In The Navy

Henri Belolo / Jacques Morali / Victor Willis

Lyrics Translation

Where can you find pleasure, search the world for treasure, learn science, technology?
Where can you begin to make your dreams all come true: On the land or on the sea?
Where can you learn to fly, play in sports or skindive, study oceanography?
Sign up for the big band or sit in the grand stand when your team and others meet

In the Navy, yes, you can sail the seven seas
In the Navy, yes, you can put your mind at ease
In the Navy, come on now people, make a stand
In the Navy, can't you see we need a hand?

In the Navy, come on, protect the motherland
In the Navy, come on and join your fellow, man
In the Navy, come on, people, and make a stand
In the Navy, in the Navy

They want you! They want you! They want you as a new recruit!

If you like adventure don't you wait to enter the recruiting office fast
Don't you hesitate, there is no need to wait, they're signing up new seamen fast
Maybe you are too young to join up today, but don't you worry 'bout the thing
For I'm sure there will be always the good Navy protecting the land and sea

In the Navy, yes, you can sail the seven seas
In the Navy, yes, you cam put your mind at ease
In the Navy, come on, people, and make a stand
In the Navy, can't you see we need a hand?

In the Navy, come on, protect the motherland
In the Navy, come on join your fellow, man
In the Navy, come on, people, and make a stand
In the Navy, in the Navy

They want you! They want you! They want you as a new recruit!
They want you! They want you! They want you as a new recruit!

But.. But.. But I'm afraid of water!
Hey.. Hey.. Look, men
I get seasick even watching it on the TV!

They want you! - Oh my goodness!
They want you! - What am I gonna do in a submarine?
They want you!
They want you!

In the Navy

In the Navy, yes, you can sail the seven seas
In the Navy, yes, you can put your mind at ease
In the Navy, come on, people, and make a stand
In the Navy, can't you see we need a hand?

In the Navy, come on, protect the motherland
In the Navy, come on and join your fellow, man
In the Navy

[Intro:]
(Au-au-au-au-rin-rin-rin-rin-ko-ko-ko ko-ko koko)
Aurinko aurinko
A-a-a-aurinko
Aurinko aurinko
A-a-a-aurinko

[Verse 1:]
Miksei syksy maita
Päällä villapaita
Kalpeena kuin aivastus
Talven pakkassäässä
Mainospipo päässä
Kalsareissa kauhistus

[Verse 2:]
Kevään mieronissa
Räntää verkkarissa
Mieskin poistaa ponnistus
Raitis ilma uhkee
Eessä riemu puhkee
Rungon pukee rusketus

[Chorus:]
(Nakurantaan) Mamma pappa ihastuu
(Farkut santaan) Mimmit kumpparit riisuu
(Nakurantaan) Lemmen lyömät hullaantuu
(Nakurantaan) Vaatteisiin ne pukeutuu
(Nakurantaan) Ahmetti tuo vekara
(Nakurantaan) Ilman lehtee viikunaa
(Nakurantaan) Extra larget hinataan
(Nakurantaan) Vaatteissa on tukalaa

[Break:]
(Aurinko, aurinko, a-a-a-aurinko)
(Aurinko, aurinko, a-a-a-aurinko)

(Nakurantaan)
(Nakurantaan)

[Verse 3:]
Pyrstön merenneidon
Broidi näkee aidon
Mereen hyppää loiskahdus
Nakupellen kalliin
Hiekkalinnan valliin
Tuntuu aallon heilautus

[Verse 4:]
Biitsin bodarilta
Suukkoo anoo hilda
Maistuu hengenpelastus
Grillibaarin joogaan
Tuskin tarttee toogaa
Ruumiin täyttää raukeus

[Chorus:]
(Nakurantaan) Mamma pappa ihastuu
(Farkut santaan) Mimmit kumpparit riisuu
(Nakurantaan) Lemmen lyömät hullaantuu
(Nakurantaan) Vaatteisiin ne pukeutuu
(Nakurantaan) Ahmetti tuo vekara
(Nakurantaan) Ilman lehtee viikunaa
(Nakurantaan) Extra larget hinataan
(Nakurantaan) Vaatteissa on tukalaa

(Nakurantaan) Mamma pappa ihastuu
(Farkut santaan) Mimmit kumpparit riisuu
(Nakurantaan) Lemmen lyömät hullaantuu
(Nakurantaan) Vaatteisiin ne pukeutuu
(Nakurantaan) Ahmetti tuo vekara
(Nakurantaan) Ilman lehtee viikunaa
(Nakurantaan) Extra larget hinataan
(Nakurantaan) Vaatteissa on tukalaa
(Nakurantaan)...

Trivia about the song In The Navy by Village People

On which albums was the song “In The Navy” released by Village People?
Village People released the song on the albums “Go West” in 1979, “Live and Sleazy” in 1979, “20th Century Masters: The Best of the Village People” in 2001, “Village People” in 2002, and “Edição Limitada: Village People” in 2005.
Who composed the song “In The Navy” by Village People?
The song “In The Navy” by Village People was composed by Henri Belolo, Jacques Morali, and Victor Willis.

Most popular songs of Village People

Other artists of Disco