Muy Personal
Alejandro Ramirez Suarez, Jose Osorio Balvin, Carlos Alejandro Patino Gomez, Jeannelyz Marcano Carrasquillo, Llandel Veguilla Malave
Lo de nosotros no es normal
Esto nunca debió pasar
Uoh oh oh oh
Lo tomaste personal
Y te dejaste llevar
Por los comentarios de más
Y te dañarom la cabeza
Por chismes que no me interesan
Si te dañaron la cabeza
Después no digas que uno es el que empieza
Nunca estuve para hacerte promesas
Muy personal, lo de nosotros no era normal
No había confianza ni aquí ni allá
Más que este amor es como la inseguridad
Si nos amábamos, tú me conocías
Buscando un juego, tú insegura
Sobraron dudas
Y te dañaron la cabeza
Por chismes que no me interesan
Si te dañaron la cabeza
Después no digas que uno es el que empieza
Nunca estuve para hacerte promesas
Muy personal
Me da igual si tú piensas que yo soy el malo
Será que nunca debiste guardar el pasado
Siempre fui claro, no me preguntes si no contesto
Mensaje de texto con pretexto
Quiero que veas, aprendas y sientas
Que lo de nosotros no es normal y así no bregas
Que te vaya bien
Aunque no sea por mucho pero esta vez
Dale mente al tiempo que vas a perder
No te molestes si con otra me ves
Ya lo sabes
Lo de nosotros no es normal
Esto nunca debió pasar
Lo tomaste personal
Y te dejaste llevar
Por los comentarios de más
Y te dañaron la cabeza
Por chismes que no me interesan
Si te dañaron la cabeza
Después no digas que uno es el que empieza
Nunca estuve para hacerte promesas
Muy personal
Sky, rompiendo el bajo
Bullnene, J Balvin
El capitán Yandel
Update
Lo de nosotros no es normal
What we had was not normal
Esto nunca debió pasar
This should never have happened
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
Lo tomaste personal
You took it personally
Y te dejaste llevar
And you let yourself be carried away
Por los comentarios de más
By the excess comments
Y te dañarom la cabeza
And they messed with your head
Por chismes que no me interesan
With gossip that doesn't interest me
Si te dañaron la cabeza
If they messed with your head
Después no digas que uno es el que empieza
Don't say later that I'm the one who starts
Nunca estuve para hacerte promesas
I was never there to make you promises
Muy personal, lo de nosotros no era normal
Very personal, what we had was not normal
No había confianza ni aquí ni allá
There was no trust here or there
Más que este amor es como la inseguridad
More than this love is like insecurity
Si nos amábamos, tú me conocías
If we loved each other, you knew me
Buscando un juego, tú insegura
Looking for a game, you insecure
Sobraron dudas
Doubts were abundant
Y te dañaron la cabeza
And they messed with your head
Por chismes que no me interesan
With gossip that doesn't interest me
Si te dañaron la cabeza
If they messed with your head
Después no digas que uno es el que empieza
Don't say later that I'm the one who starts
Nunca estuve para hacerte promesas
I was never there to make you promises
Muy personal
Very personal
Me da igual si tú piensas que yo soy el malo
I don't care if you think I'm the bad guy
Será que nunca debiste guardar el pasado
Maybe you should never have kept the past
Siempre fui claro, no me preguntes si no contesto
I was always clear, don't ask me if I don't answer
Mensaje de texto con pretexto
Text message with pretext
Quiero que veas, aprendas y sientas
I want you to see, learn and feel
Que lo de nosotros no es normal y así no bregas
That what we had is not normal and you don't deal with it like that
Que te vaya bien
I hope you do well
Aunque no sea por mucho pero esta vez
Even if it's not for long but this time
Dale mente al tiempo que vas a perder
Give mind to the time you're going to lose
No te molestes si con otra me ves
Don't bother if you see me with another
Ya lo sabes
You already know
Lo de nosotros no es normal
What we had was not normal
Esto nunca debió pasar
This should never have happened
Lo tomaste personal
You took it personally
Y te dejaste llevar
And you let yourself be carried away
Por los comentarios de más
By the excess comments
Y te dañaron la cabeza
And they messed with your head
Por chismes que no me interesan
With gossip that doesn't interest me
Si te dañaron la cabeza
If they messed with your head
Después no digas que uno es el que empieza
Don't say later that I'm the one who starts
Nunca estuve para hacerte promesas
I was never there to make you promises
Muy personal
Very personal
Sky, rompiendo el bajo
Sky, breaking the bass
Bullnene, J Balvin
Bullnene, J Balvin
El capitán Yandel
Captain Yandel
Update
Update
Lo de nosotros no es normal
O nosso não é normal
Esto nunca debió pasar
Isso nunca deveria ter acontecido
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
Lo tomaste personal
Você levou para o lado pessoal
Y te dejaste llevar
E se deixou levar
Por los comentarios de más
Pelos comentários excessivos
Y te dañarom la cabeza
E eles estragaram a sua cabeça
Por chismes que no me interesan
Com fofocas que não me interessam
Si te dañaron la cabeza
Se eles estragaram a sua cabeça
Después no digas que uno es el que empieza
Depois não diga que eu sou o que começa
Nunca estuve para hacerte promesas
Nunca estive aqui para fazer promessas
Muy personal, lo de nosotros no era normal
Muito pessoal, o nosso não era normal
No había confianza ni aquí ni allá
Não havia confiança nem aqui nem lá
Más que este amor es como la inseguridad
Mais do que este amor é como a insegurança
Si nos amábamos, tú me conocías
Se nos amávamos, você me conhecia
Buscando un juego, tú insegura
Procurando um jogo, você insegura
Sobraron dudas
Sobraram dúvidas
Y te dañaron la cabeza
E eles estragaram a sua cabeça
Por chismes que no me interesan
Com fofocas que não me interessam
Si te dañaron la cabeza
Se eles estragaram a sua cabeça
Después no digas que uno es el que empieza
Depois não diga que eu sou o que começa
Nunca estuve para hacerte promesas
Nunca estive aqui para fazer promessas
Muy personal
Muito pessoal
Me da igual si tú piensas que yo soy el malo
Não me importa se você pensa que eu sou o mau
Será que nunca debiste guardar el pasado
Será que você nunca deveria ter guardado o passado
Siempre fui claro, no me preguntes si no contesto
Sempre fui claro, não me pergunte se não respondo
Mensaje de texto con pretexto
Mensagem de texto com pretexto
Quiero que veas, aprendas y sientas
Quero que você veja, aprenda e sinta
Que lo de nosotros no es normal y así no bregas
Que o nosso não é normal e assim não funciona
Que te vaya bien
Que você se dê bem
Aunque no sea por mucho pero esta vez
Embora não seja por muito, mas desta vez
Dale mente al tiempo que vas a perder
Dê atenção ao tempo que você vai perder
No te molestes si con otra me ves
Não se incomode se me ver com outra
Ya lo sabes
Você já sabe
Lo de nosotros no es normal
O nosso não é normal
Esto nunca debió pasar
Isso nunca deveria ter acontecido
Lo tomaste personal
Você levou para o lado pessoal
Y te dejaste llevar
E se deixou levar
Por los comentarios de más
Pelos comentários excessivos
Y te dañaron la cabeza
E eles estragaram a sua cabeça
Por chismes que no me interesan
Com fofocas que não me interessam
Si te dañaron la cabeza
Se eles estragaram a sua cabeça
Después no digas que uno es el que empieza
Depois não diga que eu sou o que começa
Nunca estuve para hacerte promesas
Nunca estive aqui para fazer promessas
Muy personal
Muito pessoal
Sky, rompiendo el bajo
Sky, quebrando o baixo
Bullnene, J Balvin
Bullnene, J Balvin
El capitán Yandel
O capitão Yandel
Update
Atualização
Lo de nosotros no es normal
Ce qui est entre nous n'est pas normal
Esto nunca debió pasar
Cela n'aurait jamais dû arriver
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
Lo tomaste personal
Tu l'as pris personnellement
Y te dejaste llevar
Et tu t'es laissé emporter
Por los comentarios de más
Par les commentaires en trop
Y te dañarom la cabeza
Et ils t'ont endommagé la tête
Por chismes que no me interesan
Avec des ragots qui ne m'intéressent pas
Si te dañaron la cabeza
Si ils t'ont endommagé la tête
Después no digas que uno es el que empieza
Ne dis pas ensuite que c'est moi qui commence
Nunca estuve para hacerte promesas
Je n'étais jamais là pour te faire des promesses
Muy personal, lo de nosotros no era normal
Très personnel, ce qui est entre nous n'était pas normal
No había confianza ni aquí ni allá
Il n'y avait pas de confiance ni ici ni là
Más que este amor es como la inseguridad
Plus que cet amour est comme l'insécurité
Si nos amábamos, tú me conocías
Si nous nous aimions, tu me connaissais
Buscando un juego, tú insegura
Cherchant un jeu, toi insécurisée
Sobraron dudas
Il y avait trop de doutes
Y te dañaron la cabeza
Et ils t'ont endommagé la tête
Por chismes que no me interesan
Avec des ragots qui ne m'intéressent pas
Si te dañaron la cabeza
Si ils t'ont endommagé la tête
Después no digas que uno es el que empieza
Ne dis pas ensuite que c'est moi qui commence
Nunca estuve para hacerte promesas
Je n'étais jamais là pour te faire des promesses
Muy personal
Très personnel
Me da igual si tú piensas que yo soy el malo
Je m'en fiche si tu penses que je suis le méchant
Será que nunca debiste guardar el pasado
Peut-être que tu n'aurais jamais dû garder le passé
Siempre fui claro, no me preguntes si no contesto
J'ai toujours été clair, ne me demande pas si je ne réponds pas
Mensaje de texto con pretexto
Message texte avec prétexte
Quiero que veas, aprendas y sientas
Je veux que tu voies, apprennes et ressentes
Que lo de nosotros no es normal y así no bregas
Que ce qui est entre nous n'est pas normal et tu ne peux pas le gérer
Que te vaya bien
Je te souhaite du bien
Aunque no sea por mucho pero esta vez
Même si ce n'est pas pour longtemps mais cette fois
Dale mente al tiempo que vas a perder
Pense au temps que tu vas perdre
No te molestes si con otra me ves
Ne te dérange pas si tu me vois avec une autre
Ya lo sabes
Tu le sais déjà
Lo de nosotros no es normal
Ce qui est entre nous n'est pas normal
Esto nunca debió pasar
Cela n'aurait jamais dû arriver
Lo tomaste personal
Tu l'as pris personnellement
Y te dejaste llevar
Et tu t'es laissé emporter
Por los comentarios de más
Par les commentaires en trop
Y te dañaron la cabeza
Et ils t'ont endommagé la tête
Por chismes que no me interesan
Avec des ragots qui ne m'intéressent pas
Si te dañaron la cabeza
Si ils t'ont endommagé la tête
Después no digas que uno es el que empieza
Ne dis pas ensuite que c'est moi qui commence
Nunca estuve para hacerte promesas
Je n'étais jamais là pour te faire des promesses
Muy personal
Très personnel
Sky, rompiendo el bajo
Sky, brisant la basse
Bullnene, J Balvin
Bullnene, J Balvin
El capitán Yandel
Le capitaine Yandel
Update
Mise à jour
Lo de nosotros no es normal
Unser Ding ist nicht normal
Esto nunca debió pasar
Das hätte nie passieren dürfen
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
Lo tomaste personal
Du hast es persönlich genommen
Y te dejaste llevar
Und hast dich mitreißen lassen
Por los comentarios de más
Von den überflüssigen Kommentaren
Y te dañarom la cabeza
Und sie haben dir den Kopf verdreht
Por chismes que no me interesan
Mit Gerüchten, die mich nicht interessieren
Si te dañaron la cabeza
Wenn sie dir den Kopf verdreht haben
Después no digas que uno es el que empieza
Sag danach nicht, dass ich derjenige bin, der anfängt
Nunca estuve para hacerte promesas
Ich war nie da, um dir Versprechen zu machen
Muy personal, lo de nosotros no era normal
Sehr persönlich, unser Ding war nicht normal
No había confianza ni aquí ni allá
Es gab kein Vertrauen, weder hier noch dort
Más que este amor es como la inseguridad
Mehr als diese Liebe ist wie Unsicherheit
Si nos amábamos, tú me conocías
Wenn wir uns liebten, kanntest du mich
Buscando un juego, tú insegura
Auf der Suche nach einem Spiel, du unsicher
Sobraron dudas
Zweifel waren überflüssig
Y te dañaron la cabeza
Und sie haben dir den Kopf verdreht
Por chismes que no me interesan
Mit Gerüchten, die mich nicht interessieren
Si te dañaron la cabeza
Wenn sie dir den Kopf verdreht haben
Después no digas que uno es el que empieza
Sag danach nicht, dass ich derjenige bin, der anfängt
Nunca estuve para hacerte promesas
Ich war nie da, um dir Versprechen zu machen
Muy personal
Sehr persönlich
Me da igual si tú piensas que yo soy el malo
Es ist mir egal, wenn du denkst, dass ich der Böse bin
Será que nunca debiste guardar el pasado
Vielleicht hättest du die Vergangenheit nicht bewahren sollen
Siempre fui claro, no me preguntes si no contesto
Ich war immer klar, frag mich nicht, wenn ich nicht antworte
Mensaje de texto con pretexto
Textnachricht mit Vorwand
Quiero que veas, aprendas y sientas
Ich möchte, dass du siehst, lernst und fühlst
Que lo de nosotros no es normal y así no bregas
Dass unser Ding nicht normal ist und du so nicht klarkommst
Que te vaya bien
Ich wünsche dir alles Gute
Aunque no sea por mucho pero esta vez
Auch wenn es nicht für lange ist, aber dieses Mal
Dale mente al tiempo que vas a perder
Gib dem Zeit, die du verlieren wirst, einen Sinn
No te molestes si con otra me ves
Ärgere dich nicht, wenn du mich mit einer anderen siehst
Ya lo sabes
Du weißt es schon
Lo de nosotros no es normal
Unser Ding ist nicht normal
Esto nunca debió pasar
Das hätte nie passieren dürfen
Lo tomaste personal
Du hast es persönlich genommen
Y te dejaste llevar
Und hast dich mitreißen lassen
Por los comentarios de más
Von den überflüssigen Kommentaren
Y te dañaron la cabeza
Und sie haben dir den Kopf verdreht
Por chismes que no me interesan
Mit Gerüchten, die mich nicht interessieren
Si te dañaron la cabeza
Wenn sie dir den Kopf verdreht haben
Después no digas que uno es el que empieza
Sag danach nicht, dass ich derjenige bin, der anfängt
Nunca estuve para hacerte promesas
Ich war nie da, um dir Versprechen zu machen
Muy personal
Sehr persönlich
Sky, rompiendo el bajo
Sky, bricht den Bass
Bullnene, J Balvin
Bullnene, J Balvin
El capitán Yandel
Der Kapitän Yandel
Update
Update
Lo de nosotros no es normal
La nostra non è normale
Esto nunca debió pasar
Questo non avrebbe mai dovuto succedere
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
Lo tomaste personal
Lo hai preso personalmente
Y te dejaste llevar
E ti sei lasciato trasportare
Por los comentarios de más
Dai commenti in più
Y te dañarom la cabeza
E ti hanno fatto del male alla testa
Por chismes que no me interesan
Per pettegolezzi che non mi interessano
Si te dañaron la cabeza
Se ti hanno fatto del male alla testa
Después no digas que uno es el que empieza
Poi non dire che uno è quello che inizia
Nunca estuve para hacerte promesas
Non ero mai lì per farti promesse
Muy personal, lo de nosotros no era normal
Molto personale, la nostra non era normale
No había confianza ni aquí ni allá
Non c'era fiducia né qui né là
Más que este amor es como la inseguridad
Più che questo amore è come l'insicurezza
Si nos amábamos, tú me conocías
Se ci amavamo, tu mi conoscevi
Buscando un juego, tú insegura
Cercando un gioco, tu insicura
Sobraron dudas
C'erano troppi dubbi
Y te dañaron la cabeza
E ti hanno fatto del male alla testa
Por chismes que no me interesan
Per pettegolezzi che non mi interessano
Si te dañaron la cabeza
Se ti hanno fatto del male alla testa
Después no digas que uno es el que empieza
Poi non dire che uno è quello che inizia
Nunca estuve para hacerte promesas
Non ero mai lì per farti promesse
Muy personal
Molto personale
Me da igual si tú piensas que yo soy el malo
Non mi importa se pensi che io sia il cattivo
Será que nunca debiste guardar el pasado
Sarà che non avresti mai dovuto tenere il passato
Siempre fui claro, no me preguntes si no contesto
Sono sempre stato chiaro, non chiedermi se non rispondo
Mensaje de texto con pretexto
Messaggio di testo con pretesto
Quiero que veas, aprendas y sientas
Voglio che tu veda, impari e senta
Que lo de nosotros no es normal y así no bregas
Che la nostra non è normale e così non funziona
Que te vaya bien
Che tu stia bene
Aunque no sea por mucho pero esta vez
Anche se non per molto ma questa volta
Dale mente al tiempo que vas a perder
Dai mente al tempo che stai per perdere
No te molestes si con otra me ves
Non ti infastidire se mi vedi con un'altra
Ya lo sabes
Lo sai già
Lo de nosotros no es normal
La nostra non è normale
Esto nunca debió pasar
Questo non avrebbe mai dovuto succedere
Lo tomaste personal
Lo hai preso personalmente
Y te dejaste llevar
E ti sei lasciato trasportare
Por los comentarios de más
Dai commenti in più
Y te dañaron la cabeza
E ti hanno fatto del male alla testa
Por chismes que no me interesan
Per pettegolezzi che non mi interessano
Si te dañaron la cabeza
Se ti hanno fatto del male alla testa
Después no digas que uno es el que empieza
Poi non dire che uno è quello che inizia
Nunca estuve para hacerte promesas
Non ero mai lì per farti promesse
Muy personal
Molto personale
Sky, rompiendo el bajo
Sky, rompendo il basso
Bullnene, J Balvin
Bullnene, J Balvin
El capitán Yandel
Il capitano Yandel
Update
Aggiornamento