Ball and Chain
You made me
Everything that I am
You called me names 'till I became a name
Now that's all that I understand
Now the joke's on you
'cause the whole damn world's at the palm of the fool's hand
Now the fool's got to choose
And the joker's in the smoker with his palm on the hot pan
'Cause I'm that boy with the ball and chain
Floating through the sky, looking down from my jet plane
Looking down from my jet plane, oh
Yeah, I'm that boy with the ball and chain
The boy with the ball and chain
Now I'm looking down from my jet plane
Tu as fait de moi
Tout ce que je suis
Tu m'a donné des noms jusqu'à ce que je devienne un nom
A présent c'est tout ce que j'en déduis
Maintenant la farce est en ton nom
Car le putain de monde entier est dans la paume de la main d'une enflure
Maintenant l'enflure a les bijoux
Et le Joker est dans le fumoir avec sa paume dans la casserole chaude
Car je suis ce mec avec l'oseille et la chaîne
Lévitant à travers le ciel, regardant en bas depuis un jet
Regardant en bas depuis un jet, oh
Yeah, je suis ce mec avec l'oseille et la chaîne
Ce mec avec l'oseille et la chaîne
A présent je regarde en bas depuis un jet
Translation and Annotation By @YelawolfIR
[Interlude]
You made me
تو منو ساختی
Everything that I am
چیزی که الان هستم
You called me names till I became a name
تا وقتی که معروف نشده بودم بهم ایمان داشتی
Now that's all that I understand
الان این تمام چیزیه که من فهمیدم
Now the joke's on you cause the whole damn world's at the palm of the fool's hand
حالا جای خنده دارش واست اینه که کل دنیا توی مشت یه احمقه
Now the fool's got the jewels
حالا اون احمق جواهرا رو گرفته
And the joker's in the smoker with his palm on the hot pan
و حالا جوکر پیش سیگاریاس دستشم روی ماهیتابه داغ گزاشته
Cause I'm that boy with the ball and chain
چون من همون پسرم با قُل و زنجیر
Floating through the sky, looking down from a jet plane
معلق توی آسمون
پایین و نگاه میکنم از روی یه جت
Looking down from a jet plane, oh
Yeah, I'm that boy with the ball and chain
پایین و نگاه میکنم از روی یه جت
اوه آره ، من همون پسرم با قُل و زنجیر
The boy with the ball and chain
یه پسر با قُل و زنجیر
Now I'm looking down from a jet plane
پایین و نگاه میکنم از روی یه جت