GOYARD
Pablo Caprio
Yeah
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Yeah, en un instant, elle m'a capté
Donne-moi la main, qu'on avance bien sans y penser
Elle veut ma maille, elle veut mon cœur, elle veut ma tête
Je comprends tout c'qui s'passe en toi sans même y être
Pourquoi ces négros font comme s'ils étaient concernés?
Tu t'sens baisé comme si police t'avais cerné
On m'montre du doigt mais bon, c'est rien, gros, c'est la vie (c'est la vie)
Ils parlent beaucoup mais personne demande leurs avis (leur avis)
Baby, si j'rentre pas cette nuit
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
J'me suis occupé de mes ennemis
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
On s'est mis à rapper, ça c'est vu efficace
Pas comme ces menteurs qui parlent de Mexico
Ça parle de gun mais ça touche des maracas
Prince de la ville, je survole en hélico
Personne nous soutient à part quand on réussit
Du coup, j'me délocalise
Tu fais du bruit mais personne parle de toi ici
Arrête de dire qu'ça arrive
Je suis dans les business (woah) j'arrive en vitesse (woah)
Contrôle au faciès, je fais plus de biff que l'agent en bleu donc on m'agresse
La Merco est rapide, attention au dérapage
Me parle pas mal, poto, j'ai pas ton âge
J'te rappelle après, j'suis en plein tournage
S'ils copient mon drip, j'veux le droit d'image
Baby, si j'rentre pas cette nuit
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
J'me suis occupé de mes ennemis
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Yeah
Yeah
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh shit (oh shit) the Goyard is 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à
There's hidden drugs, bills are green like in
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh shit (oh shit) the Goyard is 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
There's hidden drugs, bills are green like on Saint Patrick's
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
How much do we touch? A lot, we want gold around our necks
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
We suffered a lot, we make trap music, therefore
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh shit (oh shit) the Goyard is 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
There's hidden drugs, bills are green like on Saint Patrick's
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
How much do we touch? A lot, we want gold around our necks
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
We suffered a lot, we make trap music, therefore
Yeah, en un instant, elle m'a capté
Yeah, in an instant, she caught me
Donne-moi la main, qu'on avance bien sans y penser
Give me your hand, let's move forward without thinking about it
Elle veut ma maille, elle veut mon cœur, elle veut ma tête
She wants my money, she wants my heart, she wants my head
Je comprends tout c'qui s'passe en toi sans même y être
I understand everything that's going on in you without even being there
Pourquoi ces négros font comme s'ils étaient concernés?
Why do these guys act like they're concerned?
Tu t'sens baisé comme si police t'avais cerné
You feel screwed as if the police had surrounded you
On m'montre du doigt mais bon, c'est rien, gros, c'est la vie (c'est la vie)
They point at me but hey, it's nothing, dude, it's life (it's life)
Ils parlent beaucoup mais personne demande leurs avis (leur avis)
They talk a lot but no one asks for their opinion (their opinion)
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, if I don't come home tonight
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
It's because one of my close ones was quicker than me
J'me suis occupé de mes ennemis
I took care of my enemies
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
The most dangerous ones are the closest to you
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh shit (oh shit) the Goyard is 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
There's hidden drugs, bills are green like on Saint Patrick's
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
How much do we touch? A lot, we want gold around our necks
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
We suffered a lot, we make trap music, therefore
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh shit (oh shit) the Goyard is 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
There's hidden drugs, bills are green like on Saint Patrick's
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
How much do we touch? A lot, we want gold around our necks
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
We suffered a lot, we make trap music, therefore
On s'est mis à rapper, ça c'est vu efficace
We started rapping, it was seen as effective
Pas comme ces menteurs qui parlent de Mexico
Not like these liars who talk about Mexico
Ça parle de gun mais ça touche des maracas
They talk about guns but they touch maracas
Prince de la ville, je survole en hélico
Prince of the city, I fly over in a helicopter
Personne nous soutient à part quand on réussit
No one supports us except when we succeed
Du coup, j'me délocalise
So, I relocate
Tu fais du bruit mais personne parle de toi ici
You make noise but no one talks about you here
Arrête de dire qu'ça arrive
Stop saying it's coming
Je suis dans les business (woah) j'arrive en vitesse (woah)
I'm in business (woah) I arrive quickly (woah)
Contrôle au faciès, je fais plus de biff que l'agent en bleu donc on m'agresse
Facial control, I make more money than the blue agent so they attack me
La Merco est rapide, attention au dérapage
The Merc is fast, watch out for skidding
Me parle pas mal, poto, j'ai pas ton âge
Don't talk to me badly, buddy, I'm not your age
J'te rappelle après, j'suis en plein tournage
I'll call you back later, I'm in the middle of shooting
S'ils copient mon drip, j'veux le droit d'image
If they copy my drip, I want image rights
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, if I don't come home tonight
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
It's because one of my close ones was quicker than me
J'me suis occupé de mes ennemis
I took care of my enemies
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
The most dangerous ones are the closest to you
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh shit (oh shit) the Goyard is 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
There's hidden drugs, bills are green like on Saint Patrick's
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
How much do we touch? A lot, we want gold around our necks
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
We suffered a lot, we make trap music, therefore
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh shit (oh shit) the Goyard is 5K, shit
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
There's hidden drugs, bills are green like on Saint Patrick's
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
How much do we touch? A lot, we want gold around our necks
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
We suffered a lot, we make trap music, therefore
Yeah
Sim
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) o Goyard é 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à
Há droga escondida, as notas são verdes como em
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Sim, sim, oh, sim, sim
Yeah, yeah
Sim, sim
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) o Goyard é 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Há droga escondida, as notas são verdes como no São Patrício
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto a gente ganha? Muito, queremos ouro no pescoço
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Sofremos muito, fazemos trap, então
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) o Goyard é 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Há droga escondida, as notas são verdes como no São Patrício
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto a gente ganha? Muito, queremos ouro no pescoço
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Sofremos muito, fazemos trap, então
Yeah, en un instant, elle m'a capté
Sim, num instante, ela me captou
Donne-moi la main, qu'on avance bien sans y penser
Dá-me a mão, para avançarmos bem sem pensar
Elle veut ma maille, elle veut mon cœur, elle veut ma tête
Ela quer minha grana, ela quer meu coração, ela quer minha cabeça
Je comprends tout c'qui s'passe en toi sans même y être
Eu entendo tudo o que se passa em você sem mesmo estar lá
Pourquoi ces négros font comme s'ils étaient concernés?
Por que esses caras agem como se estivessem preocupados?
Tu t'sens baisé comme si police t'avais cerné
Você se sente fodido como se a polícia tivesse te cercado
On m'montre du doigt mais bon, c'est rien, gros, c'est la vie (c'est la vie)
Eles me apontam, mas tudo bem, cara, é a vida (é a vida)
Ils parlent beaucoup mais personne demande leurs avis (leur avis)
Eles falam muito, mas ninguém pede a opinião deles (opinião deles)
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, se eu não voltar esta noite
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
É porque um dos meus próximos foi mais rápido do que eu
J'me suis occupé de mes ennemis
Eu cuidei dos meus inimigos
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
Os mais perigosos são os mais próximos de nós
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) o Goyard é 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Há droga escondida, as notas são verdes como no São Patrício
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto a gente ganha? Muito, queremos ouro no pescoço
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Sofremos muito, fazemos trap, então
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) o Goyard é 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Há droga escondida, as notas são verdes como no São Patrício
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto a gente ganha? Muito, queremos ouro no pescoço
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Sofremos muito, fazemos trap, então
On s'est mis à rapper, ça c'est vu efficace
Começamos a rimar, isso se mostrou eficaz
Pas comme ces menteurs qui parlent de Mexico
Não como esses mentirosos que falam sobre o México
Ça parle de gun mais ça touche des maracas
Falam de arma, mas só tocam maracas
Prince de la ville, je survole en hélico
Príncipe da cidade, eu sobrevoou de helicóptero
Personne nous soutient à part quand on réussit
Ninguém nos apoia, a não ser quando temos sucesso
Du coup, j'me délocalise
Então, eu me mudo
Tu fais du bruit mais personne parle de toi ici
Você faz barulho, mas ninguém fala de você aqui
Arrête de dire qu'ça arrive
Pare de dizer que isso acontece
Je suis dans les business (woah) j'arrive en vitesse (woah)
Estou nos negócios (woah) chego rápido (woah)
Contrôle au faciès, je fais plus de biff que l'agent en bleu donc on m'agresse
Controle de perfil racial, eu faço mais dinheiro que o policial de azul, então eles me atacam
La Merco est rapide, attention au dérapage
O Merco é rápido, cuidado com o deslizamento
Me parle pas mal, poto, j'ai pas ton âge
Não fale mal de mim, cara, eu não tenho sua idade
J'te rappelle après, j'suis en plein tournage
Eu te ligo depois, estou em plena filmagem
S'ils copient mon drip, j'veux le droit d'image
Se eles copiam meu estilo, eu quero os direitos de imagem
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, se eu não voltar esta noite
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
É porque um dos meus próximos foi mais rápido do que eu
J'me suis occupé de mes ennemis
Eu cuidei dos meus inimigos
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
Os mais perigosos são os mais próximos de nós
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) o Goyard é 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Há droga escondida, as notas são verdes como no São Patrício
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto a gente ganha? Muito, queremos ouro no pescoço
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Sofremos muito, fazemos trap, então
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) o Goyard é 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Há droga escondida, as notas são verdes como no São Patrício
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto a gente ganha? Muito, queremos ouro no pescoço
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Sofremos muito, fazemos trap, então
Yeah
Sí
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh mierda (oh mierda) el Goyard es 5K, mierda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à
Hay droga escondida, los billetes son verdes como en
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Sí, sí, oh, sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh mierda (oh mierda) el Goyard es 5K, mierda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Hay droga escondida, los billetes son verdes como en San Patricio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
¿Cuánto ganamos? Mucho, queremos oro en el cuello
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Hemos sufrido mucho, hacemos trap, por lo tanto
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh mierda (oh mierda) el Goyard es 5K, mierda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Hay droga escondida, los billetes son verdes como en San Patricio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
¿Cuánto ganamos? Mucho, queremos oro en el cuello
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Hemos sufrido mucho, hacemos trap, por lo tanto
Yeah, en un instant, elle m'a capté
Sí, en un instante, ella me captó
Donne-moi la main, qu'on avance bien sans y penser
Dame la mano, avancemos bien sin pensarlo
Elle veut ma maille, elle veut mon cœur, elle veut ma tête
Ella quiere mi dinero, quiere mi corazón, quiere mi cabeza
Je comprends tout c'qui s'passe en toi sans même y être
Entiendo todo lo que pasa en ti sin siquiera estar allí
Pourquoi ces négros font comme s'ils étaient concernés?
¿Por qué estos negros actúan como si les importara?
Tu t'sens baisé comme si police t'avais cerné
Te sientes jodido como si la policía te hubiera rodeado
On m'montre du doigt mais bon, c'est rien, gros, c'est la vie (c'est la vie)
Me señalan con el dedo pero bueno, no es nada, es la vida (es la vida)
Ils parlent beaucoup mais personne demande leurs avis (leur avis)
Hablan mucho pero nadie pide su opinión (su opinión)
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, si no vuelvo esta noche
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
Es porque uno de mis cercanos ha sido más rápido que yo
J'me suis occupé de mes ennemis
Me he ocupado de mis enemigos
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
Los más peligrosos son los más cercanos a uno
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh mierda (oh mierda) el Goyard es 5K, mierda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Hay droga escondida, los billetes son verdes como en San Patricio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
¿Cuánto ganamos? Mucho, queremos oro en el cuello
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Hemos sufrido mucho, hacemos trap, por lo tanto
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh mierda (oh mierda) el Goyard es 5K, mierda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Hay droga escondida, los billetes son verdes como en San Patricio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
¿Cuánto ganamos? Mucho, queremos oro en el cuello
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Hemos sufrido mucho, hacemos trap, por lo tanto
On s'est mis à rapper, ça c'est vu efficace
Empezamos a rapear, resultó eficaz
Pas comme ces menteurs qui parlent de Mexico
No como esos mentirosos que hablan de México
Ça parle de gun mais ça touche des maracas
Hablan de armas pero tocan maracas
Prince de la ville, je survole en hélico
Príncipe de la ciudad, sobrevuelo en helicóptero
Personne nous soutient à part quand on réussit
Nadie nos apoya excepto cuando tenemos éxito
Du coup, j'me délocalise
Por lo tanto, me deslocalizo
Tu fais du bruit mais personne parle de toi ici
Haces ruido pero nadie habla de ti aquí
Arrête de dire qu'ça arrive
Deja de decir que eso sucede
Je suis dans les business (woah) j'arrive en vitesse (woah)
Estoy en los negocios (woah) llego rápido (woah)
Contrôle au faciès, je fais plus de biff que l'agent en bleu donc on m'agresse
Control de perfil racial, hago más dinero que el agente en azul así que me agreden
La Merco est rapide, attention au dérapage
El Merco es rápido, cuidado con el derrape
Me parle pas mal, poto, j'ai pas ton âge
No me hables mal, amigo, no tengo tu edad
J'te rappelle après, j'suis en plein tournage
Te llamo después, estoy en pleno rodaje
S'ils copient mon drip, j'veux le droit d'image
Si copian mi estilo, quiero derechos de imagen
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, si no vuelvo esta noche
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
Es porque uno de mis cercanos ha sido más rápido que yo
J'me suis occupé de mes ennemis
Me he ocupado de mis enemigos
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
Los más peligrosos son los más cercanos a uno
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh mierda (oh mierda) el Goyard es 5K, mierda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Hay droga escondida, los billetes son verdes como en San Patricio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
¿Cuánto ganamos? Mucho, queremos oro en el cuello
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Hemos sufrido mucho, hacemos trap, por lo tanto
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh mierda (oh mierda) el Goyard es 5K, mierda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Hay droga escondida, los billetes son verdes como en San Patricio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
¿Cuánto ganamos? Mucho, queremos oro en el cuello
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Hemos sufrido mucho, hacemos trap, por lo tanto
Yeah
Ja
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh Scheiße (oh Scheiße) der Goyard kostet 5K, Scheiße
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à
Es gibt versteckte Drogen, die Scheine sind grün wie bei
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Ja, ja, oh, ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh Scheiße (oh Scheiße) der Goyard kostet 5K, Scheiße
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Es gibt versteckte Drogen, die Scheine sind grün wie bei St. Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Wie viel verdienen wir? Viel, wir wollen Gold um den Hals
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Wir haben viel gelitten, wir machen Trap, also
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh Scheiße (oh Scheiße) der Goyard kostet 5K, Scheiße
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Es gibt versteckte Drogen, die Scheine sind grün wie bei St. Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Wie viel verdienen wir? Viel, wir wollen Gold um den Hals
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Wir haben viel gelitten, wir machen Trap, also
Yeah, en un instant, elle m'a capté
Ja, in einem Moment hat sie mich erfasst
Donne-moi la main, qu'on avance bien sans y penser
Gib mir deine Hand, damit wir gut vorankommen, ohne darüber nachzudenken
Elle veut ma maille, elle veut mon cœur, elle veut ma tête
Sie will mein Geld, sie will mein Herz, sie will meinen Kopf
Je comprends tout c'qui s'passe en toi sans même y être
Ich verstehe alles, was in dir vorgeht, ohne dabei zu sein
Pourquoi ces négros font comme s'ils étaient concernés?
Warum tun diese Neger so, als ob sie betroffen wären?
Tu t'sens baisé comme si police t'avais cerné
Du fühlst dich gefickt, als ob die Polizei dich umzingelt hätte
On m'montre du doigt mais bon, c'est rien, gros, c'est la vie (c'est la vie)
Man zeigt mit dem Finger auf mich, aber das ist nichts, Bruder, das ist das Leben (das ist das Leben)
Ils parlent beaucoup mais personne demande leurs avis (leur avis)
Sie reden viel, aber niemand fragt nach ihrer Meinung (ihre Meinung)
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, wenn ich heute Nacht nicht nach Hause komme
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
Dann hat einer meiner Freunde schneller reagiert als ich
J'me suis occupé de mes ennemis
Ich habe mich um meine Feinde gekümmert
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
Die gefährlichsten sind die, die uns am nächsten sind
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh Scheiße (oh Scheiße) der Goyard kostet 5K, Scheiße
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Es gibt versteckte Drogen, die Scheine sind grün wie bei St. Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Wie viel verdienen wir? Viel, wir wollen Gold um den Hals
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Wir haben viel gelitten, wir machen Trap, also
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh Scheiße (oh Scheiße) der Goyard kostet 5K, Scheiße
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Es gibt versteckte Drogen, die Scheine sind grün wie bei St. Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Wie viel verdienen wir? Viel, wir wollen Gold um den Hals
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Wir haben viel gelitten, wir machen Trap, also
On s'est mis à rapper, ça c'est vu efficace
Wir haben angefangen zu rappen, das hat sich als effektiv erwiesen
Pas comme ces menteurs qui parlent de Mexico
Nicht wie diese Lügner, die von Mexiko reden
Ça parle de gun mais ça touche des maracas
Sie reden von Waffen, aber sie spielen Maracas
Prince de la ville, je survole en hélico
Prinz der Stadt, ich fliege im Hubschrauber
Personne nous soutient à part quand on réussit
Niemand unterstützt uns, außer wenn wir Erfolg haben
Du coup, j'me délocalise
Also verlagere ich mich
Tu fais du bruit mais personne parle de toi ici
Du machst Lärm, aber niemand spricht hier von dir
Arrête de dire qu'ça arrive
Hör auf zu sagen, dass es passiert
Je suis dans les business (woah) j'arrive en vitesse (woah)
Ich bin im Geschäft (woah) ich komme schnell (woah)
Contrôle au faciès, je fais plus de biff que l'agent en bleu donc on m'agresse
Kontrolle aufgrund des Aussehens, ich mache mehr Geld als der Polizist in Blau, also greift man mich an
La Merco est rapide, attention au dérapage
Der Mercedes ist schnell, Vorsicht vor dem Ausbrechen
Me parle pas mal, poto, j'ai pas ton âge
Rede nicht schlecht mit mir, Kumpel, ich bin nicht in deinem Alter
J'te rappelle après, j'suis en plein tournage
Ich rufe dich später an, ich bin gerade am Drehen
S'ils copient mon drip, j'veux le droit d'image
Wenn sie meinen Stil kopieren, will ich das Bildrecht
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, wenn ich heute Nacht nicht nach Hause komme
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
Dann hat einer meiner Freunde schneller reagiert als ich
J'me suis occupé de mes ennemis
Ich habe mich um meine Feinde gekümmert
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
Die gefährlichsten sind die, die uns am nächsten sind
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh Scheiße (oh Scheiße) der Goyard kostet 5K, Scheiße
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Es gibt versteckte Drogen, die Scheine sind grün wie bei St. Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Wie viel verdienen wir? Viel, wir wollen Gold um den Hals
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Wir haben viel gelitten, wir machen Trap, also
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh Scheiße (oh Scheiße) der Goyard kostet 5K, Scheiße
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
Es gibt versteckte Drogen, die Scheine sind grün wie bei St. Patrick
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Wie viel verdienen wir? Viel, wir wollen Gold um den Hals
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Wir haben viel gelitten, wir machen Trap, also
Yeah
Sì
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) il Goyard è 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à
C'è droga nascosta, i biglietti sono verdi come a
Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Sì, sì, oh, sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) il Goyard è 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
C'è droga nascosta, i biglietti sono verdi come a San Patrizio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto guadagniamo? Tanto, vogliamo dell'oro al collo
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Abbiamo sofferto tanto, facciamo trap, quindi
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) il Goyard è 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
C'è droga nascosta, i biglietti sono verdi come a San Patrizio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto guadagniamo? Tanto, vogliamo dell'oro al collo
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Abbiamo sofferto tanto, facciamo trap, quindi
Yeah, en un instant, elle m'a capté
Sì, in un istante, mi ha catturato
Donne-moi la main, qu'on avance bien sans y penser
Dammi la mano, andiamo avanti bene senza pensarci
Elle veut ma maille, elle veut mon cœur, elle veut ma tête
Vuole i miei soldi, vuole il mio cuore, vuole la mia testa
Je comprends tout c'qui s'passe en toi sans même y être
Capisco tutto ciò che succede in te senza nemmeno esserci
Pourquoi ces négros font comme s'ils étaient concernés?
Perché questi negri fanno come se fossero coinvolti?
Tu t'sens baisé comme si police t'avais cerné
Ti senti fregato come se la polizia ti avesse circondato
On m'montre du doigt mais bon, c'est rien, gros, c'est la vie (c'est la vie)
Mi indicano con il dito ma, beh, non è niente, grosso, è la vita (è la vita)
Ils parlent beaucoup mais personne demande leurs avis (leur avis)
Parlano molto ma nessuno chiede la loro opinione (la loro opinione)
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, se non torno questa notte
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
È perché uno dei miei cari è stato più veloce di me
J'me suis occupé de mes ennemis
Mi sono occupato dei miei nemici
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
I più pericolosi sono i più vicini a noi
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) il Goyard è 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
C'è droga nascosta, i biglietti sono verdi come a San Patrizio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto guadagniamo? Tanto, vogliamo dell'oro al collo
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Abbiamo sofferto tanto, facciamo trap, quindi
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) il Goyard è 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
C'è droga nascosta, i biglietti sono verdi come a San Patrizio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto guadagniamo? Tanto, vogliamo dell'oro al collo
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Abbiamo sofferto tanto, facciamo trap, quindi
On s'est mis à rapper, ça c'est vu efficace
Abbiamo iniziato a fare rap, si è visto efficace
Pas comme ces menteurs qui parlent de Mexico
Non come questi bugiardi che parlano di Messico
Ça parle de gun mais ça touche des maracas
Parlano di pistole ma toccano maracas
Prince de la ville, je survole en hélico
Principe della città, sorvolo in elicottero
Personne nous soutient à part quand on réussit
Nessuno ci sostiene a parte quando abbiamo successo
Du coup, j'me délocalise
Quindi, mi delocalizzo
Tu fais du bruit mais personne parle de toi ici
Fai rumore ma nessuno parla di te qui
Arrête de dire qu'ça arrive
Smetti di dire che sta arrivando
Je suis dans les business (woah) j'arrive en vitesse (woah)
Sono negli affari (woah) arrivo velocemente (woah)
Contrôle au faciès, je fais plus de biff que l'agent en bleu donc on m'agresse
Controllo al volto, faccio più soldi dell'agente in blu quindi mi aggrediscono
La Merco est rapide, attention au dérapage
La Merco è veloce, attenzione allo slittamento
Me parle pas mal, poto, j'ai pas ton âge
Non parlarmi male, amico, non ho la tua età
J'te rappelle après, j'suis en plein tournage
Ti richiamo dopo, sono in piena ripresa
S'ils copient mon drip, j'veux le droit d'image
Se copiano il mio stile, voglio i diritti d'immagine
Baby, si j'rentre pas cette nuit
Baby, se non torno questa notte
C'est qu'un d'mes proches a été plus vif que moi
È perché uno dei miei cari è stato più veloce di me
J'me suis occupé de mes ennemis
Mi sono occupato dei miei nemici
Les plus dangereux sont les plus proches de soi
I più pericolosi sono i più vicini a noi
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) il Goyard è 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
C'è droga nascosta, i biglietti sono verdi come a San Patrizio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto guadagniamo? Tanto, vogliamo dell'oro al collo
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Abbiamo sofferto tanto, facciamo trap, quindi
Oh shit (oh shit) le Goyard c'est 5K, shit
Oh merda (oh merda) il Goyard è 5K, merda
Y a de la drogue cachée, billets sont verts comme à Saint-Patrick
C'è droga nascosta, i biglietti sono verdi come a San Patrizio
Combien on touche? Beaucoup, on veut de l'or au cou
Quanto guadagniamo? Tanto, vogliamo dell'oro al collo
On a souffert beaucoup, on fait de la trap, du coup
Abbiamo sofferto tanto, facciamo trap, quindi