Hell As Well

Pastor, pastor please
Why are you taking off your jeans?
And your best Sunday shoes
To show me what's underneath?
There's still people in the pews
And my mom's in the other room
I don't know what you want me to do
But she told me to listen to you

Pastor, pastor please
I'm only nine you're fifty-two
And I thought you didn't believe
That gays could be christian too
Listen, listen, listen I swear this won't take long
'Cause if you think this is right then I'm fine with being wrong

Turning nickels into dimes just to change my state of mind
Turning nothing into something since I was only nine
All the boomers say we're blind
All this shit is in our mind
Go to church on Sunday morning and you should be feeling fine
You should be feeling fine

I did my time in the pews, I took the biblical abuse
I sang the hymns when I didn't even want to
I sat through the sermons
To hear them say my friends would go to hell
But if that's sinning
Then send me straight to hell as well
Then send me straight to hell as well

Pastor, pastor please
Why is it that women shouldn't preach?
And that there's parts of that book
That you don't like to teach
I'm not the only one confused
'Cause my mom's in the other room
She scared of the things you do
And said maybe not to listen to you

I did my time in the pews, I took the biblical abuse
I sang the hymns when I didn't even want to
I sat through the sermons
To hear them say my friends would go to hell
But if that's sinning
Then send me straight to hell as well
Then send me straight to hell as well
Then send me straight to hell as well

[Tradução de "Hell As Well", de We Three]

[Verso 1]
Pastor, pastor, por favor, por que você está tirando seus jeans?
E seus melhores sapatos
Para me mostrar o que tem em baixo?
Ainda há pessoas nos bancos da igreja
E minha mãe está na outra sala
Não sei o que você quer que eu faça
Mas ela me disse para te ouvir

[Verso 2]
Pastor, pastor, por favor, eu só tenho nove anos, você tem cinquenta e dois
E achei que você não acreditava
Que gays poderiam ser Cristões também
Ouça, ouça, ouça, juro que não vai demorar
Se você acha isso certo, então não mе importo de estar errado

[Pré-Refrão]
Transformando níquеis em centavos só para mudar meu estado de espírito
Transformando nada em algo desde que eu tinha só nove anos
Todos os boomers dizem que somos cegos, toda essa merda está em sua cabeça
Vá para a igreja no domingo de manhã e você se sentirá bem
Você se sentirá bem

[Refrão]
Cumpri minha pena nos bancos, sofri o abuso bíblico
Cantei os louvores quando eu nem queria
Assisti aos sermões
Para ouvir eles dizerem que meus amigos iriam para o inferno
Mas se isso é pecado
Então me mande direto para o inferno também
Então me mande direto para o inferno também

[Verso 3]
Pastor, pastor, por favor, por que as mulheres não podem pregar?
E há partes desse livro
Que você não gosta de ensinar?
Não sou o único confuso
Porque minha mãe está na outra sala
Ela está com medo das coisas que você faz
E disse para talvez não te escutar

[Refrão]
Cumpri minha pena nos bancos, sofri o abuso bíblico
Cantei os louvores quando eu nem queria
Assisti aos sermões
Para ouvir eles dizerem que meus amigos iriam para o inferno
Mas se isso é pecado
Então me mande direto para o inferno também
Então me mande direto para o inferno também
(Então me mande direto para o inferno também)
(Então me mande direto para o inferno também)
(Então me mande direto para o inferno também)
Então me mande direto para o inferno também
(Então me mande direto para o inferno também)
(Então me mande direto para o inferno também)
(Então me mande direto para o inferno também)