Trompeta
Paul Walden, Willy William
Aquí nadie te ve como yo te veo
No me importa el color de tu piel
Si vienes a bailar yo estaré ahí
Vamos a romper la disco ven acá mami (sigue)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Hey
Willy
Blambadambadam
Ahora lo único que te pido
Es que saques tu bandera-dera
Te le digo muy rápido
No estoy aquí pa' romperme la cabeza-beza
Sabes que es muy bien para la mente
Baila en un concepto muy simple
A mí gusta rápidamente (lady)
Baby sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Lo digo en francés
C'est la vie
Te sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Lo digo en francés
C'est la vie (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (mi gente)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco (¡wuh!)
Hey
Josh toca la trompeta
Mi gente
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (vamos a cantar)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Oye
Vamos mi gente, sigue sigue
Aquí nadie te ve como yo te veo
Here nobody sees you as I see you
No me importa el color de tu piel
I don't care about the color of your skin
Si vienes a bailar yo estaré ahí
If you come to dance I'll be there
Vamos a romper la disco ven acá mami (sigue)
Let's break the disco come here mami (continue)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Let's break the disco
Hey
Hey
Willy
Willy
Blambadambadam
Blambadambadam
Ahora lo único que te pido
Now the only thing I ask you
Es que saques tu bandera-dera
Is that you take out your flag-dera
Te le digo muy rápido
I tell you very quickly
No estoy aquí pa' romperme la cabeza-beza
I'm not here to break my head-beza
Sabes que es muy bien para la mente
You know it's very good for the mind
Baila en un concepto muy simple
Dance in a very simple concept
A mí gusta rápidamente (lady)
I like it quickly (lady)
Baby sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Baby you feel strong when I say don't worry
Lo digo en francés
I say it in French
C'est la vie
C'est la vie
Te sientes fuerte cuando digo no te preocupas
You feel strong when I say don't worry
Lo digo en francés
I say it in French
C'est la vie (¡wuh!)
C'est la vie (wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (mi gente)
Oh oh oh oh oh (my people)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco (¡wuh!)
Let's break the disco (wuh!)
Hey
Hey
Josh toca la trompeta
Josh plays the trumpet
Mi gente
My people
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (vamos a cantar)
Oh oh oh oh oh (let's sing)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Let's break the disco
Oye
Listen
Vamos mi gente, sigue sigue
Let's go my people, continue continue
Aquí nadie te ve como yo te veo
Aqui ninguém te vê como eu te vejo
No me importa el color de tu piel
Não me importa a cor da sua pele
Si vienes a bailar yo estaré ahí
Se você vier para dançar, eu estarei lá
Vamos a romper la disco ven acá mami (sigue)
Vamos quebrar a discoteca, venha aqui mamãe (continue)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Vamos quebrar a discoteca
Hey
Ei
Willy
Willy
Blambadambadam
Blambadambadam
Ahora lo único que te pido
Agora a única coisa que peço
Es que saques tu bandera-dera
É que você levante sua bandeira-dera
Te le digo muy rápido
Eu te digo muito rápido
No estoy aquí pa' romperme la cabeza-beza
Não estou aqui para quebrar a cabeça-beza
Sabes que es muy bien para la mente
Você sabe que é muito bom para a mente
Baila en un concepto muy simple
Dançar é um conceito muito simples
A mí gusta rápidamente (lady)
Eu gosto rapidamente (senhora)
Baby sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Baby, você se sente forte quando eu digo não se preocupe
Lo digo en francés
Eu digo em francês
C'est la vie
C'est la vie
Te sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Você se sente forte quando eu digo não se preocupe
Lo digo en francés
Eu digo em francês
C'est la vie (¡wuh!)
C'est la vie (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (mi gente)
Oh oh oh oh oh (minha gente)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco (¡wuh!)
Vamos quebrar a discoteca (¡wuh!)
Hey
Ei
Josh toca la trompeta
Josh, toque o trompete
Mi gente
Minha gente
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (vamos a cantar)
Oh oh oh oh oh (vamos cantar)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh (ei)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Vamos quebrar a discoteca
Oye
Ouça
Vamos mi gente, sigue sigue
Vamos minha gente, continue continue
Aquí nadie te ve como yo te veo
Ici, personne ne te voit comme je te vois
No me importa el color de tu piel
Je me fiche de la couleur de ta peau
Si vienes a bailar yo estaré ahí
Si tu viens danser, je serai là
Vamos a romper la disco ven acá mami (sigue)
On va faire exploser la discothèque, viens ici maman (continue)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
On va faire exploser la discothèque
Hey
Hey
Willy
Willy
Blambadambadam
Blambadambadam
Ahora lo único que te pido
Maintenant, la seule chose que je te demande
Es que saques tu bandera-dera
C'est que tu sortes ton drapeau-drapeau
Te le digo muy rápido
Je te le dis très vite
No estoy aquí pa' romperme la cabeza-beza
Je ne suis pas ici pour me casser la tête-tête
Sabes que es muy bien para la mente
Tu sais que c'est très bon pour l'esprit
Baila en un concepto muy simple
Danse, c'est un concept très simple
A mí gusta rápidamente (lady)
J'aime ça rapidement (lady)
Baby sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Bébé, tu te sens fort quand je dis ne t'inquiète pas
Lo digo en francés
Je le dis en français
C'est la vie
C'est la vie
Te sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Tu te sens fort quand je dis ne t'inquiète pas
Lo digo en francés
Je le dis en français
C'est la vie (¡wuh!)
C'est la vie (wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (mi gente)
Oh oh oh oh oh (mon peuple)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco (¡wuh!)
On va faire exploser la discothèque (wuh!)
Hey
Hey
Josh toca la trompeta
Josh, joue de la trompette
Mi gente
Mon peuple
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (vamos a cantar)
Oh oh oh oh oh (on va chanter)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
On va faire exploser la discothèque
Oye
Ecoute
Vamos mi gente, sigue sigue
Allons-y mon peuple, continue continue
Aquí nadie te ve como yo te veo
Hier sieht dich niemand so wie ich dich sehe
No me importa el color de tu piel
Die Farbe deiner Haut ist mir egal
Si vienes a bailar yo estaré ahí
Wenn du zum Tanzen kommst, werde ich da sein
Vamos a romper la disco ven acá mami (sigue)
Lass uns die Disco rocken, komm her Mami (weiter)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Lass uns die Disco rocken
Hey
Hey
Willy
Willy
Blambadambadam
Blambadambadam
Ahora lo único que te pido
Jetzt ist das Einzige, was ich von dir verlange
Es que saques tu bandera-dera
Dass du deine Flagge zeigst
Te le digo muy rápido
Ich sage es dir sehr schnell
No estoy aquí pa' romperme la cabeza-beza
Ich bin nicht hier, um mir den Kopf zu zerbrechen
Sabes que es muy bien para la mente
Du weißt, dass es sehr gut für den Geist ist
Baila en un concepto muy simple
Tanzen ist ein sehr einfaches Konzept
A mí gusta rápidamente (lady)
Mir gefällt es schnell (Lady)
Baby sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Baby, fühlst du dich stark, wenn ich sage, mach dir keine Sorgen
Lo digo en francés
Ich sage es auf Französisch
C'est la vie
C'est la vie
Te sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Fühlst du dich stark, wenn ich sage, mach dir keine Sorgen
Lo digo en francés
Ich sage es auf Französisch
C'est la vie (¡wuh!)
C'est la vie (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (mi gente)
Oh oh oh oh oh (meine Leute)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco (¡wuh!)
Lass uns die Disco rocken (¡wuh!)
Hey
Hey
Josh toca la trompeta
Josh, spiel die Trompete
Mi gente
Meine Leute
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (vamos a cantar)
Oh oh oh oh oh (lass uns singen)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Lass uns die Disco rocken
Oye
Hör zu
Vamos mi gente, sigue sigue
Los, meine Leute, weiter, weiter
Aquí nadie te ve como yo te veo
Qui nessuno ti vede come ti vedo io
No me importa el color de tu piel
Non mi importa il colore della tua pelle
Si vienes a bailar yo estaré ahí
Se vieni a ballare, io sarò lì
Vamos a romper la disco ven acá mami (sigue)
Andiamo a far saltare la discoteca, vieni qui mami (continua)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Andiamo a far saltare la discoteca
Hey
Ehi
Willy
Willy
Blambadambadam
Blambadambadam
Ahora lo único que te pido
Ora l'unica cosa che ti chiedo
Es que saques tu bandera-dera
È di sventolare la tua bandiera-dera
Te le digo muy rápido
Te lo dico molto velocemente
No estoy aquí pa' romperme la cabeza-beza
Non sono qui per rompermi la testa-testa
Sabes que es muy bien para la mente
Sai che è molto buono per la mente
Baila en un concepto muy simple
Ballare è un concetto molto semplice
A mí gusta rápidamente (lady)
Mi piace rapidamente (lady)
Baby sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Baby, ti senti forte quando dico non preoccuparti
Lo digo en francés
Lo dico in francese
C'est la vie
C'est la vie
Te sientes fuerte cuando digo no te preocupas
Ti senti forte quando dico non preoccuparti
Lo digo en francés
Lo dico in francese
C'est la vie (¡wuh!)
C'est la vie (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (mi gente)
Oh oh oh oh oh (la mia gente)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco (¡wuh!)
Andiamo a far saltare la discoteca (¡wuh!)
Hey
Ehi
Josh toca la trompeta
Josh suona la tromba
Mi gente
La mia gente
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (vamos a cantar)
Oh oh oh oh oh (andiamo a cantare)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh (¡wuh!)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh (ehi)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Vamos a romper la disco
Andiamo a far saltare la discoteca
Oye
Ascolta
Vamos mi gente, sigue sigue
Andiamo la mia gente, continua continua