Signs Of Love Makin'
TYRESE DARNELL GIBSON, HARVEY JAY MASON, DAMON THOMAS, DAMON E THOMAS
These are the signs that are made for each other
Are you the zodiac freak, ooh-ee
I'm a Capricorn, I came here to get mannish
Ooh, I know it's good when you start speakin' Spanish
Aries, sexually, you're full of energy
After I'm done, you still tellin' me you want me
Met a Gemini, ooh what a sex drive
She wanted it from the front, back, left and the right
Baby, I will guarantee to give you everything your body's missin'
These are the signs of love makin'
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Girl, you're sending me
Signs of love makin'
And you make me say, ooh
These are the signs of love makin'
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Girl, you're sending me
Signs of love makin'
And you make me say, ooh
Damn, how do I explain this next one
This girl right here, blew my mind
Let me explain
I met a Scorpio (Damn)
She had no limit to where she'd go (Oh, yeah)
She was so damn sexual
She said, Tyrese are you ready for me
I'll do anything to fulfill your needs
Tell me what you want, and I got you babe
Whisper in my ear while I'm driving you crazy
I'll smack it from the side
While I'm grabbing them thighs
Now I know what zodiac signs are all about
These are the signs of love makin'
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Girl, you're sending me
Signs of love makin'
And you make me say, ooh (You make me say)
These are the signs of love makin'
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Girl, you're sending me
Signs of love makin'
And you make me say, ooh
Libra, Gemini, Virgo
Are you with me (Yeah, yeah, yeah)
Pisces, Aries, Scorpio
Are you with me, say yeah yeah yeah
Sagittarius, Cancer and Taurus
I don't know what it is
But you Leos drive me crazy, crazy, baby
These are the signs of love makin'
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Girl, you're sending me
Signs of love makin'
And you make me say, ooh (Girl you make me say)
These are the signs of love makin'
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Girl, you're sending me
Signs of love makin'
I was talking to this girl one day
And she ask me what is your sign of love, baby
I said a Capricorn, she was impressed
Baby, what is your sign
She said a Pisces, we connected
And I think you're kinda sexy, baby
You said Capricorn
Take my hand, I'm-a take ya to lover's land
I'm-a show you things
You've never seen
All night long
Baby, be my babe
These are the signs that are made for each other
Estes são os sinais que são feitos um para o outro
Are you the zodiac freak, ooh-ee
Você é a louca do zodíaco, ooh-ee
I'm a Capricorn, I came here to get mannish
Eu sou Capricórnio, vim aqui para ser homem
Ooh, I know it's good when you start speakin' Spanish
Ooh, eu sei que é bom quando você começa a falar espanhol
Aries, sexually, you're full of energy
Áries, sexualmente, você está cheia de energia
After I'm done, you still tellin' me you want me
Depois que eu termino, você ainda me diz que me quer
Met a Gemini, ooh what a sex drive
Conheci uma Gêmeos, ooh que libido
She wanted it from the front, back, left and the right
Ela queria de frente, de trás, da esquerda e da direita
Baby, I will guarantee to give you everything your body's missin'
Baby, eu garanto que vou te dar tudo que seu corpo está sentindo falta
These are the signs of love makin'
Estes são os sinais do amor
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Você é a louca do zodíaco que eu estive procurando
Girl, you're sending me
Garota, você está me enviando
Signs of love makin'
Sinais do amor
And you make me say, ooh
E você me faz dizer, ooh
These are the signs of love makin'
Estes são os sinais do amor
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Você é aquela louca do zodíaco que eu estive procurando
Girl, you're sending me
Garota, você está me enviando
Signs of love makin'
Sinais do amor
And you make me say, ooh
E você me faz dizer, ooh
Damn, how do I explain this next one
Droga, como eu explico a próxima
This girl right here, blew my mind
Essa garota aqui, explodiu minha mente
Let me explain
Deixe-me explicar
I met a Scorpio (Damn)
Eu conheci uma Escorpião (Droga)
She had no limit to where she'd go (Oh, yeah)
Ela não tinha limites para onde iria (Oh, sim)
She was so damn sexual
Ela era tão sexual
She said, Tyrese are you ready for me
Ela disse, Tyrese você está pronto para mim
I'll do anything to fulfill your needs
Eu farei qualquer coisa para satisfazer suas necessidades
Tell me what you want, and I got you babe
Diga-me o que você quer, e eu tenho você, querida
Whisper in my ear while I'm driving you crazy
Sussurre no meu ouvido enquanto eu te deixo louca
I'll smack it from the side
Eu vou bater de lado
While I'm grabbing them thighs
Enquanto eu agarro suas coxas
Now I know what zodiac signs are all about
Agora eu sei do que os signos do zodíaco são
These are the signs of love makin'
Estes são os sinais do amor
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Você é a louca do zodíaco que eu estive procurando
Girl, you're sending me
Garota, você está me enviando
Signs of love makin'
Sinais do amor
And you make me say, ooh (You make me say)
E você me faz dizer, ooh (Você me faz dizer)
These are the signs of love makin'
Estes são os sinais do amor
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Você é aquela louca do zodíaco que eu estive procurando
Girl, you're sending me
Garota, você está me enviando
Signs of love makin'
Sinais do amor
And you make me say, ooh
E você me faz dizer, ooh
Libra, Gemini, Virgo
Libra, Gêmeos, Virgem
Are you with me (Yeah, yeah, yeah)
Você está comigo (Sim, sim, sim)
Pisces, Aries, Scorpio
Peixes, Áries, Escorpião
Are you with me, say yeah yeah yeah
Você está comigo, diga sim sim sim
Sagittarius, Cancer and Taurus
Sagitário, Câncer e Touro
I don't know what it is
Eu não sei o que é
But you Leos drive me crazy, crazy, baby
Mas vocês Leões me deixam louco, louco, baby
These are the signs of love makin'
Estes são os sinais do amor
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Você é a louca do zodíaco que eu estive procurando
Girl, you're sending me
Garota, você está me enviando
Signs of love makin'
Sinais do amor
And you make me say, ooh (Girl you make me say)
E você me faz dizer, ooh (Garota você me faz dizer)
These are the signs of love makin'
Estes são os sinais do amor
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Você é aquela louca do zodíaco que eu estive procurando
Girl, you're sending me
Garota, você está me enviando
Signs of love makin'
Sinais do amor
I was talking to this girl one day
Eu estava conversando com essa garota um dia
And she ask me what is your sign of love, baby
E ela me perguntou qual é o seu signo do amor, baby
I said a Capricorn, she was impressed
Eu disse Capricórnio, ela ficou impressionada
Baby, what is your sign
Baby, qual é o seu signo
She said a Pisces, we connected
Ela disse Peixes, nós nos conectamos
And I think you're kinda sexy, baby
E eu acho que você é meio sexy, baby
You said Capricorn
Você disse Capricórnio
Take my hand, I'm-a take ya to lover's land
Pegue minha mão, eu vou te levar para a terra dos amantes
I'm-a show you things
Eu vou te mostrar coisas
You've never seen
Que você nunca viu
All night long
A noite toda
Baby, be my babe
Baby, seja minha babe
These are the signs that are made for each other
Estas son las señales que están hechas el uno para el otro
Are you the zodiac freak, ooh-ee
¿Eres tú el loco del zodíaco, ooh-ee
I'm a Capricorn, I came here to get mannish
Soy Capricornio, vine aquí para ser masculino
Ooh, I know it's good when you start speakin' Spanish
Ooh, sé que es bueno cuando empiezas a hablar español
Aries, sexually, you're full of energy
Aries, sexualmente, estás lleno de energía
After I'm done, you still tellin' me you want me
Después de que termino, todavía me dices que me quieres
Met a Gemini, ooh what a sex drive
Conocí a una Géminis, ooh qué deseo sexual
She wanted it from the front, back, left and the right
Lo quería desde el frente, atrás, izquierda y derecha
Baby, I will guarantee to give you everything your body's missin'
Cariño, te garantizo que te daré todo lo que le falta a tu cuerpo
These are the signs of love makin'
Estas son las señales de hacer el amor
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
¿Eres tú el loco del zodíaco que he estado buscando
Girl, you're sending me
Chica, me estás enviando
Signs of love makin'
Señales de hacer el amor
And you make me say, ooh
Y me haces decir, ooh
These are the signs of love makin'
Estas son las señales de hacer el amor
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
¿Eres tú el loco del zodíaco que he estado buscando
Girl, you're sending me
Chica, me estás enviando
Signs of love makin'
Señales de hacer el amor
And you make me say, ooh
Y me haces decir, ooh
Damn, how do I explain this next one
Maldita sea, ¿cómo explico la siguiente
This girl right here, blew my mind
Esta chica aquí, me voló la mente
Let me explain
Déjame explicar
I met a Scorpio (Damn)
Conocí a una Escorpio (Maldita sea)
She had no limit to where she'd go (Oh, yeah)
No tenía límites hasta dónde iría (Oh, sí)
She was so damn sexual
Era tan malditamente sexual
She said, Tyrese are you ready for me
Dijo, Tyrese ¿estás listo para mí
I'll do anything to fulfill your needs
Haré cualquier cosa para satisfacer tus necesidades
Tell me what you want, and I got you babe
Dime lo que quieres, y te tengo cariño
Whisper in my ear while I'm driving you crazy
Susurra en mi oído mientras te vuelvo loca
I'll smack it from the side
Lo golpearé desde el lado
While I'm grabbing them thighs
Mientras agarro esos muslos
Now I know what zodiac signs are all about
Ahora sé de qué se tratan los signos del zodíaco
These are the signs of love makin'
Estas son las señales de hacer el amor
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
¿Eres tú el loco del zodíaco que he estado buscando
Girl, you're sending me
Chica, me estás enviando
Signs of love makin'
Señales de hacer el amor
And you make me say, ooh (You make me say)
Y me haces decir, ooh (Me haces decir)
These are the signs of love makin'
Estas son las señales de hacer el amor
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
¿Eres tú el loco del zodíaco que he estado buscando
Girl, you're sending me
Chica, me estás enviando
Signs of love makin'
Señales de hacer el amor
And you make me say, ooh
Y me haces decir, ooh
Libra, Gemini, Virgo
Libra, Géminis, Virgo
Are you with me (Yeah, yeah, yeah)
¿Estás conmigo (Sí, sí, sí)
Pisces, Aries, Scorpio
Piscis, Aries, Escorpio
Are you with me, say yeah yeah yeah
¿Estás conmigo, dices sí sí sí
Sagittarius, Cancer and Taurus
Sagitario, Cáncer y Tauro
I don't know what it is
No sé qué es
But you Leos drive me crazy, crazy, baby
Pero ustedes Leos me vuelven loco, loco, bebé
These are the signs of love makin'
Estas son las señales de hacer el amor
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
¿Eres tú el loco del zodíaco que he estado buscando
Girl, you're sending me
Chica, me estás enviando
Signs of love makin'
Señales de hacer el amor
And you make me say, ooh (Girl you make me say)
Y me haces decir, ooh (Chica me haces decir)
These are the signs of love makin'
Estas son las señales de hacer el amor
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
¿Eres tú el loco del zodíaco que he estado buscando
Girl, you're sending me
Chica, me estás enviando
Signs of love makin'
Señales de hacer el amor
I was talking to this girl one day
Estaba hablando con esta chica un día
And she ask me what is your sign of love, baby
Y ella me preguntó cuál es tu signo de amor, bebé
I said a Capricorn, she was impressed
Dije Capricornio, ella estaba impresionada
Baby, what is your sign
Cariño, ¿cuál es tu signo
She said a Pisces, we connected
Dijo Piscis, conectamos
And I think you're kinda sexy, baby
Y creo que eres un poco sexy, bebé
You said Capricorn
Dijiste Capricornio
Take my hand, I'm-a take ya to lover's land
Toma mi mano, te llevaré a la tierra de los amantes
I'm-a show you things
Te mostraré cosas
You've never seen
Que nunca has visto
All night long
Toda la noche
Baby, be my babe
Cariño, sé mi chica
These are the signs that are made for each other
Voici les signes qui sont faits l'un pour l'autre
Are you the zodiac freak, ooh-ee
Es-tu le fou du zodiaque, ooh-ee
I'm a Capricorn, I came here to get mannish
Je suis Capricorne, je suis venu ici pour être viril
Ooh, I know it's good when you start speakin' Spanish
Ooh, je sais que c'est bon quand tu commences à parler espagnol
Aries, sexually, you're full of energy
Bélier, sexuellement, tu es plein d'énergie
After I'm done, you still tellin' me you want me
Après que j'ai fini, tu me dis toujours que tu me veux
Met a Gemini, ooh what a sex drive
J'ai rencontré une Gémeaux, ooh quel appétit sexuel
She wanted it from the front, back, left and the right
Elle le voulait de l'avant, de l'arrière, de gauche et de droite
Baby, I will guarantee to give you everything your body's missin'
Bébé, je te garantis de te donner tout ce qui manque à ton corps
These are the signs of love makin'
Voici les signes de l'amour
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Es-tu le fou du zodiaque que je cherche
Girl, you're sending me
Fille, tu m'envoies
Signs of love makin'
Des signes d'amour
And you make me say, ooh
Et tu me fais dire, ooh
These are the signs of love makin'
Voici les signes de l'amour
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Es-tu ce fou du zodiaque que je cherche
Girl, you're sending me
Fille, tu m'envoies
Signs of love makin'
Des signes d'amour
And you make me say, ooh
Et tu me fais dire, ooh
Damn, how do I explain this next one
Zut, comment expliquer le suivant
This girl right here, blew my mind
Cette fille ici, m'a fait perdre la tête
Let me explain
Laissez-moi expliquer
I met a Scorpio (Damn)
J'ai rencontré un Scorpion (Zut)
She had no limit to where she'd go (Oh, yeah)
Elle n'avait aucune limite à où elle irait (Oh, ouais)
She was so damn sexual
Elle était tellement sexuelle
She said, Tyrese are you ready for me
Elle a dit, Tyrese es-tu prêt pour moi
I'll do anything to fulfill your needs
Je ferai tout pour satisfaire tes besoins
Tell me what you want, and I got you babe
Dis-moi ce que tu veux, et je t'ai bébé
Whisper in my ear while I'm driving you crazy
Chuchote à mon oreille pendant que je te rends folle
I'll smack it from the side
Je le frapperai de côté
While I'm grabbing them thighs
Pendant que je saisis ces cuisses
Now I know what zodiac signs are all about
Maintenant je sais ce que les signes du zodiaque signifient
These are the signs of love makin'
Voici les signes de l'amour
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Es-tu le fou du zodiaque que je cherche
Girl, you're sending me
Fille, tu m'envoies
Signs of love makin'
Des signes d'amour
And you make me say, ooh (You make me say)
Et tu me fais dire, ooh (Tu me fais dire)
These are the signs of love makin'
Voici les signes de l'amour
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Es-tu ce fou du zodiaque que je cherche
Girl, you're sending me
Fille, tu m'envoies
Signs of love makin'
Des signes d'amour
And you make me say, ooh
Et tu me fais dire, ooh
Libra, Gemini, Virgo
Balance, Gémeaux, Vierge
Are you with me (Yeah, yeah, yeah)
Es-tu avec moi (Oui, oui, oui)
Pisces, Aries, Scorpio
Poissons, Bélier, Scorpion
Are you with me, say yeah yeah yeah
Es-tu avec moi, dis oui oui oui
Sagittarius, Cancer and Taurus
Sagittaire, Cancer et Taureau
I don't know what it is
Je ne sais pas ce que c'est
But you Leos drive me crazy, crazy, baby
Mais vous, les Lions, vous me rendez fou, fou, bébé
These are the signs of love makin'
Voici les signes de l'amour
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Es-tu le fou du zodiaque que je cherche
Girl, you're sending me
Fille, tu m'envoies
Signs of love makin'
Des signes d'amour
And you make me say, ooh (Girl you make me say)
Et tu me fais dire, ooh (Fille tu me fais dire)
These are the signs of love makin'
Voici les signes de l'amour
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Es-tu ce fou du zodiaque que je cherche
Girl, you're sending me
Fille, tu m'envoies
Signs of love makin'
Des signes d'amour
I was talking to this girl one day
Je parlais à cette fille un jour
And she ask me what is your sign of love, baby
Et elle me demande quel est ton signe d'amour, bébé
I said a Capricorn, she was impressed
J'ai dit Capricorne, elle a été impressionnée
Baby, what is your sign
Bébé, quel est ton signe
She said a Pisces, we connected
Elle a dit Poissons, nous nous sommes connectés
And I think you're kinda sexy, baby
Et je pense que tu es un peu sexy, bébé
You said Capricorn
Tu as dit Capricorne
Take my hand, I'm-a take ya to lover's land
Prends ma main, je vais t'emmener au pays des amoureux
I'm-a show you things
Je vais te montrer des choses
You've never seen
Que tu n'as jamais vues
All night long
Toute la nuit
Baby, be my babe
Bébé, sois ma chérie
These are the signs that are made for each other
Das sind die Zeichen, die füreinander gemacht sind
Are you the zodiac freak, ooh-ee
Bist du der Sternzeichen-Freak, ooh-ee
I'm a Capricorn, I came here to get mannish
Ich bin ein Steinbock, ich bin hier, um männlich zu sein
Ooh, I know it's good when you start speakin' Spanish
Ooh, ich weiß, es ist gut, wenn du anfängst, Spanisch zu sprechen
Aries, sexually, you're full of energy
Widder, sexuell, du bist voller Energie
After I'm done, you still tellin' me you want me
Nachdem ich fertig bin, sagst du mir immer noch, dass du mich willst
Met a Gemini, ooh what a sex drive
Habe eine Zwillinge getroffen, ooh was für ein Sextrieb
She wanted it from the front, back, left and the right
Sie wollte es von vorne, hinten, links und rechts
Baby, I will guarantee to give you everything your body's missin'
Baby, ich garantiere dir, dir alles zu geben, was deinem Körper fehlt
These are the signs of love makin'
Das sind die Zeichen der Liebe
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Bist du der Sternzeichen-Freak, den ich gesucht habe
Girl, you're sending me
Mädchen, du sendest mir
Signs of love makin'
Zeichen der Liebe
And you make me say, ooh
Und du bringst mich dazu, ooh zu sagen
These are the signs of love makin'
Das sind die Zeichen der Liebe
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Bist du dieser Sternzeichen-Freak, den ich gesucht habe
Girl, you're sending me
Mädchen, du sendest mir
Signs of love makin'
Zeichen der Liebe
And you make me say, ooh
Und du bringst mich dazu, ooh zu sagen
Damn, how do I explain this next one
Verdammt, wie erkläre ich das nächste
This girl right here, blew my mind
Dieses Mädchen hier, hat mir den Verstand geraubt
Let me explain
Lass es mich erklären
I met a Scorpio (Damn)
Ich habe eine Skorpion getroffen (Verdammt)
She had no limit to where she'd go (Oh, yeah)
Sie hatte keine Grenzen, wohin sie gehen würde (Oh, ja)
She was so damn sexual
Sie war so verdammt sexuell
She said, Tyrese are you ready for me
Sie sagte, Tyrese bist du bereit für mich
I'll do anything to fulfill your needs
Ich werde alles tun, um deine Bedürfnisse zu erfüllen
Tell me what you want, and I got you babe
Sag mir, was du willst, und ich habe dich, Baby
Whisper in my ear while I'm driving you crazy
Flüstere mir ins Ohr, während ich dich verrückt mache
I'll smack it from the side
Ich werde es von der Seite klatschen
While I'm grabbing them thighs
Während ich diese Schenkel greife
Now I know what zodiac signs are all about
Jetzt weiß ich, worum es bei Sternzeichen geht
These are the signs of love makin'
Das sind die Zeichen der Liebe
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Bist du der Sternzeichen-Freak, den ich gesucht habe
Girl, you're sending me
Mädchen, du sendest mir
Signs of love makin'
Zeichen der Liebe
And you make me say, ooh (You make me say)
Und du bringst mich dazu, ooh zu sagen (Du bringst mich dazu zu sagen)
These are the signs of love makin'
Das sind die Zeichen der Liebe
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Bist du dieser Sternzeichen-Freak, den ich gesucht habe
Girl, you're sending me
Mädchen, du sendest mir
Signs of love makin'
Zeichen der Liebe
And you make me say, ooh
Und du bringst mich dazu, ooh zu sagen
Libra, Gemini, Virgo
Waage, Zwillinge, Jungfrau
Are you with me (Yeah, yeah, yeah)
Bist du bei mir (Ja, ja, ja)
Pisces, Aries, Scorpio
Fische, Widder, Skorpion
Are you with me, say yeah yeah yeah
Bist du bei mir, sag ja ja ja
Sagittarius, Cancer and Taurus
Schütze, Krebs und Stier
I don't know what it is
Ich weiß nicht, was es ist
But you Leos drive me crazy, crazy, baby
Aber ihr Löwen macht mich verrückt, verrückt, Baby
These are the signs of love makin'
Das sind die Zeichen der Liebe
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Bist du der Sternzeichen-Freak, den ich gesucht habe
Girl, you're sending me
Mädchen, du sendest mir
Signs of love makin'
Zeichen der Liebe
And you make me say, ooh (Girl you make me say)
Und du bringst mich dazu, ooh zu sagen (Mädchen, du bringst mich dazu zu sagen)
These are the signs of love makin'
Das sind die Zeichen der Liebe
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Bist du dieser Sternzeichen-Freak, den ich gesucht habe
Girl, you're sending me
Mädchen, du sendest mir
Signs of love makin'
Zeichen der Liebe
I was talking to this girl one day
Ich habe eines Tages mit diesem Mädchen gesprochen
And she ask me what is your sign of love, baby
Und sie fragte mich, was ist dein Zeichen der Liebe, Baby
I said a Capricorn, she was impressed
Ich sagte ein Steinbock, sie war beeindruckt
Baby, what is your sign
Baby, was ist dein Zeichen
She said a Pisces, we connected
Sie sagte ein Fisch, wir haben uns verbunden
And I think you're kinda sexy, baby
Und ich denke, du bist irgendwie sexy, Baby
You said Capricorn
Du hast Steinbock gesagt
Take my hand, I'm-a take ya to lover's land
Nimm meine Hand, ich bringe dich ins Liebesland
I'm-a show you things
Ich werde dir Dinge zeigen
You've never seen
Die du noch nie gesehen hast
All night long
Die ganze Nacht lang
Baby, be my babe
Baby, sei mein Baby
These are the signs that are made for each other
Questi sono i segni che sono fatti l'uno per l'altro
Are you the zodiac freak, ooh-ee
Sei tu la pazza dello zodiaco, ooh-ee
I'm a Capricorn, I came here to get mannish
Sono un Capricorno, sono venuto qui per diventare virile
Ooh, I know it's good when you start speakin' Spanish
Ooh, so che è buono quando inizi a parlare spagnolo
Aries, sexually, you're full of energy
Ariete, sessualmente, sei piena di energia
After I'm done, you still tellin' me you want me
Dopo che ho finito, mi stai ancora dicendo che mi vuoi
Met a Gemini, ooh what a sex drive
Ho incontrato una Gemelli, ooh che voglia di fare sesso
She wanted it from the front, back, left and the right
Lo voleva da davanti, da dietro, da sinistra e da destra
Baby, I will guarantee to give you everything your body's missin'
Baby, ti garantisco di darti tutto ciò che manca al tuo corpo
These are the signs of love makin'
Questi sono i segni dell'amore
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Sei tu la pazza dello zodiaco che stavo cercando
Girl, you're sending me
Ragazza, mi stai mandando
Signs of love makin'
Segni dell'amore
And you make me say, ooh
E mi fai dire, ooh
These are the signs of love makin'
Questi sono i segni dell'amore
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Sei tu quella pazza dello zodiaco che stavo cercando
Girl, you're sending me
Ragazza, mi stai mandando
Signs of love makin'
Segni dell'amore
And you make me say, ooh
E mi fai dire, ooh
Damn, how do I explain this next one
Dannazione, come spiego questo prossimo
This girl right here, blew my mind
Questa ragazza qui, mi ha fatto perdere la testa
Let me explain
Lascia che ti spieghi
I met a Scorpio (Damn)
Ho incontrato una Scorpione (Dannazione)
She had no limit to where she'd go (Oh, yeah)
Non aveva limiti a dove sarebbe andata (Oh, sì)
She was so damn sexual
Era così dannatamente sessuale
She said, Tyrese are you ready for me
Ha detto, Tyrese sei pronto per me
I'll do anything to fulfill your needs
Farò qualsiasi cosa per soddisfare i tuoi bisogni
Tell me what you want, and I got you babe
Dimmi cosa vuoi, e ti ho, babe
Whisper in my ear while I'm driving you crazy
Sussurra nel mio orecchio mentre ti sto facendo impazzire
I'll smack it from the side
Lo schiaffeggerò da un lato
While I'm grabbing them thighs
Mentre afferro quelle cosce
Now I know what zodiac signs are all about
Ora so di cosa si tratta i segni zodiacali
These are the signs of love makin'
Questi sono i segni dell'amore
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Sei tu la pazza dello zodiaco che stavo cercando
Girl, you're sending me
Ragazza, mi stai mandando
Signs of love makin'
Segni dell'amore
And you make me say, ooh (You make me say)
E mi fai dire, ooh (Mi fai dire)
These are the signs of love makin'
Questi sono i segni dell'amore
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Sei tu quella pazza dello zodiaco che stavo cercando
Girl, you're sending me
Ragazza, mi stai mandando
Signs of love makin'
Segni dell'amore
And you make me say, ooh
E mi fai dire, ooh
Libra, Gemini, Virgo
Bilancia, Gemelli, Vergine
Are you with me (Yeah, yeah, yeah)
Sei con me (Sì, sì, sì)
Pisces, Aries, Scorpio
Pesci, Ariete, Scorpione
Are you with me, say yeah yeah yeah
Sei con me, dì sì sì sì
Sagittarius, Cancer and Taurus
Sagittario, Cancro e Toro
I don't know what it is
Non so cosa sia
But you Leos drive me crazy, crazy, baby
Ma voi Leoni mi fate impazzire, impazzire, baby
These are the signs of love makin'
Questi sono i segni dell'amore
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Sei tu la pazza dello zodiaco che stavo cercando
Girl, you're sending me
Ragazza, mi stai mandando
Signs of love makin'
Segni dell'amore
And you make me say, ooh (Girl you make me say)
E mi fai dire, ooh (Ragazza mi fai dire)
These are the signs of love makin'
Questi sono i segni dell'amore
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Sei tu quella pazza dello zodiaco che stavo cercando
Girl, you're sending me
Ragazza, mi stai mandando
Signs of love makin'
Segni dell'amore
I was talking to this girl one day
Stavo parlando con questa ragazza un giorno
And she ask me what is your sign of love, baby
E mi ha chiesto qual è il tuo segno dell'amore, baby
I said a Capricorn, she was impressed
Ho detto un Capricorno, è rimasta impressionata
Baby, what is your sign
Baby, qual è il tuo segno
She said a Pisces, we connected
Ha detto un Pesci, ci siamo collegati
And I think you're kinda sexy, baby
E penso che tu sia un po' sexy, baby
You said Capricorn
Hai detto Capricorno
Take my hand, I'm-a take ya to lover's land
Prendi la mia mano, ti porterò nella terra degli amanti
I'm-a show you things
Ti mostrerò cose
You've never seen
Che non hai mai visto
All night long
Tutta la notte
Baby, be my babe
Baby, sii la mia ragazza
These are the signs that are made for each other
Ini adalah tanda-tanda yang dibuat satu sama lain
Are you the zodiac freak, ooh-ee
Apakah kamu pecinta zodiak, ooh-ee
I'm a Capricorn, I came here to get mannish
Aku Capricorn, aku datang ke sini untuk menjadi pria
Ooh, I know it's good when you start speakin' Spanish
Ooh, aku tahu ini bagus ketika kamu mulai berbicara dalam bahasa Spanyol
Aries, sexually, you're full of energy
Aries, secara seksual, kamu penuh energi
After I'm done, you still tellin' me you want me
Setelah aku selesai, kamu masih bilang padaku kamu menginginkan aku
Met a Gemini, ooh what a sex drive
Bertemu dengan Gemini, ooh apa dorongan seksnya
She wanted it from the front, back, left and the right
Dia menginginkannya dari depan, belakang, kiri dan kanan
Baby, I will guarantee to give you everything your body's missin'
Sayang, aku akan menjamin memberimu segala yang tubuhmu rindukan
These are the signs of love makin'
Ini adalah tanda-tanda pembuatan cinta
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Apakah kamu pecinta zodiak yang telah aku cari
Girl, you're sending me
Gadis, kamu mengirimiku
Signs of love makin'
Tanda-tanda pembuatan cinta
And you make me say, ooh
Dan kamu membuatku berkata, ooh
These are the signs of love makin'
Ini adalah tanda-tanda pembuatan cinta
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Apakah kamu pecinta zodiak yang telah aku cari
Girl, you're sending me
Gadis, kamu mengirimiku
Signs of love makin'
Tanda-tanda pembuatan cinta
And you make me say, ooh
Dan kamu membuatku berkata, ooh
Damn, how do I explain this next one
Sial, bagaimana aku menjelaskan yang berikutnya
This girl right here, blew my mind
Gadis ini, membuatku terpukau
Let me explain
Biarkan aku menjelaskan
I met a Scorpio (Damn)
Aku bertemu dengan Scorpio (Sial)
She had no limit to where she'd go (Oh, yeah)
Dia tidak memiliki batas kemana dia akan pergi (Oh, ya)
She was so damn sexual
Dia sangat seksual
She said, Tyrese are you ready for me
Dia berkata, Tyrese apakah kamu siap untukku
I'll do anything to fulfill your needs
Aku akan melakukan apa saja untuk memenuhi kebutuhanmu
Tell me what you want, and I got you babe
Katakan apa yang kamu inginkan, dan aku punya kamu sayang
Whisper in my ear while I'm driving you crazy
Bisikkan di telingaku sementara aku membuatmu gila
I'll smack it from the side
Aku akan menamparnya dari samping
While I'm grabbing them thighs
Sementara aku meraih pahamu
Now I know what zodiac signs are all about
Sekarang aku tahu apa arti dari tanda-tanda zodiak
These are the signs of love makin'
Ini adalah tanda-tanda pembuatan cinta
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Apakah kamu pecinta zodiak yang telah aku cari
Girl, you're sending me
Gadis, kamu mengirimiku
Signs of love makin'
Tanda-tanda pembuatan cinta
And you make me say, ooh (You make me say)
Dan kamu membuatku berkata, ooh (Kamu membuatku berkata)
These are the signs of love makin'
Ini adalah tanda-tanda pembuatan cinta
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Apakah kamu pecinta zodiak yang telah aku cari
Girl, you're sending me
Gadis, kamu mengirimiku
Signs of love makin'
Tanda-tanda pembuatan cinta
And you make me say, ooh
Dan kamu membuatku berkata, ooh
Libra, Gemini, Virgo
Libra, Gemini, Virgo
Are you with me (Yeah, yeah, yeah)
Apakah kamu bersamaku (Ya, ya, ya)
Pisces, Aries, Scorpio
Pisces, Aries, Scorpio
Are you with me, say yeah yeah yeah
Apakah kamu bersamaku, katakan ya ya ya
Sagittarius, Cancer and Taurus
Sagittarius, Cancer dan Taurus
I don't know what it is
Aku tidak tahu apa itu
But you Leos drive me crazy, crazy, baby
Tapi kamu Leo membuatku gila, gila, sayang
These are the signs of love makin'
Ini adalah tanda-tanda pembuatan cinta
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
Apakah kamu pecinta zodiak yang telah aku cari
Girl, you're sending me
Gadis, kamu mengirimiku
Signs of love makin'
Tanda-tanda pembuatan cinta
And you make me say, ooh (Girl you make me say)
Dan kamu membuatku berkata, ooh (Gadis, kamu membuatku berkata)
These are the signs of love makin'
Ini adalah tanda-tanda pembuatan cinta
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
Apakah kamu pecinta zodiak yang telah aku cari
Girl, you're sending me
Gadis, kamu mengirimiku
Signs of love makin'
Tanda-tanda pembuatan cinta
I was talking to this girl one day
Aku berbicara dengan gadis ini suatu hari
And she ask me what is your sign of love, baby
Dan dia bertanya apa tanda cintamu, sayang
I said a Capricorn, she was impressed
Aku bilang Capricorn, dia terkesan
Baby, what is your sign
Sayang, apa tanda kamu
She said a Pisces, we connected
Dia bilang Pisces, kita terhubung
And I think you're kinda sexy, baby
Dan aku pikir kamu agak seksi, sayang
You said Capricorn
Kamu bilang Capricorn
Take my hand, I'm-a take ya to lover's land
Ambil tanganku, aku akan membawamu ke tanah cinta
I'm-a show you things
Aku akan menunjukkanmu hal-hal
You've never seen
Yang belum pernah kamu lihat
All night long
Sepanjang malam
Baby, be my babe
Sayang, jadilah kekasihku
These are the signs that are made for each other
这些是为彼此而生的星座
Are you the zodiac freak, ooh-ee
你是星座狂人吗，哦-哇
I'm a Capricorn, I came here to get mannish
我是摩羯座，我来这里变得男子气概
Ooh, I know it's good when you start speakin' Spanish
哦，我知道当你开始说西班牙语时，一切都很好
Aries, sexually, you're full of energy
白羊座，你充满了性能量
After I'm done, you still tellin' me you want me
我结束后，你仍然告诉我你想要我
Met a Gemini, ooh what a sex drive
遇到了双子座，哦，她的性欲如此强烈
She wanted it from the front, back, left and the right
她想要从前面，后面，左边和右边
Baby, I will guarantee to give you everything your body's missin'
宝贝，我保证给你身体所缺少的一切
These are the signs of love makin'
这些是爱的迹象
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
你是我一直在寻找的星座狂人吗
Girl, you're sending me
女孩，你在给我发信号
Signs of love makin'
爱的迹象
And you make me say, ooh
你让我说，哦
These are the signs of love makin'
这些是爱的迹象
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
你是我一直在寻找的星座狂人吗
Girl, you're sending me
女孩，你在给我发信号
Signs of love makin'
爱的迹象
And you make me say, ooh
你让我说，哦
Damn, how do I explain this next one
该如何解释这个接下来的
This girl right here, blew my mind
这个女孩，让我震惊
Let me explain
让我解释一下
I met a Scorpio (Damn)
我遇到了一个天蝎座（该死）
She had no limit to where she'd go (Oh, yeah)
她没有限制她会去哪里（哦，是的）
She was so damn sexual
她是如此的性感
She said, Tyrese are you ready for me
她说，泰瑞斯，你准备好我了吗
I'll do anything to fulfill your needs
我会做任何事来满足你的需求
Tell me what you want, and I got you babe
告诉我你想要什么，我会给你宝贝
Whisper in my ear while I'm driving you crazy
在我耳边低语，当我让你疯狂
I'll smack it from the side
我会从侧面拍打它
While I'm grabbing them thighs
当我抓住你的大腿
Now I know what zodiac signs are all about
现在我知道星座的全部含义
These are the signs of love makin'
这些是爱的迹象
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
你是我一直在寻找的星座狂人吗
Girl, you're sending me
女孩，你在给我发信号
Signs of love makin'
爱的迹象
And you make me say, ooh (You make me say)
你让我说，哦（你让我说）
These are the signs of love makin'
这些是爱的迹象
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
你是我一直在寻找的星座狂人吗
Girl, you're sending me
女孩，你在给我发信号
Signs of love makin'
爱的迹象
And you make me say, ooh
你让我说，哦
Libra, Gemini, Virgo
天秤座，双子座，处女座
Are you with me (Yeah, yeah, yeah)
你和我在一起吗（是的，是的，是的）
Pisces, Aries, Scorpio
双鱼座，白羊座，天蝎座
Are you with me, say yeah yeah yeah
你和我在一起，说是的是的是的
Sagittarius, Cancer and Taurus
射手座，巨蟹座和金牛座
I don't know what it is
我不知道是什么
But you Leos drive me crazy, crazy, baby
但你们狮子座让我疯狂，疯狂，宝贝
These are the signs of love makin'
这些是爱的迹象
Are you the zodiac freak I've been lookin' for
你是我一直在寻找的星座狂人吗
Girl, you're sending me
女孩，你在给我发信号
Signs of love makin'
爱的迹象
And you make me say, ooh (Girl you make me say)
你让我说，哦（女孩你让我说）
These are the signs of love makin'
这些是爱的迹象
Are you that zodiac freak I've been lookin' for
你是我一直在寻找的星座狂人吗
Girl, you're sending me
女孩，你在给我发信号
Signs of love makin'
爱的迹象
I was talking to this girl one day
有一天我在和这个女孩聊天
And she ask me what is your sign of love, baby
她问我你的爱情星座是什么，宝贝
I said a Capricorn, she was impressed
我说摩羯座，她很满意
Baby, what is your sign
宝贝，你的星座是什么
She said a Pisces, we connected
她说双鱼座，我们有了联系
And I think you're kinda sexy, baby
我觉得你有点性感，宝贝
You said Capricorn
你说摩羯座
Take my hand, I'm-a take ya to lover's land
牵我的手，我要带你去爱人的土地
I'm-a show you things
我会给你看
You've never seen
你从未见过的
All night long
整夜
Baby, be my babe
宝贝，做我的宝贝