Out Of Time

Eldar Mansurov, Kevin Zaremba, Konrad Wissmann, Matthias Kurpiers

Lyrics Translation

I just wanna have it
Want you for myself
For the good time stories

Before I thought I'd die
I was feeling strong
Now I'm getting out of time
Out of
Out of time, out of time
Out of time, out of time

(Out of time, out of time)
Out of time, out of time

I get drunk all the time
Everyday on rewind
I feel good, I feel fine
It's just me, me and I

(Out of time, out of time)
Out of time, out of time

Before I thought I'd die
I was feeling strong
Now I'm getting out of time
Out of
Out of time, out of time
Out of time, out of time

(Out of time, out of time)
Out of time, out of time

I get drunk all the time
Everyday on rewind
I feel good, I feel fine
It's just me, me and I

(Out of time, out of time)

I just wanna have it
Eu só quero tê-lo
Want you for myself
Quero você para mim
For the good time stories
Para as histórias de bons momentos
Before I thought I'd die
Antes eu pensava que ia morrer
I was feeling strong
Eu estava me sentindo forte
Now I'm getting out of time
Agora estou ficando sem tempo
Out of
Sem
Out of time, out of time
Sem tempo, sem tempo
Out of time, out of time
Sem tempo, sem tempo
(Out of time, out of time)
(Sem tempo, sem tempo)
Out of time, out of time
Sem tempo, sem tempo
I get drunk all the time
Eu fico bêbado o tempo todo
Everyday on rewind
Todos os dias em retrocesso
I feel good, I feel fine
Eu me sinto bem, me sinto bem
It's just me, me and I
Sou apenas eu, eu e eu
(Out of time, out of time)
(Sem tempo, sem tempo)
Out of time, out of time
Sem tempo, sem tempo
Before I thought I'd die
Antes eu pensava que ia morrer
I was feeling strong
Eu estava me sentindo forte
Now I'm getting out of time
Agora estou ficando sem tempo
Out of
Sem
Out of time, out of time
Sem tempo, sem tempo
Out of time, out of time
Sem tempo, sem tempo
(Out of time, out of time)
(Sem tempo, sem tempo)
Out of time, out of time
Sem tempo, sem tempo
I get drunk all the time
Eu fico bêbado o tempo todo
Everyday on rewind
Todos os dias em retrocesso
I feel good, I feel fine
Eu me sinto bem, me sinto bem
It's just me, me and I
Sou apenas eu, eu e eu
(Out of time, out of time)
(Sem tempo, sem tempo)
I just wanna have it
Solo quiero tenerlo
Want you for myself
Quiero que seas solo para mí
For the good time stories
Por las historias de buenos tiempos
Before I thought I'd die
Antes pensaba que moriría
I was feeling strong
Me sentía fuerte
Now I'm getting out of time
Ahora me estoy quedando sin tiempo
Out of
Sin
Out of time, out of time
Sin tiempo, sin tiempo
Out of time, out of time
Sin tiempo, sin tiempo
(Out of time, out of time)
(Sin tiempo, sin tiempo)
Out of time, out of time
Sin tiempo, sin tiempo
I get drunk all the time
Me emborracho todo el tiempo
Everyday on rewind
Cada día en retroceso
I feel good, I feel fine
Me siento bien, me siento bien
It's just me, me and I
Solo soy yo, yo y yo
(Out of time, out of time)
(Sin tiempo, sin tiempo)
Out of time, out of time
Sin tiempo, sin tiempo
Before I thought I'd die
Antes pensaba que moriría
I was feeling strong
Me sentía fuerte
Now I'm getting out of time
Ahora me estoy quedando sin tiempo
Out of
Sin
Out of time, out of time
Sin tiempo, sin tiempo
Out of time, out of time
Sin tiempo, sin tiempo
(Out of time, out of time)
(Sin tiempo, sin tiempo)
Out of time, out of time
Sin tiempo, sin tiempo
I get drunk all the time
Me emborracho todo el tiempo
Everyday on rewind
Cada día en retroceso
I feel good, I feel fine
Me siento bien, me siento bien
It's just me, me and I
Solo soy yo, yo y yo
(Out of time, out of time)
(Sin tiempo, sin tiempo)
I just wanna have it
Je veux juste l'avoir
Want you for myself
Te vouloir pour moi
For the good time stories
Pour les bonnes histoires
Before I thought I'd die
Avant que je pensais que je mourrais
I was feeling strong
Je me sentais fort
Now I'm getting out of time
Maintenant, je manque de temps
Out of
En dehors de
Out of time, out of time
En dehors du temps, en dehors du temps
Out of time, out of time
En dehors du temps, en dehors du temps
(Out of time, out of time)
(En dehors du temps, en dehors du temps)
Out of time, out of time
En dehors du temps, en dehors du temps
I get drunk all the time
Je me saoule tout le temps
Everyday on rewind
Chaque jour en arrière
I feel good, I feel fine
Je me sens bien, je me sens bien
It's just me, me and I
C'est juste moi, moi et moi
(Out of time, out of time)
(En dehors du temps, en dehors du temps)
Out of time, out of time
En dehors du temps, en dehors du temps
Before I thought I'd die
Avant que je pensais que je mourrais
I was feeling strong
Je me sentais fort
Now I'm getting out of time
Maintenant, je manque de temps
Out of
En dehors de
Out of time, out of time
En dehors du temps, en dehors du temps
Out of time, out of time
En dehors du temps, en dehors du temps
(Out of time, out of time)
(En dehors du temps, en dehors du temps)
Out of time, out of time
En dehors du temps, en dehors du temps
I get drunk all the time
Je me saoule tout le temps
Everyday on rewind
Chaque jour en arrière
I feel good, I feel fine
Je me sens bien, je me sens bien
It's just me, me and I
C'est juste moi, moi et moi
(Out of time, out of time)
(En dehors du temps, en dehors du temps)
I just wanna have it
Ich will es einfach haben
Want you for myself
Will dich nur für mich
For the good time stories
Für die guten Zeiten Geschichten
Before I thought I'd die
Bevor ich dachte, ich würde sterben
I was feeling strong
Ich fühlte mich stark
Now I'm getting out of time
Jetzt geht mir die Zeit aus
Out of
Aus
Out of time, out of time
Aus der Zeit, aus der Zeit
Out of time, out of time
Aus der Zeit, aus der Zeit
(Out of time, out of time)
(Aus der Zeit, aus der Zeit)
Out of time, out of time
Aus der Zeit, aus der Zeit
I get drunk all the time
Ich betrinke mich die ganze Zeit
Everyday on rewind
Jeden Tag auf Rücklauf
I feel good, I feel fine
Ich fühle mich gut, ich fühle mich gut
It's just me, me and I
Es ist nur ich, ich und ich
(Out of time, out of time)
(Aus der Zeit, aus der Zeit)
Out of time, out of time
Aus der Zeit, aus der Zeit
Before I thought I'd die
Bevor ich dachte, ich würde sterben
I was feeling strong
Ich fühlte mich stark
Now I'm getting out of time
Jetzt geht mir die Zeit aus
Out of
Aus
Out of time, out of time
Aus der Zeit, aus der Zeit
Out of time, out of time
Aus der Zeit, aus der Zeit
(Out of time, out of time)
(Aus der Zeit, aus der Zeit)
Out of time, out of time
Aus der Zeit, aus der Zeit
I get drunk all the time
Ich betrinke mich die ganze Zeit
Everyday on rewind
Jeden Tag auf Rücklauf
I feel good, I feel fine
Ich fühle mich gut, ich fühle mich gut
It's just me, me and I
Es ist nur ich, ich und ich
(Out of time, out of time)
(Aus der Zeit, aus der Zeit)
I just wanna have it
Voglio solo averlo
Want you for myself
Voglio te per me stesso
For the good time stories
Per le storie dei bei tempi
Before I thought I'd die
Prima pensavo che sarei morto
I was feeling strong
Mi sentivo forte
Now I'm getting out of time
Ora sto finendo il tempo
Out of
Fuori
Out of time, out of time
Fuori dal tempo, fuori dal tempo
Out of time, out of time
Fuori dal tempo, fuori dal tempo
(Out of time, out of time)
(Fuori dal tempo, fuori dal tempo)
Out of time, out of time
Fuori dal tempo, fuori dal tempo
I get drunk all the time
Mi ubriaco tutto il tempo
Everyday on rewind
Ogni giorno in rewind
I feel good, I feel fine
Mi sento bene, mi sento bene
It's just me, me and I
Sono solo io, io e io
(Out of time, out of time)
(Fuori dal tempo, fuori dal tempo)
Out of time, out of time
Fuori dal tempo, fuori dal tempo
Before I thought I'd die
Prima pensavo che sarei morto
I was feeling strong
Mi sentivo forte
Now I'm getting out of time
Ora sto finendo il tempo
Out of
Fuori
Out of time, out of time
Fuori dal tempo, fuori dal tempo
Out of time, out of time
Fuori dal tempo, fuori dal tempo
(Out of time, out of time)
(Fuori dal tempo, fuori dal tempo)
Out of time, out of time
Fuori dal tempo, fuori dal tempo
I get drunk all the time
Mi ubriaco tutto il tempo
Everyday on rewind
Ogni giorno in rewind
I feel good, I feel fine
Mi sento bene, mi sento bene
It's just me, me and I
Sono solo io, io e io
(Out of time, out of time)
(Fuori dal tempo, fuori dal tempo)

Other artists of Latin electronic