Dale
Marcos Efrain Masis, Juan Luis Morera Luna, Alvin Phillips, Llandel Veguilla Malave
Ladies and gentleman
You know
This is for the world
That's the only way we do it, ja
Yo, since 1998
The beginning of the legacy
Burning all, killing all
Representing the streets of Lionel Puerto rico
You know how we do it (Wisin y Yandel)
All my latinos
You know this guy don't come to play
A two of them
Eh-oh-eh
Not too many like them (eh-oh-eh)(burning all, killing all)
(Un, dos tres) (fire, fire)
Sigo subiendo (fire, fire)
Y ellos cayendo (fire)
Sigo viviendo (fire)
Y ellos muriendo (show them no mercy)
Sigo subiendo (eh-eh) (animal, animal)
Y ellos cayendo (eh-eh)
Sigo viviendo (you know we ready)
Y ellos muriendo
Sorpresa saluden a la leyenda (fire)
Estaban frontiando por que me fui de merienda
Wisin y Yandel los patrones de la hacienda (fire)
Vendan o les quito el quiosco y la tienda
Fronte más fronte es igual a feca (fire)
Muchos dicen que son dueños y endecan (ja)
Colegas este trago baja a seca
Y cuando ven las escobas hacen muecas (bu)
Se soltaron los caballos y llego el que los doma (fire, fire)
W con yandel el más que entona
Lo que uno hace mal trae tola
Ten cuidado cuando saquen las pistolas
Por eso Yandel (fire)
Dale
Si se para de frente
Dale
Pa' que no se resbale Yandel
Dale
Aquí to'itos somos iguales
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Dale
Si se para de frente
Dale
Pa' que no se resbale Yandel
Dale
Aquí to'itos somos iguales
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Me acuerdo cuando con mi consulto de ventana (fire)
Y no tenía ningún pana
Unos me decían loco y otros me tripiaban
Pero como pegamos ahorita to'itos me lo maman
Sana culita sana
Llegaron los dueños del reggaeton entiéndelo mi pana
Sana culita sana
No sigan intentándolo
W.Y. Records
Dale
Si se para de frente
Dale
Pa' que no se resbale Yandel
Dale
Aquí to'itos somos iguales
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Dale
Si se para de frente
Dale
Pa' que no se resbale Yandel
Dale
Aquí to'itos somos iguales
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
For the world
W con Yandel
We often show them what we at and where we from
For the world yo yo yo yo yo
El Duo Dinámico
We often show them where we from, we said
Sube' las manos, súbela'
For the world
W
We often show them what we at and where we from
Con Yandel
For the world yo yo yo yo yo
Pa'l Mundo
Often show them what we at and where we from (pla)
Ladies and gentleman
Ladies and gentleman
You know
You know
This is for the world
This is for the world
That's the only way we do it, ja
That's the only way we do it, ja
Yo, since 1998
Yo, since 1998
The beginning of the legacy
The beginning of the legacy
Burning all, killing all
Burning all, killing all
Representing the streets of Lionel Puerto rico
Representing the streets of Lionel Puerto rico
You know how we do it (Wisin y Yandel)
You know how we do it (Wisin y Yandel)
All my latinos
All my latinos
You know this guy don't come to play
You know this guy don't come to play
A two of them
A two of them
Eh-oh-eh
Eh-oh-eh
Not too many like them (eh-oh-eh)(burning all, killing all)
Not too many like them (eh-oh-eh)(burning all, killing all)
(Un, dos tres) (fire, fire)
(One, two, three) (fire, fire)
Sigo subiendo (fire, fire)
I keep going up (fire, fire)
Y ellos cayendo (fire)
And they keep falling (fire)
Sigo viviendo (fire)
I keep going up (fire)
Y ellos muriendo (show them no mercy)
And they keep dying (show them no mercy)
Sigo subiendo (eh-eh) (animal, animal)
I keep going up (eh-eh) (animal, animal)
Y ellos cayendo (eh-eh)
And they keep falling (eh-eh)
Sigo viviendo (you know we ready)
I keep going up (you know we ready)
Y ellos muriendo
And they keep dying
Sorpresa saluden a la leyenda (fire)
Surprise, say hello to the legend (fire)
Estaban frontiando por que me fui de merienda
They were fronting 'cause I was on break
Wisin y Yandel los patrones de la hacienda (fire)
Wisin and Yandel the owners of the state (fire)
Vendan o les quito el quiosco y la tienda
Sell, otherwise I'll take the kiosk and the store
Fronte más fronte es igual a feca (fire)
Fronting plus fronting equals shit (fire)
Muchos dicen que son dueños y endecan (ja)
Lots say they owners and endear (ha)
Colegas este trago baja a seca
Colleagues this drink goes down dry
Y cuando ven las escobas hacen muecas (bu)
And when they see the brooms they make faces (boo)
Se soltaron los caballos y llego el que los doma (fire, fire)
The horses got loose and I'm the one who tames them (fire, fire)
W con yandel el más que entona
W with Yandel the one who sings the most
Lo que uno hace mal trae tola
What one does wrong brings gun
Ten cuidado cuando saquen las pistolas
Be careful when they pull out the guns
Por eso Yandel (fire)
That's why Yandel (fire)
Dale
Hit 'em
Si se para de frente
If he stands up to you
Dale
Hit 'em
Pa' que no se resbale Yandel
So that he doesn't slip Yandel
Dale
Hit 'em
Aquí to'itos somos iguales
We're all equal here
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
This is Pa'l Mundo, compare, boo
Dale
Hit 'em
Si se para de frente
If he stands up to you
Dale
Hit 'em
Pa' que no se resbale Yandel
So that he doesn't slip Yandel
Dale
Hit 'em
Aquí to'itos somos iguales
We're all equal here
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
This is Pa'l Mundo, compare, boo
Me acuerdo cuando con mi consulto de ventana (fire)
I remember when my window was my consultant (fire)
Y no tenía ningún pana
And I had no friends
Unos me decían loco y otros me tripiaban
Some called me crazy y others would make fun of me
Pero como pegamos ahorita to'itos me lo maman
But now that were charting everybody is sucking up
Sana culita sana
Heal ass, heal
Llegaron los dueños del reggaeton entiéndelo mi pana
The owners of reggaeton are here, get that my friend
Sana culita sana
Heal ass, heal
No sigan intentándolo
Don't keep trying
W.Y. Records
W.Y. Records
Dale
Hit 'em
Si se para de frente
If he stands up to you
Dale
Hit 'em
Pa' que no se resbale Yandel
So that he doesn't slip Yandel
Dale
Hit 'em
Aquí to'itos somos iguales
We're all equal here
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
This is Pa'l Mundo, compare, boo
Dale
Hit 'em
Si se para de frente
If he stands up to you
Dale
Hit 'em
Pa' que no se resbale Yandel
So that he doesn't slip Yandel
Dale
Hit 'em
Aquí to'itos somos iguales
We're all equal here
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
This is Pa'l Mundo, compare, boo
For the world
For the world
W con Yandel
W with Yandel
We often show them what we at and where we from
We often show them what we at and where we from
For the world yo yo yo yo yo
For the world yo yo yo yo yo
El Duo Dinámico
The Dynamic Duo
We often show them where we from, we said
We often show them where we from, we said
Sube' las manos, súbela'
Throw your hands up, throw 'em
For the world
For the world
W
W
We often show them what we at and where we from
We often show them what we at and where we from
Con Yandel
With Yandel
For the world yo yo yo yo yo
For the world yo yo yo yo yo
Pa'l Mundo
Pa'l Mundo
Often show them what we at and where we from (pla)
Often show them what we at and where we from (pla)
Ladies and gentleman
Senhoras e senhores
You know
Vocês sabem
This is for the world
Isto é para o mundo
That's the only way we do it, ja
Essa é a única maneira que fazemos, ja
Yo, since 1998
Yo, desde 1998
The beginning of the legacy
O início do legado
Burning all, killing all
Queimando tudo, matando tudo
Representing the streets of Lionel Puerto rico
Representando as ruas de Lionel Puerto Rico
You know how we do it (Wisin y Yandel)
Você sabe como fazemos (Wisin y Yandel)
All my latinos
Todos os meus latinos
You know this guy don't come to play
Você sabe que esse cara não veio para brincar
A two of them
Dois deles
Eh-oh-eh
Eh-oh-eh
Not too many like them (eh-oh-eh)(burning all, killing all)
Não há muitos como eles (eh-oh-eh) (queimando tudo, matando tudo)
(Un, dos tres) (fire, fire)
(Um, dois, três) (fogo, fogo)
Sigo subiendo (fire, fire)
Continuo subindo (fogo, fogo)
Y ellos cayendo (fire)
E eles caindo (fogo)
Sigo viviendo (fire)
Continuo vivendo (fogo)
Y ellos muriendo (show them no mercy)
E eles morrendo (não mostre a eles nenhuma piedade)
Sigo subiendo (eh-eh) (animal, animal)
Continuo subindo (eh-eh) (animal, animal)
Y ellos cayendo (eh-eh)
E eles caindo (eh-eh)
Sigo viviendo (you know we ready)
Continuo vivendo (você sabe que estamos prontos)
Y ellos muriendo
E eles morrendo
Sorpresa saluden a la leyenda (fire)
Surpresa, saúdem a lenda (fogo)
Estaban frontiando por que me fui de merienda
Estavam se exibindo porque fui fazer um lanche
Wisin y Yandel los patrones de la hacienda (fire)
Wisin y Yandel, os patrões da fazenda (fogo)
Vendan o les quito el quiosco y la tienda
Vendam ou eu tiro o quiosque e a loja de vocês
Fronte más fronte es igual a feca (fire)
Frente mais frente é igual a fezes (fogo)
Muchos dicen que son dueños y endecan (ja)
Muitos dizem que são donos e endossam (ja)
Colegas este trago baja a seca
Colegas, este trago desce seco
Y cuando ven las escobas hacen muecas (bu)
E quando veem as vassouras fazem caretas (bu)
Se soltaron los caballos y llego el que los doma (fire, fire)
Os cavalos foram soltos e chegou quem os doma (fogo, fogo)
W con yandel el más que entona
W com Yandel, o que mais entoa
Lo que uno hace mal trae tola
O que um faz de errado traz consequências
Ten cuidado cuando saquen las pistolas
Tenha cuidado quando sacarem as pistolas
Por eso Yandel (fire)
Por isso Yandel (fogo)
Dale
Vamos
Si se para de frente
Se ele se levanta de frente
Dale
Vamos
Pa' que no se resbale Yandel
Para que ele não escorregue, Yandel
Dale
Vamos
Aquí to'itos somos iguales
Aqui todos somos iguais
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Isto é para o mundo, comparem bu
Dale
Vamos
Si se para de frente
Se ele se levanta de frente
Dale
Vamos
Pa' que no se resbale Yandel
Para que ele não escorregue, Yandel
Dale
Vamos
Aquí to'itos somos iguales
Aqui todos somos iguais
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Isto é para o mundo, comparem bu
Me acuerdo cuando con mi consulto de ventana (fire)
Lembro-me quando com minha janela de consultório (fogo)
Y no tenía ningún pana
E não tinha nenhum amigo
Unos me decían loco y otros me tripiaban
Alguns me chamavam de louco e outros me tripudiavam
Pero como pegamos ahorita to'itos me lo maman
Mas como acertamos agora todos me bajulam
Sana culita sana
Sana culita sana
Llegaron los dueños del reggaeton entiéndelo mi pana
Chegaram os donos do reggaeton, entenda meu amigo
Sana culita sana
Sana culita sana
No sigan intentándolo
Não continuem tentando
W.Y. Records
W.Y. Records
Dale
Vamos
Si se para de frente
Se ele se levanta de frente
Dale
Vamos
Pa' que no se resbale Yandel
Para que ele não escorregue, Yandel
Dale
Vamos
Aquí to'itos somos iguales
Aqui todos somos iguais
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Isto é para o mundo, comparem bu
Dale
Vamos
Si se para de frente
Se ele se levanta de frente
Dale
Vamos
Pa' que no se resbale Yandel
Para que ele não escorregue, Yandel
Dale
Vamos
Aquí to'itos somos iguales
Aqui todos somos iguais
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Isto é para o mundo, comparem bu
For the world
Para o mundo
W con Yandel
W com Yandel
We often show them what we at and where we from
Nós frequentemente mostramos a eles onde estamos e de onde viemos
For the world yo yo yo yo yo
Para o mundo yo yo yo yo yo
El Duo Dinámico
O Duo Dinâmico
We often show them where we from, we said
Nós frequentemente mostramos a eles de onde viemos, nós dissemos
Sube' las manos, súbela'
Levante as mãos, levante-as
For the world
Para o mundo
W
W
We often show them what we at and where we from
Nós frequentemente mostramos a eles onde estamos e de onde viemos
Con Yandel
Com Yandel
For the world yo yo yo yo yo
Para o mundo yo yo yo yo yo
Pa'l Mundo
Para o mundo
Often show them what we at and where we from (pla)
Frequentemente mostramos a eles onde estamos e de onde viemos (pla)
Ladies and gentleman
Mesdames et messieurs
You know
Vous savez
This is for the world
C'est pour le monde
That's the only way we do it, ja
C'est la seule façon dont nous le faisons, oui
Yo, since 1998
Yo, depuis 1998
The beginning of the legacy
Le début de l'héritage
Burning all, killing all
Brûlant tout, tuant tout
Representing the streets of Lionel Puerto rico
Représentant les rues de Lionel Puerto Rico
You know how we do it (Wisin y Yandel)
Vous savez comment nous le faisons (Wisin y Yandel)
All my latinos
Tous mes latinos
You know this guy don't come to play
Vous savez que ce gars ne vient pas pour jouer
A two of them
Deux d'entre eux
Eh-oh-eh
Eh-oh-eh
Not too many like them (eh-oh-eh)(burning all, killing all)
Pas trop comme eux (eh-oh-eh)(brûlant tout, tuant tout)
(Un, dos tres) (fire, fire)
(Un, deux, trois) (feu, feu)
Sigo subiendo (fire, fire)
Je continue à monter (feu, feu)
Y ellos cayendo (fire)
Et ils tombent (feu)
Sigo viviendo (fire)
Je continue à vivre (feu)
Y ellos muriendo (show them no mercy)
Et ils meurent (ne leur montre aucune pitié)
Sigo subiendo (eh-eh) (animal, animal)
Je continue à monter (eh-eh) (animal, animal)
Y ellos cayendo (eh-eh)
Et ils tombent (eh-eh)
Sigo viviendo (you know we ready)
Je continue à vivre (vous savez que nous sommes prêts)
Y ellos muriendo
Et ils meurent
Sorpresa saluden a la leyenda (fire)
Surprise, saluez la légende (feu)
Estaban frontiando por que me fui de merienda
Ils faisaient les malins parce que je suis parti pour le goûter
Wisin y Yandel los patrones de la hacienda (fire)
Wisin y Yandel, les patrons de la hacienda (feu)
Vendan o les quito el quiosco y la tienda
Vendez ou je vous prends le kiosque et le magasin
Fronte más fronte es igual a feca (fire)
Plus ils font les malins, plus c'est de la merde (feu)
Muchos dicen que son dueños y endecan (ja)
Beaucoup disent qu'ils sont propriétaires et ils chantent (ja)
Colegas este trago baja a seca
Collègues, ce verre descend à sec
Y cuando ven las escobas hacen muecas (bu)
Et quand ils voient les balais, ils font des grimaces (bu)
Se soltaron los caballos y llego el que los doma (fire, fire)
Les chevaux se sont lâchés et celui qui les dompte est arrivé (feu, feu)
W con yandel el más que entona
W avec Yandel, celui qui chante le plus
Lo que uno hace mal trae tola
Ce que l'on fait mal apporte des ennuis
Ten cuidado cuando saquen las pistolas
Faites attention quand ils sortent les pistolets
Por eso Yandel (fire)
C'est pourquoi Yandel (feu)
Dale
Allez
Si se para de frente
Si tu te tiens devant
Dale
Allez
Pa' que no se resbale Yandel
Pour que tu ne glisses pas Yandel
Dale
Allez
Aquí to'itos somos iguales
Ici, nous sommes tous égaux
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
C'est pour le monde, comparez bu
Dale
Allez
Si se para de frente
Si tu te tiens devant
Dale
Allez
Pa' que no se resbale Yandel
Pour que tu ne glisses pas Yandel
Dale
Allez
Aquí to'itos somos iguales
Ici, nous sommes tous égaux
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
C'est pour le monde, comparez bu
Me acuerdo cuando con mi consulto de ventana (fire)
Je me souviens quand avec mon conseil de fenêtre (feu)
Y no tenía ningún pana
Et je n'avais aucun ami
Unos me decían loco y otros me tripiaban
Certains me traitaient de fou et d'autres me tripotaient
Pero como pegamos ahorita to'itos me lo maman
Mais comme nous avons réussi, maintenant tout le monde me le suce
Sana culita sana
Sana culita sana
Llegaron los dueños del reggaeton entiéndelo mi pana
Les propriétaires du reggaeton sont arrivés, comprends-le mon pote
Sana culita sana
Sana culita sana
No sigan intentándolo
N'essayez plus
W.Y. Records
W.Y. Records
Dale
Allez
Si se para de frente
Si tu te tiens devant
Dale
Allez
Pa' que no se resbale Yandel
Pour que tu ne glisses pas Yandel
Dale
Allez
Aquí to'itos somos iguales
Ici, nous sommes tous égaux
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
C'est pour le monde, comparez bu
Dale
Allez
Si se para de frente
Si tu te tiens devant
Dale
Allez
Pa' que no se resbale Yandel
Pour que tu ne glisses pas Yandel
Dale
Allez
Aquí to'itos somos iguales
Ici, nous sommes tous égaux
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
C'est pour le monde, comparez bu
For the world
Pour le monde
W con Yandel
W avec Yandel
We often show them what we at and where we from
Nous leur montrons souvent où nous en sommes et d'où nous venons
For the world yo yo yo yo yo
Pour le monde yo yo yo yo yo
El Duo Dinámico
Le Duo Dynamique
We often show them where we from, we said
Nous leur montrons souvent d'où nous venons, nous avons dit
Sube' las manos, súbela'
Lève les mains, lève-les
For the world
Pour le monde
W
W
We often show them what we at and where we from
Nous leur montrons souvent où nous en sommes et d'où nous venons
Con Yandel
Avec Yandel
For the world yo yo yo yo yo
Pour le monde yo yo yo yo yo
Pa'l Mundo
Pour le monde
Often show them what we at and where we from (pla)
Nous leur montrons souvent où nous en sommes et d'où nous venons (pla)
Ladies and gentleman
Damen und Herren
You know
Ihr wisst
This is for the world
Das ist für die Welt
That's the only way we do it, ja
So machen wir es, ja
Yo, since 1998
Yo, seit 1998
The beginning of the legacy
Der Beginn des Vermächtnisses
Burning all, killing all
Alles verbrennen, alles töten
Representing the streets of Lionel Puerto rico
Die Straßen von Lionel Puerto Rico repräsentieren
You know how we do it (Wisin y Yandel)
Ihr wisst, wie wir es machen (Wisin y Yandel)
All my latinos
Alle meine Latinos
You know this guy don't come to play
Ihr wisst, dieser Kerl ist nicht zum Spielen hier
A two of them
Zwei von ihnen
Eh-oh-eh
Eh-oh-eh
Not too many like them (eh-oh-eh)(burning all, killing all)
Nicht viele wie sie (eh-oh-eh)(alles verbrennen, alles töten)
(Un, dos tres) (fire, fire)
(Eins, zwei, drei) (Feuer, Feuer)
Sigo subiendo (fire, fire)
Ich steige weiter auf (Feuer, Feuer)
Y ellos cayendo (fire)
Und sie fallen (Feuer)
Sigo viviendo (fire)
Ich lebe weiter (Feuer)
Y ellos muriendo (show them no mercy)
Und sie sterben (zeige ihnen keine Gnade)
Sigo subiendo (eh-eh) (animal, animal)
Ich steige weiter auf (eh-eh) (Tier, Tier)
Y ellos cayendo (eh-eh)
Und sie fallen (eh-eh)
Sigo viviendo (you know we ready)
Ich lebe weiter (ihr wisst, wir sind bereit)
Y ellos muriendo
Und sie sterben
Sorpresa saluden a la leyenda (fire)
Überraschung, grüßt die Legende (Feuer)
Estaban frontiando por que me fui de merienda
Sie prahlten, weil ich zum Picknick ging
Wisin y Yandel los patrones de la hacienda (fire)
Wisin und Yandel, die Bosse der Hacienda (Feuer)
Vendan o les quito el quiosco y la tienda
Verkaufen oder ich nehme den Kiosk und den Laden weg
Fronte más fronte es igual a feca (fire)
Mehr Prahlerei ist gleich Scheiße (Feuer)
Muchos dicen que son dueños y endecan (ja)
Viele sagen, sie sind Besitzer und segnen (ja)
Colegas este trago baja a seca
Kollegen, dieser Schluck geht runter wie trocken
Y cuando ven las escobas hacen muecas (bu)
Und wenn sie die Besen sehen, machen sie Grimassen (bu)
Se soltaron los caballos y llego el que los doma (fire, fire)
Die Pferde sind los und der, der sie zähmt, ist angekommen (Feuer, Feuer)
W con yandel el más que entona
W mit Yandel, der am meisten intoniert
Lo que uno hace mal trae tola
Was man schlecht macht, bringt Ärger
Ten cuidado cuando saquen las pistolas
Sei vorsichtig, wenn sie die Pistolen ziehen
Por eso Yandel (fire)
Deshalb Yandel (Feuer)
Dale
Los geht's
Si se para de frente
Wenn er sich dir gegenüberstellt
Dale
Los geht's
Pa' que no se resbale Yandel
Damit Yandel nicht ausrutscht
Dale
Los geht's
Aquí to'itos somos iguales
Hier sind wir alle gleich
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Das ist für die Welt, vergleicht bu
Dale
Los geht's
Si se para de frente
Wenn er sich dir gegenüberstellt
Dale
Los geht's
Pa' que no se resbale Yandel
Damit Yandel nicht ausrutscht
Dale
Los geht's
Aquí to'itos somos iguales
Hier sind wir alle gleich
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Das ist für die Welt, vergleicht bu
Me acuerdo cuando con mi consulto de ventana (fire)
Ich erinnere mich, als ich mit meinem Fensterberater (Feuer)
Y no tenía ningún pana
Und ich hatte keinen Freund
Unos me decían loco y otros me tripiaban
Einige nannten mich verrückt und andere trippelten mich
Pero como pegamos ahorita to'itos me lo maman
Aber wie wir jetzt getroffen haben, lutschen sie alle an mir
Sana culita sana
Heile kleiner Hintern, heile
Llegaron los dueños del reggaeton entiéndelo mi pana
Die Besitzer des Reggaeton sind angekommen, versteh das, mein Freund
Sana culita sana
Heile kleiner Hintern, heile
No sigan intentándolo
Hört auf zu versuchen
W.Y. Records
W.Y. Records
Dale
Los geht's
Si se para de frente
Wenn er sich dir gegenüberstellt
Dale
Los geht's
Pa' que no se resbale Yandel
Damit Yandel nicht ausrutscht
Dale
Los geht's
Aquí to'itos somos iguales
Hier sind wir alle gleich
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Das ist für die Welt, vergleicht bu
Dale
Los geht's
Si se para de frente
Wenn er sich dir gegenüberstellt
Dale
Los geht's
Pa' que no se resbale Yandel
Damit Yandel nicht ausrutscht
Dale
Los geht's
Aquí to'itos somos iguales
Hier sind wir alle gleich
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Das ist für die Welt, vergleicht bu
For the world
Für die Welt
W con Yandel
W mit Yandel
We often show them what we at and where we from
Wir zeigen ihnen oft, wo wir sind und woher wir kommen
For the world yo yo yo yo yo
Für die Welt yo yo yo yo yo
El Duo Dinámico
Das dynamische Duo
We often show them where we from, we said
Wir zeigen ihnen oft, woher wir kommen, wir sagten
Sube' las manos, súbela'
Hebe deine Hände, heb sie
For the world
Für die Welt
W
W
We often show them what we at and where we from
Wir zeigen ihnen oft, wo wir sind und woher wir kommen
Con Yandel
Mit Yandel
For the world yo yo yo yo yo
Für die Welt yo yo yo yo yo
Pa'l Mundo
Für die Welt
Often show them what we at and where we from (pla)
Zeigen Sie ihnen oft, wo wir sind und woher wir kommen (pla)
Ladies and gentleman
Signore e signori
You know
Lo sapete
This is for the world
Questo è per il mondo
That's the only way we do it, ja
Questo è l'unico modo in cui lo facciamo, ja
Yo, since 1998
Ehi, dal 1998
The beginning of the legacy
L'inizio della leggenda
Burning all, killing all
Bruciando tutto, uccidendo tutto
Representing the streets of Lionel Puerto rico
Rappresentando le strade di Lionel Puerto Rico
You know how we do it (Wisin y Yandel)
Sapete come lo facciamo (Wisin y Yandel)
All my latinos
Tutti i miei latini
You know this guy don't come to play
Sapete che questo ragazzo non viene per giocare
A two of them
Due di loro
Eh-oh-eh
Eh-oh-eh
Not too many like them (eh-oh-eh)(burning all, killing all)
Non ce ne sono molti come loro (eh-oh-eh)(bruciando tutto, uccidendo tutto)
(Un, dos tres) (fire, fire)
(Un, due, tre) (fuoco, fuoco)
Sigo subiendo (fire, fire)
Continuo a salire (fuoco, fuoco)
Y ellos cayendo (fire)
E loro cadono (fuoco)
Sigo viviendo (fire)
Continuo a vivere (fuoco)
Y ellos muriendo (show them no mercy)
E loro muoiono (non mostrare loro pietà)
Sigo subiendo (eh-eh) (animal, animal)
Continuo a salire (eh-eh) (animale, animale)
Y ellos cayendo (eh-eh)
E loro cadono (eh-eh)
Sigo viviendo (you know we ready)
Continuo a vivere (sappiamo che siamo pronti)
Y ellos muriendo
E loro muoiono
Sorpresa saluden a la leyenda (fire)
Sorpresa, salutate la leggenda (fuoco)
Estaban frontiando por que me fui de merienda
Stavano facendo i fighi perché me ne sono andato per uno spuntino
Wisin y Yandel los patrones de la hacienda (fire)
Wisin y Yandel i padroni della fattoria (fuoco)
Vendan o les quito el quiosco y la tienda
Vendete o vi tolgo il chiosco e il negozio
Fronte más fronte es igual a feca (fire)
Più si fa il figo, più si è feci (fuoco)
Muchos dicen que son dueños y endecan (ja)
Molti dicono di essere proprietari e benedicono (ja)
Colegas este trago baja a seca
Amici, questo drink scende a secco
Y cuando ven las escobas hacen muecas (bu)
E quando vedono le scope fanno smorfie (bu)
Se soltaron los caballos y llego el que los doma (fire, fire)
I cavalli si sono scatenati e è arrivato colui che li doma (fuoco, fuoco)
W con yandel el más que entona
W con Yandel il più che intona
Lo que uno hace mal trae tola
Ciò che uno fa male porta tola
Ten cuidado cuando saquen las pistolas
Fai attenzione quando tirano fuori le pistole
Por eso Yandel (fire)
Per questo Yandel (fuoco)
Dale
Dai
Si se para de frente
Se si mette di fronte
Dale
Dai
Pa' que no se resbale Yandel
Perché non scivoli Yandel
Dale
Dai
Aquí to'itos somos iguales
Qui tutti siamo uguali
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Questo è per il mondo, confrontate bu
Dale
Dai
Si se para de frente
Se si mette di fronte
Dale
Dai
Pa' que no se resbale Yandel
Perché non scivoli Yandel
Dale
Dai
Aquí to'itos somos iguales
Qui tutti siamo uguali
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Questo è per il mondo, confrontate bu
Me acuerdo cuando con mi consulto de ventana (fire)
Mi ricordo quando con il mio consulto dalla finestra (fuoco)
Y no tenía ningún pana
E non avevo nessun amico
Unos me decían loco y otros me tripiaban
Alcuni mi chiamavano pazzo e altri mi prendevano in giro
Pero como pegamos ahorita to'itos me lo maman
Ma come abbiamo colpito ora tutti mi lo succhiano
Sana culita sana
Sana culita sana
Llegaron los dueños del reggaeton entiéndelo mi pana
Sono arrivati i padroni del reggaeton capiscilo amico mio
Sana culita sana
Sana culita sana
No sigan intentándolo
Non provateci più
W.Y. Records
W.Y. Records
Dale
Dai
Si se para de frente
Se si mette di fronte
Dale
Dai
Pa' que no se resbale Yandel
Perché non scivoli Yandel
Dale
Dai
Aquí to'itos somos iguales
Qui tutti siamo uguali
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Questo è per il mondo, confrontate bu
Dale
Dai
Si se para de frente
Se si mette di fronte
Dale
Dai
Pa' que no se resbale Yandel
Perché non scivoli Yandel
Dale
Dai
Aquí to'itos somos iguales
Qui tutti siamo uguali
Esto es Pa'l Mundo, comparen bu
Questo è per il mondo, confrontate bu
For the world
Per il mondo
W con Yandel
W con Yandel
We often show them what we at and where we from
Spesso mostriamo loro dove siamo e da dove veniamo
For the world yo yo yo yo yo
Per il mondo yo yo yo yo yo
El Duo Dinámico
Il Duo Dinamico
We often show them where we from, we said
Spesso mostriamo loro da dove veniamo, abbiamo detto
Sube' las manos, súbela'
Alza le mani, alzale
For the world
Per il mondo
W
W
We often show them what we at and where we from
Spesso mostriamo loro dove siamo e da dove veniamo
Con Yandel
Con Yandel
For the world yo yo yo yo yo
Per il mondo yo yo yo yo yo
Pa'l Mundo
Per il mondo
Often show them what we at and where we from (pla)
Spesso mostriamo loro dove siamo e da dove veniamo (pla)