Gyrate
Ayodeji Ibrahim Balogun
(London)
Yeah another day you let the fire burn
Me and my people let the thing dey burn
Say we dey together through the fire or storm
If they wan test, yeah
Yeah, all their man go fall
Yeah we living life we no dey mind the talk
Yeah I dey my side, I just dey my lane
Say I dey my corner, I dey run my race
I dey cool my mind, yeah yeah
Say she drinking Red Stripe tonight
Yeah I got my team lit tonight
Yeah we no get worries tonight
Say we no dey bother tonight
Spark one make I feel in my head
Make we steady cool down, gyrate
Gyal we no come here come fight
But feel good tonight
Yeah let them know
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah
When you call I go come straight
Come straight, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Girl we gonna grind through the rise and fall
Say we dey together
We dey burn the blunt
We get drunk together
Finish all my shot
Say we never tell nobody
When the song go drop
Yeah, ahh, yeah
Say we dey party all night long, yeah
Say we dey gbadun to the sound, yeah
Let nobody try to stop the sweet night
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Say we dey party to the sound, yeah
Say we dey let the thing go off, yeah
Nobody flip my night
Say she drinking Red Stripe tonight
Yeah I got my team lit tonight
Yeah we no get worries tonight
Say we no dey bother tonight
Spark one make I feel in my head
Make we steady cool down, gyrate
Gyal we no come here come fight
But feel good tonight
Yeah let 'em know
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah
When you call I go come straight
Come straight, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Big up all my brothers wey dey inside
Wey dey face all the hustle
Wey dey come by
I say big up all my brothers wey dey live life
Wey dey hustle and dey bussle, not to run dry
I say big up all my brother wey dey inside
Wey dey face all the hustle
Wey dey come by
I say big up pon my brother wey dey live life
Wey dey hustle, wey dey bussle, not to run dry
Yeah
(London)
(Londres)
Yeah another day you let the fire burn
Sim, outro dia você deixa o fogo queimar
Me and my people let the thing dey burn
Eu e meu povo deixamos a coisa queimar
Say we dey together through the fire or storm
Dizemos que estamos juntos através do fogo ou tempestade
If they wan test, yeah
Se eles querem testar, sim
Yeah, all their man go fall
Sim, todos os homens deles vão cair
Yeah we living life we no dey mind the talk
Sim, estamos vivendo a vida, não nos importamos com o que falam
Yeah I dey my side, I just dey my lane
Sim, estou do meu lado, apenas na minha faixa
Say I dey my corner, I dey run my race
Digo que estou no meu canto, estou correndo minha corrida
I dey cool my mind, yeah yeah
Estou esfriando minha mente, sim sim
Say she drinking Red Stripe tonight
Diz que ela está bebendo Red Stripe esta noite
Yeah I got my team lit tonight
Sim, eu tenho minha equipe animada esta noite
Yeah we no get worries tonight
Sim, não temos preocupações esta noite
Say we no dey bother tonight
Dizemos que não nos incomodamos esta noite
Spark one make I feel in my head
Acenda um para eu sentir na minha cabeça
Make we steady cool down, gyrate
Vamos nos acalmar, girar
Gyal we no come here come fight
Garota, não viemos aqui para brigar
But feel good tonight
Mas se sentir bem esta noite
Yeah let them know
Sim, deixe-os saber
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Venha, vamos girar, girar, uau
Come make we gyrate, gyrate
Venha, vamos girar, girar
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
When you call I go come straight
Quando você ligar, eu vou direto
Come straight, whoa
Vou direto, uau
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Diz que esta noite estamos girando, girando
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim
Girl we gonna grind through the rise and fall
Garota, vamos moer através do aumento e queda
Say we dey together
Dizemos que estamos juntos
We dey burn the blunt
Estamos queimando o baseado
We get drunk together
Ficamos bêbados juntos
Finish all my shot
Acabamos com todos os meus tiros
Say we never tell nobody
Dizemos que nunca contamos a ninguém
When the song go drop
Quando a música vai cair
Yeah, ahh, yeah
Sim, ahh, sim
Say we dey party all night long, yeah
Dizemos que estamos festejando a noite toda, sim
Say we dey gbadun to the sound, yeah
Dizemos que estamos nos divertindo com o som, sim
Let nobody try to stop the sweet night
Não deixe ninguém tentar parar a doce noite
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Ahh, uau, uau, uau, uau, uau
Say we dey party to the sound, yeah
Dizemos que estamos festejando com o som, sim
Say we dey let the thing go off, yeah
Dizemos que estamos deixando a coisa explodir, sim
Nobody flip my night
Ninguém estraga minha noite
Say she drinking Red Stripe tonight
Diz que ela está bebendo Red Stripe esta noite
Yeah I got my team lit tonight
Sim, eu tenho minha equipe animada esta noite
Yeah we no get worries tonight
Sim, não temos preocupações esta noite
Say we no dey bother tonight
Dizemos que não nos incomodamos esta noite
Spark one make I feel in my head
Acenda um para eu sentir na minha cabeça
Make we steady cool down, gyrate
Vamos nos acalmar, girar
Gyal we no come here come fight
Garota, não viemos aqui para brigar
But feel good tonight
Mas se sentir bem esta noite
Yeah let 'em know
Sim, deixe-os saber
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Venha, vamos girar, girar, uau
Come make we gyrate, gyrate
Venha, vamos girar, girar
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
When you call I go come straight
Quando você ligar, eu vou direto
Come straight, whoa
Vou direto, uau
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Diz que esta noite estamos girando, girando
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim
Big up all my brothers wey dey inside
Grande respeito a todos os meus irmãos que estão por dentro
Wey dey face all the hustle
Que enfrentam toda a luta
Wey dey come by
Que aparecem
I say big up all my brothers wey dey live life
Eu digo grande respeito a todos os meus irmãos que estão vivendo a vida
Wey dey hustle and dey bussle, not to run dry
Que estão se esforçando e se agitando, para não ficarem secos
I say big up all my brother wey dey inside
Eu digo grande respeito a todos os meus irmãos que estão por dentro
Wey dey face all the hustle
Que enfrentam toda a luta
Wey dey come by
Que aparecem
I say big up pon my brother wey dey live life
Eu digo grande respeito ao meu irmão que está vivendo a vida
Wey dey hustle, wey dey bussle, not to run dry
Que está se esforçando, que está se agitando, para não ficar seco
Yeah
Sim
(London)
(Londres)
Yeah another day you let the fire burn
Sí, otro día dejas que el fuego arda
Me and my people let the thing dey burn
Yo y mi gente dejamos que la cosa arda
Say we dey together through the fire or storm
Decimos que estamos juntos a través del fuego o la tormenta
If they wan test, yeah
Si quieren probar, sí
Yeah, all their man go fall
Sí, todos sus hombres caerán
Yeah we living life we no dey mind the talk
Sí, estamos viviendo la vida, no nos importa lo que digan
Yeah I dey my side, I just dey my lane
Sí, estoy en mi lado, solo estoy en mi carril
Say I dey my corner, I dey run my race
Digo que estoy en mi rincón, estoy corriendo mi carrera
I dey cool my mind, yeah yeah
Estoy enfriando mi mente, sí sí
Say she drinking Red Stripe tonight
Dice que está bebiendo Red Stripe esta noche
Yeah I got my team lit tonight
Sí, tengo a mi equipo encendido esta noche
Yeah we no get worries tonight
Sí, no tenemos preocupaciones esta noche
Say we no dey bother tonight
Decimos que no nos molesta esta noche
Spark one make I feel in my head
Enciende uno para que lo sienta en mi cabeza
Make we steady cool down, gyrate
Hagamos que nos enfriemos, giremos
Gyal we no come here come fight
Chica, no vinimos aquí a pelear
But feel good tonight
Pero siéntete bien esta noche
Yeah let them know
Sí, déjales saber
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Ven a hacer que giremos, giremos, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Ven a hacer que giremos, giremos
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
When you call I go come straight
Cuando llames, vendré directo
Come straight, whoa
Vendré directo, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Decir que esta noche estamos girando, girando
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Girl we gonna grind through the rise and fall
Chica, vamos a moler a través del ascenso y la caída
Say we dey together
Decimos que estamos juntos
We dey burn the blunt
Estamos quemando el porro
We get drunk together
Nos emborrachamos juntos
Finish all my shot
Terminamos todos mis disparos
Say we never tell nobody
Decimos que nunca le decimos a nadie
When the song go drop
Cuando la canción va a caer
Yeah, ahh, yeah
Sí, ahh, sí
Say we dey party all night long, yeah
Decimos que estamos de fiesta toda la noche, sí
Say we dey gbadun to the sound, yeah
Decimos que estamos disfrutando del sonido, sí
Let nobody try to stop the sweet night
Que nadie intente detener la dulce noche
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Say we dey party to the sound, yeah
Decimos que estamos de fiesta con el sonido, sí
Say we dey let the thing go off, yeah
Decimos que dejamos que la cosa se apague, sí
Nobody flip my night
Nadie arruina mi noche
Say she drinking Red Stripe tonight
Dice que está bebiendo Red Stripe esta noche
Yeah I got my team lit tonight
Sí, tengo a mi equipo encendido esta noche
Yeah we no get worries tonight
Sí, no tenemos preocupaciones esta noche
Say we no dey bother tonight
Decimos que no nos molesta esta noche
Spark one make I feel in my head
Enciende uno para que lo sienta en mi cabeza
Make we steady cool down, gyrate
Hagamos que nos enfriemos, giremos
Gyal we no come here come fight
Chica, no vinimos aquí a pelear
But feel good tonight
Pero siéntete bien esta noche
Yeah let 'em know
Sí, déjales saber
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Ven a hacer que giremos, giremos, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Ven a hacer que giremos, giremos
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
When you call I go come straight
Cuando llames, vendré directo
Come straight, whoa
Vendré directo, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Decir que esta noche estamos girando, girando
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Big up all my brothers wey dey inside
Un gran saludo a todos mis hermanos que están adentro
Wey dey face all the hustle
Que enfrentan toda la lucha
Wey dey come by
Que vienen
I say big up all my brothers wey dey live life
Digo un gran saludo a todos mis hermanos que están viviendo la vida
Wey dey hustle and dey bussle, not to run dry
Que están luchando y se están esforzando, para no quedarse secos
I say big up all my brother wey dey inside
Digo un gran saludo a todos mis hermanos que están adentro
Wey dey face all the hustle
Que enfrentan toda la lucha
Wey dey come by
Que vienen
I say big up pon my brother wey dey live life
Digo un gran saludo a mi hermano que está viviendo la vida
Wey dey hustle, wey dey bussle, not to run dry
Que está luchando, que está esforzándose, para no quedarse seco
Yeah
Sí
(London)
(Londres)
Yeah another day you let the fire burn
Ouais, un autre jour tu laisses le feu brûler
Me and my people let the thing dey burn
Moi et mon peuple, on laisse la chose brûler
Say we dey together through the fire or storm
On dit qu'on est ensemble à travers le feu ou la tempête
If they wan test, yeah
S'ils veulent tester, ouais
Yeah, all their man go fall
Ouais, tous leurs hommes vont tomber
Yeah we living life we no dey mind the talk
Ouais, on vit la vie, on ne fait pas attention aux paroles
Yeah I dey my side, I just dey my lane
Ouais, je suis de mon côté, je reste dans ma voie
Say I dey my corner, I dey run my race
Je dis que je suis dans mon coin, je fais ma course
I dey cool my mind, yeah yeah
Je me rafraîchis l'esprit, ouais ouais
Say she drinking Red Stripe tonight
Elle dit qu'elle boit de la Red Stripe ce soir
Yeah I got my team lit tonight
Ouais, j'ai mis mon équipe en feu ce soir
Yeah we no get worries tonight
Ouais, on n'a pas de soucis ce soir
Say we no dey bother tonight
On dit qu'on ne se dérange pas ce soir
Spark one make I feel in my head
Allume-en un pour que je le sente dans ma tête
Make we steady cool down, gyrate
Faisons en sorte de nous calmer, de gyrate
Gyal we no come here come fight
Gyal, on n'est pas venu ici pour se battre
But feel good tonight
Mais se sentir bien ce soir
Yeah let them know
Ouais, fais-leur savoir
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Viens, on va gyrate, gyrate, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Viens, on va gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
When you call I go come straight
Quand tu appelles, je viens direct
Come straight, whoa
Viens direct, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
On dit que ce soir, on fait du gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Girl we gonna grind through the rise and fall
Fille, on va s'accrocher à travers les hauts et les bas
Say we dey together
On dit qu'on est ensemble
We dey burn the blunt
On brûle le blunt
We get drunk together
On se saoule ensemble
Finish all my shot
On finit tous mes shots
Say we never tell nobody
On dit qu'on ne dit à personne
When the song go drop
Quand la chanson va sortir
Yeah, ahh, yeah
Ouais, ahh, ouais
Say we dey party all night long, yeah
On dit qu'on fait la fête toute la nuit, ouais
Say we dey gbadun to the sound, yeah
On dit qu'on s'amuse avec le son, ouais
Let nobody try to stop the sweet night
Que personne n'essaie d'arrêter la douce nuit
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Say we dey party to the sound, yeah
On dit qu'on fait la fête avec le son, ouais
Say we dey let the thing go off, yeah
On dit qu'on laisse la chose se déclencher, ouais
Nobody flip my night
Personne ne gâche ma nuit
Say she drinking Red Stripe tonight
Elle dit qu'elle boit de la Red Stripe ce soir
Yeah I got my team lit tonight
Ouais, j'ai mis mon équipe en feu ce soir
Yeah we no get worries tonight
Ouais, on n'a pas de soucis ce soir
Say we no dey bother tonight
On dit qu'on ne se dérange pas ce soir
Spark one make I feel in my head
Allume-en un pour que je le sente dans ma tête
Make we steady cool down, gyrate
Faisons en sorte de nous calmer, de gyrate
Gyal we no come here come fight
Gyal, on n'est pas venu ici pour se battre
But feel good tonight
Mais se sentir bien ce soir
Yeah let 'em know
Ouais, fais-leur savoir
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Viens, on va gyrate, gyrate, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Viens, on va gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
When you call I go come straight
Quand tu appelles, je viens direct
Come straight, whoa
Viens direct, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
On dit que ce soir, on fait du gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Big up all my brothers wey dey inside
Big up à tous mes frères qui sont à l'intérieur
Wey dey face all the hustle
Qui font face à toute la lutte
Wey dey come by
Qui viennent par
I say big up all my brothers wey dey live life
Je dis big up à tous mes frères qui vivent la vie
Wey dey hustle and dey bussle, not to run dry
Qui se démènent et se bousculent, pour ne pas manquer
I say big up all my brother wey dey inside
Je dis big up à tous mes frères qui sont à l'intérieur
Wey dey face all the hustle
Qui font face à toute la lutte
Wey dey come by
Qui viennent par
I say big up pon my brother wey dey live life
Je dis big up à mon frère qui vit la vie
Wey dey hustle, wey dey bussle, not to run dry
Qui se démène, qui se bouscule, pour ne pas manquer
Yeah
Ouais
(London)
(London)
Yeah another day you let the fire burn
Ja, ein weiterer Tag, an dem du das Feuer brennen lässt
Me and my people let the thing dey burn
Ich und meine Leute lassen das Ding brennen
Say we dey together through the fire or storm
Sagen wir sind zusammen durch das Feuer oder den Sturm
If they wan test, yeah
Wenn sie testen wollen, ja
Yeah, all their man go fall
Ja, all ihre Männer werden fallen
Yeah we living life we no dey mind the talk
Ja, wir leben das Leben, wir kümmern uns nicht um das Gerede
Yeah I dey my side, I just dey my lane
Ja, ich bin auf meiner Seite, ich bleibe in meiner Spur
Say I dey my corner, I dey run my race
Sage ich bin in meiner Ecke, ich laufe mein Rennen
I dey cool my mind, yeah yeah
Ich beruhige meinen Geist, ja ja
Say she drinking Red Stripe tonight
Sagt sie trinkt heute Abend Red Stripe
Yeah I got my team lit tonight
Ja, ich habe mein Team heute Abend angeheizt
Yeah we no get worries tonight
Ja, wir haben heute Abend keine Sorgen
Say we no dey bother tonight
Sagen wir stören uns heute Abend nicht
Spark one make I feel in my head
Zünde einen an, damit ich es in meinem Kopf spüre
Make we steady cool down, gyrate
Lassen wir uns beruhigen, gyrieren
Gyal we no come here come fight
Mädchen, wir sind nicht hierher gekommen, um zu kämpfen
But feel good tonight
Aber fühle dich heute Abend gut
Yeah let them know
Ja, lass sie es wissen
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Komm, lass uns gyrieren, gyrieren, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Komm, lass uns gyrieren, gyrieren
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
When you call I go come straight
Wenn du anrufst, komme ich sofort
Come straight, whoa
Komm sofort, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Sagen wir gyrieren heute Abend, gyrieren
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja
Girl we gonna grind through the rise and fall
Mädchen, wir werden durch Aufstieg und Fall mahlen
Say we dey together
Sagen wir sind zusammen
We dey burn the blunt
Wir brennen den Joint
We get drunk together
Wir betrinken uns zusammen
Finish all my shot
Beenden alle meine Schüsse
Say we never tell nobody
Sagen wir erzählen niemandem
When the song go drop
Wenn das Lied fällt
Yeah, ahh, yeah
Ja, ahh, ja
Say we dey party all night long, yeah
Sagen wir feiern die ganze Nacht, ja
Say we dey gbadun to the sound, yeah
Sagen wir genießen den Sound, ja
Let nobody try to stop the sweet night
Lass niemanden versuchen, die süße Nacht zu stoppen
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Say we dey party to the sound, yeah
Sagen wir feiern zu dem Sound, ja
Say we dey let the thing go off, yeah
Sagen wir lassen das Ding losgehen, ja
Nobody flip my night
Niemand verdirbt meine Nacht
Say she drinking Red Stripe tonight
Sagt sie trinkt heute Abend Red Stripe
Yeah I got my team lit tonight
Ja, ich habe mein Team heute Abend angeheizt
Yeah we no get worries tonight
Ja, wir haben heute Abend keine Sorgen
Say we no dey bother tonight
Sagen wir stören uns heute Abend nicht
Spark one make I feel in my head
Zünde einen an, damit ich es in meinem Kopf spüre
Make we steady cool down, gyrate
Lassen wir uns beruhigen, gyrieren
Gyal we no come here come fight
Mädchen, wir sind nicht hierher gekommen, um zu kämpfen
But feel good tonight
Aber fühle dich heute Abend gut
Yeah let 'em know
Ja, lass sie es wissen
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Komm, lass uns gyrieren, gyrieren, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Komm, lass uns gyrieren, gyrieren
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
When you call I go come straight
Wenn du anrufst, komme ich sofort
Come straight, whoa
Komm sofort, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Sagen wir gyrieren heute Abend, gyrieren
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja
Big up all my brothers wey dey inside
Großer Respekt für all meine Brüder, die drinnen sind
Wey dey face all the hustle
Die sich allen Schwierigkeiten stellen
Wey dey come by
Die vorbeikommen
I say big up all my brothers wey dey live life
Ich sage großen Respekt für all meine Brüder, die das Leben leben
Wey dey hustle and dey bussle, not to run dry
Die sich abmühen und kämpfen, um nicht auszutrocknen
I say big up all my brother wey dey inside
Ich sage großen Respekt für all meine Brüder, die drinnen sind
Wey dey face all the hustle
Die sich allen Schwierigkeiten stellen
Wey dey come by
Die vorbeikommen
I say big up pon my brother wey dey live life
Ich sage großen Respekt für meinen Bruder, der das Leben lebt
Wey dey hustle, wey dey bussle, not to run dry
Der sich abmüht, der kämpft, um nicht auszutrocknen
Yeah
Ja
(London)
(Londra)
Yeah another day you let the fire burn
Sì, un altro giorno lasci bruciare il fuoco
Me and my people let the thing dey burn
Io e la mia gente lasciamo che la cosa bruci
Say we dey together through the fire or storm
Diciamo che siamo insieme attraverso il fuoco o la tempesta
If they wan test, yeah
Se vogliono metterci alla prova, sì
Yeah, all their man go fall
Sì, tutti i loro uomini cadranno
Yeah we living life we no dey mind the talk
Sì, stiamo vivendo la vita, non ci importa del parlare
Yeah I dey my side, I just dey my lane
Sì, sto dalla mia parte, sto solo nella mia corsia
Say I dey my corner, I dey run my race
Dico che sto nel mio angolo, sto correndo la mia gara
I dey cool my mind, yeah yeah
Sto rinfrescando la mia mente, sì sì
Say she drinking Red Stripe tonight
Dici che stai bevendo Red Stripe stasera
Yeah I got my team lit tonight
Sì, ho acceso la mia squadra stasera
Yeah we no get worries tonight
Sì, non abbiamo preoccupazioni stasera
Say we no dey bother tonight
Diciamo che non ci preoccupiamo stasera
Spark one make I feel in my head
Accendi uno per farlo sentire nella mia testa
Make we steady cool down, gyrate
Facciamo raffreddare, gira
Gyal we no come here come fight
Ragazza, non siamo venuti qui per combattere
But feel good tonight
Ma sentiti bene stasera
Yeah let them know
Sì, faglielo sapere
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Vieni a farci girare, girare, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Vieni a farci girare, girare
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
When you call I go come straight
Quando chiami, arrivo subito
Come straight, whoa
Arrivo subito, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Diciamo che stasera stiamo girando, girando
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì
Girl we gonna grind through the rise and fall
Ragazza, macineremo attraverso l'ascesa e la caduta
Say we dey together
Diciamo che siamo insieme
We dey burn the blunt
Stiamo bruciando il blunt
We get drunk together
Ci ubriachiamo insieme
Finish all my shot
Finisco tutti i miei colpi
Say we never tell nobody
Diciamo che non diciamo a nessuno
When the song go drop
Quando la canzone cadrà
Yeah, ahh, yeah
Sì, ahh, sì
Say we dey party all night long, yeah
Diciamo che facciamo festa tutta la notte, sì
Say we dey gbadun to the sound, yeah
Diciamo che ci divertiamo con il suono, sì
Let nobody try to stop the sweet night
Non lasciare che nessuno provi a fermare la dolce notte
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Ahh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Say we dey party to the sound, yeah
Diciamo che facciamo festa con il suono, sì
Say we dey let the thing go off, yeah
Diciamo che lasciamo che la cosa esploda, sì
Nobody flip my night
Nessuno rovina la mia notte
Say she drinking Red Stripe tonight
Dici che stai bevendo Red Stripe stasera
Yeah I got my team lit tonight
Sì, ho acceso la mia squadra stasera
Yeah we no get worries tonight
Sì, non abbiamo preoccupazioni stasera
Say we no dey bother tonight
Diciamo che non ci preoccupiamo stasera
Spark one make I feel in my head
Accendi uno per farlo sentire nella mia testa
Make we steady cool down, gyrate
Facciamo raffreddare, gira
Gyal we no come here come fight
Ragazza, non siamo venuti qui per combattere
But feel good tonight
Ma sentiti bene stasera
Yeah let 'em know
Sì, faglielo sapere
Come make we gyrate, gyrate, whoa
Vieni a farci girare, girare, whoa
Come make we gyrate, gyrate
Vieni a farci girare, girare
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
When you call I go come straight
Quando chiami, arrivo subito
Come straight, whoa
Arrivo subito, whoa
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Diciamo che stasera stiamo girando, girando
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì
Big up all my brothers wey dey inside
Un grande saluto a tutti i miei fratelli che sono dentro
Wey dey face all the hustle
Che affrontano tutta la fatica
Wey dey come by
Che arrivano
I say big up all my brothers wey dey live life
Dico un grande saluto a tutti i miei fratelli che vivono la vita
Wey dey hustle and dey bussle, not to run dry
Che si danno da fare e si agitano, per non rimanere a secco
I say big up all my brother wey dey inside
Dico un grande saluto a tutti i miei fratelli che sono dentro
Wey dey face all the hustle
Che affrontano tutta la fatica
Wey dey come by
Che arrivano
I say big up pon my brother wey dey live life
Dico un grande saluto al mio fratello che vive la vita
Wey dey hustle, wey dey bussle, not to run dry
Che si dà da fare, che si agita, per non rimanere a secco
Yeah
Sì