오늘이 딱이야 (夜半逃走) (Tonight)

SWEETCH, 오레오 (Oreo) (KOR)

Lyrics Translation

[업텐션 "오늘이 딱이야" 가사]

[Intro: Wooshin, Hwanhee, Bit-to]
아무도 몰래 오 슈비두밥
오랜만에 둘이서 멀리 도망쳐 볼까
들키지 않게 오 슈비두밥
모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야
Bam!
We're hot
UP10TION
Come here when you want to
Everytime everybody comes up

[Verse 1: Xiao, Jinhoo, Gyujin]
가슴이 너무 두근거려 너를 볼 때면
하루 종일 생각나서 난 참기 힘들어
네가 원하던 말던 네가 허락하던 말던
까짓 거 질러볼까 끝까지 가볼까

[Pre-Chorus: Kogyeol, Xiao, Hwanhee]
Ooh
우리 쏟아지는 별빛을 보며
아무 말없이 떠나기로 했잖아
Alright 나만 믿어줘 right
걱정 말래도 괜찮아

[Chorus: Jinhoo, Sunyoul]
아무도 몰래 오 슈비두밥
오랜만에 둘이서 멀리 도망쳐 볼까
들키지 않게 오 슈비두밥
모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야

[Verse 2: Bit-to, Wei]
Yeah, to the left, right 들뜬 이 밤
지금 내 눈에는 너무 예쁘니까
넌 갈래 말래 딱 정해
난 원래 그래 다정해
Yo, wake up 세상이 잠든 시간에
내가 널 데리러 갈게 신나게
Let's dance on the floor
오늘 우리 둘이 아름다운 밤이야
오늘이 바로 딱이야

[Verse 3: Xiao, Wooshin]
수평선이 펼쳐진 그곳, oh yeah
아무도 방해하지 않을 걸
안 된다고 말하면 안 돼
절대 빈말이 아니야
가자 오늘이 딱이야

[Pre-Chorus: Kogyeol, Gyujin, Sunyoul]
Ooh
아무 이유 없이 너 지칠 때면
모든 걸 잊고 달리기로 했잖아
Alright 나만 믿어줘 right
어서 따라와 괜찮아 괜찮아

[Chorus: Jinhoo, Sunyoul]
아무도 몰래 오 슈비두밥
오랜만에 둘이서 멀리 도망쳐 볼까
들키지 않게 오 슈비두밥
모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야

[Bridge: Wooshin, Kogyeol, Gyujin, Xiao, Hwanhee]
기분이 좋아지는 밤
솔직하게 말해봐
이 밤의 끝을 잡아봐
달빛에 속삭여봐
아주 깜깜해진 밤에
너무 답답해진 맘에 불을 지펴봐
대답해줘 갈 거야 말 거야

[Chorus: Wooshin, Hwanhee]
가슴이 설레 오 슈비두밥 (Oh)
우리 끌어안고서 같이 별을 세볼까 (같이 세볼까)
들키지 않게 오 슈비두밥
모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야

[Outro: Wei, Kuhn]
우린 텐션이 올라 저 하늘 위로, baby
오늘은 나도 몰라 그냥 갈 거야 왜 이래
Don't worry my baby 소리쳐봐, say it
괜찮아 나만 믿어 나의 lady
걱정은 내일 해 오늘은 너와 나
단 둘이서만

Tonight
Without anyone knowing
Should just the two Of us runaway
So we don’t get caught
We will do it when Everyone is asleep
My heart pounds when I look at you
It’s really hard because I think about you all day
If you want it or not If you allow it or not
Should I just do it Should I go toward the end!!
We were going to go away without saying Saying anything looking at the falling star lights
Alright trust me Right Don’t worry it’s okay !!
Without anyone knowing
Should just the two Of us runaway
So we don’t get caught
We will do it when Everyone is asleep
Yeah, To the left right This exciting night
You are really pretty in my eyes
Do you want to go or not Decide it right now
I’m like that, I’m sweet
Yo!Wake up when thе world is asleep
I’ll come and get you, having fun Let’s dancе on the floor
The two of us, it’s a beautiful night Tonight is the night
Where the horizontal line is, Oh yeah
No one will bother us Don’t say no
It’s not empty words Let’s go, today is the day
When you are tired for no reason We decided to run, forgetting everything
Alright Trust me Right
Follow me It’s okay it’s okay
Without anyone knowing
Should just the two Of us runaway
So we don’t get caught
We will do it when Everyone is asleep
This night I’m feeling good Tell me the truth
Catch the end of this night Whisper to the moonlight
On this dark night Lit a fire on stuffy heart
Answer me are you going to go or not
My heart is fluttering Should we hug each other and count the stars
So we don’t get caught
We will do it when Everyone is asleep
Our tension goes up To the sky Baby
Today, I don’t even know I’ll just go, what’s wrong
Don’t’ worry my baby Scream Say it
It’s okay Trust me My Lady
Worry tomorrow Today it’s you and me
Just the two of us
Tonight

Trivia about the song 오늘이 딱이야 (夜半逃走) (Tonight) by UP10TION

When was the song “오늘이 딱이야 (夜半逃走) (Tonight)” released by UP10TION?
The song 오늘이 딱이야 (夜半逃走) (Tonight) was released in 2016, on the album “Summer Go”.
Who composed the song “오늘이 딱이야 (夜半逃走) (Tonight)” by UP10TION?
The song “오늘이 딱이야 (夜半逃走) (Tonight)” by UP10TION was composed by SWEETCH, 오레오 (Oreo) (KOR).

Most popular songs of UP10TION

Other artists of K-pop