Geiles Life
Annerley Gordon, Giorgio Spagna, Lee Marrow, Peter Glenister
Ich würd' gern
Tanzen mit Britney
Und singen wie Whitney
Songs schreiben mit Taylor Swift
Das ist alles auf meiner Bucketlist und
Eines Tages werd' ich's machen
Eines Tages werd' ich's schaffen
Eines Tages kann ich sagen
Was war das für ein geiles Life
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
Was war das für ein geiles Life
Oh yeah
Was war das für ein geiles Life
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
Was war das für ein geiles Life
Oh yeah, oh yeah
Ich würd' gern'
Mit Walen tauchen
Und viel öfter saufen
Nichts auf andere Meinung geben
Und einfach mein leben Leben
Eines Tages werd' ich's machen
Eines Tages werd' ich's schaffen
Eines Tages kann ich sagen
Was war das für ein geiles Life
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
Was war das für ein geiles Life
Oh yeah
Was war das für ein geiles Life
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
Was war das für ein geiles Life
Oh yeah, oh yeah
Ich hab' beim Tanzen hart verkackt
Den letzten Platz in Las Vegas gemacht
Kann nach wie vor nicht richtig rechnen
Und nicht vernünftig englisch sprechen
Trotzdem finde ich mich gut so
Würd's nie anders machen, no, no
Denn ab heute kann ich sagen
Was ist das für ein geiles Life
Oh ah, oh yeah
Und ich bin mit dabei
Was ist das für ein geiles Life
Oh yeah
Was ist das für ein geiles Life
Oh ah, oh yeah
Und ich bin mit dabei
Was ist das für ein geiles Life
Oh yeah, oh yeah
Ich würd' gern
I'd like to
Tanzen mit Britney
Dance with Britney
Und singen wie Whitney
And sing like Whitney
Songs schreiben mit Taylor Swift
Write songs with Taylor Swift
Das ist alles auf meiner Bucketlist und
That's all on my bucket list and
Eines Tages werd' ich's machen
One day I'll do it
Eines Tages werd' ich's schaffen
One day I'll make it
Eines Tages kann ich sagen
One day I can say
Was war das für ein geiles Life
What a great life it was
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
And I was part of it
Was war das für ein geiles Life
What a great life it was
Oh yeah
Oh yeah
Was war das für ein geiles Life
What a great life it was
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
And I was part of it
Was war das für ein geiles Life
What a great life it was
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ich würd' gern'
I'd like to
Mit Walen tauchen
Dive with whales
Und viel öfter saufen
And drink more often
Nichts auf andere Meinung geben
Not care about other's opinions
Und einfach mein leben Leben
And just live my life
Eines Tages werd' ich's machen
One day I'll do it
Eines Tages werd' ich's schaffen
One day I'll make it
Eines Tages kann ich sagen
One day I can say
Was war das für ein geiles Life
What a great life it was
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
And I was part of it
Was war das für ein geiles Life
What a great life it was
Oh yeah
Oh yeah
Was war das für ein geiles Life
What a great life it was
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
And I was part of it
Was war das für ein geiles Life
What a great life it was
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ich hab' beim Tanzen hart verkackt
I messed up badly while dancing
Den letzten Platz in Las Vegas gemacht
Came last in Las Vegas
Kann nach wie vor nicht richtig rechnen
Still can't do math properly
Und nicht vernünftig englisch sprechen
And can't speak English well
Trotzdem finde ich mich gut so
Still, I like myself the way I am
Würd's nie anders machen, no, no
Wouldn't do it any other way, no, no
Denn ab heute kann ich sagen
Because from today I can say
Was ist das für ein geiles Life
What a great life this is
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich bin mit dabei
And I'm part of it
Was ist das für ein geiles Life
What a great life this is
Oh yeah
Oh yeah
Was ist das für ein geiles Life
What a great life this is
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich bin mit dabei
And I'm part of it
Was ist das für ein geiles Life
What a great life this is
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ich würd' gern
Gostaria de
Tanzen mit Britney
Dançar com Britney
Und singen wie Whitney
E cantar como Whitney
Songs schreiben mit Taylor Swift
Escrever músicas com Taylor Swift
Das ist alles auf meiner Bucketlist und
Isso é tudo que está na minha lista de desejos e
Eines Tages werd' ich's machen
Um dia eu vou fazer
Eines Tages werd' ich's schaffen
Um dia eu vou conseguir
Eines Tages kann ich sagen
Um dia eu posso dizer
Was war das für ein geiles Life
Que vida incrível foi essa
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
E eu estava lá
Was war das für ein geiles Life
Que vida incrível foi essa
Oh yeah
Oh yeah
Was war das für ein geiles Life
Que vida incrível foi essa
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
E eu estava lá
Was war das für ein geiles Life
Que vida incrível foi essa
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ich würd' gern'
Eu gostaria de
Mit Walen tauchen
Mergulhar com baleias
Und viel öfter saufen
E beber muito mais vezes
Nichts auf andere Meinung geben
Não dar importância para a opinião dos outros
Und einfach mein leben Leben
E simplesmente viver minha vida
Eines Tages werd' ich's machen
Um dia eu vou fazer
Eines Tages werd' ich's schaffen
Um dia eu vou conseguir
Eines Tages kann ich sagen
Um dia eu posso dizer
Was war das für ein geiles Life
Que vida incrível foi essa
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
E eu estava lá
Was war das für ein geiles Life
Que vida incrível foi essa
Oh yeah
Oh yeah
Was war das für ein geiles Life
Que vida incrível foi essa
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
E eu estava lá
Was war das für ein geiles Life
Que vida incrível foi essa
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ich hab' beim Tanzen hart verkackt
Eu estraguei tudo dançando
Den letzten Platz in Las Vegas gemacht
Fiquei em último lugar em Las Vegas
Kann nach wie vor nicht richtig rechnen
Ainda não consigo calcular direito
Und nicht vernünftig englisch sprechen
E não falo inglês corretamente
Trotzdem finde ich mich gut so
Mesmo assim, gosto de mim assim
Würd's nie anders machen, no, no
Nunca faria diferente, não, não
Denn ab heute kann ich sagen
Porque a partir de hoje eu posso dizer
Was ist das für ein geiles Life
Que vida incrível é essa
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich bin mit dabei
E eu estou aqui
Was ist das für ein geiles Life
Que vida incrível é essa
Oh yeah
Oh yeah
Was ist das für ein geiles Life
Que vida incrível é essa
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich bin mit dabei
E eu estou aqui
Was ist das für ein geiles Life
Que vida incrível é essa
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ich würd' gern
Me gustaría
Tanzen mit Britney
Bailar con Britney
Und singen wie Whitney
Y cantar como Whitney
Songs schreiben mit Taylor Swift
Escribir canciones con Taylor Swift
Das ist alles auf meiner Bucketlist und
Eso es todo lo que está en mi lista de deseos y
Eines Tages werd' ich's machen
Algún día lo haré
Eines Tages werd' ich's schaffen
Algún día lo lograré
Eines Tages kann ich sagen
Algún día podré decir
Was war das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh sí
Und ich war mit dabei
Y yo estuve allí
Was war das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh yeah
Oh sí
Was war das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh sí
Und ich war mit dabei
Y yo estuve allí
Was war das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh yeah, oh yeah
Oh sí, oh sí
Ich würd' gern'
Me gustaría
Mit Walen tauchen
Bucear con ballenas
Und viel öfter saufen
Y beber mucho más a menudo
Nichts auf andere Meinung geben
No prestar atención a las opiniones de los demás
Und einfach mein leben Leben
Y simplemente vivir mi vida
Eines Tages werd' ich's machen
Algún día lo haré
Eines Tages werd' ich's schaffen
Algún día lo lograré
Eines Tages kann ich sagen
Algún día podré decir
Was war das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh sí
Und ich war mit dabei
Y yo estuve allí
Was war das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh yeah
Oh sí
Was war das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh sí
Und ich war mit dabei
Y yo estuve allí
Was war das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh yeah, oh yeah
Oh sí, oh sí
Ich hab' beim Tanzen hart verkackt
Fallé miserablemente al bailar
Den letzten Platz in Las Vegas gemacht
Quedé en último lugar en Las Vegas
Kann nach wie vor nicht richtig rechnen
Todavía no puedo contar correctamente
Und nicht vernünftig englisch sprechen
Y no puedo hablar inglés correctamente
Trotzdem finde ich mich gut so
Aún así, me gusta cómo soy
Würd's nie anders machen, no, no
No lo haría de otra manera, no, no
Denn ab heute kann ich sagen
Porque a partir de hoy puedo decir
Was ist das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh sí
Und ich bin mit dabei
Y yo estoy aquí
Was ist das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh yeah
Oh sí
Was ist das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh sí
Und ich bin mit dabei
Y yo estoy aquí
Was ist das für ein geiles Life
Qué vida tan increíble
Oh yeah, oh yeah
Oh sí, oh sí
Ich würd' gern
J'aimerais
Tanzen mit Britney
Danser avec Britney
Und singen wie Whitney
Et chanter comme Whitney
Songs schreiben mit Taylor Swift
Écrire des chansons avec Taylor Swift
Das ist alles auf meiner Bucketlist und
C'est tout ce qui est sur ma liste de choses à faire et
Eines Tages werd' ich's machen
Un jour je le ferai
Eines Tages werd' ich's schaffen
Un jour je réussirai
Eines Tages kann ich sagen
Un jour je pourrai dire
Was war das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'était
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh ouais
Und ich war mit dabei
Et j'étais là
Was war das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'était
Oh yeah
Oh ouais
Was war das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'était
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh ouais
Und ich war mit dabei
Et j'étais là
Was war das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'était
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
Ich würd' gern'
J'aimerais
Mit Walen tauchen
Plonger avec les baleines
Und viel öfter saufen
Et boire beaucoup plus souvent
Nichts auf andere Meinung geben
Ne pas se soucier de l'opinion des autres
Und einfach mein leben Leben
Et simplement vivre ma vie
Eines Tages werd' ich's machen
Un jour je le ferai
Eines Tages werd' ich's schaffen
Un jour je réussirai
Eines Tages kann ich sagen
Un jour je pourrai dire
Was war das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'était
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh ouais
Und ich war mit dabei
Et j'étais là
Was war das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'était
Oh yeah
Oh ouais
Was war das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'était
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh ouais
Und ich war mit dabei
Et j'étais là
Was war das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'était
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
Ich hab' beim Tanzen hart verkackt
J'ai complètement raté en dansant
Den letzten Platz in Las Vegas gemacht
Fini dernier à Las Vegas
Kann nach wie vor nicht richtig rechnen
Je ne peux toujours pas compter correctement
Und nicht vernünftig englisch sprechen
Et je ne parle pas bien anglais
Trotzdem finde ich mich gut so
Pourtant, je m'aime comme je suis
Würd's nie anders machen, no, no
Je ne ferais jamais autrement, non, non
Denn ab heute kann ich sagen
Car à partir d'aujourd'hui je peux dire
Was ist das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'est
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh ouais
Und ich bin mit dabei
Et je suis là
Was ist das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'est
Oh yeah
Oh ouais
Was ist das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'est
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh ouais
Und ich bin mit dabei
Et je suis là
Was ist das für ein geiles Life
Quelle vie incroyable c'est
Oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais
Ich würd' gern
Mi piacerebbe
Tanzen mit Britney
Ballare con Britney
Und singen wie Whitney
E cantare come Whitney
Songs schreiben mit Taylor Swift
Scrivere canzoni con Taylor Swift
Das ist alles auf meiner Bucketlist und
Questo è tutto sulla mia lista dei desideri e
Eines Tages werd' ich's machen
Un giorno lo farò
Eines Tages werd' ich's schaffen
Un giorno ce la farò
Eines Tages kann ich sagen
Un giorno potrò dire
Was war das für ein geiles Life
Che vita fantastica è stata
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
E io ero lì
Was war das für ein geiles Life
Che vita fantastica è stata
Oh yeah
Oh yeah
Was war das für ein geiles Life
Che vita fantastica è stata
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
E io ero lì
Was war das für ein geiles Life
Che vita fantastica è stata
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ich würd' gern'
Mi piacerebbe
Mit Walen tauchen
Immergermi con le balene
Und viel öfter saufen
E bere molto più spesso
Nichts auf andere Meinung geben
Non dare importanza all'opinione degli altri
Und einfach mein leben Leben
E semplicemente vivere la mia vita
Eines Tages werd' ich's machen
Un giorno lo farò
Eines Tages werd' ich's schaffen
Un giorno ce la farò
Eines Tages kann ich sagen
Un giorno potrò dire
Was war das für ein geiles Life
Che vita fantastica è stata
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
E io ero lì
Was war das für ein geiles Life
Che vita fantastica è stata
Oh yeah
Oh yeah
Was war das für ein geiles Life
Che vita fantastica è stata
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich war mit dabei
E io ero lì
Was war das für ein geiles Life
Che vita fantastica è stata
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Ich hab' beim Tanzen hart verkackt
Ho fatto un brutto errore ballando
Den letzten Platz in Las Vegas gemacht
Sono arrivato ultimo a Las Vegas
Kann nach wie vor nicht richtig rechnen
Ancora non so fare i conti
Und nicht vernünftig englisch sprechen
E non parlo bene l'inglese
Trotzdem finde ich mich gut so
Ma mi piaccio così com'è
Würd's nie anders machen, no, no
Non lo farei mai diversamente, no, no
Denn ab heute kann ich sagen
Perché da oggi posso dire
Was ist das für ein geiles Life
Che vita fantastica è
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich bin mit dabei
E io sono qui
Was ist das für ein geiles Life
Che vita fantastica è
Oh yeah
Oh yeah
Was ist das für ein geiles Life
Che vita fantastica è
Oh ah, oh yeah
Oh ah, oh yeah
Und ich bin mit dabei
E io sono qui
Was ist das für ein geiles Life
Che vita fantastica è
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah