Tindolelê
Cid Eduardo Meireles, Dito .
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Quando para de tocar
Mais um, mais um
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Quando para de cantar
Batendo palma
E dando um grito hei!
Levanta a mão passando energia
Batendo palma
E dando um grito hei!
Levanta a mão passando energia
Eu quero ver
Levanta a mão
Vem balançando, balançando a multidão
Eu quero ver
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Levanta a mão
Vem balançando, balançando a multidão
Eu quero ver
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Quando para de tocar
Mais um, mais um
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Quando para de cantar
Batendo palma
E dando um grito hei!
Levanta a mão passando energia
Batendo palma
E dando um grito hei!
Levanta a mão passando energia
Eu quero ver
Levanta a mão
Vem balançando, balançando a multidão
Eu quero ver
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Levanta a mão
Vem balançando, balançando a multidão
Eu quero ver
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Is everyone happy? (Happy)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Does everyone want to dance? (Want to dance)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Everyone asks for an encore, everyone asks for an encore
Quando para de tocar
When the music stops
Mais um, mais um
One more, one more
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Is everyone happy? (Happy)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Does everyone want to dance? (Want to dance)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Everyone asks for an encore, everyone asks for an encore
Quando para de cantar
When the singing stops
Batendo palma
Clapping hands
E dando um grito hei!
And shouting hey!
Levanta a mão passando energia
Raise your hand passing energy
Batendo palma
Clapping hands
E dando um grito hei!
And shouting hey!
Levanta a mão passando energia
Raise your hand passing energy
Eu quero ver
I want to see
Levanta a mão
Raise your hand
Vem balançando, balançando a multidão
Come swaying, swaying the crowd
Eu quero ver
I want to see
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco chic chic balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
I want, I want, I want to see
Levanta a mão
Raise your hand
Vem balançando, balançando a multidão
Come swaying, swaying the crowd
Eu quero ver
I want to see
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco chic chic balancê
Iê, iê, iê, iê,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balancê
Iê, iê, iê, iê,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balancê
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Hei
Hey
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Is everyone happy? (Happy)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Does everyone want to dance? (Want to dance)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Everyone asks for an encore, everyone asks for an encore
Quando para de tocar
When the music stops
Mais um, mais um
One more, one more
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Is everyone happy? (Happy)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Does everyone want to dance? (Want to dance)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Everyone asks for an encore, everyone asks for an encore
Quando para de cantar
When the singing stops
Batendo palma
Clapping hands
E dando um grito hei!
And shouting hey!
Levanta a mão passando energia
Raise your hand passing energy
Batendo palma
Clapping hands
E dando um grito hei!
And shouting hey!
Levanta a mão passando energia
Raise your hand passing energy
Eu quero ver
I want to see
Levanta a mão
Raise your hand
Vem balançando, balançando a multidão
Come swaying, swaying the crowd
Eu quero ver
I want to see
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco chic chic balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
I want, I want, I want to see
Levanta a mão
Raise your hand
Vem balançando, balançando a multidão
Come swaying, swaying the crowd
Eu quero ver
I want to see
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco chic chic balancê
Iê, iê, iê, iê
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balancê
Iê, iê, iê, iê,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balancê
Iê, iê, iê, iê
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balancê
Iê, iê, iê, iê
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balancê
Iê, iê, iê, iê
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balancê
Iê, iê, iê, iê,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balancê
Iê, iê, iê, iê
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balancê
Iê, iê, iê, iê,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balancê
Iê, iê, iê, iê
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hei
Ei
Hei
Ei
Hei
Ei
Hei
Ei
Hei
Ei
Hei
Ei
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
¿Todo el mundo está feliz? (¿Está feliz?)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
¿Todo el mundo quiere bailar? (¿Quiere bailar?)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Todo el mundo pide más, todo el mundo pide más
Quando para de tocar
Cuando deja de tocar
Mais um, mais um
Uno más, uno más
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
¿Todo el mundo está feliz? (¿Está feliz?)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
¿Todo el mundo quiere bailar? (¿Quiere bailar?)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Todo el mundo pide más, todo el mundo pide más
Quando para de cantar
Cuando deja de cantar
Batendo palma
Aplaudiendo
E dando um grito hei!
Y dando un grito ¡ei!
Levanta a mão passando energia
Levanta la mano pasando energía
Batendo palma
Aplaudiendo
E dando um grito hei!
Y dando un grito ¡ei!
Levanta a mão passando energia
Levanta la mano pasando energía
Eu quero ver
Quiero ver
Levanta a mão
Levanta la mano
Vem balançando, balançando a multidão
Ven balanceándote, balanceando a la multitud
Eu quero ver
Quiero ver
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco chic chic balance
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Quiero, quiero, quiero ver
Levanta a mão
Levanta la mano
Vem balançando, balançando a multidão
Ven balanceándote, balanceando a la multitud
Eu quero ver
Quiero ver
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco chic chic balance
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balance
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balance
Hei
Ei
Hei
Ei
Hei
Ei
Hei
Ei
Hei
Ei
Hei
Ei
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
¿Todo el mundo está feliz? (¿Está feliz?)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
¿Todo el mundo quiere bailar? (¿Quiere bailar?)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Todo el mundo pide más, todo el mundo pide más
Quando para de tocar
Cuando deja de tocar
Mais um, mais um
Uno más, uno más
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
¿Todo el mundo está feliz? (¿Está feliz?)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
¿Todo el mundo quiere bailar? (¿Quiere bailar?)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Todo el mundo pide más, todo el mundo pide más
Quando para de cantar
Cuando deja de cantar
Batendo palma
Aplaudiendo
E dando um grito hei!
Y dando un grito ¡ei!
Levanta a mão passando energia
Levanta la mano pasando energía
Batendo palma
Aplaudiendo
E dando um grito hei!
Y dando un grito ¡ei!
Levanta a mão passando energia
Levanta la mano pasando energía
Eu quero ver
Quiero ver
Levanta a mão
Levanta la mano
Vem balançando, balançando a multidão
Ven balanceándote, balanceando a la multitud
Eu quero ver
Quiero ver
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco chic chic balance
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Quiero, quiero, quiero ver
Levanta a mão
Levanta la mano
Vem balançando, balançando a multidão
Ven balanceándote, balanceando a la multitud
Eu quero ver
Quiero ver
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco chic chic balance
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balance
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balance
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balance
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balance
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balance
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balance
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco chic, chic balance
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco chic, chic balance
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Tout le monde est heureux ? (Est heureux)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Tout le monde veut danser ? (Veut danser)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Tout le monde demande un rappel, tout le monde demande un rappel
Quando para de tocar
Quand la musique s'arrête
Mais um, mais um
Un de plus, un de plus
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Tout le monde est heureux ? (Est heureux)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Tout le monde veut danser ? (Veut danser)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Tout le monde demande un rappel, tout le monde demande un rappel
Quando para de cantar
Quand le chant s'arrête
Batendo palma
En applaudissant
E dando um grito hei!
Et en criant hei !
Levanta a mão passando energia
Lève la main en passant de l'énergie
Batendo palma
En applaudissant
E dando um grito hei!
Et en criant hei !
Levanta a mão passando energia
Lève la main en passant de l'énergie
Eu quero ver
Je veux voir
Levanta a mão
Lève la main
Vem balançando, balançando a multidão
Viens en balançant, en balançant la foule
Eu quero ver
Je veux voir
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Je veux, je veux, je veux voir
Levanta a mão
Lève la main
Vem balançando, balançando a multidão
Viens en balançant, en balançant la foule
Eu quero ver
Je veux voir
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Tout le monde est heureux ? (Est heureux)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Tout le monde veut danser ? (Veut danser)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Tout le monde demande un rappel, tout le monde demande un rappel
Quando para de tocar
Quand la musique s'arrête
Mais um, mais um
Un de plus, un de plus
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Tout le monde est heureux ? (Est heureux)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Tout le monde veut danser ? (Veut danser)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Tout le monde demande un rappel, tout le monde demande un rappel
Quando para de cantar
Quand le chant s'arrête
Batendo palma
En applaudissant
E dando um grito hei!
Et en criant hei !
Levanta a mão passando energia
Lève la main en passant de l'énergie
Batendo palma
En applaudissant
E dando um grito hei!
Et en criant hei !
Levanta a mão passando energia
Lève la main en passant de l'énergie
Eu quero ver
Je veux voir
Levanta a mão
Lève la main
Vem balançando, balançando a multidão
Viens en balançant, en balançant la foule
Eu quero ver
Je veux voir
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Je veux, je veux, je veux voir
Levanta a mão
Lève la main
Vem balançando, balançando a multidão
Viens en balançant, en balançant la foule
Eu quero ver
Je veux voir
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Ist jeder glücklich? (Ist glücklich)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Will jeder tanzen? (Will tanzen)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Jeder verlangt nach einer Zugabe, jeder verlangt nach einer Zugabe
Quando para de tocar
Wenn die Musik aufhört zu spielen
Mais um, mais um
Noch einer, noch einer
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Ist jeder glücklich? (Ist glücklich)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Will jeder tanzen? (Will tanzen)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Jeder verlangt nach einer Zugabe, jeder verlangt nach einer Zugabe
Quando para de cantar
Wenn der Gesang aufhört
Batendo palma
Klatschend
E dando um grito hei!
Und einen Schrei ausstoßend, hei!
Levanta a mão passando energia
Hebe die Hand und übertrage Energie
Batendo palma
Klatschend
E dando um grito hei!
Und einen Schrei ausstoßend, hei!
Levanta a mão passando energia
Hebe die Hand und übertrage Energie
Eu quero ver
Ich will sehen
Levanta a mão
Hebe die Hand
Vem balançando, balançando a multidão
Komm und schwinge, schwinge die Menge
Eu quero ver
Ich will sehen
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Ich will, ich will, ich will sehen
Levanta a mão
Hebe die Hand
Vem balançando, balançando a multidão
Komm und schwinge, schwinge die Menge
Eu quero ver
Ich will sehen
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Hei
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Ist jeder glücklich? (Ist glücklich)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Will jeder tanzen? (Will tanzen)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Jeder verlangt nach einer Zugabe, jeder verlangt nach einer Zugabe
Quando para de tocar
Wenn die Musik aufhört zu spielen
Mais um, mais um
Noch einer, noch einer
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Ist jeder glücklich? (Ist glücklich)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Will jeder tanzen? (Will tanzen)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Jeder verlangt nach einer Zugabe, jeder verlangt nach einer Zugabe
Quando para de cantar
Wenn der Gesang aufhört
Batendo palma
Klatschend
E dando um grito hei!
Und einen Schrei ausstoßend, hei!
Levanta a mão passando energia
Hebe die Hand und übertrage Energie
Batendo palma
Klatschend
E dando um grito hei!
Und einen Schrei ausstoßend, hei!
Levanta a mão passando energia
Hebe die Hand und übertrage Energie
Eu quero ver
Ich will sehen
Levanta a mão
Hebe die Hand
Vem balançando, balançando a multidão
Komm und schwinge, schwinge die Menge
Eu quero ver
Ich will sehen
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Ich will, ich will, ich will sehen
Levanta a mão
Hebe die Hand
Vem balançando, balançando a multidão
Komm und schwinge, schwinge die Menge
Eu quero ver
Ich will sehen
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Tutti sono felici? (Sono felici)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Tutti vogliono ballare? (Vogliono ballare)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Tutti chiedono il bis, tutti chiedono il bis
Quando para de tocar
Quando smette di suonare
Mais um, mais um
Un altro, un altro
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Tutti sono felici? (Sono felici)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Tutti vogliono ballare? (Vogliono ballare)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Tutti chiedono il bis, tutti chiedono il bis
Quando para de cantar
Quando smette di cantare
Batendo palma
Battendo le mani
E dando um grito hei!
E gridando ehi!
Levanta a mão passando energia
Alza la mano trasmettendo energia
Batendo palma
Battendo le mani
E dando um grito hei!
E gridando ehi!
Levanta a mão passando energia
Alza la mano trasmettendo energia
Eu quero ver
Voglio vedere
Levanta a mão
Alza la mano
Vem balançando, balançando a multidão
Vieni dondolando, dondolando la folla
Eu quero ver
Voglio vedere
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Voglio, voglio, voglio vedere
Levanta a mão
Alza la mano
Vem balançando, balançando a multidão
Vieni dondolando, dondolando la folla
Eu quero ver
Voglio vedere
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Hei
Ehi
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Tutti sono felici? (Sono felici)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Tutti vogliono ballare? (Vogliono ballare)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Tutti chiedono il bis, tutti chiedono il bis
Quando para de tocar
Quando smette di suonare
Mais um, mais um
Un altro, un altro
Todo mundo 'tá feliz? ('Tá feliz)
Tutti sono felici? (Sono felici)
Todo mundo quer dançar? (Quer dançar)
Tutti vogliono ballare? (Vogliono ballare)
Todo mundo pede bis todo mundo pede bis
Tutti chiedono il bis, tutti chiedono il bis
Quando para de cantar
Quando smette di cantare
Batendo palma
Battendo le mani
E dando um grito hei!
E gridando ehi!
Levanta a mão passando energia
Alza la mano trasmettendo energia
Batendo palma
Battendo le mani
E dando um grito hei!
E gridando ehi!
Levanta a mão passando energia
Alza la mano trasmettendo energia
Eu quero ver
Voglio vedere
Levanta a mão
Alza la mano
Vem balançando, balançando a multidão
Vieni dondolando, dondolando la folla
Eu quero ver
Voglio vedere
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Eu quero, eu quero, eu quero ver
Voglio, voglio, voglio vedere
Levanta a mão
Alza la mano
Vem balançando, balançando a multidão
Vieni dondolando, dondolando la folla
Eu quero ver
Voglio vedere
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique xique balancê
Nheco nheco xique xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Tindolelê
Tindolelê
Nheco nheco xique, xique balancê
Nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê,
Iê, iê, iê, iê,
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Tindolelê nheco nheco xique, xique balancê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê