Yeah
I was staring at the sky
Singin' toxic lullabies
I was starin' at the sky
Screaming words with no remorse
Pitchforks pointed at my heart
I was staring at the sky
We're gonna break
We're gonna break
We're gonna break
We're gonna break
I was staring at the sky
Singin' toxic lullabies
I was starin' at the sky
Yeah
É
I was staring at the sky
'Tava olhando pro céu
Singin' toxic lullabies
Cantando cirandas tóxicas
I was starin' at the sky
'Tava olhando pro céu
Screaming words with no remorse
Gritando palavras sem remorso
Pitchforks pointed at my heart
Forcados apontados para o meu coração
I was staring at the sky
'Tava olhando pro céu
We're gonna break
Vamos despedaçar
We're gonna break
Vamos despedaçar
We're gonna break
Vamos despedaçar
We're gonna break
Vamos despedaçar
I was staring at the sky
'Tava olhando pro céu
Singin' toxic lullabies
Cantando cirandas tóxicas
I was starin' at the sky
'Tava olhando pro céu
Yeah
Sí
I was staring at the sky
Estaba mirando el cielo fijamente
Singin' toxic lullabies
Cantando canciones de cuna toxicas
I was starin' at the sky
Estaba miranda el cielo fijamente
Screaming words with no remorse
Gritando palabras sin remordimiento
Pitchforks pointed at my heart
Horquetas apuntadas a mi corazón
I was staring at the sky
Estaba mirando el cielo fijamente
We're gonna break
Nos vamos a romper
We're gonna break
Nos vamos a romper
We're gonna break
Nos vamos a romper
We're gonna break
Nos vamos a romper
I was staring at the sky
Estaba mirando el cielo fijamente
Singin' toxic lullabies
Cantando canciones de cuna toxicas
I was starin' at the sky
Estaba mirando el cielo fijamente
Yeah
Ouais
I was staring at the sky
J'étais en train de fixer le ciel
Singin' toxic lullabies
En chantant des berceuses toxiques
I was starin' at the sky
J'étais en train de fixer le ciel
Screaming words with no remorse
Hurlant des mots sans le moindre remords
Pitchforks pointed at my heart
Des fourches pointés vers mon cœur
I was staring at the sky
J'étais en train de fixer le ciel
We're gonna break
Nous allons rompre!
We're gonna break
Nous allons rompre!
We're gonna break
Nous allons rompre!
We're gonna break
Nous allons rompre!
I was staring at the sky
J'étais en train de fixer le ciel
Singin' toxic lullabies
En chantant des berceuses toxiques
I was starin' at the sky
J'étais en train de fixer le ciel
Yeah
Yeah
I was staring at the sky
Ich starrte in den Himmel
Singin' toxic lullabies
Sang giftige Schlaflieder
I was starin' at the sky
Ich starrte in den Himmel
Screaming words with no remorse
Schrie Worte ohne Reue
Pitchforks pointed at my heart
Heugabeln zeigten auf mein Herz
I was staring at the sky
Ich starrte in den Himmel
We're gonna break
Wir brechen auseinander!
We're gonna break
Wir brechen auseinander!
We're gonna break
Wir brechen auseinander!
We're gonna break
Wir brechen auseinander!
I was staring at the sky
Ich starrte in den Himmel
Singin' toxic lullabies
Sang giftige Schlaflieder
I was starin' at the sky
Ich starrte in den Himmel
Yeah
Sì
I was staring at the sky
Guardavo il cielo
Singin' toxic lullabies
Cantando ninne nanne tossiche
I was starin' at the sky
Guardavo il cielo
Screaming words with no remorse
Gridando parole senza rimorso
Pitchforks pointed at my heart
Forconi puntati al mio cuore
I was staring at the sky
Guardavo il cielo
We're gonna break
Andremo a pezzi
We're gonna break
Andremo a pezzi
We're gonna break
Andremo a pezzi
We're gonna break
Andremo a pezzi
I was staring at the sky
Guardavo il cielo
Singin' toxic lullabies
Cantando ninna nanne tossiche
I was starin' at the sky
Guardavo il cielo
Yeah
Yeah
I was staring at the sky
俺は空を見つめてたんだ
Singin' toxic lullabies
体に毒な子守歌を歌ってたんだ
I was starin' at the sky
俺は空を見つめてたんだ
Screaming words with no remorse
良心の呵責もない言葉たちを叫んでたんだ
Pitchforks pointed at my heart
悪魔が俺の心をつついた
I was staring at the sky
俺は空を見つめてたんだ
We're gonna break
俺たちは壊れてく
We're gonna break
俺たちは壊れてく
We're gonna break
俺たちは壊れてく
We're gonna break
俺たちは壊れてく
I was staring at the sky
俺は空を見つめてたんだ
Singin' toxic lullabies
体に毒な子守歌を歌ってたんだ
I was starin' at the sky
俺は空を見つめてたんだ
[Перевод песни XXXTENTACION – «STARING AT THE SKY»]
[Интро]
Ахем
Йеа
[Припев]
Я смотрел на небо
И пел злые колыбельные
Я был на небе
[Куплет]
Выкрикивал слова без угрызений совести
Вилы направлены прямо на мое сердце
Я смотрел на небо
[Бридж]
Беги от своей боли!
Беги от своей боли!
Беги от своей боли!
Беги от своей боли!
[Припев]
Я смотрел на небо
Пел злые колыбельные
Я был на небе
[Intro]
Ahem
Yeah
[Chorus]
Ik was naar de hemel aan het staren
Zing vergiftigde slaapliedjes
Ik was naar de hemel aan het staren
Schreeuw woorden zonder spijt
Opstekers gericht naar mijn hart
Ik was naar de hemel aan het staren
[Bridge]
We gaan breken!
We gaan breken!
We gaan breken!
We gaan breken!
[Chorus]
Ik was naar de hemel aan het staren
Zing vergiftigde slaapliedjes
Ik was naar de hemel aan het staren
[Intro]
Ahem
Yeah
[Refren]
Gapiłem się w niebo
Śpiewając toksyczne kołysanki
Gapiłem się w niebo
[Pierwsza Zwrotka]
Krzyczałem słowa bez wyrzutow sumienia
Widły skierowane w moje serce
Gapiłem się w niebo
[Przejście]
Złamiemy się
Złamiemy się
Złamiemy się
Złamiemy się
[Refren]
Gapiłem się w niebo
Śpiewając toksyczne kołysanki
Gapiłem się w niebo
[Intro]
Öhö öhö
Evet
[Chorus]
Gökyüzüne bakıyordum
Zehirli ninniler söylüyordum
Gökyüzüne bakıyordum
[Verse]
Pişmanlık duymadan bağırıyordum
Yabalar kalbime işaret etti
Gökyüzüne bakıyordum
[Bridge]
Parçalayacağız
Parçalayacağız
Parçalayacağız
Parçalayacağız
[Chorus]
Gökyüzüne bakıyordum
Zehirli ninniler söylüyordum
Gökyüzüne bakıyordum