Broken Hearts
Julian Otto, Justin Froehlich, Lucas Firmino, Sonu Lal, Ufuk Bayraktar
Ja, ja
War alles nicht so geplant
Das war alles nicht so geplant
Perky Pills, Broken Hearts
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Ja, ich hol' dich ab
Ich hol' dich ab
Ja, ich hol' dich ab (nein, es war alles nicht so geplant)
Vielleicht bleibt es bei einer Nacht, ja (ja)
Sorry, es hat halt nicht gepasst (nicht gepasst, nein)
Ja, sie fragt mich, was ich mach' (was ich mach')
Sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja, ich hol' dich ab)
Aber sorry, Baby (sorry, Baby)
Ja, ich popp' 'n Perky (ja, ja, ja, ja)
(Ihr wisst Bescheid, ja)
Baby, nein, ich höre nie auf (ja, niemals)
Immer stoned, weil ich viel rauch' (ja)
Kleid von Chanel, Baby, zieh's aus (Chanel, ja, ja)
Baby, komm mit mir auf die Suite rauf (ja, ja)
Baby, bitte geb mich nie auf (nein, nein, ey)
Sie hat kein großes Herz, doch einen großen Arsch
(Kein großes Herz, nein)
Sie durfte nur zu mir, weil ich lonely war, ja (ihr wisst Bescheid)
Das war alles nicht so geplant (nein)
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Ja, ich hol' dich ab (ey)
Ich hol' dich ab
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, Stay High, ja)
Das war alles nicht so geplant
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, ich hol' dich ab)
Ich hol' dich ab
Ja, ich hol' dich ab (uhh-uhh, ahh, hey!)
Du wartest auf Entschuldigungen, die niemals folgen
Du weißt, ich hör' dir zu, doch ich kann dir nicht folgen (oh!)
Wir hören damit nicht auf, obwohl wir lieber sollten
(Okay, Baby, scheiß drauf, du hast recht, ah)
Baby, das war alles nur deine Schuld (oh)
Punkt für mich (oh), eins zu null (oh)
Wenn du willst, regulier
Und am Ende führt dein Weg wieder safe zu mir
Das war alles nicht so geplant
Wodka lief (ey) stundenlang
Wenn du willst, ruf mich an
Ich hol' dich ab, dann wiederholen wir das (ja, ja)
Baby, das ist sowas wie mein Projekt (uhh)
Marlboros (ah), Wein und Sex (ah)
Kafa leş, A bis Z
Komm in meine Suite und dann ab ins Bett (brrrt)
Keine Sorge, Baby (Bae)
Ich hab' Money, Baby (Money)
Ich bezahl' für den Scheiß, ich bin wahnsinnig reich
Bitte sag mir nicht nein, he-hey
Das war alles nicht so geplant
Perky Pills (ja), Broken Hearts
Zu viel Drugs (Drugs), wenig Schlaf
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Ja, ich hol' dich ab
Ich hol' dich ab
Ja, ich hol' dich ab
(Das war alles nicht so geplant)
Das war alles nicht so geplant
Perky Pills, Broken Hearts
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Ja, ich hol' dich ab (ihr wisst Bescheid, ja)
Ich hol' dich ab
Ja, ich hol' dich ab (ja, Sonus)
Nein, das war alles nicht so geplant
Ja, ja
Nur für dich
Ja, ja
Yes, yes
War alles nicht so geplant
None of this was planned
Das war alles nicht so geplant
None of this was planned
Perky Pills, Broken Hearts
Perky Pills, Broken Hearts
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Too many drugs, little sleep
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Baby, tell me where you are, yes, I'll pick you up
Ja, ich hol' dich ab
Yes, I'll pick you up
Ich hol' dich ab
I'll pick you up
Ja, ich hol' dich ab (nein, es war alles nicht so geplant)
Yes, I'll pick you up (no, none of this was planned)
Vielleicht bleibt es bei einer Nacht, ja (ja)
Maybe it stays at one night, yes (yes)
Sorry, es hat halt nicht gepasst (nicht gepasst, nein)
Sorry, it just didn't fit (didn't fit, no)
Ja, sie fragt mich, was ich mach' (was ich mach')
Yes, she asks me what I'm doing (what I'm doing)
Sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja, ich hol' dich ab)
Tell me where you are, yes, I'll pick you up (yes, I'll pick you up)
Aber sorry, Baby (sorry, Baby)
But sorry, baby (sorry, baby)
Ja, ich popp' 'n Perky (ja, ja, ja, ja)
Yes, I pop a Perky (yes, yes, yes, yes)
(Ihr wisst Bescheid, ja)
(You know, yes)
Baby, nein, ich höre nie auf (ja, niemals)
Baby, no, I never stop (yes, never)
Immer stoned, weil ich viel rauch' (ja)
Always stoned because I smoke a lot (yes)
Kleid von Chanel, Baby, zieh's aus (Chanel, ja, ja)
Chanel dress, baby, take it off (Chanel, yes, yes)
Baby, komm mit mir auf die Suite rauf (ja, ja)
Baby, come up to the suite with me (yes, yes)
Baby, bitte geb mich nie auf (nein, nein, ey)
Baby, please never give up on me (no, no, ey)
Sie hat kein großes Herz, doch einen großen Arsch
She doesn't have a big heart, but a big ass
(Kein großes Herz, nein)
(No big heart, no)
Sie durfte nur zu mir, weil ich lonely war, ja (ihr wisst Bescheid)
She was only allowed to me because I was lonely, yes (you know)
Das war alles nicht so geplant (nein)
None of this was planned (no)
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Too many drugs, little sleep
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Baby, tell me where you are, yes, I'll pick you up (yes)
Ja, ich hol' dich ab (ey)
Yes, I'll pick you up (ey)
Ich hol' dich ab
I'll pick you up
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, Stay High, ja)
Yes, I'll pick you up (yes, yes, Stay High, yes)
Das war alles nicht so geplant
None of this was planned
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Too many drugs, little sleep
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Baby, tell me where you are, yes, I'll pick you up (yes)
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, ich hol' dich ab)
Yes, I'll pick you up (yes, yes, I'll pick you up)
Ich hol' dich ab
I'll pick you up
Ja, ich hol' dich ab (uhh-uhh, ahh, hey!)
Yes, I'll pick you up (uhh-uhh, ahh, hey!)
Du wartest auf Entschuldigungen, die niemals folgen
You're waiting for apologies that never come
Du weißt, ich hör' dir zu, doch ich kann dir nicht folgen (oh!)
You know, I'm listening to you, but I can't follow you (oh!)
Wir hören damit nicht auf, obwohl wir lieber sollten
We don't stop with this, although we should
(Okay, Baby, scheiß drauf, du hast recht, ah)
(Okay, baby, screw it, you're right, ah)
Baby, das war alles nur deine Schuld (oh)
Baby, it was all your fault (oh)
Punkt für mich (oh), eins zu null (oh)
Point for me (oh), one to zero (oh)
Wenn du willst, regulier
If you want, regulate
Und am Ende führt dein Weg wieder safe zu mir
And in the end, your path leads back to me safely
Das war alles nicht so geplant
None of this was planned
Wodka lief (ey) stundenlang
Vodka ran (ey) for hours
Wenn du willst, ruf mich an
If you want, call me
Ich hol' dich ab, dann wiederholen wir das (ja, ja)
I'll pick you up, then we repeat this (yes, yes)
Baby, das ist sowas wie mein Projekt (uhh)
Baby, this is something like my project (uhh)
Marlboros (ah), Wein und Sex (ah)
Marlboros (ah), wine and sex (ah)
Kafa leş, A bis Z
Kafa leş, A to Z
Komm in meine Suite und dann ab ins Bett (brrrt)
Come to my suite and then off to bed (brrrt)
Keine Sorge, Baby (Bae)
Don't worry, baby (Bae)
Ich hab' Money, Baby (Money)
I have money, baby (Money)
Ich bezahl' für den Scheiß, ich bin wahnsinnig reich
I pay for the shit, I'm insanely rich
Bitte sag mir nicht nein, he-hey
Please don't say no to me, he-hey
Das war alles nicht so geplant
None of this was planned
Perky Pills (ja), Broken Hearts
Perky Pills (yes), Broken Hearts
Zu viel Drugs (Drugs), wenig Schlaf
Too many drugs (Drugs), little sleep
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Baby, tell me where you are, yes, I'll pick you up
Ja, ich hol' dich ab
Yes, I'll pick you up
Ich hol' dich ab
I'll pick you up
Ja, ich hol' dich ab
Yes, I'll pick you up
(Das war alles nicht so geplant)
(None of this was planned)
Das war alles nicht so geplant
None of this was planned
Perky Pills, Broken Hearts
Perky Pills, Broken Hearts
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Too many drugs, little sleep
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Baby, tell me where you are, yes, I'll pick you up
Ja, ich hol' dich ab (ihr wisst Bescheid, ja)
Yes, I'll pick you up (you know, yes)
Ich hol' dich ab
I'll pick you up
Ja, ich hol' dich ab (ja, Sonus)
Yes, I'll pick you up (yes, Sonus)
Nein, das war alles nicht so geplant
No, none of this was planned
Ja, ja
Yes, yes
Nur für dich
Just for you
Ja, ja
Sim, sim
War alles nicht so geplant
Nada disso foi planejado
Das war alles nicht so geplant
Nada disso foi planejado
Perky Pills, Broken Hearts
Pílulas Perky, Corações Partidos
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Muitas drogas, pouco sono
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Baby, me diga onde você está, sim, eu vou te buscar
Ja, ich hol' dich ab
Sim, eu vou te buscar
Ich hol' dich ab
Eu vou te buscar
Ja, ich hol' dich ab (nein, es war alles nicht so geplant)
Sim, eu vou te buscar (não, nada disso foi planejado)
Vielleicht bleibt es bei einer Nacht, ja (ja)
Talvez fique apenas em uma noite, sim (sim)
Sorry, es hat halt nicht gepasst (nicht gepasst, nein)
Desculpe, simplesmente não deu certo (não deu certo, não)
Ja, sie fragt mich, was ich mach' (was ich mach')
Sim, ela me pergunta o que eu estou fazendo (o que eu estou fazendo)
Sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja, ich hol' dich ab)
Me diga onde você está, sim, eu vou te buscar (sim, eu vou te buscar)
Aber sorry, Baby (sorry, Baby)
Mas desculpe, baby (desculpe, baby)
Ja, ich popp' 'n Perky (ja, ja, ja, ja)
Sim, eu tomo uma pílula Perky (sim, sim, sim, sim)
(Ihr wisst Bescheid, ja)
(Vocês sabem, sim)
Baby, nein, ich höre nie auf (ja, niemals)
Baby, não, eu nunca paro (sim, nunca)
Immer stoned, weil ich viel rauch' (ja)
Sempre chapado, porque eu fumo muito (sim)
Kleid von Chanel, Baby, zieh's aus (Chanel, ja, ja)
Vestido da Chanel, baby, tire-o (Chanel, sim, sim)
Baby, komm mit mir auf die Suite rauf (ja, ja)
Baby, venha comigo para a suíte (sim, sim)
Baby, bitte geb mich nie auf (nein, nein, ey)
Baby, por favor, nunca me abandone (não, não, ei)
Sie hat kein großes Herz, doch einen großen Arsch
Ela não tem um grande coração, mas tem uma grande bunda
(Kein großes Herz, nein)
(Não um grande coração, não)
Sie durfte nur zu mir, weil ich lonely war, ja (ihr wisst Bescheid)
Ela só veio até mim porque eu estava solitário, sim (vocês sabem)
Das war alles nicht so geplant (nein)
Nada disso foi planejado (não)
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Pílulas Perky (ei), Corações Partidos
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Muitas drogas, pouco sono
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Baby, me diga onde você está, sim, eu vou te buscar (sim)
Ja, ich hol' dich ab (ey)
Sim, eu vou te buscar (ei)
Ich hol' dich ab
Eu vou te buscar
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, Stay High, ja)
Sim, eu vou te buscar (sim, sim, Stay High, sim)
Das war alles nicht so geplant
Nada disso foi planejado
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Pílulas Perky (ei), Corações Partidos
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Muitas drogas, pouco sono
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Baby, me diga onde você está, sim, eu vou te buscar (sim)
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, ich hol' dich ab)
Sim, eu vou te buscar (sim, sim, eu vou te buscar)
Ich hol' dich ab
Eu vou te buscar
Ja, ich hol' dich ab (uhh-uhh, ahh, hey!)
Sim, eu vou te buscar (uhh-uhh, ahh, hey!)
Du wartest auf Entschuldigungen, die niemals folgen
Você está esperando por desculpas que nunca virão
Du weißt, ich hör' dir zu, doch ich kann dir nicht folgen (oh!)
Você sabe, eu estou te ouvindo, mas não posso te seguir (oh!)
Wir hören damit nicht auf, obwohl wir lieber sollten
Nós não paramos com isso, embora deveríamos
(Okay, Baby, scheiß drauf, du hast recht, ah)
(Ok, baby, dane-se, você está certa, ah)
Baby, das war alles nur deine Schuld (oh)
Baby, tudo isso foi sua culpa (oh)
Punkt für mich (oh), eins zu null (oh)
Ponto para mim (oh), um a zero (oh)
Wenn du willst, regulier
Se você quiser, regule
Und am Ende führt dein Weg wieder safe zu mir
E no final, seu caminho leva de volta para mim com segurança
Das war alles nicht so geplant
Nada disso foi planejado
Wodka lief (ey) stundenlang
A vodka fluía (ei) por horas
Wenn du willst, ruf mich an
Se você quiser, me ligue
Ich hol' dich ab, dann wiederholen wir das (ja, ja)
Eu vou te buscar, então repetimos isso (sim, sim)
Baby, das ist sowas wie mein Projekt (uhh)
Baby, isso é algo como meu projeto (uhh)
Marlboros (ah), Wein und Sex (ah)
Marlboros (ah), vinho e sexo (ah)
Kafa leş, A bis Z
Kafa leş, de A a Z
Komm in meine Suite und dann ab ins Bett (brrrt)
Venha para a minha suíte e depois para a cama (brrrt)
Keine Sorge, Baby (Bae)
Não se preocupe, baby (Bae)
Ich hab' Money, Baby (Money)
Eu tenho dinheiro, baby (Money)
Ich bezahl' für den Scheiß, ich bin wahnsinnig reich
Eu pago por essa merda, eu sou insanamente rico
Bitte sag mir nicht nein, he-hey
Por favor, não me diga não, he-hey
Das war alles nicht so geplant
Nada disso foi planejado
Perky Pills (ja), Broken Hearts
Pílulas Perky (sim), Corações Partidos
Zu viel Drugs (Drugs), wenig Schlaf
Muitas drogas (Drogas), pouco sono
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Baby, me diga onde você está, sim, eu vou te buscar
Ja, ich hol' dich ab
Sim, eu vou te buscar
Ich hol' dich ab
Eu vou te buscar
Ja, ich hol' dich ab
Sim, eu vou te buscar
(Das war alles nicht so geplant)
(Nada disso foi planejado)
Das war alles nicht so geplant
Nada disso foi planejado
Perky Pills, Broken Hearts
Pílulas Perky, Corações Partidos
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Muitas drogas, pouco sono
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Baby, me diga onde você está, sim, eu vou te buscar
Ja, ich hol' dich ab (ihr wisst Bescheid, ja)
Sim, eu vou te buscar (vocês sabem, sim)
Ich hol' dich ab
Eu vou te buscar
Ja, ich hol' dich ab (ja, Sonus)
Sim, eu vou te buscar (sim, Sonus)
Nein, das war alles nicht so geplant
Não, nada disso foi planejado
Ja, ja
Sim, sim
Nur für dich
Só para você
Ja, ja
Ja, ja
War alles nicht so geplant
No estaba todo planeado así
Das war alles nicht so geplant
No estaba todo planeado así
Perky Pills, Broken Hearts
Pastillas Perky, Corazones Rotos
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Demasiadas drogas, poco sueño
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Bebé, dime dónde estás, sí, te recogeré
Ja, ich hol' dich ab
Sí, te recogeré
Ich hol' dich ab
Te recogeré
Ja, ich hol' dich ab (nein, es war alles nicht so geplant)
Sí, te recogeré (no, no estaba todo planeado así)
Vielleicht bleibt es bei einer Nacht, ja (ja)
Quizás se quede en una noche, sí (sí)
Sorry, es hat halt nicht gepasst (nicht gepasst, nein)
Lo siento, simplemente no funcionó (no funcionó, no)
Ja, sie fragt mich, was ich mach' (was ich mach')
Sí, ella me pregunta qué estoy haciendo (qué estoy haciendo)
Sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja, ich hol' dich ab)
Dime dónde estás, sí, te recogeré (sí, te recogeré)
Aber sorry, Baby (sorry, Baby)
Pero lo siento, bebé (lo siento, bebé)
Ja, ich popp' 'n Perky (ja, ja, ja, ja)
Sí, me tomo una Perky (sí, sí, sí, sí)
(Ihr wisst Bescheid, ja)
(Ustedes saben, sí)
Baby, nein, ich höre nie auf (ja, niemals)
Bebé, no, nunca paro (sí, nunca)
Immer stoned, weil ich viel rauch' (ja)
Siempre colocado, porque fumo mucho (sí)
Kleid von Chanel, Baby, zieh's aus (Chanel, ja, ja)
Vestido de Chanel, bebé, quítatelo (Chanel, sí, sí)
Baby, komm mit mir auf die Suite rauf (ja, ja)
Bebé, ven conmigo a la suite (sí, sí)
Baby, bitte geb mich nie auf (nein, nein, ey)
Bebé, por favor nunca me abandones (no, no, ey)
Sie hat kein großes Herz, doch einen großen Arsch
Ella no tiene un gran corazón, pero sí un gran trasero
(Kein großes Herz, nein)
(No un gran corazón, no)
Sie durfte nur zu mir, weil ich lonely war, ja (ihr wisst Bescheid)
Solo pudo venir conmigo porque estaba solo, sí (ustedes saben)
Das war alles nicht so geplant (nein)
No estaba todo planeado así (no)
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Pastillas Perky (ey), Corazones Rotos
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Demasiadas drogas, poco sueño
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Bebé, dime dónde estás, sí, te recogeré (sí)
Ja, ich hol' dich ab (ey)
Sí, te recogeré (ey)
Ich hol' dich ab
Te recogeré
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, Stay High, ja)
Sí, te recogeré (sí, sí, Stay High, sí)
Das war alles nicht so geplant
No estaba todo planeado así
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Pastillas Perky (ey), Corazones Rotos
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Demasiadas drogas, poco sueño
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Bebé, dime dónde estás, sí, te recogeré (sí)
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, ich hol' dich ab)
Sí, te recogeré (sí, sí, te recogeré)
Ich hol' dich ab
Te recogeré
Ja, ich hol' dich ab (uhh-uhh, ahh, hey!)
Sí, te recogeré (uhh-uhh, ahh, hey!)
Du wartest auf Entschuldigungen, die niemals folgen
Estás esperando disculpas que nunca llegan
Du weißt, ich hör' dir zu, doch ich kann dir nicht folgen (oh!)
Sabes que te escucho, pero no puedo seguirte (¡oh!)
Wir hören damit nicht auf, obwohl wir lieber sollten
No dejamos de hacerlo, aunque deberíamos
(Okay, Baby, scheiß drauf, du hast recht, ah)
(Okay, bebé, al diablo, tienes razón, ah)
Baby, das war alles nur deine Schuld (oh)
Bebé, todo fue tu culpa (oh)
Punkt für mich (oh), eins zu null (oh)
Punto para mí (oh), uno a cero (oh)
Wenn du willst, regulier
Si quieres, regula
Und am Ende führt dein Weg wieder safe zu mir
Y al final, tu camino te lleva de nuevo a mí de manera segura
Das war alles nicht so geplant
No estaba todo planeado así
Wodka lief (ey) stundenlang
El vodka fluyó (ey) durante horas
Wenn du willst, ruf mich an
Si quieres, llámame
Ich hol' dich ab, dann wiederholen wir das (ja, ja)
Te recogeré, luego repetiremos esto (sí, sí)
Baby, das ist sowas wie mein Projekt (uhh)
Bebé, esto es algo así como mi proyecto (uhh)
Marlboros (ah), Wein und Sex (ah)
Marlboros (ah), vino y sexo (ah)
Kafa leş, A bis Z
Kafa leş, de la A a la Z
Komm in meine Suite und dann ab ins Bett (brrrt)
Ven a mi suite y luego a la cama (brrrt)
Keine Sorge, Baby (Bae)
No te preocupes, bebé (Bae)
Ich hab' Money, Baby (Money)
Tengo dinero, bebé (Dinero)
Ich bezahl' für den Scheiß, ich bin wahnsinnig reich
Pago por esta mierda, soy increíblemente rico
Bitte sag mir nicht nein, he-hey
Por favor no me digas que no, he-hey
Das war alles nicht so geplant
No estaba todo planeado así
Perky Pills (ja), Broken Hearts
Pastillas Perky (sí), Corazones Rotos
Zu viel Drugs (Drugs), wenig Schlaf
Demasiadas drogas (Drogas), poco sueño
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Bebé, dime dónde estás, sí, te recogeré
Ja, ich hol' dich ab
Sí, te recogeré
Ich hol' dich ab
Te recogeré
Ja, ich hol' dich ab
Sí, te recogeré
(Das war alles nicht so geplant)
(No estaba todo planeado así)
Das war alles nicht so geplant
No estaba todo planeado así
Perky Pills, Broken Hearts
Pastillas Perky, Corazones Rotos
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Demasiadas drogas, poco sueño
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Bebé, dime dónde estás, sí, te recogeré
Ja, ich hol' dich ab (ihr wisst Bescheid, ja)
Sí, te recogeré (ustedes saben, sí)
Ich hol' dich ab
Te recogeré
Ja, ich hol' dich ab (ja, Sonus)
Sí, te recogeré (sí, Sonus)
Nein, das war alles nicht so geplant
No, no estaba todo planeado así
Ja, ja
Sí, sí
Nur für dich
Solo para ti
Ja, ja
Oui, oui
War alles nicht so geplant
Rien de tout cela n'était prévu
Das war alles nicht so geplant
Rien de tout cela n'était prévu
Perky Pills, Broken Hearts
Pilules Perky, Cœurs Brisés
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Trop de drogues, peu de sommeil
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Bébé, dis-moi où tu es, oui, je viens te chercher
Ja, ich hol' dich ab
Oui, je viens te chercher
Ich hol' dich ab
Je viens te chercher
Ja, ich hol' dich ab (nein, es war alles nicht so geplant)
Oui, je viens te chercher (non, rien de tout cela n'était prévu)
Vielleicht bleibt es bei einer Nacht, ja (ja)
Peut-être que ça restera une nuit, oui (oui)
Sorry, es hat halt nicht gepasst (nicht gepasst, nein)
Désolé, ça n'a tout simplement pas fonctionné (ça n'a pas fonctionné, non)
Ja, sie fragt mich, was ich mach' (was ich mach')
Oui, elle me demande ce que je fais (ce que je fais)
Sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja, ich hol' dich ab)
Dis-moi où tu es, oui, je viens te chercher (oui, je viens te chercher)
Aber sorry, Baby (sorry, Baby)
Mais désolé, bébé (désolé, bébé)
Ja, ich popp' 'n Perky (ja, ja, ja, ja)
Oui, je prends une pilule Perky (oui, oui, oui, oui)
(Ihr wisst Bescheid, ja)
(Vous savez ce que je veux dire, oui)
Baby, nein, ich höre nie auf (ja, niemals)
Bébé, non, je n'arrête jamais (oui, jamais)
Immer stoned, weil ich viel rauch' (ja)
Toujours défoncé parce que je fume beaucoup (oui)
Kleid von Chanel, Baby, zieh's aus (Chanel, ja, ja)
Robe de Chanel, bébé, enlève-la (Chanel, oui, oui)
Baby, komm mit mir auf die Suite rauf (ja, ja)
Bébé, viens avec moi dans la suite (oui, oui)
Baby, bitte geb mich nie auf (nein, nein, ey)
Bébé, ne m'abandonne jamais (non, non, ey)
Sie hat kein großes Herz, doch einen großen Arsch
Elle n'a pas un grand cœur, mais un gros cul
(Kein großes Herz, nein)
(Pas un grand cœur, non)
Sie durfte nur zu mir, weil ich lonely war, ja (ihr wisst Bescheid)
Elle n'a pu venir chez moi que parce que j'étais seul, oui (vous savez ce que je veux dire)
Das war alles nicht so geplant (nein)
Rien de tout cela n'était prévu (non)
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Pilules Perky (ey), Cœurs Brisés
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Trop de drogues, peu de sommeil
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Bébé, dis-moi où tu es, oui, je viens te chercher (oui)
Ja, ich hol' dich ab (ey)
Oui, je viens te chercher (ey)
Ich hol' dich ab
Je viens te chercher
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, Stay High, ja)
Oui, je viens te chercher (oui, oui, Stay High, oui)
Das war alles nicht so geplant
Rien de tout cela n'était prévu
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Pilules Perky (ey), Cœurs Brisés
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Trop de drogues, peu de sommeil
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Bébé, dis-moi où tu es, oui, je viens te chercher (oui)
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, ich hol' dich ab)
Oui, je viens te chercher (oui, oui, je viens te chercher)
Ich hol' dich ab
Je viens te chercher
Ja, ich hol' dich ab (uhh-uhh, ahh, hey!)
Oui, je viens te chercher (uhh-uhh, ahh, hey!)
Du wartest auf Entschuldigungen, die niemals folgen
Tu attends des excuses qui ne viendront jamais
Du weißt, ich hör' dir zu, doch ich kann dir nicht folgen (oh!)
Tu sais que je t'écoute, mais je ne peux pas te suivre (oh!)
Wir hören damit nicht auf, obwohl wir lieber sollten
Nous ne cessons pas, même si nous le devrions
(Okay, Baby, scheiß drauf, du hast recht, ah)
(Okay, bébé, merde, tu as raison, ah)
Baby, das war alles nur deine Schuld (oh)
Bébé, tout cela est de ta faute (oh)
Punkt für mich (oh), eins zu null (oh)
Point pour moi (oh), un à zéro (oh)
Wenn du willst, regulier
Si tu veux, règle ça
Und am Ende führt dein Weg wieder safe zu mir
Et à la fin, ton chemin mène à nouveau en toute sécurité vers moi
Das war alles nicht so geplant
Rien de tout cela n'était prévu
Wodka lief (ey) stundenlang
La vodka coulait (ey) pendant des heures
Wenn du willst, ruf mich an
Si tu veux, appelle-moi
Ich hol' dich ab, dann wiederholen wir das (ja, ja)
Je viens te chercher, alors on recommence (oui, oui)
Baby, das ist sowas wie mein Projekt (uhh)
Bébé, c'est quelque chose comme mon projet (uhh)
Marlboros (ah), Wein und Sex (ah)
Marlboros (ah), vin et sexe (ah)
Kafa leş, A bis Z
Kafa leş, de A à Z
Komm in meine Suite und dann ab ins Bett (brrrt)
Viens dans ma suite et ensuite au lit (brrrt)
Keine Sorge, Baby (Bae)
Ne t'inquiète pas, bébé (Bae)
Ich hab' Money, Baby (Money)
J'ai de l'argent, bébé (Money)
Ich bezahl' für den Scheiß, ich bin wahnsinnig reich
Je paie pour cette merde, je suis incroyablement riche
Bitte sag mir nicht nein, he-hey
Ne me dis pas non, he-hey
Das war alles nicht so geplant
Rien de tout cela n'était prévu
Perky Pills (ja), Broken Hearts
Pilules Perky (oui), Cœurs Brisés
Zu viel Drugs (Drugs), wenig Schlaf
Trop de drogues (Drogues), peu de sommeil
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Bébé, dis-moi où tu es, oui, je viens te chercher
Ja, ich hol' dich ab
Oui, je viens te chercher
Ich hol' dich ab
Je viens te chercher
Ja, ich hol' dich ab
Oui, je viens te chercher
(Das war alles nicht so geplant)
(Rien de tout cela n'était prévu)
Das war alles nicht so geplant
Rien de tout cela n'était prévu
Perky Pills, Broken Hearts
Pilules Perky, Cœurs Brisés
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Trop de drogues, peu de sommeil
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Bébé, dis-moi où tu es, oui, je viens te chercher
Ja, ich hol' dich ab (ihr wisst Bescheid, ja)
Oui, je viens te chercher (vous savez ce que je veux dire, oui)
Ich hol' dich ab
Je viens te chercher
Ja, ich hol' dich ab (ja, Sonus)
Oui, je viens te chercher (oui, Sonus)
Nein, das war alles nicht so geplant
Non, rien de tout cela n'était prévu
Ja, ja
Oui, oui
Nur für dich
Juste pour toi
Ja, ja
Sì, sì
War alles nicht so geplant
Non era tutto pianificato così
Das war alles nicht so geplant
Non era tutto pianificato così
Perky Pills, Broken Hearts
Pillole Perky, Cuori Rotti
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Troppi farmaci, poco sonno
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Baby, dimmi dove sei, sì, vengo a prenderti
Ja, ich hol' dich ab
Sì, vengo a prenderti
Ich hol' dich ab
Vengo a prenderti
Ja, ich hol' dich ab (nein, es war alles nicht so geplant)
Sì, vengo a prenderti (no, non era tutto pianificato così)
Vielleicht bleibt es bei einer Nacht, ja (ja)
Forse rimane solo una notte, sì (sì)
Sorry, es hat halt nicht gepasst (nicht gepasst, nein)
Mi dispiace, semplicemente non ha funzionato (non ha funzionato, no)
Ja, sie fragt mich, was ich mach' (was ich mach')
Sì, mi chiede cosa sto facendo (cosa sto facendo)
Sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja, ich hol' dich ab)
Dimmi dove sei, sì, vengo a prenderti (sì, vengo a prenderti)
Aber sorry, Baby (sorry, Baby)
Ma mi dispiace, baby (mi dispiace, baby)
Ja, ich popp' 'n Perky (ja, ja, ja, ja)
Sì, sto prendendo una Perky (sì, sì, sì, sì)
(Ihr wisst Bescheid, ja)
(Sapete cosa intendo, sì)
Baby, nein, ich höre nie auf (ja, niemals)
Baby, no, non smetto mai (sì, mai)
Immer stoned, weil ich viel rauch' (ja)
Sempre stoned, perché fumo molto (sì)
Kleid von Chanel, Baby, zieh's aus (Chanel, ja, ja)
Vestito di Chanel, baby, toglietelo (Chanel, sì, sì)
Baby, komm mit mir auf die Suite rauf (ja, ja)
Baby, vieni con me nella suite (sì, sì)
Baby, bitte geb mich nie auf (nein, nein, ey)
Baby, per favore non lasciarmi mai (no, no, eh)
Sie hat kein großes Herz, doch einen großen Arsch
Non ha un grande cuore, ma un grande culo
(Kein großes Herz, nein)
(Non un grande cuore, no)
Sie durfte nur zu mir, weil ich lonely war, ja (ihr wisst Bescheid)
Poteva venire solo da me, perché ero solo, sì (sapete cosa intendo)
Das war alles nicht so geplant (nein)
Non era tutto pianificato così (no)
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Pillole Perky (eh), Cuori Rotti
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Troppi farmaci, poco sonno
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Baby, dimmi dove sei, sì, vengo a prenderti (sì)
Ja, ich hol' dich ab (ey)
Sì, vengo a prenderti (eh)
Ich hol' dich ab
Vengo a prenderti
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, Stay High, ja)
Sì, vengo a prenderti (sì, sì, Stay High, sì)
Das war alles nicht so geplant
Non era tutto pianificato così
Perky Pills (ey), Broken Hearts
Pillole Perky (eh), Cuori Rotti
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Troppi farmaci, poco sonno
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab (ja)
Baby, dimmi dove sei, sì, vengo a prenderti (sì)
Ja, ich hol' dich ab (ja, ja, ich hol' dich ab)
Sì, vengo a prenderti (sì, sì, vengo a prenderti)
Ich hol' dich ab
Vengo a prenderti
Ja, ich hol' dich ab (uhh-uhh, ahh, hey!)
Sì, vengo a prenderti (uhh-uhh, ahh, hey!)
Du wartest auf Entschuldigungen, die niemals folgen
Stai aspettando delle scuse che non arriveranno mai
Du weißt, ich hör' dir zu, doch ich kann dir nicht folgen (oh!)
Sai che ti sto ascoltando, ma non riesco a seguirti (oh!)
Wir hören damit nicht auf, obwohl wir lieber sollten
Non smettiamo, anche se dovremmo
(Okay, Baby, scheiß drauf, du hast recht, ah)
(Okay, baby, fregatene, hai ragione, ah)
Baby, das war alles nur deine Schuld (oh)
Baby, è tutta colpa tua (oh)
Punkt für mich (oh), eins zu null (oh)
Punto per me (oh), uno a zero (oh)
Wenn du willst, regulier
Se vuoi, regola
Und am Ende führt dein Weg wieder safe zu mir
E alla fine il tuo cammino ti riporta sicuramente da me
Das war alles nicht so geplant
Non era tutto pianificato così
Wodka lief (ey) stundenlang
La vodka scorreva (eh) per ore
Wenn du willst, ruf mich an
Se vuoi, chiamami
Ich hol' dich ab, dann wiederholen wir das (ja, ja)
Vengo a prenderti, poi ripetiamo tutto (sì, sì)
Baby, das ist sowas wie mein Projekt (uhh)
Baby, è una sorta di mio progetto (uhh)
Marlboros (ah), Wein und Sex (ah)
Marlboros (ah), vino e sesso (ah)
Kafa leş, A bis Z
Kafa leş, dalla A alla Z
Komm in meine Suite und dann ab ins Bett (brrrt)
Vieni nella mia suite e poi a letto (brrrt)
Keine Sorge, Baby (Bae)
Non preoccuparti, baby (Bae)
Ich hab' Money, Baby (Money)
Ho soldi, baby (Money)
Ich bezahl' für den Scheiß, ich bin wahnsinnig reich
Pago per questa roba, sono ricco da impazzire
Bitte sag mir nicht nein, he-hey
Per favore non dirmi di no, he-hey
Das war alles nicht so geplant
Non era tutto pianificato così
Perky Pills (ja), Broken Hearts
Pillole Perky (sì), Cuori Rotti
Zu viel Drugs (Drugs), wenig Schlaf
Troppi farmaci (farmaci), poco sonno
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Baby, dimmi dove sei, sì, vengo a prenderti
Ja, ich hol' dich ab
Sì, vengo a prenderti
Ich hol' dich ab
Vengo a prenderti
Ja, ich hol' dich ab
Sì, vengo a prenderti
(Das war alles nicht so geplant)
(Non era tutto pianificato così)
Das war alles nicht so geplant
Non era tutto pianificato così
Perky Pills, Broken Hearts
Pillole Perky, Cuori Rotti
Zu viel Drugs, wenig Schlaf
Troppi farmaci, poco sonno
Baby, sag mir, wo du bist, ja, ich hol' dich ab
Baby, dimmi dove sei, sì, vengo a prenderti
Ja, ich hol' dich ab (ihr wisst Bescheid, ja)
Sì, vengo a prenderti (sapete cosa intendo, sì)
Ich hol' dich ab
Vengo a prenderti
Ja, ich hol' dich ab (ja, Sonus)
Sì, vengo a prenderti (sì, Sonus)
Nein, das war alles nicht so geplant
No, non era tutto pianificato così
Ja, ja
Sì, sì
Nur für dich
Solo per te