy is
Tu dois, juste savoir qui est l'ennemi
We are hungry for adrenaline
Nous avons faim d'adrénaline
We're about to go insane, you'll see
Nous sommes sur le point de devenir fous, tu verras
Bring out the guns, we love the danger
Sortez les armes, nous aimons le danger
One, two, three, just pull the trigger
Un, deux, trois, appuie juste sur la gâchette
One bullet left inside the chamber
Une seule balle restante dans la chambre
Let us play some Russian Roulette
Laissez-nous jouer à la roulette russe
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Let go of everything within
Lâche tout ce qui est en toi
Release the inner peace
Libère la paix intérieure
This game has only just begun
Ce jeu ne fait que commencer
So here we go
Alors c'est parti
You gotta just feel the energy
Tu dois, juste sentir l'énergie
You gotta just know who the enemy is
Tu dois, juste savoir qui est l'ennemi
We are hungry for adrenaline
Nous avons faim d'adrénaline
We're about to go insane, you'll see
Nous sommes sur le point de devenir fous, tu verras
Bring out the guns, we love the danger
Sortez les armes, nous aimons le danger
One, two, three, just pull the trigger
Un, deux, trois, appuie juste sur la gâchette
One bullet left inside the chamber
Une seule balle restante dans la chambre
Let us play some Russian Roulette
Laissez-nous jouer à la roulette russe
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Looked up across the smoke filled room
Schaute auf durch den rauchgefüllten Raum
Felt the tension build
Fühlte die Spannung steigen
This night has only just begun
Diese Nacht hat gerade erst begonnen
So here we go
Also los geht's
You gotta, just feel the energy
Du musst einfach die Energie spüren
You gotta, just know who the enemy is
Du musst einfach wissen, wer der Feind ist
We are hungry for adrenaline
Wir haben Hunger nach Adrenalin
We're about to go insane, you'll see
Wir werden gleich verrückt, du wirst sehen
Bring out the guns, we love the danger
Holt die Waffen raus, wir lieben die Gefahr
One, two, three, just pull the trigger
Eins, zwei, drei, drück einfach ab
One bullet left inside the chamber
Eine Kugel noch in der Kammer
Let us play some Russian Roulette
Lasst uns ein bisschen Russisches Roulette spielen
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Let go of everything within
Lass alles in dir los
Release the inner peace
Lass den inneren Frieden frei
This game has only just begun
Dieses Spiel hat gerade erst begonnen
So here we go
Also los geht's
You gotta just feel the energy
Du musst einfach die Energie spüren
You gotta just know who the enemy is
Du musst einfach wissen, wer der Feind ist
We are hungry for adrenaline
Wir haben Hunger nach Adrenalin
We're about to go insane, you'll see
Wir werden gleich verrückt, du wirst sehen
Bring out the guns, we love the danger
Holt die Waffen raus, wir lieben die Gefahr
One, two, three, just pull the trigger
Eins, zwei, drei, drück einfach ab
One bullet left inside the chamber
Eine Kugel noch in der Kammer
Let us play some Russian Roulette
Lasst uns ein bisschen Russisches Roulette spielen
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Looked up across the smoke filled room
Guardò in alto attraverso la stanza piena di fumo
Felt the tension build
Sentì la tensione aumentare
This night has only just begun
Questa notte è appena iniziata
So here we go
Quindi eccoci qui
You gotta, just feel the energy
Devi solo sentire l'energia
You gotta, just know who the enemy is
Devi solo sapere chi è il nemico
We are hungry for adrenaline
Siamo affamati di adrenalina
We're about to go insane, you'll see
Stiamo per impazzire, vedrai
Bring out the guns, we love the danger
Tira fuori le pistole, amiamo il pericolo
One, two, three, just pull the trigger
Uno, due, tre, basta premere il grilletto
One bullet left inside the chamber
Un proiettile rimasto nella camera
Let us play some Russian Roulette
Facciamo una partita a Roulette Russa
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Let go of everything within
Lascia andare tutto ciò che è dentro
Release the inner peace
Rilascia la pace interiore
This game has only just begun
Questo gioco è appena iniziato
So here we go
Quindi eccoci qui
You gotta just feel the energy
Devi solo sentire l'energia
You gotta just know who the enemy is
Devi solo sapere chi è il nemico
We are hungry for adrenaline
Siamo affamati di adrenalina
We're about to go insane, you'll see
Stiamo per impazzire, vedrai
Bring out the guns, we love the danger
Tira fuori le pistole, amiamo il pericolo
One, two, three, just pull the trigger
Uno, due, tre, basta premere il grilletto
One bullet left inside the chamber
Un proiettile rimasto nella camera
Let us play some Russian Roulette
Facciamo una partita a Roulette Russa
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette
Roulette-lette-lette-lette-lette

Trivia about the song Russian Roulette by Tungevaag & Raaban

On which albums was the song “Russian Roulette” released by Tungevaag & Raaban?
Tungevaag & Raaban released the song on the albums “Russian Roulette” in 2015 and “Russian Roulette - EP” in 2015.
Who composed the song “Russian Roulette” by Tungevaag & Raaban?
The song “Russian Roulette” by Tungevaag & Raaban was composed by Mattias Tommy Elovsson, Oscar Kilenius, Joel Karrman, Robbin Soderlund, Martin Tungevag, Jonas Frisk, Martin Olsson, Alexander Laitila, Albin Tjernberg.

Most popular songs of Tungevaag & Raaban

Other artists of House music