Mi Balcón

Feliz Ezel, Vicente Luis Garcia Guillen

Lyrics Translation

Tu amor se asoma en mi locura y hoy descubrimos el secreto
Que eres el centro de mi universo
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento

Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Difícil de entender que lo sueños se me ahoga en silencio
Vivir la pasión del momento
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Sin nada que esconder al infinito te llevaré

Tu amor es pura desmesura psicoanaliza mis deseos
Voy saboreando lo perfecto ves
Cada que sueño con tus beso me ilumina un sentimiento

Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Difícil de entender, que lo sueños se me ahoga en silencio
Vivir la pasión del momento
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Sin nada que esconder al infinito te llevaré

Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Viviremos para amarnos hasta el final
Mira que pura desmesura y analiza
Mis deseos donde soñé tantas veces tus besos sintiendo mi amor
Cada vez que sueños con tu besos me ilumina un sentimiento
Tu amor se asoma a verte desde mi balcón corazón

Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento dentro
Mira que pura desmesura y analiza mi deseo
Cada vez que sueño con tus besos, mira
Yo me dedico a ver la luna, desde mi balcón ey yeah

Tu amor se asoma en mi locura y hoy descubrimos el secreto
Your love peeks into my madness and today we discovered the secret
Que eres el centro de mi universo
That you are the center of my universe
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Every time I dream of your kisses, a feeling enlightens me
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
If it were the last night between your fantasy and mine
Difícil de entender que lo sueños se me ahoga en silencio
Hard to understand that dreams are choking me in silence
Vivir la pasión del momento
Live the passion of the moment
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Feel your body following my breath
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
With nothing to hide, I will take you to infinity
Tu amor es pura desmesura psicoanaliza mis deseos
Your love is pure excess, it psychoanalyzes my desires
Voy saboreando lo perfecto ves
I'm savoring the perfect, you see
Cada que sueño con tus beso me ilumina un sentimiento
Every time I dream of your kiss, a feeling enlightens me
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
If it were the last night between your fantasy and mine
Difícil de entender, que lo sueños se me ahoga en silencio
Hard to understand, that dreams are choking me in silence
Vivir la pasión del momento
Live the passion of the moment
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Feel your body following my breath
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
With nothing to hide, I will take you to infinity
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Every time I dream of your kisses, a feeling enlightens me
Viviremos para amarnos hasta el final
We will live to love each other until the end
Mira que pura desmesura y analiza
Look at what pure excess and analyze
Mis deseos donde soñé tantas veces tus besos sintiendo mi amor
My desires where I dreamed so many times your kisses feeling my love
Cada vez que sueños con tu besos me ilumina un sentimiento
Every time I dream of your kisses, a feeling enlightens me
Tu amor se asoma a verte desde mi balcón corazón
Your love peeks to see you from my balcony, heart
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento dentro
Every time I dream of your kisses, a feeling enlightens me inside
Mira que pura desmesura y analiza mi deseo
Look at what pure excess and analyze my desire
Cada vez que sueño con tus besos, mira
Every time I dream of your kisses, look
Yo me dedico a ver la luna, desde mi balcón ey yeah
I dedicate myself to see the moon, from my balcony ey yeah
Tu amor se asoma en mi locura y hoy descubrimos el secreto
O teu amor aparece na minha loucura e hoje descobrimos o segredo
Que eres el centro de mi universo
Que és o centro do meu universo
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Sempre que sonho com os teus beijos, um sentimento ilumina-me
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Se fosse a última noite entre a tua fantasia e a minha
Difícil de entender que lo sueños se me ahoga en silencio
Difícil de entender que os sonhos me sufocam em silêncio
Vivir la pasión del momento
Viver a paixão do momento
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Sentir o teu corpo seguindo a minha respiração
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
Sem nada para esconder, levarei-te ao infinito
Tu amor es pura desmesura psicoanaliza mis deseos
O teu amor é pura desmesura, psicanalisa os meus desejos
Voy saboreando lo perfecto ves
Vou saboreando o perfeito, vês
Cada que sueño con tus beso me ilumina un sentimiento
Sempre que sonho com os teus beijos, um sentimento ilumina-me
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Se fosse a última noite entre a tua fantasia e a minha
Difícil de entender, que lo sueños se me ahoga en silencio
Difícil de entender, que os sonhos me sufocam em silêncio
Vivir la pasión del momento
Viver a paixão do momento
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Sentir o teu corpo seguindo a minha respiração
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
Sem nada para esconder, levarei-te ao infinito
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Sempre que sonho com os teus beijos, um sentimento ilumina-me
Viviremos para amarnos hasta el final
Viveremos para nos amarmos até ao fim
Mira que pura desmesura y analiza
Vê que pura desmesura e analisa
Mis deseos donde soñé tantas veces tus besos sintiendo mi amor
Os meus desejos onde sonhei tantas vezes os teus beijos sentindo o meu amor
Cada vez que sueños con tu besos me ilumina un sentimiento
Sempre que sonho com os teus beijos, um sentimento ilumina-me
Tu amor se asoma a verte desde mi balcón corazón
O teu amor aparece para te ver desde a minha varanda, coração
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento dentro
Sempre que sonho com os teus beijos, um sentimento ilumina-me por dentro
Mira que pura desmesura y analiza mi deseo
Vê que pura desmesura e analisa o meu desejo
Cada vez que sueño con tus besos, mira
Sempre que sonho com os teus beijos, vê
Yo me dedico a ver la luna, desde mi balcón ey yeah
Eu dedico-me a ver a lua, desde a minha varanda, ei yeah
Tu amor se asoma en mi locura y hoy descubrimos el secreto
Ton amour se manifeste dans ma folie et aujourd'hui nous découvrons le secret
Que eres el centro de mi universo
Que tu es le centre de mon univers
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Chaque fois que je rêve de tes baisers, un sentiment m'éclaire
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Si c'était la dernière nuit entre ton fantasme et le mien
Difícil de entender que lo sueños se me ahoga en silencio
Difficile à comprendre que les rêves me noient en silence
Vivir la pasión del momento
Vivre la passion du moment
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Sentir ton corps suivre mon souffle
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
Sans rien à cacher, je t'emmènerai à l'infini
Tu amor es pura desmesura psicoanaliza mis deseos
Ton amour est une pure démesure, il psychoanalyse mes désirs
Voy saboreando lo perfecto ves
Je savoure la perfection, tu vois
Cada que sueño con tus beso me ilumina un sentimiento
Chaque fois que je rêve de tes baisers, un sentiment m'éclaire
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Si c'était la dernière nuit entre ton fantasme et le mien
Difícil de entender, que lo sueños se me ahoga en silencio
Difficile à comprendre, que les rêves me noient en silence
Vivir la pasión del momento
Vivre la passion du moment
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Sentir ton corps suivre mon souffle
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
Sans rien à cacher, je t'emmènerai à l'infini
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Chaque fois que je rêve de tes baisers, un sentiment m'éclaire
Viviremos para amarnos hasta el final
Nous vivrons pour nous aimer jusqu'à la fin
Mira que pura desmesura y analiza
Regarde quelle pure démesure et analyse
Mis deseos donde soñé tantas veces tus besos sintiendo mi amor
Mes désirs où j'ai rêvé tant de fois de tes baisers en ressentant mon amour
Cada vez que sueños con tu besos me ilumina un sentimiento
Chaque fois que je rêve de tes baisers, un sentiment m'éclaire
Tu amor se asoma a verte desde mi balcón corazón
Ton amour se manifeste pour te voir depuis mon balcon, mon cœur
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento dentro
Chaque fois que je rêve de tes baisers, un sentiment m'éclaire à l'intérieur
Mira que pura desmesura y analiza mi deseo
Regarde quelle pure démesure et analyse mon désir
Cada vez que sueño con tus besos, mira
Chaque fois que je rêve de tes baisers, regarde
Yo me dedico a ver la luna, desde mi balcón ey yeah
Je me consacre à regarder la lune, depuis mon balcon, eh oui
Tu amor se asoma en mi locura y hoy descubrimos el secreto
Deine Liebe zeigt sich in meinem Wahnsinn und heute entdecken wir das Geheimnis
Que eres el centro de mi universo
Dass du das Zentrum meines Universums bist
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Jedes Mal, wenn ich von deinen Küssen träume, erhellt ein Gefühl mich
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Wenn es die letzte Nacht zwischen deiner Fantasie und meiner wäre
Difícil de entender que lo sueños se me ahoga en silencio
Schwer zu verstehen, dass die Träume in Stille ertrinken
Vivir la pasión del momento
Die Leidenschaft des Moments zu leben
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Deinen Körper zu fühlen, der meinem Atem folgt
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
Ohne etwas zu verbergen, werde ich dich ins Unendliche führen
Tu amor es pura desmesura psicoanaliza mis deseos
Deine Liebe ist reine Maßlosigkeit, sie analysiert meine Wünsche
Voy saboreando lo perfecto ves
Ich genieße das Perfekte, siehst du
Cada que sueño con tus beso me ilumina un sentimiento
Jedes Mal, wenn ich von deinen Küssen träume, erhellt ein Gefühl mich
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Wenn es die letzte Nacht zwischen deiner Fantasie und meiner wäre
Difícil de entender, que lo sueños se me ahoga en silencio
Schwer zu verstehen, dass die Träume in Stille ertrinken
Vivir la pasión del momento
Die Leidenschaft des Moments zu leben
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Deinen Körper zu fühlen, der meinem Atem folgt
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
Ohne etwas zu verbergen, werde ich dich ins Unendliche führen
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Jedes Mal, wenn ich von deinen Küssen träume, erhellt ein Gefühl mich
Viviremos para amarnos hasta el final
Wir werden leben, um uns bis zum Ende zu lieben
Mira que pura desmesura y analiza
Sieh, was für eine reine Maßlosigkeit und analysiere
Mis deseos donde soñé tantas veces tus besos sintiendo mi amor
Meine Wünsche, wo ich so oft von deinen Küssen geträumt habe, fühle meine Liebe
Cada vez que sueños con tu besos me ilumina un sentimiento
Jedes Mal, wenn ich von deinen Küssen träume, erhellt ein Gefühl mich
Tu amor se asoma a verte desde mi balcón corazón
Deine Liebe zeigt sich, um dich von meinem Balkon aus zu sehen, Herz
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento dentro
Jedes Mal, wenn ich von deinen Küssen träume, erhellt ein Gefühl mich von innen
Mira que pura desmesura y analiza mi deseo
Sieh, was für eine reine Maßlosigkeit und analysiere meinen Wunsch
Cada vez que sueño con tus besos, mira
Jedes Mal, wenn ich von deinen Küssen träume, sieh
Yo me dedico a ver la luna, desde mi balcón ey yeah
Ich widme mich dem Anschauen des Mondes, von meinem Balkon aus, ey yeah
Tu amor se asoma en mi locura y hoy descubrimos el secreto
Il tuo amore si affaccia sulla mia follia e oggi scopriamo il segreto
Que eres el centro de mi universo
Che sei il centro del mio universo
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Ogni volta che sogno i tuoi baci, un sentimento mi illumina
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Se fosse l'ultima notte tra la tua fantasia e la mia
Difícil de entender que lo sueños se me ahoga en silencio
Difficile da capire che i sogni mi soffocano in silenzio
Vivir la pasión del momento
Vivere la passione del momento
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Sentire il tuo corpo seguendo il mio respiro
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
Senza nulla da nascondere, ti porterò all'infinito
Tu amor es pura desmesura psicoanaliza mis deseos
Il tuo amore è pura smisuratezza, psicoanalizza i miei desideri
Voy saboreando lo perfecto ves
Sto assaporando la perfezione, vedi
Cada que sueño con tus beso me ilumina un sentimiento
Ogni volta che sogno i tuoi baci, un sentimento mi illumina
Si fuera la ultima noche entre tu fantasía y la mía
Se fosse l'ultima notte tra la tua fantasia e la mia
Difícil de entender, que lo sueños se me ahoga en silencio
Difficile da capire, che i sogni mi soffocano in silenzio
Vivir la pasión del momento
Vivere la passione del momento
Sentir tu cuerpo siguiendo mi aliento
Sentire il tuo corpo seguendo il mio respiro
Sin nada que esconder al infinito te llevaré
Senza nulla da nascondere, ti porterò all'infinito
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento
Ogni volta che sogno i tuoi baci, un sentimento mi illumina
Viviremos para amarnos hasta el final
Vivremo per amarci fino alla fine
Mira que pura desmesura y analiza
Guarda che pura smisuratezza e analizza
Mis deseos donde soñé tantas veces tus besos sintiendo mi amor
I miei desideri dove ho sognato tante volte i tuoi baci sentendo il mio amore
Cada vez que sueños con tu besos me ilumina un sentimiento
Ogni volta che sogno i tuoi baci, un sentimento mi illumina
Tu amor se asoma a verte desde mi balcón corazón
Il tuo amore si affaccia per vederti dal mio balcone, cuore
Cada vez que sueño con tus besos me ilumina un sentimiento dentro
Ogni volta che sogno i tuoi baci, un sentimento mi illumina dentro
Mira que pura desmesura y analiza mi deseo
Guarda che pura smisuratezza e analizza il mio desiderio
Cada vez que sueño con tus besos, mira
Ogni volta che sogno i tuoi baci, guarda
Yo me dedico a ver la luna, desde mi balcón ey yeah
Mi dedico a guardare la luna, dal mio balcone, eh sì.

Trivia about the song Mi Balcón by Vicente Garcia

When was the song “Mi Balcón” released by Vicente Garcia?
The song Mi Balcón was released in 2011, on the album “Melodrama”.
Who composed the song “Mi Balcón” by Vicente Garcia?
The song “Mi Balcón” by Vicente Garcia was composed by Feliz Ezel, Vicente Luis Garcia Guillen.

Most popular songs of Vicente Garcia

Other artists of World music