Feelin' Myself
MIKELY WILHELM ADAM, DIJON ISAIAH MCFARLANE, WILL ADAMS, KARIM KHARBOUCH, JEAN BAPTISTE KOUAME, CAMERON THOMAS
I be everywhere everybody know me
Super, super fresh with a dope styling
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Givenchy keep the chickens in check
All these car keys drive them chickens to my crib
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
She give me IQ, that mean she get ahead
I just give her beats, I don't give her bread
'Cause we be in the club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
'Cause I'm gon' get it all
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Look up in the mirror, the mirror look at me
The mirror be like baby you the shit god dammit
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
I be everywhere, everybody know me
Catch me in the club hundred bottles on me
I get busy like a one liner
In the drop getting head baby never mind
We gettin' money why you playing with it
Pool in the crib you could land a water plane in it
Slick Rick looking at the mirror
Big Daddy Kane bitch Like Shakira
1.5 custom made car
Me and Will table looking like the bar
I love bad bitches that's my fuckin' problem
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem
And I don't give a fuck that's my whole M.O
I rock the whole globe with no problemo
Been rocking coats since my first demo
And now I'm banging hoes in the continental
And I done seen me slidin' out my dope ride
I open up the doors, suicide
I came from the bottom, the sewer side
I made it to the top 'Cause I do it fly
Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish
I see the whole game from my third Iris
I tour the whole word like a dirty pirate
To give the whole club some Miley Cyrus
Now everybody trippin' like they poppin' molly
Up in the club, is where you can find me
I do it real big never do it tiny
If you about that bullshit please don't remind me
I step in this motherfucker just to make it work
I get on the floor just to make that booty twerk
Shake, shake that ass like a, like an expert
Shake, shake that ass like a, like an expert
I be everywhere everybody know me
Super, super fresh with a dope styling
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Givenchy keep the chickens in check
All these car keys drive them chickens to my crib
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
She give me IQ, that mean she give me head
I just give her beats, I don't give her bread
'Cause we be in the club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
'Cause I'm gon' get it all
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Look up in the mirror, the mirror look at me
The mirror be like baby you the shit god dammit
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Doobie in my hand, Rollie on my wrist
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
Women of in your dreams sleep in my bed
So I don't need your brains I need my ass kissed
But all my homies like give me some head
Smoke joints till our eyes turn Indian red
Takes shots till our chests burn
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
The bigger the bill, the bigger you ball
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
The bigger the chain, the farther you go, you already know
The bigger the bank that's more hoes, nigga
And I done spent a quarter milli on clothes
Coppin' them old schools and puttin' foreigns on the road
Real talk and if my fuel get low
I roll up another joint take a shot and reload, pow
I be everywhere everybody know me
Super, super fresh with a dope styling
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Givenchy keep the chickens in check
All these car keys drive them chickens to my crib
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
She give me IQ, that mean she get ahead
I just give her beats, I don't give her bread
'Cause we be in the club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
'Cause I'm gon' get it all
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Look up in the mirror, the mirror look at me
The mirror be like baby you the shit god dammit
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
You the shit god dammit, you the shit, you the shit yes sire
I be everywhere everybody know me
Eu estou em todo lugar, todo mundo me conhece
Super, super fresh with a dope styling
Super, super fresco com um estilo incrível
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Melzinho no meu pulso, alguns quilates no meu pescoço
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy mantém as garotas sob controle
All these car keys drive them chickens to my crib
Todas essas chaves de carro levam as garotas para minha casa
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Tem alguém dormindo na minha cama
She give me IQ, that mean she get ahead
Ela me dá QI, isso significa que ela vai à frente
I just give her beats, I don't give her bread
Eu só dou a ela batidas, não dou a ela pão
'Cause we be in the club
Porque estamos no clube
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Garrafas à vista e caramba, caramba, estou me sentindo bem
'Cause I'm gon' get it all
Porque vou conseguir tudo
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
E vou jogar tudo para cima como caramba, caramba, estou me sentindo bem
Look up in the mirror, the mirror look at me
Olho no espelho, o espelho olha para mim
The mirror be like baby you the shit god dammit
O espelho diz, baby, você é demais, caramba
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Você é demais, você é demais, você é demais, caramba
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Você é demais, caramba, você é demais, você é demais
I be everywhere, everybody know me
Eu estou em todo lugar, todo mundo me conhece
Catch me in the club hundred bottles on me
Me pegue no clube com cem garrafas em mim
I get busy like a one liner
Eu fico ocupado como uma frase de efeito
In the drop getting head baby never mind
No carro recebendo um boquete, baby, não se importe
We gettin' money why you playing with it
Estamos ganhando dinheiro, por que você está brincando com isso?
Pool in the crib you could land a water plane in it
Piscina na casa onde você pode pousar um hidroavião
Slick Rick looking at the mirror
Slick Rick olhando para o espelho
Big Daddy Kane bitch Like Shakira
Big Daddy Kane, vadia, como Shakira
1.5 custom made car
1,5 carro personalizado
Me and Will table looking like the bar
Eu e Will na mesa parecendo o bar
I love bad bitches that's my fuckin' problem
Eu amo vadias ruins, esse é o meu maldito problema
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem
E eu não dou a mínima, esse é o meu maldito problema
And I don't give a fuck that's my whole M.O
E eu não dou a mínima, esse é o meu lema
I rock the whole globe with no problemo
Eu agito o mundo inteiro sem problemas
Been rocking coats since my first demo
Usando casacos desde a minha primeira demo
And now I'm banging hoes in the continental
E agora estou pegando garotas no continental
And I done seen me slidin' out my dope ride
E eu já me vi saindo do meu carro irado
I open up the doors, suicide
Eu abro as portas, suicídio
I came from the bottom, the sewer side
Eu vim de baixo, do lado do esgoto
I made it to the top 'Cause I do it fly
Cheguei ao topo porque faço isso com estilo
Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish
Me sentindo muito sortudo como os irlandeses
I see the whole game from my third Iris
Vejo o jogo inteiro do meu terceiro olho
I tour the whole word like a dirty pirate
Eu viajo o mundo inteiro como um pirata sujo
To give the whole club some Miley Cyrus
Para dar ao clube inteiro um pouco de Miley Cyrus
Now everybody trippin' like they poppin' molly
Agora todo mundo está pirando como se estivessem tomando ecstasy
Up in the club, is where you can find me
No clube, é onde você pode me encontrar
I do it real big never do it tiny
Eu faço tudo em grande, nunca faço pequeno
If you about that bullshit please don't remind me
Se você está com essa besteira, por favor, não me lembre
I step in this motherfucker just to make it work
Eu entro nessa bagunça só para fazer funcionar
I get on the floor just to make that booty twerk
Eu entro na pista só para fazer essa bunda rebolar
Shake, shake that ass like a, like an expert
Sacuda, sacuda essa bunda como uma, como uma especialista
Shake, shake that ass like a, like an expert
Sacuda, sacuda essa bunda como uma, como uma especialista
I be everywhere everybody know me
Eu estou em todo lugar, todos me conhecem
Super, super fresh with a dope styling
Super, super fresco com um estilo incrível
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Mel no meu pulso, alguns quilates no meu pescoço
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy mantém as galinhas sob controle
All these car keys drive them chickens to my crib
Todas essas chaves de carro levam as galinhas para minha casa
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Tenho alguém dormindo na minha cama
She give me IQ, that mean she give me head
Ela me dá QI, isso significa que ela me faz um boquete
I just give her beats, I don't give her bread
Eu só dou a ela batidas, não dou a ela pão
'Cause we be in the club
Porque estamos no clube
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Garrafas em cima e caramba, caramba, estou me sentindo
'Cause I'm gon' get it all
Porque eu vou conseguir tudo
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
E vou jogar tudo para cima como caramba, caramba, estou me sentindo
Look up in the mirror, the mirror look at me
Olho no espelho, o espelho olha para mim
The mirror be like baby you the shit god dammit
O espelho diz: baby, você é o máximo, caramba
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Você é o máximo, você é o máximo, você é o máximo, caramba
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Você é o máximo, caramba, você é o máximo, você é o máximo
Doobie in my hand, Rollie on my wrist
Doobie na minha mão, Rollie no meu pulso
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
Tenho uma garrafa de champanhe de mil dólares na minha mão
Women of in your dreams sleep in my bed
Mulheres dos seus sonhos dormem na minha cama
So I don't need your brains I need my ass kissed
Então eu não preciso da sua inteligência, preciso que beijem minha bunda
But all my homies like give me some head
Mas todos os meus amigos dizem: me faça um boquete
Smoke joints till our eyes turn Indian red
Fumamos baseados até nossos olhos ficarem vermelhos como de índio
Takes shots till our chests burn
Tomamos shots até nossos peitos queimarem
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
Temos papéis, garrafas, pílulas, vamos começar
The bigger the bill, the bigger you ball
Quanto maior a conta, maior você joga
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
Quanto maior o relógio, maior o carro, maior a estrela
The bigger the chain, the farther you go, you already know
Quanto maior a corrente, mais longe você vai, você já sabe
The bigger the bank that's more hoes, nigga
Quanto maior o banco, mais vadias, mano
And I done spent a quarter milli on clothes
E eu já gastei um quarto de milhão em roupas
Coppin' them old schools and puttin' foreigns on the road
Comprando carros antigos e colocando estrangeiros na estrada
Real talk and if my fuel get low
Falando sério, e se meu combustível acabar
I roll up another joint take a shot and reload, pow
Eu acendo outro baseado, tomo um shot e recarrego, pow
I be everywhere everybody know me
Eu estou em todo lugar, todos me conhecem
Super, super fresh with a dope styling
Super, super fresco com um estilo incrível
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Mel no meu pulso, alguns quilates no meu pescoço
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy mantém as galinhas sob controle
All these car keys drive them chickens to my crib
Todas essas chaves de carro levam as galinhas para minha casa
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Tenho alguém dormindo na minha cama
She give me IQ, that mean she get ahead
Ela me dá QI, isso significa que ela avança
I just give her beats, I don't give her bread
Eu só dou a ela batidas, não dou a ela pão
'Cause we be in the club
Porque estamos no clube
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Garrafas em cima e caramba, caramba, estou me sentindo
'Cause I'm gon' get it all
Porque eu vou conseguir tudo
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
E vou jogar tudo para cima como caramba, caramba, estou me sentindo
Look up in the mirror, the mirror look at me
Olho no espelho, o espelho olha para mim
The mirror be like baby you the shit god dammit
O espelho diz: baby, você é o máximo, caramba
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Você é o máximo, você é o máximo, você é o máximo, caramba
You the shit god dammit, you the shit, you the shit yes sire
Você é o máximo, caramba, você é o máximo, você é o máximo, sim senhor
I be everywhere everybody know me
Estoy en todas partes, todos me conocen
Super, super fresh with a dope styling
Super, super fresco con un estilo genial
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Miel en mi muñeca, un par de quilates en mi cuello
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy mantiene a las chicas en su lugar
All these car keys drive them chickens to my crib
Todas estas llaves de coche las llevan a mi casa
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
¿Dru Hill? Tengo a alguien durmiendo en mi cama
She give me IQ, that mean she get ahead
Ella me da IQ, eso significa que va adelante
I just give her beats, I don't give her bread
Solo le doy ritmo, no le doy pan
'Cause we be in the club
Porque estamos en el club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Botellas en la barra y maldita sea, maldita sea, me siento bien
'Cause I'm gon' get it all
Porque lo voy a conseguir todo
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Y lo voy a lanzar como maldita sea, maldita sea, me siento bien
Look up in the mirror, the mirror look at me
Miro en el espejo, el espejo me mira
The mirror be like baby you the shit god dammit
El espejo dice, bebé, eres la mierda, maldita sea
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Eres la mierda, eres la mierda, eres la mierda, maldita sea
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Eres la mierda, maldita sea, eres la mierda, eres la mierda
I be everywhere, everybody know me
Estoy en todas partes, todos me conocen
Catch me in the club hundred bottles on me
Encuéntrame en el club con cien botellas encima
I get busy like a one liner
Estoy ocupado como un chiste de una línea
In the drop getting head baby never mind
En el coche recibiendo placer, bebé, no importa
We gettin' money why you playing with it
Estamos ganando dinero, ¿por qué juegas con él?
Pool in the crib you could land a water plane in it
Piscina en la casa donde podrías aterrizar un hidroavión
Slick Rick looking at the mirror
Slick Rick mirándose al espejo
Big Daddy Kane bitch Like Shakira
Big Daddy Kane, nena, como Shakira
1.5 custom made car
1.5 coche hecho a medida
Me and Will table looking like the bar
Yo y Will en la mesa parecemos la barra
I love bad bitches that's my fuckin' problem
Amo a las malas chicas, ese es mi maldito problema
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem
Y no me importa un carajo, ese es mi maldito problema
And I don't give a fuck that's my whole M.O
Y no me importa un carajo, esa es toda mi actitud
I rock the whole globe with no problemo
Recorro todo el mundo sin problemas
Been rocking coats since my first demo
Llevo abrigos desde mi primera demo
And now I'm banging hoes in the continental
Y ahora estoy con chicas en el continental
And I done seen me slidin' out my dope ride
Y me he visto saliendo de mi coche genial
I open up the doors, suicide
Abro las puertas, suicida
I came from the bottom, the sewer side
Vengo desde abajo, del lado de las cloacas
I made it to the top 'Cause I do it fly
Llegué a la cima porque lo hago con estilo
Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish
Me siento jodidamente afortunado como los irlandeses
I see the whole game from my third Iris
Veo todo el juego desde mi tercer ojo
I tour the whole word like a dirty pirate
Recorro todo el mundo como un sucio pirata
To give the whole club some Miley Cyrus
Para darle al club entero algo de Miley Cyrus
Now everybody trippin' like they poppin' molly
Ahora todos están alucinando como si tomaran molly
Up in the club, is where you can find me
En el club, es donde puedes encontrarme
I do it real big never do it tiny
Lo hago a lo grande, nunca lo hago pequeño
If you about that bullshit please don't remind me
Si estás con esa tontería, por favor no me lo recuerdes
I step in this motherfucker just to make it work
Entro en este lugar solo para hacerlo funcionar
I get on the floor just to make that booty twerk
Me subo al escenario solo para hacer mover ese trasero
Shake, shake that ass like a, like an expert
Mueve, mueve ese culo como una experta
Shake, shake that ass like a, like an expert
Mueve, mueve ese culo como una experta
I be everywhere everybody know me
Estoy en todas partes, todos me conocen
Super, super fresh with a dope styling
Súper, súper fresco con un estilo genial
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Miel en mi muñeca, un par de quilates en mi cuello
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy mantiene a las chicas en su lugar
All these car keys drive them chickens to my crib
Todas estas llaves de coche las llevan a mi casa
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
¿Dru Hill? Tengo a alguien durmiendo en mi cama
She give me IQ, that mean she give me head
Ella me da IQ, eso significa que me hace una felación
I just give her beats, I don't give her bread
Solo le doy ritmo, no le doy pan
'Cause we be in the club
Porque estamos en el club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Botellas listas y maldita sea, maldita sea, me siento bien
'Cause I'm gon' get it all
Porque voy a conseguirlo todo
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Y lo voy a lanzar como maldita sea, maldita sea, me siento bien
Look up in the mirror, the mirror look at me
Miro en el espejo, el espejo me mira
The mirror be like baby you the shit god dammit
El espejo dice bebé eres la mierda maldita sea
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Eres la mierda, eres la mierda, eres la mierda maldita sea
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Eres la mierda maldita sea, eres la mierda, eres la mierda
Doobie in my hand, Rollie on my wrist
Porro en mi mano, Rolex en mi muñeca
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
Tengo una botella de ese champán de mil dólares en mi puño
Women of in your dreams sleep in my bed
Las mujeres de tus sueños duermen en mi cama
So I don't need your brains I need my ass kissed
Así que no necesito tu cerebro, necesito que me besen el trasero
But all my homies like give me some head
Pero todos mis amigos dicen dame una felación
Smoke joints till our eyes turn Indian red
Fumamos porros hasta que nuestros ojos se vuelven rojos como los indios
Takes shots till our chests burn
Tomamos tragos hasta que nos arde el pecho
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
Tenemos papeles, botellas, pastillas, vamos a empezar
The bigger the bill, the bigger you ball
Cuanto más grande es la cuenta, más grande juegas
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
Cuanto más grande es el reloj, más grande es el coche, más grande es la estrella
The bigger the chain, the farther you go, you already know
Cuanto más grande es la cadena, más lejos vas, ya lo sabes
The bigger the bank that's more hoes, nigga
Cuanto más grande es el banco, más chicas, tío
And I done spent a quarter milli on clothes
Y ya he gastado un cuarto de millón en ropa
Coppin' them old schools and puttin' foreigns on the road
Comprando esos coches antiguos y poniendo extranjeros en la carretera
Real talk and if my fuel get low
Hablo en serio y si me queda poco combustible
I roll up another joint take a shot and reload, pow
Enciendo otro porro, me tomo un trago y recargo, pow
I be everywhere everybody know me
Estoy en todas partes, todos me conocen
Super, super fresh with a dope styling
Súper, súper fresco con un estilo genial
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Miel en mi muñeca, un par de quilates en mi cuello
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy mantiene a las chicas en su lugar
All these car keys drive them chickens to my crib
Todas estas llaves de coche las llevan a mi casa
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
¿Dru Hill? Tengo a alguien durmiendo en mi cama
She give me IQ, that mean she get ahead
Ella me da IQ, eso significa que avanza
I just give her beats, I don't give her bread
Solo le doy ritmo, no le doy pan
'Cause we be in the club
Porque estamos en el club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Botellas listas y maldita sea, maldita sea, me siento bien
'Cause I'm gon' get it all
Porque voy a conseguirlo todo
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Y lo voy a lanzar como maldita sea, maldita sea, me siento bien
Look up in the mirror, the mirror look at me
Miro en el espejo, el espejo me mira
The mirror be like baby you the shit god dammit
El espejo dice bebé eres la mierda maldita sea
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Eres la mierda, eres la mierda, eres la mierda maldita sea
You the shit god dammit, you the shit, you the shit yes sire
Eres la mierda maldita sea, eres la mierda, eres la mierda sí señor
I be everywhere everybody know me
Je suis partout, tout le monde me connaît
Super, super fresh with a dope styling
Super, super frais avec un style dope
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Du miel à mon poignet, quelques carats à mon cou
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy garde les poulettes en échec
All these car keys drive them chickens to my crib
Toutes ces clés de voiture les conduisent à ma maison
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? J'ai quelqu'un qui dort dans mon lit
She give me IQ, that mean she get ahead
Elle me donne de l'IQ, ça veut dire qu'elle avance
I just give her beats, I don't give her bread
Je lui donne juste des rythmes, je ne lui donne pas de pain
'Cause we be in the club
Parce qu'on est dans le club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Bouteilles sur le pont et bon sang, bon sang, je me sens bien
'Cause I'm gon' get it all
Parce que je vais tout avoir
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Et je vais le jeter en l'air comme bon sang, bon sang, je me sens bien
Look up in the mirror, the mirror look at me
Je regarde dans le miroir, le miroir me regarde
The mirror be like baby you the shit god dammit
Le miroir dit bébé tu es le meilleur bon sang
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Tu es le meilleur, tu es le meilleur, tu es le meilleur bon sang
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Tu es le meilleur bon sang, tu es le meilleur, tu es le meilleur
I be everywhere, everybody know me
Je suis partout, tout le monde me connaît
Catch me in the club hundred bottles on me
Attrape-moi dans le club avec cent bouteilles sur moi
I get busy like a one liner
Je suis occupé comme une seule ligne
In the drop getting head baby never mind
Dans la voiture en train de recevoir une fellation, bébé ne t'en préoccupe pas
We gettin' money why you playing with it
On gagne de l'argent, pourquoi tu joues avec ça
Pool in the crib you could land a water plane in it
Piscine dans la maison où tu pourrais faire atterrir un hydravion
Slick Rick looking at the mirror
Slick Rick regardant le miroir
Big Daddy Kane bitch Like Shakira
Grosse salope de Daddy Kane comme Shakira
1.5 custom made car
Voiture sur mesure à 1,5 million
Me and Will table looking like the bar
Moi et Will à une table qui ressemble à un bar
I love bad bitches that's my fuckin' problem
J'aime les mauvaises salopes, c'est mon putain de problème
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem
Et je m'en fous, c'est mon putain de problème
And I don't give a fuck that's my whole M.O
Et je m'en fous, c'est toute mon attitude
I rock the whole globe with no problemo
Je fais vibrer le monde entier sans problème
Been rocking coats since my first demo
Je porte des manteaux depuis ma première démo
And now I'm banging hoes in the continental
Et maintenant je baise des salopes dans le continental
And I done seen me slidin' out my dope ride
Et je me suis vu glisser hors de ma voiture de dope
I open up the doors, suicide
J'ouvre les portes, suicide
I came from the bottom, the sewer side
Je viens du bas, du côté des égouts
I made it to the top 'Cause I do it fly
Je suis arrivé au sommet parce que je le fais avec style
Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish
Je me sens putain de chanceux comme les putains d'Irlandais
I see the whole game from my third Iris
Je vois tout le jeu de mon troisième iris
I tour the whole word like a dirty pirate
Je parcours le monde entier comme un pirate sale
To give the whole club some Miley Cyrus
Pour donner au club entier un peu de Miley Cyrus
Now everybody trippin' like they poppin' molly
Maintenant tout le monde délire comme s'ils prenaient de la molly
Up in the club, is where you can find me
Dans le club, c'est là que tu peux me trouver
I do it real big never do it tiny
Je fais les choses en grand, jamais en petit
If you about that bullshit please don't remind me
Si tu es à propos de ces conneries, ne me le rappelle pas
I step in this motherfucker just to make it work
Je rentre dans ce putain de lieu juste pour faire marcher les choses
I get on the floor just to make that booty twerk
Je monte sur le sol juste pour faire bouger ce cul
Shake, shake that ass like a, like an expert
Secoue, secoue ce cul comme une, comme une experte
Shake, shake that ass like a, like an expert
Secoue, secoue ce cul comme une, comme une experte
I be everywhere everybody know me
Je suis partout, tout le monde me connaît
Super, super fresh with a dope styling
Super, super frais avec un style dope
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Du miel à mon poignet, quelques carats à mon cou
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy garde les poules en échec
All these car keys drive them chickens to my crib
Toutes ces clés de voiture les conduisent à ma maison
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? J'ai quelqu'un qui dort dans mon lit
She give me IQ, that mean she give me head
Elle me donne de l'IQ, ça veut dire qu'elle me fait une gâterie
I just give her beats, I don't give her bread
Je lui donne juste des rythmes, je ne lui donne pas de pain
'Cause we be in the club
Parce que nous sommes dans le club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Des bouteilles en préparation et bon sang, bon sang je me sens bien
'Cause I'm gon' get it all
Parce que je vais tout avoir
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Et je vais le jeter en l'air comme bon sang, bon sang je me sens bien
Look up in the mirror, the mirror look at me
Je regarde dans le miroir, le miroir me regarde
The mirror be like baby you the shit god dammit
Le miroir dit bébé tu es le meilleur bon sang
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Tu es le meilleur, tu es le meilleur, tu es le meilleur bon sang
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Tu es le meilleur bon sang, tu es le meilleur, tu es le meilleur
Doobie in my hand, Rollie on my wrist
Un joint dans ma main, une Rollie à mon poignet
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
J'ai une bouteille de ce champagne à mille dollars dans mon poing
Women of in your dreams sleep in my bed
Les femmes de vos rêves dorment dans mon lit
So I don't need your brains I need my ass kissed
Donc je n'ai pas besoin de votre intelligence, j'ai besoin qu'on m'embrasse les fesses
But all my homies like give me some head
Mais tous mes potes disent donne-moi une gâterie
Smoke joints till our eyes turn Indian red
On fume des joints jusqu'à ce que nos yeux deviennent rouges comme ceux des Indiens
Takes shots till our chests burn
On boit des shots jusqu'à ce que notre poitrine brûle
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
On a des papiers, des bouteilles, des pilules, tout ça pour commencer
The bigger the bill, the bigger you ball
Plus la facture est grosse, plus tu te la pètes
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
Plus la montre est grosse, plus la voiture est grosse, plus la star est grosse
The bigger the chain, the farther you go, you already know
Plus la chaîne est grosse, plus tu vas loin, tu le sais déjà
The bigger the bank that's more hoes, nigga
Plus la banque est grosse, plus il y a de filles, mec
And I done spent a quarter milli on clothes
Et j'ai déjà dépensé un quart de million en vêtements
Coppin' them old schools and puttin' foreigns on the road
Acheter des vieilles écoles et mettre des étrangères sur la route
Real talk and if my fuel get low
Parole de vérité et si mon carburant est bas
I roll up another joint take a shot and reload, pow
Je roule un autre joint, je prends un shot et je recharge, pow
I be everywhere everybody know me
Je suis partout, tout le monde me connaît
Super, super fresh with a dope styling
Super, super frais avec un style dope
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Du miel à mon poignet, quelques carats à mon cou
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy garde les poules en échec
All these car keys drive them chickens to my crib
Toutes ces clés de voiture les conduisent à ma maison
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? J'ai quelqu'un qui dort dans mon lit
She give me IQ, that mean she get ahead
Elle me donne de l'IQ, ça veut dire qu'elle prend les devants
I just give her beats, I don't give her bread
Je lui donne juste des rythmes, je ne lui donne pas de pain
'Cause we be in the club
Parce que nous sommes dans le club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Des bouteilles en préparation et bon sang, bon sang je me sens bien
'Cause I'm gon' get it all
Parce que je vais tout avoir
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Et je vais le jeter en l'air comme bon sang, bon sang je me sens bien
Look up in the mirror, the mirror look at me
Je regarde dans le miroir, le miroir me regarde
The mirror be like baby you the shit god dammit
Le miroir dit bébé tu es le meilleur bon sang
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Tu es le meilleur, tu es le meilleur, tu es le meilleur bon sang
You the shit god dammit, you the shit, you the shit yes sire
Tu es le meilleur bon sang, tu es le meilleur, tu es le meilleur oui monsieur
I be everywhere everybody know me
Ich bin überall, jeder kennt mich
Super, super fresh with a dope styling
Super, super frisch mit einem coolen Stil
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Schatz an meinem Handgelenk, ein paar Karat an meinem Hals
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy hält die Hühner in Schach
All these car keys drive them chickens to my crib
All diese Autoschlüssel fahren die Hühner zu meinem Haus
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Jemand schläft in meinem Bett
She give me IQ, that mean she get ahead
Sie gibt mir IQ, das bedeutet, sie kommt voran
I just give her beats, I don't give her bread
Ich gebe ihr nur Beats, ich gebe ihr kein Brot
'Cause we be in the club
Denn wir sind im Club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Flaschen auf Deck und verdammt, verdammt, ich fühle mich gut
'Cause I'm gon' get it all
Denn ich werde alles bekommen
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Und ich werde es hochwerfen wie verdammt, verdammt, ich fühle mich gut
Look up in the mirror, the mirror look at me
Schau in den Spiegel, der Spiegel schaut mich an
The mirror be like baby you the shit god dammit
Der Spiegel sagt, Baby, du bist der Shit, verdammt
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Du bist der Shit, du bist der Shit, du bist der Shit, verdammt
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Du bist der Shit, verdammt, du bist der Shit, du bist der Shit
I be everywhere, everybody know me
Ich bin überall, jeder kennt mich
Catch me in the club hundred bottles on me
Fang mich im Club mit hundert Flaschen an mir
I get busy like a one liner
Ich bin beschäftigt wie ein Einzeiler
In the drop getting head baby never mind
Im Cabrio bekomme ich einen Blowjob, Baby, vergiss es
We gettin' money why you playing with it
Wir verdienen Geld, warum spielst du damit
Pool in the crib you could land a water plane in it
Pool im Haus, du könntest ein Wasserflugzeug darin landen
Slick Rick looking at the mirror
Slick Rick schaut in den Spiegel
Big Daddy Kane bitch Like Shakira
Big Daddy Kane Schlampe wie Shakira
1.5 custom made car
1,5 maßgeschneidertes Auto
Me and Will table looking like the bar
Ich und Will am Tisch, sieht aus wie die Bar
I love bad bitches that's my fuckin' problem
Ich liebe böse Mädchen, das ist mein verdammtes Problem
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem
Und es ist mir scheißegal, das ist mein verdammtes Problem
And I don't give a fuck that's my whole M.O
Und es ist mir scheißegal, das ist meine ganze Einstellung
I rock the whole globe with no problemo
Ich rocke den ganzen Globus ohne Probleme
Been rocking coats since my first demo
Trage Mäntel seit meiner ersten Demo
And now I'm banging hoes in the continental
Und jetzt ficke ich Schlampen im Kontinent
And I done seen me slidin' out my dope ride
Und ich habe mich aus meinem coolen Auto gleiten sehen
I open up the doors, suicide
Ich öffne die Türen, Selbstmord
I came from the bottom, the sewer side
Ich komme von ganz unten, von der Kanalisation
I made it to the top 'Cause I do it fly
Ich habe es an die Spitze geschafft, weil ich es cool mache
Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish
Fühle mich verdammt glücklich wie die verdammten Iren
I see the whole game from my third Iris
Ich sehe das ganze Spiel aus meinem dritten Auge
I tour the whole word like a dirty pirate
Ich toure die ganze Welt wie ein schmutziger Pirat
To give the whole club some Miley Cyrus
Um dem ganzen Club etwas Miley Cyrus zu geben
Now everybody trippin' like they poppin' molly
Jetzt flippen alle aus, als ob sie Molly nehmen
Up in the club, is where you can find me
Im Club, da kannst du mich finden
I do it real big never do it tiny
Ich mache es richtig groß, mache es nie klein
If you about that bullshit please don't remind me
Wenn du auf diesen Bullshit stehst, erinnere mich bitte nicht daran
I step in this motherfucker just to make it work
Ich betrete diesen Ort nur, um es zum Laufen zu bringen
I get on the floor just to make that booty twerk
Ich gehe auf die Tanzfläche, um diesen Hintern zu bewegen
Shake, shake that ass like a, like an expert
Schüttle, schüttle diesen Arsch wie ein Experte
Shake, shake that ass like a, like an expert
Schüttle, schüttle diesen Arsch wie ein Experte
I be everywhere everybody know me
Ich bin überall, jeder kennt mich
Super, super fresh with a dope styling
Super, super frisch mit einem dope Styling
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Honig an meinem Handgelenk, ein paar Karat an meinem Hals
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy hält die Hühner in Schach
All these car keys drive them chickens to my crib
All diese Autoschlüssel fahren die Hühner zu meiner Krippe
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Jemand schläft in meinem Bett
She give me IQ, that mean she give me head
Sie gibt mir IQ, das bedeutet, sie gibt mir Kopf
I just give her beats, I don't give her bread
Ich gebe ihr nur Beats, ich gebe ihr kein Brot
'Cause we be in the club
Denn wir sind im Club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Flaschen am Start und verdammt noch mal, verdammt noch mal, ich fühle mich selbst
'Cause I'm gon' get it all
Denn ich werde alles bekommen
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Und ich werfe es hoch wie verdammt noch mal, verdammt noch mal, ich fühle mich selbst
Look up in the mirror, the mirror look at me
Schau in den Spiegel, der Spiegel schaut mich an
The mirror be like baby you the shit god dammit
Der Spiegel sagt Baby, du bist der Shit, verdammt noch mal
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Du bist der Shit, du bist der Shit, du bist der Shit, verdammt noch mal
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Du bist der Shit, verdammt noch mal, du bist der Shit, du bist der Shit
Doobie in my hand, Rollie on my wrist
Doobie in meiner Hand, Rollie an meinem Handgelenk
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
Habe eine Flasche von diesem tausend Dollar teuren Champagner in meiner Faust
Women of in your dreams sleep in my bed
Frauen aus deinen Träumen schlafen in meinem Bett
So I don't need your brains I need my ass kissed
Also brauche ich nicht dein Gehirn, ich brauche meinen Arsch geküsst
But all my homies like give me some head
Aber alle meine Homies sagen, gib mir einen Kopf
Smoke joints till our eyes turn Indian red
Rauchen Joints bis unsere Augen indisch rot werden
Takes shots till our chests burn
Nehmen Shots bis unsere Brust brennt
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
Wir haben Papiere, Flaschen, Mollies, all das, lass uns anfangen
The bigger the bill, the bigger you ball
Je größer die Rechnung, desto größer spielst du
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
Je größer die Uhr, desto größer das Auto, desto größer der Star
The bigger the chain, the farther you go, you already know
Je größer die Kette, desto weiter kommst du, du weißt schon
The bigger the bank that's more hoes, nigga
Je größer die Bank, desto mehr Schlampen, Nigga
And I done spent a quarter milli on clothes
Und ich habe schon eine Viertelmillion für Klamotten ausgegeben
Coppin' them old schools and puttin' foreigns on the road
Kaufe die alten Schulen und bringe Ausländer auf die Straße
Real talk and if my fuel get low
Echt gesprochen und wenn mein Treibstoff niedrig wird
I roll up another joint take a shot and reload, pow
Ich rolle einen weiteren Joint, nehme einen Shot und lade nach, pow
I be everywhere everybody know me
Ich bin überall, jeder kennt mich
Super, super fresh with a dope styling
Super, super frisch mit einem dope Styling
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Honig an meinem Handgelenk, ein paar Karat an meinem Hals
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy hält die Hühner in Schach
All these car keys drive them chickens to my crib
All diese Autoschlüssel fahren die Hühner zu meiner Krippe
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Jemand schläft in meinem Bett
She give me IQ, that mean she get ahead
Sie gibt mir IQ, das bedeutet, sie kommt voran
I just give her beats, I don't give her bread
Ich gebe ihr nur Beats, ich gebe ihr kein Brot
'Cause we be in the club
Denn wir sind im Club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Flaschen am Start und verdammt noch mal, verdammt noch mal, ich fühle mich selbst
'Cause I'm gon' get it all
Denn ich werde alles bekommen
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Und ich werfe es hoch wie verdammt noch mal, verdammt noch mal, ich fühle mich selbst
Look up in the mirror, the mirror look at me
Schau in den Spiegel, der Spiegel schaut mich an
The mirror be like baby you the shit god dammit
Der Spiegel sagt Baby, du bist der Shit, verdammt noch mal
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Du bist der Shit, du bist der Shit, du bist der Shit, verdammt noch mal
You the shit god dammit, you the shit, you the shit yes sire
Du bist der Shit, verdammt noch mal, du bist der Shit, du bist der Shit ja Herr.
I be everywhere everybody know me
Sono ovunque, tutti mi conoscono
Super, super fresh with a dope styling
Super, super fresco con uno stile pazzesco
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Miele al mio polso, un paio di carati al mio collo
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy tiene le galline sotto controllo
All these car keys drive them chickens to my crib
Tutte queste chiavi dell'auto le guidano verso la mia casa
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Ho qualcuno che dorme nel mio letto
She give me IQ, that mean she get ahead
Lei mi dà intelligenza, significa che va avanti
I just give her beats, I don't give her bread
Io le do solo ritmi, non le do pane
'Cause we be in the club
Perché siamo nel club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Bottiglie pronte e dannazione, dannazione mi sento bene
'Cause I'm gon' get it all
Perché prenderò tutto
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
E lo butterò in aria come dannazione, dannazione mi sento bene
Look up in the mirror, the mirror look at me
Mi guardo allo specchio, lo specchio mi guarda
The mirror be like baby you the shit god dammit
Lo specchio dice tesoro sei il massimo dannazione
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Sei il massimo, sei il massimo, sei il massimo dannazione
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Sei il massimo dannazione, sei il massimo, sei il massimo
I be everywhere, everybody know me
Sono ovunque, tutti mi conoscono
Catch me in the club hundred bottles on me
Mi trovi nel club con cento bottiglie su di me
I get busy like a one liner
Sono impegnato come una battuta
In the drop getting head baby never mind
Nella macchina a prendere un pompino, baby non importa
We gettin' money why you playing with it
Stiamo facendo soldi, perché stai giocando con essi
Pool in the crib you could land a water plane in it
Piscina in casa, potresti far atterrare un idrovolante
Slick Rick looking at the mirror
Slick Rick che guarda allo specchio
Big Daddy Kane bitch Like Shakira
Big Daddy Kane, cagna come Shakira
1.5 custom made car
1,5 auto su misura
Me and Will table looking like the bar
Io e Will al tavolo sembriamo il bar
I love bad bitches that's my fuckin' problem
Amo le cagne cattive, questo è il mio fottuto problema
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem
E non me ne frega un cazzo, questo è il mio fottuto problema
And I don't give a fuck that's my whole M.O
E non me ne frega un cazzo, questo è il mio intero M.O
I rock the whole globe with no problemo
Faccio il giro del mondo senza problemi
Been rocking coats since my first demo
Indosso cappotti fin dal mio primo demo
And now I'm banging hoes in the continental
E ora sto scopando troie nel continente
And I done seen me slidin' out my dope ride
E mi sono visto scivolare fuori dalla mia macchina da sballo
I open up the doors, suicide
Apro le porte, suidicio
I came from the bottom, the sewer side
Vengo dal basso, dal lato fognario
I made it to the top 'Cause I do it fly
Sono arrivato in cima perché lo faccio alla grande
Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish
Mi sento fottutamente fortunato come gli irlandesi
I see the whole game from my third Iris
Vedo tutto il gioco dal mio terzo occhio
I tour the whole word like a dirty pirate
Faccio il giro del mondo come un pirata sporco
To give the whole club some Miley Cyrus
Per dare a tutto il club un po' di Miley Cyrus
Now everybody trippin' like they poppin' molly
Ora tutti stanno impazzendo come se stessero prendendo molly
Up in the club, is where you can find me
Nel club, è lì che mi puoi trovare
I do it real big never do it tiny
Faccio le cose in grande, mai in piccolo
If you about that bullshit please don't remind me
Se stai pensando a quella stronzata per favore non ricordarmelo
I step in this motherfucker just to make it work
Entro in questo posto solo per farlo funzionare
I get on the floor just to make that booty twerk
Mi metto sul pavimento solo per far muovere quel culo
Shake, shake that ass like a, like an expert
Scuoti, scuoti quel culo come un esperto
Shake, shake that ass like a, like an expert
Scuoti, scuoti quel culo come un esperto
I be everywhere everybody know me
Sono ovunque, tutti mi conoscono
Super, super fresh with a dope styling
Super, super fresco con uno stile figo
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Miele al mio polso, un paio di carati al mio collo
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy tiene le galline sotto controllo
All these car keys drive them chickens to my crib
Tutte queste chiavi dell'auto le portano a casa mia
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Ho qualcuno che dorme nel mio letto
She give me IQ, that mean she give me head
Lei mi dà IQ, significa che mi fa un pompino
I just give her beats, I don't give her bread
Le do solo ritmi, non le do pane
'Cause we be in the club
Perché siamo nel club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Bottiglie pronte e dannazione, dannazione mi sento bene
'Cause I'm gon' get it all
Perché prenderò tutto
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
E lo butterò su come dannazione, dannazione mi sento bene
Look up in the mirror, the mirror look at me
Mi guardo allo specchio, lo specchio mi guarda
The mirror be like baby you the shit god dammit
Lo specchio dice baby sei il massimo dannazione
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Sei il massimo, sei il massimo, sei il massimo dannazione
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Sei il massimo dannazione, sei il massimo, sei il massimo
Doobie in my hand, Rollie on my wrist
Doobie in mano, Rollie al polso
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
Ho una bottiglia di champagne da mille dollari nel pugno
Women of in your dreams sleep in my bed
Le donne dei tuoi sogni dormono nel mio letto
So I don't need your brains I need my ass kissed
Quindi non ho bisogno della tua intelligenza, ho bisogno che mi baci il culo
But all my homies like give me some head
Ma tutti i miei amici dicono fammi un pompino
Smoke joints till our eyes turn Indian red
Fumiamo spinelli finché gli occhi non diventano rossi come quelli degli indiani
Takes shots till our chests burn
Beviamo fino a che il petto non brucia
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
Abbiamo carte, bottiglie, pasticche, iniziamo
The bigger the bill, the bigger you ball
Più grande è il conto, più ti diverti
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
Più grande è l'orologio, più grande è l'auto, più grande è la star
The bigger the chain, the farther you go, you already know
Più grande è la catena, più lontano vai, già lo sai
The bigger the bank that's more hoes, nigga
Più grande è la banca, più troie, amico
And I done spent a quarter milli on clothes
E ho già speso un quarto di milione in vestiti
Coppin' them old schools and puttin' foreigns on the road
Comprando quelle vecchie scuole e mettendo stranieri sulla strada
Real talk and if my fuel get low
Parlo sul serio e se il mio carburante si esaurisce
I roll up another joint take a shot and reload, pow
Accendo un altro spinello, faccio un altro shot e ricarico, pow
I be everywhere everybody know me
Sono ovunque, tutti mi conoscono
Super, super fresh with a dope styling
Super, super fresco con uno stile figo
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Miele al mio polso, un paio di carati al mio collo
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy tiene le galline sotto controllo
All these car keys drive them chickens to my crib
Tutte queste chiavi dell'auto le portano a casa mia
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Ho qualcuno che dorme nel mio letto
She give me IQ, that mean she get ahead
Lei mi dà IQ, significa che va avanti
I just give her beats, I don't give her bread
Le do solo ritmi, non le do pane
'Cause we be in the club
Perché siamo nel club
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Bottiglie pronte e dannazione, dannazione mi sento bene
'Cause I'm gon' get it all
Perché prenderò tutto
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
E lo butterò su come dannazione, dannazione mi sento bene
Look up in the mirror, the mirror look at me
Mi guardo allo specchio, lo specchio mi guarda
The mirror be like baby you the shit god dammit
Lo specchio dice baby sei il massimo dannazione
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Sei il massimo, sei il massimo, sei il massimo dannazione
You the shit god dammit, you the shit, you the shit yes sire
Sei il massimo dannazione, sei il massimo, sei il massimo sì signore
I be everywhere everybody know me
Saya ada di mana-mana, semua orang mengenalku
Super, super fresh with a dope styling
Super, super segar dengan gaya yang keren
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Madu di pergelangan tanganku, beberapa karat di leherku
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy menjaga ayam-ayam tetap terkendali
All these car keys drive them chickens to my crib
Semua kunci mobil ini mengantar ayam-ayam ke rumahku
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Ada seseorang yang tidur di tempat tidurku
She give me IQ, that mean she get ahead
Dia memberiku IQ, itu berarti dia memberiku kepala
I just give her beats, I don't give her bread
Saya hanya memberinya irama, saya tidak memberinya roti
'Cause we be in the club
Karena kami berada di klub
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Botol di dek dan sialan, sialan aku merasa percaya diri
'Cause I'm gon' get it all
Karena aku akan mendapatkan semuanya
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Dan aku akan membuangnya seperti sialan, sialan aku merasa percaya diri
Look up in the mirror, the mirror look at me
Lihatlah di cermin, cermin melihatku
The mirror be like baby you the shit god dammit
Cermin seperti bayi kau keren sialan
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Kau keren, kau keren, kau keren sialan
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Kau keren sialan, kau keren, kau keren
I be everywhere, everybody know me
Saya ada di mana-mana, semua orang mengenalku
Catch me in the club hundred bottles on me
Tangkap saya di klub seratus botol di atas saya
I get busy like a one liner
Saya sibuk seperti satu baris
In the drop getting head baby never mind
Di drop mendapatkan kepala bayi tidak pernah peduli
We gettin' money why you playing with it
Kami mendapatkan uang mengapa kamu bermain dengannya
Pool in the crib you could land a water plane in it
Kolam di rumah Anda bisa mendaratkan pesawat air di dalamnya
Slick Rick looking at the mirror
Slick Rick melihat ke cermin
Big Daddy Kane bitch Like Shakira
Big Daddy Kane bitch Seperti Shakira
1.5 custom made car
1,5 mobil buatan khusus
Me and Will table looking like the bar
Saya dan Will meja terlihat seperti bar
I love bad bitches that's my fuckin' problem
Saya suka jalang buruk itu masalah sialanku
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem
Dan saya tidak peduli itu masalah sialanku
And I don't give a fuck that's my whole M.O
Dan saya tidak peduli itu seluruh M.O saya
I rock the whole globe with no problemo
Saya mengguncang seluruh dunia tanpa masalah
Been rocking coats since my first demo
Sudah mengenakan mantel sejak demo pertama saya
And now I'm banging hoes in the continental
Dan sekarang saya memukul jalang di benua
And I done seen me slidin' out my dope ride
Dan saya sudah melihat saya meluncur keluar dari mobil keren saya
I open up the doors, suicide
Saya membuka pintu, bunuh diri
I came from the bottom, the sewer side
Saya datang dari bawah, sisi selokan
I made it to the top 'Cause I do it fly
Saya berhasil sampai ke puncak Karena saya melakukannya dengan terbang
Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish
Merasa sialan beruntung seperti orang Irlandia sialan
I see the whole game from my third Iris
Saya melihat seluruh permainan dari Iris ketiga saya
I tour the whole word like a dirty pirate
Saya mengelilingi seluruh dunia seperti bajak laut kotor
To give the whole club some Miley Cyrus
Untuk memberikan seluruh klub beberapa Miley Cyrus
Now everybody trippin' like they poppin' molly
Sekarang semua orang tergelincir seperti mereka memasukkan molly
Up in the club, is where you can find me
Di dalam klub, di situlah Anda bisa menemukan saya
I do it real big never do it tiny
Saya melakukannya sangat besar tidak pernah melakukannya kecil
If you about that bullshit please don't remind me
Jika Anda tentang omong kosong itu tolong jangan mengingatkan saya
I step in this motherfucker just to make it work
Saya masuk ke ibu ini hanya untuk membuatnya bekerja
I get on the floor just to make that booty twerk
Saya naik ke lantai hanya untuk membuat pantat itu bergetar
Shake, shake that ass like a, like an expert
Goyang, goyang pantat itu seperti, seperti seorang ahli
Shake, shake that ass like a, like an expert
Goyang, goyang pantat itu seperti, seperti seorang ahli
I be everywhere everybody know me
Saya ada di mana-mana, semua orang mengenalku
Super, super fresh with a dope styling
Super, super segar dengan gaya yang keren
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Madu di pergelangan tanganku, beberapa karat di leherku
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy menjaga ayam-ayam tetap terkendali
All these car keys drive them chickens to my crib
Semua kunci mobil ini mengantar ayam-ayam ke rumahku
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Ada seseorang yang tidur di tempat tidurku
She give me IQ, that mean she give me head
Dia memberiku IQ, itu berarti dia memberiku kepala
I just give her beats, I don't give her bread
Saya hanya memberinya irama, saya tidak memberinya roti
'Cause we be in the club
Karena kami berada di klub
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Botol di dek dan sialan, sialan aku merasa percaya diri
'Cause I'm gon' get it all
Karena aku akan mendapatkan semuanya
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Dan aku akan membuangnya seperti sialan, sialan aku merasa percaya diri
Look up in the mirror, the mirror look at me
Lihatlah di cermin, cermin melihatku
The mirror be like baby you the shit god dammit
Cermin seperti bayi kau keren sialan
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Kau keren, kau keren, kau keren sialan
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
Kau keren sialan, kau keren, kau keren
Doobie in my hand, Rollie on my wrist
Doobie di tangan saya, Rollie di pergelangan tangan saya
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
Punya botol champagne seribu dolar di kepalaku
Women of in your dreams sleep in my bed
Wanita dalam mimpi Anda tidur di tempat tidurku
So I don't need your brains I need my ass kissed
Jadi saya tidak perlu otak Anda saya perlu pantat saya dicium
But all my homies like give me some head
Tapi semua teman saya seperti beri saya kepala
Smoke joints till our eyes turn Indian red
Merokok sendi sampai mata kita berubah merah India
Takes shots till our chests burn
Mengambil tembakan sampai dada kita terbakar
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
Kami punya kertas, botol, mollies, semua ini mari kita mulai
The bigger the bill, the bigger you ball
Semakin besar tagihan, semakin besar Anda bermain
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
Semakin besar jam tangan, semakin besar mobil, semakin besar bintang
The bigger the chain, the farther you go, you already know
Semakin besar rantai, semakin jauh Anda pergi, Anda sudah tahu
The bigger the bank that's more hoes, nigga
Semakin besar bank itu lebih banyak jalang, nigga
And I done spent a quarter milli on clothes
Dan saya sudah menghabiskan seperempat juta untuk pakaian
Coppin' them old schools and puttin' foreigns on the road
Membeli sekolah lama dan menempatkan asing di jalan
Real talk and if my fuel get low
Percakapan nyata dan jika bahan bakar saya rendah
I roll up another joint take a shot and reload, pow
Saya menggulung sendi lain mengambil tembakan dan memuat ulang, pow
I be everywhere everybody know me
Saya ada di mana-mana, semua orang mengenalku
Super, super fresh with a dope styling
Super, super segar dengan gaya yang keren
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Madu di pergelangan tanganku, beberapa karat di leherku
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy menjaga ayam-ayam tetap terkendali
All these car keys drive them chickens to my crib
Semua kunci mobil ini mengantar ayam-ayam ke rumahku
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill? Ada seseorang yang tidur di tempat tidurku
She give me IQ, that mean she get ahead
Dia memberiku IQ, itu berarti dia memberiku kepala
I just give her beats, I don't give her bread
Saya hanya memberinya irama, saya tidak memberinya roti
'Cause we be in the club
Karena kami berada di klub
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Botol di dek dan sialan, sialan aku merasa percaya diri
'Cause I'm gon' get it all
Karena aku akan mendapatkan semuanya
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
Dan aku akan membuangnya seperti sialan, sialan aku merasa percaya diri
Look up in the mirror, the mirror look at me
Lihatlah di cermin, cermin melihatku
The mirror be like baby you the shit god dammit
Cermin seperti bayi kau keren sialan
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
Kau keren, kau keren, kau keren sialan
You the shit god dammit, you the shit, you the shit yes sire
Kau keren sialan, kau keren, kau keren ya tuan
I be everywhere everybody know me
我无处不在，人人都认识我
Super, super fresh with a dope styling
超级新鲜，有着独特的风格
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
手腕上的蜜糖，脖子上的几克拉
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy让那些小鸡保持检查
All these car keys drive them chickens to my crib
所有这些车钥匙把那些小鸡开到我家
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill？有人睡在我的床上
She give me IQ, that mean she get ahead
她给我智商，那意味着她领先
I just give her beats, I don't give her bread
我只给她节拍，我不给她面包
'Cause we be in the club
因为我们在俱乐部里
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
瓶子在甲板上，天哪，我感觉到自己
'Cause I'm gon' get it all
因为我要得到所有的
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
我会像天哪，我感觉到自己那样把它扔起来
Look up in the mirror, the mirror look at me
看着镜子，镜子看着我
The mirror be like baby you the shit god dammit
镜子说宝贝你真棒
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
你真棒，你真棒，你真棒
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
你真棒，你真棒，你真棒
I be everywhere, everybody know me
我无处不在，人人都认识我
Catch me in the club hundred bottles on me
在俱乐部里找我，我身上有一百瓶
I get busy like a one liner
我忙得像一句话
In the drop getting head baby never mind
在车里得到头，宝贝不要介意
We gettin' money why you playing with it
我们在赚钱，你为什么要玩它
Pool in the crib you could land a water plane in it
在我家的游泳池里你可以降落水上飞机
Slick Rick looking at the mirror
Slick Rick看着镜子
Big Daddy Kane bitch Like Shakira
Big Daddy Kane像Shakira一样的婊子
1.5 custom made car
1.5定制汽车
Me and Will table looking like the bar
我和Will的桌子看起来像酒吧
I love bad bitches that's my fuckin' problem
我喜欢坏女人，那是我的问题
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem
我不在乎，那是我的问题
And I don't give a fuck that's my whole M.O
我不在乎，那是我的全部行动纲领
I rock the whole globe with no problemo
我在全球范围内无所不能
Been rocking coats since my first demo
从我第一次演示开始就穿着大衣
And now I'm banging hoes in the continental
现在我在大陆上搞婊子
And I done seen me slidin' out my dope ride
我看到我从我的车里滑出来
I open up the doors, suicide
我打开门，自杀
I came from the bottom, the sewer side
我来自底部，下水道
I made it to the top 'Cause I do it fly
我到达顶峰，因为我飞得很高
Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish
感觉像爱尔兰人一样幸运
I see the whole game from my third Iris
我从我的第三只眼睛看到整个游戏
I tour the whole word like a dirty pirate
我像一个脏海盗一样环游世界
To give the whole club some Miley Cyrus
给整个俱乐部一些Miley Cyrus
Now everybody trippin' like they poppin' molly
现在每个人都像吃了摇头丸一样疯狂
Up in the club, is where you can find me
在俱乐部里，你可以找到我
I do it real big never do it tiny
我做得很大，从不做得很小
If you about that bullshit please don't remind me
如果你在乎那些废话，请不要提醒我
I step in this motherfucker just to make it work
我走进这个地方就是为了让它工作
I get on the floor just to make that booty twerk
我上了舞池就是为了让那个屁股扭动
Shake, shake that ass like a, like an expert
摇摇那个屁股，像一个专家一样
Shake, shake that ass like a, like an expert
摇摇那个屁股，像一个专家一样
I be everywhere everybody know me
我无处不在，人人都认识我
Super, super fresh with a dope styling
超级新鲜，有着独特的风格
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
手腕上的蜜糖，脖子上的几克拉
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy让那些小鸡保持检查
All these car keys drive them chickens to my crib
所有这些车钥匙把那些小鸡开到我家
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill？有人睡在我的床上
She give me IQ, that mean she give me head
她给我智商，那意味着她领先
I just give her beats, I don't give her bread
我只给她节拍，我不给她面包
'Cause we be in the club
因为我们在俱乐部里
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
瓶子在甲板上，天哪，我感觉到自己
'Cause I'm gon' get it all
因为我要得到所有的
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
我会像天哪，我感觉到自己那样把它扔起来
Look up in the mirror, the mirror look at me
看着镜子，镜子看着我
The mirror be like baby you the shit god dammit
镜子说宝贝你真棒
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
你真棒，你真棒，你真棒
You the shit god dammit, you the shit, you the shit
你真棒，你真棒，你真棒
Doobie in my hand, Rollie on my wrist
手里拿着大麻，手腕上戴着劳力士
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
手里拿着那瓶价值一千美元的香槟
Women of in your dreams sleep in my bed
你梦中的女人在我床上睡觉
So I don't need your brains I need my ass kissed
所以我不需要你的大脑，我需要我的屁股被亲吻
But all my homies like give me some head
但所有的朋友都喜欢让我得到一些头
Smoke joints till our eyes turn Indian red
抽大麻直到我们的眼睛变成印第安红
Takes shots till our chests burn
喝酒直到我们的胸口烧起来
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
我们有纸，瓶子，摇头丸，让我们开始吧
The bigger the bill, the bigger you ball
账单越大，你就越大
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
手表越大，车越大，明星越大
The bigger the chain, the farther you go, you already know
链子越大，你走得越远，你已经知道
The bigger the bank that's more hoes, nigga
银行越大，婊子越多，兄弟
And I done spent a quarter milli on clothes
我已经在衣服上花了二十五万
Coppin' them old schools and puttin' foreigns on the road
买了那些老式学校，把外国人放在路上
Real talk and if my fuel get low
真话，如果我的燃料低
I roll up another joint take a shot and reload, pow
我卷起另一根大麻，喝一口，然后重新装载，嘭
I be everywhere everybody know me
我无处不在，人人都认识我
Super, super fresh with a dope styling
超级新鲜，有着独特的风格
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
手腕上的蜜糖，脖子上的几克拉
Givenchy keep the chickens in check
Givenchy让那些小鸡保持检查
All these car keys drive them chickens to my crib
所有这些车钥匙把那些小鸡开到我家
Dru Hill? Got somebody sleeping on my bed
Dru Hill？有人睡在我的床上
She give me IQ, that mean she get ahead
她给我智商，那意味着她领先
I just give her beats, I don't give her bread
我只给她节拍，我不给她面包
'Cause we be in the club
因为我们在俱乐部里
Bottles on deck and god dammit, god dammit I'm feelin' myself
瓶子在甲板上，天哪，我感觉到自己
'Cause I'm gon' get it all
因为我要得到所有的
And I'm a throw it up like god dammit, god dammit I'm feelin' myself
我会像天哪，我感觉到自己那样把它扔起来
Look up in the mirror, the mirror look at me
看着镜子，镜子看着我
The mirror be like baby you the shit god dammit
镜子说宝贝你真棒
You the shit, you the shit, you the shit god dammit
你真棒，你真棒，你真棒
You the shit god dammit, you the shit, you the shit yes sire
你真棒，你真棒，你真棒，是的，先生