Plenty Loving

Ayodeji Balogun, Stainlez BND

Lyrics Translation

Same, and you know say Big Wiz I know, same
E don dey tey I wan tell you
Many things wey dey my mind I wan tell you
Bless the day that I find you
All the things wey dey my mind I wan show you
I'm on the road on a daily
Na wetin me and you go chop, I wan find you
'Cause I go love you jęję
And I go give you make you sempe o
Hey, I go love you baby, sempe o
I'm all loving on your touch, I wan pępę o
Shebi'wo ni mo fę fę o
I no go use your love no gree tętę o
But you know sisi nęnę o
Say this kind of loving I wan jęnbę o, jęję

I go let your body know
Baby, let nobody know
I wan let your body know
Carry go, carry go
I go let your body know
Baby, let nobody know
I wan let your body know
Carry go, carry go

Girl, I go meet you for down down
Dem dey call me Mr. Lover
I go give you many loving
Say I go kill you with this loving o
Girl, I go meet you for down down
I go give you many loving
I go give you plenty loving
Girl, I go kill you with this loving o

Girl, nobody whine pass you
And the things you dey do with your waist
Girl, e pass me than you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Girl, you dey burn pass Claro
And you type I never seen, my girl, no wayo

I go let your body know
Baby, let nobody know
I wan let your body know
Carry go, carry go
I go let your body know
Baby, let nobody know
I wan let your body know
Carry go, carry go

Girl, I go meet you for down down
Dem dey call me Mr. Lover
I go give you many loving
Say I go kill you with this loving o
Girl, I go meet you for down down
I go give you many loving
I go give you plenty loving
Girl, I go kill you with this loving o

Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Whine your body, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Whine your body, mogbe

Same, and you know say Big Wiz I know, same
Mesmo, e você sabe dizer Big Wiz eu sei, o mesmo
E don dey tey I wan tell you
E faz tempo que eu quero te dizer
Many things wey dey my mind I wan tell you
Muitas coisas que estão na minha mente eu quero te dizer
Bless the day that I find you
Abençoe o dia em que te encontrei
All the things wey dey my mind I wan show you
Todas as coisas que estão na minha mente eu quero te mostrar
I'm on the road on a daily
Estou na estrada diariamente
Na wetin me and you go chop, I wan find you
O que eu e você vamos comer, eu quero te encontrar
'Cause I go love you jęję
Porque eu vou te amar devagar
And I go give you make you sempe o
E eu vou te dar para você ficar tranquila
Hey, I go love you baby, sempe o
Ei, eu vou te amar, baby, fique tranquila
I'm all loving on your touch, I wan pępę o
Estou amando o seu toque, eu quero te acariciar
Shebi'wo ni mo fę fę o
Você é a que eu quero
I no go use your love no gree tętę o
Eu não vou desistir do seu amor
But you know sisi nęnę o
Mas você sabe, minha querida
Say this kind of loving I wan jęnbę o, jęję
Diga que esse tipo de amor eu quero devagar, devagar
I go let your body know
Eu vou deixar seu corpo saber
Baby, let nobody know
Baby, não deixe ninguém saber
I wan let your body know
Eu quero que seu corpo saiba
Carry go, carry go
Continue, continue
I go let your body know
Eu vou deixar seu corpo saber
Baby, let nobody know
Baby, não deixe ninguém saber
I wan let your body know
Eu quero que seu corpo saiba
Carry go, carry go
Continue, continue
Girl, I go meet you for down down
Garota, eu vou te encontrar lá embaixo
Dem dey call me Mr. Lover
Eles me chamam de Sr. Amor
I go give you many loving
Eu vou te dar muito amor
Say I go kill you with this loving o
Digo que vou te matar com esse amor
Girl, I go meet you for down down
Garota, eu vou te encontrar lá embaixo
I go give you many loving
Eu vou te dar muito amor
I go give you plenty loving
Eu vou te dar muito amor
Girl, I go kill you with this loving o
Garota, eu vou te matar com esse amor
Girl, nobody whine pass you
Garota, ninguém dança melhor que você
And the things you dey do with your waist
E as coisas que você faz com sua cintura
Girl, e pass me than you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Garota, você é melhor que eu (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
Girl, you dey burn pass Claro
Garota, você queima mais que Claro
And you type I never seen, my girl, no wayo
E você é um tipo que nunca vi, minha garota, sem truques
I go let your body know
Eu vou deixar seu corpo saber
Baby, let nobody know
Baby, não deixe ninguém saber
I wan let your body know
Eu quero que seu corpo saiba
Carry go, carry go
Continue, continue
I go let your body know
Eu vou deixar seu corpo saber
Baby, let nobody know
Baby, não deixe ninguém saber
I wan let your body know
Eu quero que seu corpo saiba
Carry go, carry go
Continue, continue
Girl, I go meet you for down down
Garota, eu vou te encontrar lá embaixo
Dem dey call me Mr. Lover
Eles me chamam de Sr. Amor
I go give you many loving
Eu vou te dar muito amor
Say I go kill you with this loving o
Digo que vou te matar com esse amor
Girl, I go meet you for down down
Garota, eu vou te encontrar lá embaixo
I go give you many loving
Eu vou te dar muito amor
I go give you plenty loving
Eu vou te dar muito amor
Girl, I go kill you with this loving o
Garota, eu vou te matar com esse amor
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Whine your body, mogbe
Mexa seu corpo, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Whine your body, mogbe
Mexa seu corpo, mogbe
Same, and you know say Big Wiz I know, same
Igual, y sabes decir Big Wiz lo sé, igual
E don dey tey I wan tell you
Hace tiempo que quiero decirte
Many things wey dey my mind I wan tell you
Muchas cosas que están en mi mente quiero decirte
Bless the day that I find you
Bendito el día que te encontré
All the things wey dey my mind I wan show you
Todas las cosas que están en mi mente quiero mostrarte
I'm on the road on a daily
Estoy en la carretera a diario
Na wetin me and you go chop, I wan find you
Lo que tú y yo vamos a comer, quiero encontrarte
'Cause I go love you jęję
Porque te amaré con calma
And I go give you make you sempe o
Y te daré para que estés tranquila o
Hey, I go love you baby, sempe o
Hey, te amaré bebé, tranquila o
I'm all loving on your touch, I wan pępę o
Estoy amando tu toque, quiero acariciarte o
Shebi'wo ni mo fę fę o
Eres a quien quiero o
I no go use your love no gree tętę o
No voy a rechazar tu amor o
But you know sisi nęnę o
Pero sabes que eres mi chica o
Say this kind of loving I wan jęnbę o, jęję
Digo este tipo de amor quiero disfrutarlo o, con calma
I go let your body know
Voy a hacer que tu cuerpo lo sepa
Baby, let nobody know
Bebé, que nadie lo sepa
I wan let your body know
Quiero hacer que tu cuerpo lo sepa
Carry go, carry go
Sigue adelante, sigue adelante
I go let your body know
Voy a hacer que tu cuerpo lo sepa
Baby, let nobody know
Bebé, que nadie lo sepa
I wan let your body know
Quiero hacer que tu cuerpo lo sepa
Carry go, carry go
Sigue adelante, sigue adelante
Girl, I go meet you for down down
Chica, te encontraré en el fondo
Dem dey call me Mr. Lover
Me llaman el señor Amor
I go give you many loving
Te daré mucho amor
Say I go kill you with this loving o
Digo que te mataré con este amor o
Girl, I go meet you for down down
Chica, te encontraré en el fondo
I go give you many loving
Te daré mucho amor
I go give you plenty loving
Te daré mucho amor
Girl, I go kill you with this loving o
Chica, te mataré con este amor o
Girl, nobody whine pass you
Chica, nadie se mueve mejor que tú
And the things you dey do with your waist
Y las cosas que haces con tu cintura
Girl, e pass me than you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Chica, eres mejor que yo (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Girl, you dey burn pass Claro
Chica, ardes más que Claro
And you type I never seen, my girl, no wayo
Y tu tipo nunca lo he visto, mi chica, no hay trampa
I go let your body know
Voy a hacer que tu cuerpo lo sepa
Baby, let nobody know
Bebé, que nadie lo sepa
I wan let your body know
Quiero hacer que tu cuerpo lo sepa
Carry go, carry go
Sigue adelante, sigue adelante
I go let your body know
Voy a hacer que tu cuerpo lo sepa
Baby, let nobody know
Bebé, que nadie lo sepa
I wan let your body know
Quiero hacer que tu cuerpo lo sepa
Carry go, carry go
Sigue adelante, sigue adelante
Girl, I go meet you for down down
Chica, te encontraré en el fondo
Dem dey call me Mr. Lover
Me llaman el señor Amor
I go give you many loving
Te daré mucho amor
Say I go kill you with this loving o
Digo que te mataré con este amor o
Girl, I go meet you for down down
Chica, te encontraré en el fondo
I go give you many loving
Te daré mucho amor
I go give you plenty loving
Te daré mucho amor
Girl, I go kill you with this loving o
Chica, te mataré con este amor o
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Whine your body, mogbe
Mueve tu cuerpo, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Whine your body, mogbe
Mueve tu cuerpo, mogbe
Same, and you know say Big Wiz I know, same
Pareil, et tu sais que Big Wiz je connais, pareil
E don dey tey I wan tell you
Ça fait longtemps que je veux te le dire
Many things wey dey my mind I wan tell you
Il y a beaucoup de choses dans mon esprit que je veux te dire
Bless the day that I find you
Bénis le jour où je t'ai trouvé
All the things wey dey my mind I wan show you
Toutes les choses dans mon esprit que je veux te montrer
I'm on the road on a daily
Je suis sur la route tous les jours
Na wetin me and you go chop, I wan find you
C'est ce que toi et moi allons manger, je veux te trouver
'Cause I go love you jęję
Parce que je vais t'aimer doucement
And I go give you make you sempe o
Et je vais te donner pour que tu te détendes o
Hey, I go love you baby, sempe o
Hey, je vais t'aimer bébé, détends-toi o
I'm all loving on your touch, I wan pępę o
Je suis tout amour pour ton toucher, je veux te caresser o
Shebi'wo ni mo fę fę o
N'est-ce pas toi que je désire o
I no go use your love no gree tętę o
Je ne vais pas refuser ton amour o
But you know sisi nęnę o
Mais tu sais petite fille o
Say this kind of loving I wan jęnbę o, jęję
Dis que ce genre d'amour je veux le savourer o, doucement
I go let your body know
Je vais faire savoir à ton corps
Baby, let nobody know
Bébé, ne laisse personne savoir
I wan let your body know
Je veux faire savoir à ton corps
Carry go, carry go
Continue, continue
I go let your body know
Je vais faire savoir à ton corps
Baby, let nobody know
Bébé, ne laisse personne savoir
I wan let your body know
Je veux faire savoir à ton corps
Carry go, carry go
Continue, continue
Girl, I go meet you for down down
Fille, je vais te rencontrer en bas
Dem dey call me Mr. Lover
Ils m'appellent Mr. Amoureux
I go give you many loving
Je vais te donner beaucoup d'amour
Say I go kill you with this loving o
Dis que je vais te tuer avec cet amour o
Girl, I go meet you for down down
Fille, je vais te rencontrer en bas
I go give you many loving
Je vais te donner beaucoup d'amour
I go give you plenty loving
Je vais te donner beaucoup d'amour
Girl, I go kill you with this loving o
Fille, je vais te tuer avec cet amour o
Girl, nobody whine pass you
Fille, personne ne danse mieux que toi
And the things you dey do with your waist
Et les choses que tu fais avec ta taille
Girl, e pass me than you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Fille, tu me surpasses (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Girl, you dey burn pass Claro
Fille, tu brûles plus que Claro
And you type I never seen, my girl, no wayo
Et ton genre je n'ai jamais vu, ma fille, pas de tromperie
I go let your body know
Je vais faire savoir à ton corps
Baby, let nobody know
Bébé, ne laisse personne savoir
I wan let your body know
Je veux faire savoir à ton corps
Carry go, carry go
Continue, continue
I go let your body know
Je vais faire savoir à ton corps
Baby, let nobody know
Bébé, ne laisse personne savoir
I wan let your body know
Je veux faire savoir à ton corps
Carry go, carry go
Continue, continue
Girl, I go meet you for down down
Fille, je vais te rencontrer en bas
Dem dey call me Mr. Lover
Ils m'appellent Mr. Amoureux
I go give you many loving
Je vais te donner beaucoup d'amour
Say I go kill you with this loving o
Dis que je vais te tuer avec cet amour o
Girl, I go meet you for down down
Fille, je vais te rencontrer en bas
I go give you many loving
Je vais te donner beaucoup d'amour
I go give you plenty loving
Je vais te donner beaucoup d'amour
Girl, I go kill you with this loving o
Fille, je vais te tuer avec cet amour o
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Whine your body, mogbe
Bouge ton corps, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Whine your body, mogbe
Bouge ton corps, mogbe
Same, and you know say Big Wiz I know, same
Gleich, und du weißt, Big Wiz kenne ich, gleich
E don dey tey I wan tell you
Es ist schon lange her, dass ich dir etwas sagen wollte
Many things wey dey my mind I wan tell you
Viele Dinge, die in meinem Kopf sind, möchte ich dir sagen
Bless the day that I find you
Segne den Tag, an dem ich dich gefunden habe
All the things wey dey my mind I wan show you
Alle Dinge, die in meinem Kopf sind, möchte ich dir zeigen
I'm on the road on a daily
Ich bin täglich auf der Straße
Na wetin me and you go chop, I wan find you
Was wir essen werden, möchte ich für dich finden
'Cause I go love you jęję
Denn ich werde dich sanft lieben
And I go give you make you sempe o
Und ich werde dir geben, damit du dich entspannst
Hey, I go love you baby, sempe o
Hey, ich werde dich lieben, Baby, entspann dich
I'm all loving on your touch, I wan pępę o
Ich liebe deine Berührung, ich möchte dich berühren
Shebi'wo ni mo fę fę o
Du bist diejenige, die ich will
I no go use your love no gree tętę o
Ich werde deine Liebe nicht ablehnen
But you know sisi nęnę o
Aber du weißt, Mädchen
Say this kind of loving I wan jęnbę o, jęję
Diese Art von Liebe möchte ich genießen, sanft
I go let your body know
Ich werde deinem Körper Bescheid geben
Baby, let nobody know
Baby, lass niemanden es wissen
I wan let your body know
Ich möchte deinem Körper Bescheid geben
Carry go, carry go
Weitermachen, weitermachen
I go let your body know
Ich werde deinem Körper Bescheid geben
Baby, let nobody know
Baby, lass niemanden es wissen
I wan let your body know
Ich möchte deinem Körper Bescheid geben
Carry go, carry go
Weitermachen, weitermachen
Girl, I go meet you for down down
Mädchen, ich werde dich unten treffen
Dem dey call me Mr. Lover
Sie nennen mich Mr. Lover
I go give you many loving
Ich werde dir viel Liebe geben
Say I go kill you with this loving o
Ich werde dich mit dieser Liebe umbringen
Girl, I go meet you for down down
Mädchen, ich werde dich unten treffen
I go give you many loving
Ich werde dir viel Liebe geben
I go give you plenty loving
Ich werde dir viel Liebe geben
Girl, I go kill you with this loving o
Mädchen, ich werde dich mit dieser Liebe umbringen
Girl, nobody whine pass you
Mädchen, niemand tanzt besser als du
And the things you dey do with your waist
Und die Dinge, die du mit deiner Taille machst
Girl, e pass me than you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Mädchen, du übertriffst mich (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Girl, you dey burn pass Claro
Mädchen, du brennst mehr als Claro
And you type I never seen, my girl, no wayo
Und deine Art habe ich noch nie gesehen, mein Mädchen, kein Schwindel
I go let your body know
Ich werde deinem Körper Bescheid geben
Baby, let nobody know
Baby, lass niemanden es wissen
I wan let your body know
Ich möchte deinem Körper Bescheid geben
Carry go, carry go
Weitermachen, weitermachen
I go let your body know
Ich werde deinem Körper Bescheid geben
Baby, let nobody know
Baby, lass niemanden es wissen
I wan let your body know
Ich möchte deinem Körper Bescheid geben
Carry go, carry go
Weitermachen, weitermachen
Girl, I go meet you for down down
Mädchen, ich werde dich unten treffen
Dem dey call me Mr. Lover
Sie nennen mich Mr. Lover
I go give you many loving
Ich werde dir viel Liebe geben
Say I go kill you with this loving o
Ich werde dich mit dieser Liebe umbringen
Girl, I go meet you for down down
Mädchen, ich werde dich unten treffen
I go give you many loving
Ich werde dir viel Liebe geben
I go give you plenty loving
Ich werde dir viel Liebe geben
Girl, I go kill you with this loving o
Mädchen, ich werde dich mit dieser Liebe umbringen
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Whine your body, mogbe
Bewege deinen Körper, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Whine your body, mogbe
Bewege deinen Körper, mogbe
Same, and you know say Big Wiz I know, same
Lo stesso, e tu sai dire Big Wiz lo so, lo stesso
E don dey tey I wan tell you
E da tempo voglio dirtelo
Many things wey dey my mind I wan tell you
Tante cose nella mia mente che voglio dirti
Bless the day that I find you
Benedico il giorno in cui ti ho trovata
All the things wey dey my mind I wan show you
Tutte le cose nella mia mente che voglio mostrarti
I'm on the road on a daily
Sono sulla strada ogni giorno
Na wetin me and you go chop, I wan find you
Cosa mangeremo io e te, voglio trovarti
'Cause I go love you jęję
Perché ti amerò dolcemente
And I go give you make you sempe o
E ti darò per farti stare tranquilla o
Hey, I go love you baby, sempe o
Ehi, ti amerò baby, tranquillamente o
I'm all loving on your touch, I wan pępę o
Amo tutto il tuo tocco, voglio coccolarti o
Shebi'wo ni mo fę fę o
Sei tu quella che desidero o
I no go use your love no gree tętę o
Non rifiuterò il tuo amore o
But you know sisi nęnę o
Ma tu sai sisi nene o
Say this kind of loving I wan jęnbę o, jęję
Dico questo tipo di amore che voglio dolcemente o, dolcemente
I go let your body know
Farò conoscere il tuo corpo
Baby, let nobody know
Baby, non farlo sapere a nessuno
I wan let your body know
Voglio far conoscere il tuo corpo
Carry go, carry go
Vai avanti, vai avanti
I go let your body know
Farò conoscere il tuo corpo
Baby, let nobody know
Baby, non farlo sapere a nessuno
I wan let your body know
Voglio far conoscere il tuo corpo
Carry go, carry go
Vai avanti, vai avanti
Girl, I go meet you for down down
Ragazza, ti incontrerò in basso
Dem dey call me Mr. Lover
Mi chiamano Mr. Amore
I go give you many loving
Ti darò tanto amore
Say I go kill you with this loving o
Dico che ti ucciderò con questo amore o
Girl, I go meet you for down down
Ragazza, ti incontrerò in basso
I go give you many loving
Ti darò tanto amore
I go give you plenty loving
Ti darò tanto amore
Girl, I go kill you with this loving o
Ragazza, ti ucciderò con questo amore o
Girl, nobody whine pass you
Ragazza, nessuno si muove come te
And the things you dey do with your waist
E le cose che fai con il tuo fianco
Girl, e pass me than you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ragazza, sei più di me (sì, sì, sì, sì, sì, sì)
Girl, you dey burn pass Claro
Ragazza, bruci più di Claro
And you type I never seen, my girl, no wayo
E il tuo tipo non l'ho mai visto, ragazza, no inganno
I go let your body know
Farò conoscere il tuo corpo
Baby, let nobody know
Baby, non farlo sapere a nessuno
I wan let your body know
Voglio far conoscere il tuo corpo
Carry go, carry go
Vai avanti, vai avanti
I go let your body know
Farò conoscere il tuo corpo
Baby, let nobody know
Baby, non farlo sapere a nessuno
I wan let your body know
Voglio far conoscere il tuo corpo
Carry go, carry go
Vai avanti, vai avanti
Girl, I go meet you for down down
Ragazza, ti incontrerò in basso
Dem dey call me Mr. Lover
Mi chiamano Mr. Amore
I go give you many loving
Ti darò tanto amore
Say I go kill you with this loving o
Dico che ti ucciderò con questo amore o
Girl, I go meet you for down down
Ragazza, ti incontrerò in basso
I go give you many loving
Ti darò tanto amore
I go give you plenty loving
Ti darò tanto amore
Girl, I go kill you with this loving o
Ragazza, ti ucciderò con questo amore o
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, mogbe
Whine your body, mogbe
Muovi il tuo corpo, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Mogbe, mogbe, mogbe, mogbe, sho'gberi, mogbe
Whine your body, mogbe
Muovi il tuo corpo, mogbe

Trivia about the song Plenty Loving by Wizkid

When was the song “Plenty Loving” released by Wizkid?
The song Plenty Loving was released in 2022, on the album “More Love, Less Ego”.
Who composed the song “Plenty Loving” by Wizkid?
The song “Plenty Loving” by Wizkid was composed by Ayodeji Balogun, Stainlez BND.

Most popular songs of Wizkid

Other artists of Contemporary R&B