Ainda Vou Morrer Por Não Falar
Gustavo Felipe Simao da Silva, Vitor Barbiero Kley
Eu gostava tanto mas achava muito cedo
Tinha muitos planos e caí num desespero
Ainda vou morrer por não falar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Deixa cada coisa em seu lugar
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Amor não duvide que é amor
É que eu travo pra falar
Meu receio é ir contra suas vontades
Juro que eu faço tudo
Tudo pra te ver feliz
Ainda vou morrer por não falar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Deixa cada coisa em seu lugar
Ainda vou morrer por não falar
Ainda vou morrer por não falar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Deixa cada coisa em seu lugar
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Não me leve a mal, saiba que te quero bem
A cada passo uma surpresa tipo bum
Que é pra cabeça, pra entender
Tudo que passa ai dentro
É difícil demais
Ainda vou morrer por não falar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Deixa cada coisa em seu lugar
Ainda vou morrer por não falar
Ainda vou morrer por não falar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Deixa cada coisa em seu lugar
Ainda vou morrer por não falar
Ainda vou é
Ainda vou é
Por não falar
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eu gostava tanto mas achava muito cedo
I liked it so much but thought it was too early
Tinha muitos planos e caí num desespero
I had many plans and fell into despair
Ainda vou morrer por não falar
I'm still going to die for not speaking
Sei que pra você tudo é pra ontem
I know for you everything is for yesterday
Deixa cada coisa em seu lugar
Leave each thing in its place
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
I'm still going to die for not speaking (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Amor não duvide que é amor
Love, don't doubt that it's love
É que eu travo pra falar
It's just that I freeze when I speak
Meu receio é ir contra suas vontades
My fear is going against your wishes
Juro que eu faço tudo
I swear I do everything
Tudo pra te ver feliz
Everything to see you happy
Ainda vou morrer por não falar
I'm still going to die for not speaking
Sei que pra você tudo é pra ontem
I know for you everything is for yesterday
Deixa cada coisa em seu lugar
Leave each thing in its place
Ainda vou morrer por não falar
I'm still going to die for not speaking
Ainda vou morrer por não falar
I'm still going to die for not speaking
Sei que pra você tudo é pra ontem
I know for you everything is for yesterday
Deixa cada coisa em seu lugar
Leave each thing in its place
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
I'm still going to die for not speaking (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Não me leve a mal, saiba que te quero bem
Don't take me wrong, know that I wish you well
A cada passo uma surpresa tipo bum
With each step a surprise like boom
Que é pra cabeça, pra entender
That's for the head, to understand
Tudo que passa ai dentro
Everything that goes on inside
É difícil demais
It's too hard
Ainda vou morrer por não falar
I'm still going to die for not speaking
Sei que pra você tudo é pra ontem
I know for you everything is for yesterday
Deixa cada coisa em seu lugar
Leave each thing in its place
Ainda vou morrer por não falar
I'm still going to die for not speaking
Ainda vou morrer por não falar
I'm still going to die for not speaking
Sei que pra você tudo é pra ontem
I know for you everything is for yesterday
Deixa cada coisa em seu lugar
Leave each thing in its place
Ainda vou morrer por não falar
I'm still going to die for not speaking
Ainda vou é
I'm still going to
Ainda vou é
I'm still going to
Por não falar
For not speaking
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eu gostava tanto mas achava muito cedo
Me gustaba tanto pero pensaba que era muy pronto
Tinha muitos planos e caí num desespero
Tenía muchos planes y caí en la desesperación
Ainda vou morrer por não falar
Todavía voy a morir por no hablar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Sé que para ti todo es para ayer
Deixa cada coisa em seu lugar
Deja cada cosa en su lugar
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Todavía voy a morir por no hablar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Amor não duvide que é amor
Amor no dudes que es amor
É que eu travo pra falar
Es que me bloqueo para hablar
Meu receio é ir contra suas vontades
Mi miedo es ir contra tus deseos
Juro que eu faço tudo
Juro que hago todo
Tudo pra te ver feliz
Todo para verte feliz
Ainda vou morrer por não falar
Todavía voy a morir por no hablar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Sé que para ti todo es para ayer
Deixa cada coisa em seu lugar
Deja cada cosa en su lugar
Ainda vou morrer por não falar
Todavía voy a morir por no hablar
Ainda vou morrer por não falar
Todavía voy a morir por no hablar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Sé que para ti todo es para ayer
Deixa cada coisa em seu lugar
Deja cada cosa en su lugar
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Todavía voy a morir por no hablar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Não me leve a mal, saiba que te quero bem
No me malinterpretes, sabes que te quiero bien
A cada passo uma surpresa tipo bum
Cada paso es una sorpresa tipo bum
Que é pra cabeça, pra entender
Que es para la cabeza, para entender
Tudo que passa ai dentro
Todo lo que pasa ahí dentro
É difícil demais
Es demasiado difícil
Ainda vou morrer por não falar
Todavía voy a morir por no hablar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Sé que para ti todo es para ayer
Deixa cada coisa em seu lugar
Deja cada cosa en su lugar
Ainda vou morrer por não falar
Todavía voy a morir por no hablar
Ainda vou morrer por não falar
Todavía voy a morir por no hablar
Sei que pra você tudo é pra ontem
Sé que para ti todo es para ayer
Deixa cada coisa em seu lugar
Deja cada cosa en su lugar
Ainda vou morrer por não falar
Todavía voy a morir por no hablar
Ainda vou é
Todavía voy a
Ainda vou é
Todavía voy a
Por não falar
Por no hablar
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eu gostava tanto mas achava muito cedo
J'aimais tellement mais je pensais que c'était trop tôt
Tinha muitos planos e caí num desespero
J'avais beaucoup de projets et je suis tombé dans le désespoir
Ainda vou morrer por não falar
Je vais encore mourir pour ne pas parler
Sei que pra você tudo é pra ontem
Je sais que pour toi tout est pour hier
Deixa cada coisa em seu lugar
Laisse chaque chose à sa place
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Je vais encore mourir pour ne pas parler (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Amor não duvide que é amor
Amour, ne doute pas que c'est de l'amour
É que eu travo pra falar
C'est juste que je bloque pour parler
Meu receio é ir contra suas vontades
Ma crainte est d'aller contre tes volontés
Juro que eu faço tudo
Je jure que je fais tout
Tudo pra te ver feliz
Tout pour te voir heureux
Ainda vou morrer por não falar
Je vais encore mourir pour ne pas parler
Sei que pra você tudo é pra ontem
Je sais que pour toi tout est pour hier
Deixa cada coisa em seu lugar
Laisse chaque chose à sa place
Ainda vou morrer por não falar
Je vais encore mourir pour ne pas parler
Ainda vou morrer por não falar
Je vais encore mourir pour ne pas parler
Sei que pra você tudo é pra ontem
Je sais que pour toi tout est pour hier
Deixa cada coisa em seu lugar
Laisse chaque chose à sa place
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Je vais encore mourir pour ne pas parler (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Não me leve a mal, saiba que te quero bem
Ne m'en veux pas, sache que je te veux du bien
A cada passo uma surpresa tipo bum
À chaque pas une surprise comme un boom
Que é pra cabeça, pra entender
C'est pour la tête, pour comprendre
Tudo que passa ai dentro
Tout ce qui se passe là-dedans
É difícil demais
C'est trop difficile
Ainda vou morrer por não falar
Je vais encore mourir pour ne pas parler
Sei que pra você tudo é pra ontem
Je sais que pour toi tout est pour hier
Deixa cada coisa em seu lugar
Laisse chaque chose à sa place
Ainda vou morrer por não falar
Je vais encore mourir pour ne pas parler
Ainda vou morrer por não falar
Je vais encore mourir pour ne pas parler
Sei que pra você tudo é pra ontem
Je sais que pour toi tout est pour hier
Deixa cada coisa em seu lugar
Laisse chaque chose à sa place
Ainda vou morrer por não falar
Je vais encore mourir pour ne pas parler
Ainda vou é
Je vais encore mourir
Ainda vou é
Je vais encore mourir
Por não falar
Pour ne pas parler
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eu gostava tanto mas achava muito cedo
Ich mochte es so sehr, aber ich dachte, es sei zu früh
Tinha muitos planos e caí num desespero
Ich hatte viele Pläne und fiel in Verzweiflung
Ainda vou morrer por não falar
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche
Sei que pra você tudo é pra ontem
Ich weiß, für dich ist alles gestern
Deixa cada coisa em seu lugar
Lass alles an seinem Platz
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Amor não duvide que é amor
Liebe, zweifle nicht, dass es Liebe ist
É que eu travo pra falar
Es ist nur so, dass ich beim Sprechen blockiere
Meu receio é ir contra suas vontades
Meine Angst ist es, gegen deinen Willen zu handeln
Juro que eu faço tudo
Ich schwöre, ich tue alles
Tudo pra te ver feliz
Alles, um dich glücklich zu sehen
Ainda vou morrer por não falar
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche
Sei que pra você tudo é pra ontem
Ich weiß, für dich ist alles gestern
Deixa cada coisa em seu lugar
Lass alles an seinem Platz
Ainda vou morrer por não falar
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche
Ainda vou morrer por não falar
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche
Sei que pra você tudo é pra ontem
Ich weiß, für dich ist alles gestern
Deixa cada coisa em seu lugar
Lass alles an seinem Platz
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Não me leve a mal, saiba que te quero bem
Nimm es mir nicht übel, wisse, dass ich dir Gutes wünsche
A cada passo uma surpresa tipo bum
Mit jedem Schritt eine Überraschung wie ein Bum
Que é pra cabeça, pra entender
Das ist für den Kopf, um zu verstehen
Tudo que passa ai dentro
Alles, was da drinnen passiert
É difícil demais
Es ist zu schwierig
Ainda vou morrer por não falar
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche
Sei que pra você tudo é pra ontem
Ich weiß, für dich ist alles gestern
Deixa cada coisa em seu lugar
Lass alles an seinem Platz
Ainda vou morrer por não falar
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche
Ainda vou morrer por não falar
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche
Sei que pra você tudo é pra ontem
Ich weiß, für dich ist alles gestern
Deixa cada coisa em seu lugar
Lass alles an seinem Platz
Ainda vou morrer por não falar
Ich werde noch sterben, weil ich nicht spreche
Ainda vou é
Ich werde noch
Ainda vou é
Ich werde noch
Por não falar
Weil ich nicht spreche
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eu gostava tanto mas achava muito cedo
Mi piaceva tanto ma pensavo fosse troppo presto
Tinha muitos planos e caí num desespero
Avevo molti piani e sono caduto nella disperazione
Ainda vou morrer por não falar
Morirò ancora per non parlare
Sei que pra você tudo é pra ontem
So che per te tutto è per ieri
Deixa cada coisa em seu lugar
Lascia ogni cosa al suo posto
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Morirò ancora per non parlare (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Amor não duvide que é amor
Amore non dubitare che è amore
É que eu travo pra falar
È che mi blocco quando devo parlare
Meu receio é ir contra suas vontades
La mia paura è andare contro i tuoi desideri
Juro que eu faço tudo
Giuro che faccio tutto
Tudo pra te ver feliz
Tutto per vederti felice
Ainda vou morrer por não falar
Morirò ancora per non parlare
Sei que pra você tudo é pra ontem
So che per te tutto è per ieri
Deixa cada coisa em seu lugar
Lascia ogni cosa al suo posto
Ainda vou morrer por não falar
Morirò ancora per non parlare
Ainda vou morrer por não falar
Morirò ancora per non parlare
Sei que pra você tudo é pra ontem
So che per te tutto è per ieri
Deixa cada coisa em seu lugar
Lascia ogni cosa al suo posto
Ainda vou morrer por não falar (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Morirò ancora per non parlare (eh lele yeh lele yeh lele iê)
Não me leve a mal, saiba que te quero bem
Non prendermela a male, sappi che ti voglio bene
A cada passo uma surpresa tipo bum
Ad ogni passo una sorpresa tipo bum
Que é pra cabeça, pra entender
Che è per la testa, per capire
Tudo que passa ai dentro
Tutto quello che passa lì dentro
É difícil demais
È troppo difficile
Ainda vou morrer por não falar
Morirò ancora per non parlare
Sei que pra você tudo é pra ontem
So che per te tutto è per ieri
Deixa cada coisa em seu lugar
Lascia ogni cosa al suo posto
Ainda vou morrer por não falar
Morirò ancora per non parlare
Ainda vou morrer por não falar
Morirò ancora per non parlare
Sei que pra você tudo é pra ontem
So che per te tutto è per ieri
Deixa cada coisa em seu lugar
Lascia ogni cosa al suo posto
Ainda vou morrer por não falar
Morirò ancora per non parlare
Ainda vou é
Ancora morirò
Ainda vou é
Ancora morirò
Por não falar
Per non parlare
Eh lele yeh lele yeh lele iê
Eh lele yeh lele yeh lele iê