Breathe

Charles Cave, Harry McVeigh, Jack Brown

Lyrics Translation

And breathe
I want you to be here alive and well
Just breathe
Forget the sound of cars and city hell

If something gets you startled, you can walk it back
Forget you're broken-hearted, get your soul unwrapped
There's panic in the water and sin in the meet
A little life exploding on the quietest street

Spinning with this lonely world
You gotta put in the right time
Put in the right time, haven't you heard?
Spinning with this lonely world
You gotta put in the right time
Put in the right time, haven't you heard?

Spinning with this lonely world
Spinning with this lonely world
Spinning with this lonely world
Ooh

Just breathe
I want you to ignore that ticking clock
Just breathe
Why operate on dreams and tailored shock

We can muzzle your emotion and sort you out
An urgent new devotion, yes, the time is now
Stop avoiding mirrors, you can still be fixed
The illusion of forgiveness is a party trick

Spinning with this lonely world
You gotta put in the right time
Put in the right time, haven't you heard?
Spinning with this lonely world
You gotta put in the right time
Put in the right time, haven't you heard?

Spinning with this lonely world
Spinning with this lonely world
Spinning with this lonely world
Ooh

And breathe
E respire
I want you to be here alive and well
Eu quero que você esteja aqui, vivo e bem
Just breathe
Apenas respire
Forget the sound of cars and city hell
Esqueça o som dos carros e o inferno da cidade
If something gets you startled, you can walk it back
Se algo te assusta, você pode voltar atrás
Forget you're broken-hearted, get your soul unwrapped
Esqueça que seu coração está partido, desembrulhe sua alma
There's panic in the water and sin in the meet
Há pânico na água e pecado na carne
A little life exploding on the quietest street
Uma pequena vida explodindo na rua mais silenciosa
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
You gotta put in the right time
Você tem que colocar o tempo certo
Put in the right time, haven't you heard?
Colocar o tempo certo, você não ouviu?
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
You gotta put in the right time
Você tem que colocar o tempo certo
Put in the right time, haven't you heard?
Colocar o tempo certo, você não ouviu?
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
Ooh
Ooh
Just breathe
Apenas respire
I want you to ignore that ticking clock
Eu quero que você ignore esse relógio que está correndo
Just breathe
Apenas respire
Why operate on dreams and tailored shock
Por que operar em sonhos e choques sob medida?
We can muzzle your emotion and sort you out
Podemos abafar sua emoção e te organizar
An urgent new devotion, yes, the time is now
Uma nova devoção urgente, sim, a hora é agora
Stop avoiding mirrors, you can still be fixed
Pare de evitar espelhos, você ainda pode ser consertado
The illusion of forgiveness is a party trick
A ilusão de perdão é um truque de festa
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
You gotta put in the right time
Você tem que colocar o tempo certo
Put in the right time, haven't you heard?
Colocar o tempo certo, você não ouviu?
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
You gotta put in the right time
Você tem que colocar o tempo certo
Put in the right time, haven't you heard?
Colocar o tempo certo, você não ouviu?
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
Spinning with this lonely world
Girando com este mundo solitário
Ooh
Ooh
And breathe
Y respira
I want you to be here alive and well
Quiero que estés aquí, vivo y bien
Just breathe
Solo respira
Forget the sound of cars and city hell
Olvida el sonido de los coches y el infierno de la ciudad
If something gets you startled, you can walk it back
Si algo te asusta, puedes retroceder
Forget you're broken-hearted, get your soul unwrapped
Olvida que estás con el corazón roto, desempaqueta tu alma
There's panic in the water and sin in the meet
Hay pánico en el agua y pecado en la carne
A little life exploding on the quietest street
Una pequeña vida explotando en la calle más tranquila
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
You gotta put in the right time
Tienes que invertir el tiempo correcto
Put in the right time, haven't you heard?
Invertir el tiempo correcto, ¿no has oído?
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
You gotta put in the right time
Tienes que invertir el tiempo correcto
Put in the right time, haven't you heard?
Invertir el tiempo correcto, ¿no has oído?
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
Ooh
Ooh
Just breathe
Solo respira
I want you to ignore that ticking clock
Quiero que ignores ese reloj que hace tic tac
Just breathe
Solo respira
Why operate on dreams and tailored shock
¿Por qué operar en sueños y shock a medida?
We can muzzle your emotion and sort you out
Podemos amordazar tu emoción y ordenarte
An urgent new devotion, yes, the time is now
Una nueva devoción urgente, sí, el momento es ahora
Stop avoiding mirrors, you can still be fixed
Deja de evitar los espejos, aún puedes ser arreglado
The illusion of forgiveness is a party trick
La ilusión del perdón es un truco de fiesta
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
You gotta put in the right time
Tienes que invertir el tiempo correcto
Put in the right time, haven't you heard?
Invertir el tiempo correcto, ¿no has oído?
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
You gotta put in the right time
Tienes que invertir el tiempo correcto
Put in the right time, haven't you heard?
Invertir el tiempo correcto, ¿no has oído?
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
Spinning with this lonely world
Girando con este mundo solitario
Ooh
Ooh
And breathe
Et respire
I want you to be here alive and well
Je veux que tu sois ici, vivant et en bonne santé
Just breathe
Juste respire
Forget the sound of cars and city hell
Oublie le bruit des voitures et l'enfer de la ville
If something gets you startled, you can walk it back
Si quelque chose te fait sursauter, tu peux revenir en arrière
Forget you're broken-hearted, get your soul unwrapped
Oublie que tu as le cœur brisé, déballe ton âme
There's panic in the water and sin in the meet
Il y a de la panique dans l'eau et du péché dans la rencontre
A little life exploding on the quietest street
Une petite vie explose dans la rue la plus calme
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
You gotta put in the right time
Tu dois mettre le bon temps
Put in the right time, haven't you heard?
Mettre le bon temps, n'as-tu pas entendu ?
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
You gotta put in the right time
Tu dois mettre le bon temps
Put in the right time, haven't you heard?
Mettre le bon temps, n'as-tu pas entendu ?
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
Ooh
Ooh
Just breathe
Juste respire
I want you to ignore that ticking clock
Je veux que tu ignores cette horloge qui tic-tac
Just breathe
Juste respire
Why operate on dreams and tailored shock
Pourquoi opérer sur des rêves et des chocs sur mesure
We can muzzle your emotion and sort you out
Nous pouvons museler ton émotion et te trier
An urgent new devotion, yes, the time is now
Une nouvelle dévotion urgente, oui, le moment est venu
Stop avoiding mirrors, you can still be fixed
Arrête d'éviter les miroirs, tu peux encore être réparé
The illusion of forgiveness is a party trick
L'illusion du pardon est un tour de fête
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
You gotta put in the right time
Tu dois mettre le bon temps
Put in the right time, haven't you heard?
Mettre le bon temps, n'as-tu pas entendu ?
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
You gotta put in the right time
Tu dois mettre le bon temps
Put in the right time, haven't you heard?
Mettre le bon temps, n'as-tu pas entendu ?
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
Spinning with this lonely world
Tourner avec ce monde solitaire
Ooh
Ooh
And breathe
Und atme
I want you to be here alive and well
Ich möchte, dass du hier lebendig und gesund bist
Just breathe
Atme einfach
Forget the sound of cars and city hell
Vergiss den Lärm der Autos und die Hölle der Stadt
If something gets you startled, you can walk it back
Wenn dich etwas erschreckt, kannst du es zurücknehmen
Forget you're broken-hearted, get your soul unwrapped
Vergiss, dass du gebrochenen Herzens bist, lass deine Seele frei
There's panic in the water and sin in the meet
Es gibt Panik im Wasser und Sünde im Fleisch
A little life exploding on the quietest street
Ein kleines Leben explodiert in der ruhigsten Straße
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
You gotta put in the right time
Du musst die richtige Zeit investieren
Put in the right time, haven't you heard?
Hast du nicht gehört, dass du die richtige Zeit investieren musst?
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
You gotta put in the right time
Du musst die richtige Zeit investieren
Put in the right time, haven't you heard?
Hast du nicht gehört, dass du die richtige Zeit investieren musst?
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
Ooh
Ooh
Just breathe
Atme einfach
I want you to ignore that ticking clock
Ich möchte, dass du diese tickende Uhr ignorierst
Just breathe
Atme einfach
Why operate on dreams and tailored shock
Warum auf Träume und maßgeschneiderten Schock operieren
We can muzzle your emotion and sort you out
Wir können deine Emotionen unterdrücken und dich sortieren
An urgent new devotion, yes, the time is now
Eine dringende neue Hingabe, ja, die Zeit ist jetzt
Stop avoiding mirrors, you can still be fixed
Hör auf, Spiegel zu meiden, du kannst noch repariert werden
The illusion of forgiveness is a party trick
Die Illusion der Vergebung ist ein Partytrick
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
You gotta put in the right time
Du musst die richtige Zeit investieren
Put in the right time, haven't you heard?
Hast du nicht gehört, dass du die richtige Zeit investieren musst?
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
You gotta put in the right time
Du musst die richtige Zeit investieren
Put in the right time, haven't you heard?
Hast du nicht gehört, dass du die richtige Zeit investieren musst?
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
Spinning with this lonely world
Drehend mit dieser einsamen Welt
Ooh
Ooh
And breathe
E respira
I want you to be here alive and well
Voglio che tu sia qui, vivo e vegeto
Just breathe
Solo respira
Forget the sound of cars and city hell
Dimentica il rumore delle auto e l'inferno della città
If something gets you startled, you can walk it back
Se qualcosa ti spaventa, puoi tornare indietro
Forget you're broken-hearted, get your soul unwrapped
Dimentica di essere con il cuore spezzato, libera la tua anima
There's panic in the water and sin in the meet
C'è panico nell'acqua e peccato nella carne
A little life exploding on the quietest street
Una piccola vita che esplode nella strada più silenziosa
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
You gotta put in the right time
Devi metterci il tempo giusto
Put in the right time, haven't you heard?
Metterci il tempo giusto, non lo hai sentito?
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
You gotta put in the right time
Devi metterci il tempo giusto
Put in the right time, haven't you heard?
Metterci il tempo giusto, non lo hai sentito?
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
Ooh
Ooh
Just breathe
Solo respira
I want you to ignore that ticking clock
Voglio che tu ignori quell'orologio che ticchetta
Just breathe
Solo respira
Why operate on dreams and tailored shock
Perché operare su sogni e shock su misura
We can muzzle your emotion and sort you out
Possiamo mettere a tacere le tue emozioni e sistemarti
An urgent new devotion, yes, the time is now
Una nuova devozione urgente, sì, il momento è adesso
Stop avoiding mirrors, you can still be fixed
Smetti di evitare gli specchi, puoi ancora essere riparato
The illusion of forgiveness is a party trick
L'illusione del perdono è un trucco da festa
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
You gotta put in the right time
Devi metterci il tempo giusto
Put in the right time, haven't you heard?
Metterci il tempo giusto, non lo hai sentito?
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
You gotta put in the right time
Devi metterci il tempo giusto
Put in the right time, haven't you heard?
Metterci il tempo giusto, non lo hai sentito?
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
Spinning with this lonely world
Girando con questo mondo solitario
Ooh
Ooh

Trivia about the song Breathe by White Lies

When was the song “Breathe” released by White Lies?
The song Breathe was released in 2021, on the album “As I Try Not to Fall Apart”.
Who composed the song “Breathe” by White Lies?
The song “Breathe” by White Lies was composed by Charles Cave, Harry McVeigh, Jack Brown.

Most popular songs of White Lies

Other artists of Indie rock