Stone Island
Uzi
J'récupère du papier, j'ai RDV à Mabillon
J'suis dans le 9.4, j'ai pris la beuh, que des ouvertures papillons
Depuis le binks, j'ai embelli
Depuis la tendre enfance, j'connais les délires
J'ai vu les grands dans les bolides
J'suis torse nu comme en Amérique
Tu sais, j'ai zoné, zoné
Dans le coin, j'connais les rajels (rajels)
On m'a rien donné, donné, gros
Crois-moi que j'l'ai fait tout seul (tout seul)
J'suis dans le V8, j'ai galéré, j'volais des Bewiz
Fallait qu'ça débite
J'connais les contrôles de police en file indienne
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
C'était la misère
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
J'ai pas d'gravons, personne m'a poussé
Personne m'a montré, moi
J'l'ai fait tout seul, j'ai vendu en indé'
Tous les p'tits sont témoins
Dans le boulot, faut pas négocier
B va sortir la Kala', gros
J'ai des potes, j'ai des putes aussi
J'suis avec M3 là, dans un gris nardo
On va t'envoyer les 3akri, Lacoste a cru en moi
Méchant comme le vrai Zient
Balle dans la tête, c'est une arme en moins
X-ADV, pot Arrow, pour te trouver
On t'met une CR comme les condés, full CP pour te trouer
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
C'était la misère
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
Ils m'ont dans l'viseur (c'était la misère)
C'était la misère (c'était la misère)
J'récupère du papier, j'ai RDV à Mabillon
I'm picking up some paper, I have a meeting at Mabillon
J'suis dans le 9.4, j'ai pris la beuh, que des ouvertures papillons
I'm in the 9.4, I took the weed, only butterfly openings
Depuis le binks, j'ai embelli
Since the binks, I've beautified
Depuis la tendre enfance, j'connais les délires
Since childhood, I know the delirium
J'ai vu les grands dans les bolides
I saw the big ones in the bolides
J'suis torse nu comme en Amérique
I'm bare-chested like in America
Tu sais, j'ai zoné, zoné
You know, I've hung out, hung out
Dans le coin, j'connais les rajels (rajels)
In the corner, I know the rajels (rajels)
On m'a rien donné, donné, gros
They gave me nothing, nothing, big
Crois-moi que j'l'ai fait tout seul (tout seul)
Believe me, I did it all by myself (all by myself)
J'suis dans le V8, j'ai galéré, j'volais des Bewiz
I'm in the V8, I struggled, I stole Bewiz
Fallait qu'ça débite
It had to debit
J'connais les contrôles de police en file indienne
I know the police checks in single file
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Don't push me to tape hands, feet
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
We arrive in full Stone Island to blow you up (to blow you up, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Don't push me to tape hands, feet
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
We arrive in full Stone Island to blow you up (to blow you up, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
They have me in their sights
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
I picked up my stuff and made everything go away
C'était la misère
It was misery
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
I was down until late, the pockets had to be filled
J'ai pas d'gravons, personne m'a poussé
I have no gravons, no one pushed me
Personne m'a montré, moi
No one showed me, me
J'l'ai fait tout seul, j'ai vendu en indé'
I did it all by myself, I sold independently
Tous les p'tits sont témoins
All the little ones are witnesses
Dans le boulot, faut pas négocier
In the job, don't negotiate
B va sortir la Kala', gros
B is going to pull out the Kala', big
J'ai des potes, j'ai des putes aussi
I have friends, I have whores too
J'suis avec M3 là, dans un gris nardo
I'm with M3 there, in a nardo gray
On va t'envoyer les 3akri, Lacoste a cru en moi
We're going to send you the 3akri, Lacoste believed in me
Méchant comme le vrai Zient
Mean like the real Zient
Balle dans la tête, c'est une arme en moins
Bullet in the head, it's one less weapon
X-ADV, pot Arrow, pour te trouver
X-ADV, Arrow pot, to find you
On t'met une CR comme les condés, full CP pour te trouer
We put a CR on you like the cops, full CP to hole you
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Don't push me to tape hands, feet
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
We arrive in full Stone Island to blow you up (to blow you up, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Don't push me to tape hands, feet
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
We arrive in full Stone Island to blow you up (to blow you up, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
They have me in their sights
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
I picked up my stuff and made everything go away
C'était la misère
It was misery
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
I was down until late, the pockets had to be filled
Ils m'ont dans l'viseur (c'était la misère)
They have me in their sights (it was misery)
C'était la misère (c'était la misère)
It was misery (it was misery)
J'récupère du papier, j'ai RDV à Mabillon
Estou recolhendo papel, tenho um encontro em Mabillon
J'suis dans le 9.4, j'ai pris la beuh, que des ouvertures papillons
Estou no 9.4, peguei a erva, só aberturas de borboletas
Depuis le binks, j'ai embelli
Desde o binks, eu melhorei
Depuis la tendre enfance, j'connais les délires
Desde a infância, conheço as loucuras
J'ai vu les grands dans les bolides
Vi os grandes nos carros esportivos
J'suis torse nu comme en Amérique
Estou sem camisa como na América
Tu sais, j'ai zoné, zoné
Você sabe, eu vaguei, vaguei
Dans le coin, j'connais les rajels (rajels)
No canto, conheço os rajels (rajels)
On m'a rien donné, donné, gros
Ninguém me deu nada, nada, cara
Crois-moi que j'l'ai fait tout seul (tout seul)
Acredite em mim, eu fiz tudo sozinho (sozinho)
J'suis dans le V8, j'ai galéré, j'volais des Bewiz
Estou no V8, eu lutei, roubei Bewiz
Fallait qu'ça débite
Tinha que debitar
J'connais les contrôles de police en file indienne
Conheço os controles policiais em fila indiana
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Não me empurre para colar as mãos, os pés
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Chegamos em full Stone Island para te explodir (para te explodir, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Não me empurre para colar as mãos, os pés
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Chegamos em full Stone Island para te explodir (para te explodir, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
Eles me têm na mira
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
Recuperei minhas coisas e fiz tudo desaparecer
C'était la misère
Era a miséria
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
Eu estava lá embaixo até tarde, os bolsos tinham que ser preenchidos
J'ai pas d'gravons, personne m'a poussé
Não tenho gravons, ninguém me empurrou
Personne m'a montré, moi
Ninguém me mostrou, eu
J'l'ai fait tout seul, j'ai vendu en indé'
Fiz tudo sozinho, vendi de forma independente
Tous les p'tits sont témoins
Todas as crianças são testemunhas
Dans le boulot, faut pas négocier
No trabalho, não se pode negociar
B va sortir la Kala', gros
B vai tirar a Kala', cara
J'ai des potes, j'ai des putes aussi
Tenho amigos, tenho putas também
J'suis avec M3 là, dans un gris nardo
Estou com M3 aqui, em um cinza nardo
On va t'envoyer les 3akri, Lacoste a cru en moi
Vamos te enviar os 3akri, Lacoste acreditou em mim
Méchant comme le vrai Zient
Mal como o verdadeiro Zient
Balle dans la tête, c'est une arme en moins
Bala na cabeça, é uma arma a menos
X-ADV, pot Arrow, pour te trouver
X-ADV, pot Arrow, para te encontrar
On t'met une CR comme les condés, full CP pour te trouer
Vamos te colocar uma CR como os condés, full CP para te furar
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Não me empurre para colar as mãos, os pés
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Chegamos em full Stone Island para te explodir (para te explodir, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Não me empurre para colar as mãos, os pés
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Chegamos em full Stone Island para te explodir (para te explodir, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
Eles me têm na mira
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
Recuperei minhas coisas e fiz tudo desaparecer
C'était la misère
Era a miséria
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
Eu estava lá embaixo até tarde, os bolsos tinham que ser preenchidos
Ils m'ont dans l'viseur (c'était la misère)
Eles me têm na mira (era a miséria)
C'était la misère (c'était la misère)
Era a miséria (era a miséria)
J'récupère du papier, j'ai RDV à Mabillon
Recupero papel, tengo una cita en Mabillon
J'suis dans le 9.4, j'ai pris la beuh, que des ouvertures papillons
Estoy en el 9.4, cogí la hierba, solo mariposas abiertas
Depuis le binks, j'ai embelli
Desde el binks, he embellecido
Depuis la tendre enfance, j'connais les délires
Desde la tierna infancia, conozco las locuras
J'ai vu les grands dans les bolides
Vi a los grandes en los coches deportivos
J'suis torse nu comme en Amérique
Estoy sin camisa como en América
Tu sais, j'ai zoné, zoné
Sabes, he vagado, vagado
Dans le coin, j'connais les rajels (rajels)
En la esquina, conozco los rajels (rajels)
On m'a rien donné, donné, gros
No me dieron nada, nada, tío
Crois-moi que j'l'ai fait tout seul (tout seul)
Créeme que lo hice todo solo (todo solo)
J'suis dans le V8, j'ai galéré, j'volais des Bewiz
Estoy en el V8, lo pasé mal, robé Bewiz
Fallait qu'ça débite
Tenía que debitar
J'connais les contrôles de police en file indienne
Conozco los controles de la policía en fila india
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
No me empujes a pegar las manos, los pies
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Llegamos en full Stone Island para explotarte (para explotarte, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
No me empujes a pegar las manos, los pies
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Llegamos en full Stone Island para explotarte (para explotarte, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
Me tienen en la mira
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
Recuperé mis cosas y las hice desaparecer
C'était la misère
Era la miseria
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
Estaba abajo hasta tarde, había que llenar los bolsillos
J'ai pas d'gravons, personne m'a poussé
No tengo gravones, nadie me empujó
Personne m'a montré, moi
Nadie me mostró, yo
J'l'ai fait tout seul, j'ai vendu en indé'
Lo hice todo solo, vendí en indé'
Tous les p'tits sont témoins
Todos los pequeños son testigos
Dans le boulot, faut pas négocier
En el trabajo, no hay que negociar
B va sortir la Kala', gros
B va a sacar la Kala', tío
J'ai des potes, j'ai des putes aussi
Tengo amigos, también tengo putas
J'suis avec M3 là, dans un gris nardo
Estoy con M3 aquí, en un gris nardo
On va t'envoyer les 3akri, Lacoste a cru en moi
Te vamos a enviar los 3akri, Lacoste creyó en mí
Méchant comme le vrai Zient
Malvado como el verdadero Zient
Balle dans la tête, c'est une arme en moins
Bala en la cabeza, es un arma menos
X-ADV, pot Arrow, pour te trouver
X-ADV, pot Arrow, para encontrarte
On t'met une CR comme les condés, full CP pour te trouer
Te ponemos una CR como los condés, full CP para agujerearte
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
No me empujes a pegar las manos, los pies
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Llegamos en full Stone Island para explotarte (para explotarte, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
No me empujes a pegar las manos, los pies
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Llegamos en full Stone Island para explotarte (para explotarte, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
Me tienen en la mira
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
Recuperé mis cosas y las hice desaparecer
C'était la misère
Era la miseria
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
Estaba abajo hasta tarde, había que llenar los bolsillos
Ils m'ont dans l'viseur (c'était la misère)
Me tienen en la mira (era la miseria)
C'était la misère (c'était la misère)
Era la miseria (era la miseria)
J'récupère du papier, j'ai RDV à Mabillon
Ich sammle Papier, ich habe einen Termin in Mabillon
J'suis dans le 9.4, j'ai pris la beuh, que des ouvertures papillons
Ich bin im 9.4, ich habe das Gras genommen, nur Schmetterlingsöffnungen
Depuis le binks, j'ai embelli
Seit dem Binks habe ich verschönert
Depuis la tendre enfance, j'connais les délires
Seit meiner frühen Kindheit kenne ich die Eskapaden
J'ai vu les grands dans les bolides
Ich habe die Großen in den Rennwagen gesehen
J'suis torse nu comme en Amérique
Ich bin oben ohne wie in Amerika
Tu sais, j'ai zoné, zoné
Du weißt, ich habe rumgehangen, rumgehangen
Dans le coin, j'connais les rajels (rajels)
In der Ecke kenne ich die Rajels (Rajels)
On m'a rien donné, donné, gros
Man hat mir nichts gegeben, gegeben, Mann
Crois-moi que j'l'ai fait tout seul (tout seul)
Glaub mir, ich habe es ganz alleine gemacht (ganz alleine)
J'suis dans le V8, j'ai galéré, j'volais des Bewiz
Ich bin im V8, ich habe gekämpft, ich habe Bewiz gestohlen
Fallait qu'ça débite
Es musste abgebucht werden
J'connais les contrôles de police en file indienne
Ich kenne die Polizeikontrollen in einer Reihe
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Du solltest mich nicht dazu drängen, Hände und Füße zu kleben
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Wir kommen in voller Stone Island, um dich zu sprengen (um dich zu sprengen, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Du solltest mich nicht dazu drängen, Hände und Füße zu kleben
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Wir kommen in voller Stone Island, um dich zu sprengen (um dich zu sprengen, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
Sie haben mich im Visier
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
Ich habe meine Sachen zurückgeholt und alles weggeschickt
C'était la misère
Es war Elend
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
Ich war bis spät unten, die Taschen mussten gefüllt werden
J'ai pas d'gravons, personne m'a poussé
Ich habe keine Gravons, niemand hat mich gedrängt
Personne m'a montré, moi
Niemand hat es mir gezeigt, ich
J'l'ai fait tout seul, j'ai vendu en indé'
Ich habe es alleine gemacht, ich habe unabhängig verkauft
Tous les p'tits sont témoins
Alle Kleinen sind Zeugen
Dans le boulot, faut pas négocier
In der Arbeit darf man nicht verhandeln
B va sortir la Kala', gros
B wird die Kala rausholen, Mann
J'ai des potes, j'ai des putes aussi
Ich habe Freunde, ich habe auch Huren
J'suis avec M3 là, dans un gris nardo
Ich bin mit M3 hier, in einem nardo grau
On va t'envoyer les 3akri, Lacoste a cru en moi
Wir werden dir die 3akri schicken, Lacoste hat an mich geglaubt
Méchant comme le vrai Zient
Böse wie der echte Zient
Balle dans la tête, c'est une arme en moins
Kugel im Kopf, das ist eine Waffe weniger
X-ADV, pot Arrow, pour te trouver
X-ADV, Arrow Topf, um dich zu finden
On t'met une CR comme les condés, full CP pour te trouer
Wir setzen dir eine CR wie die Cops, volle CP um dich zu durchlöchern
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Du solltest mich nicht dazu drängen, Hände und Füße zu kleben
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Wir kommen in voller Stone Island, um dich zu sprengen (um dich zu sprengen, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Du solltest mich nicht dazu drängen, Hände und Füße zu kleben
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Wir kommen in voller Stone Island, um dich zu sprengen (um dich zu sprengen, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
Sie haben mich im Visier
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
Ich habe meine Sachen zurückgeholt und alles weggeschickt
C'était la misère
Es war Elend
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
Ich war bis spät unten, die Taschen mussten gefüllt werden
Ils m'ont dans l'viseur (c'était la misère)
Sie haben mich im Visier (es war Elend)
C'était la misère (c'était la misère)
Es war Elend (es war Elend)
J'récupère du papier, j'ai RDV à Mabillon
Sto recuperando della carta, ho un appuntamento a Mabillon
J'suis dans le 9.4, j'ai pris la beuh, que des ouvertures papillons
Sono nel 9.4, ho preso l'erba, solo aperture a farfalla
Depuis le binks, j'ai embelli
Dal binks, sono migliorato
Depuis la tendre enfance, j'connais les délires
Fin dalla tenera età, conosco i deliri
J'ai vu les grands dans les bolides
Ho visto i grandi nelle auto sportive
J'suis torse nu comme en Amérique
Sono a torso nudo come in America
Tu sais, j'ai zoné, zoné
Sai, ho girovagato, girovagato
Dans le coin, j'connais les rajels (rajels)
In giro, conosco i rajels (rajels)
On m'a rien donné, donné, gros
Non mi hanno dato nulla, nulla, grosso
Crois-moi que j'l'ai fait tout seul (tout seul)
Credimi, l'ho fatto tutto da solo (tutto da solo)
J'suis dans le V8, j'ai galéré, j'volais des Bewiz
Sono nel V8, ho faticato, ho rubato dei Bewiz
Fallait qu'ça débite
Doveva essere redditizio
J'connais les contrôles de police en file indienne
Conosco i controlli di polizia in fila indiana
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Non spingermi a incollare le mani, i piedi
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Arriviamo in full Stone Island per farti esplodere (per farti esplodere, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Non spingermi a incollare le mani, i piedi
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Arriviamo in full Stone Island per farti esplodere (per farti esplodere, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
Mi hanno nel mirino
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
Ho recuperato le mie cose e ho fatto sparire tutto
C'était la misère
Era la miseria
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
Ero in basso fino a tardi, le tasche dovevano essere riempite
J'ai pas d'gravons, personne m'a poussé
Non ho gravons, nessuno mi ha spinto
Personne m'a montré, moi
Nessuno mi ha mostrato, io
J'l'ai fait tout seul, j'ai vendu en indé'
L'ho fatto tutto da solo, ho venduto in indé'
Tous les p'tits sont témoins
Tutti i piccoli sono testimoni
Dans le boulot, faut pas négocier
Nel lavoro, non si deve negoziare
B va sortir la Kala', gros
B sta per tirare fuori la Kala', grosso
J'ai des potes, j'ai des putes aussi
Ho degli amici, ho delle puttane anche
J'suis avec M3 là, dans un gris nardo
Sono con M3 qui, in un grigio nardo
On va t'envoyer les 3akri, Lacoste a cru en moi
Ti manderemo i 3akri, Lacoste ha creduto in me
Méchant comme le vrai Zient
Cattivo come il vero Zient
Balle dans la tête, c'est une arme en moins
Palla in testa, è un'arma in meno
X-ADV, pot Arrow, pour te trouver
X-ADV, pot Arrow, per trovarti
On t'met une CR comme les condés, full CP pour te trouer
Ti mettiamo una CR come i condé, full CP per perforarti
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Non spingermi a incollare le mani, i piedi
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Arriviamo in full Stone Island per farti esplodere (per farti esplodere, yeah)
Faut pas m'pousser à scotcher les mains, les pieds
Non spingermi a incollare le mani, i piedi
On arrive en full Stone Island pour t'éclater (pour t'éclater, yeah)
Arriviamo in full Stone Island per farti esplodere (per farti esplodere, yeah)
Ils m'ont dans l'viseur
Mi hanno nel mirino
J'ai récup' mes affaires et j'ai tout fait partir
Ho recuperato le mie cose e ho fatto sparire tutto
C'était la misère
Era la miseria
J'étais en bas jusque tard, les poches fallait s'les remplir
Ero in basso fino a tardi, le tasche dovevano essere riempite
Ils m'ont dans l'viseur (c'était la misère)
Mi hanno nel mirino (era la miseria)
C'était la misère (c'était la misère)
Era la miseria (era la miseria)