La Bebe [Remix]
Daniel Oswaldo Donlucas Martinez, Hassan Emilio Kabande Laija, Hector Adrian Salazar Aguayo
Desafánate, loca, luego empápate
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate
¿Qué lo que? Mi bebé en el Mercedes Benz
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
Pero sabes tú que esta noche estás pa' mí
Ven, trépate encima 'e mí
Manda la ubi, paso por ti
Quiere que le ponga música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Bebimos par de botellas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Quiere que le ponga música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Bebimos par de botellas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
No se le ha olvidado cómo la pasamos
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
Como perros pegados
Besos y un par de tragos
Se quedó a mi lado y dijo, "Creo me he enamorado"
Ella fuma, ella toma
Es diablita, chiquita, pero picosa
Me encanta cuando el pantalón me lo roza
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
Tiene novio y no se comporta
Me dice: "Tranqui, que la relación 'tá rota"
Nuestros cuerpo' chocan y chocan
Se juntan las boca', los leggings le ahorcan
Quiere que le ponga música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Bebimos par de botellas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Quiere que le ponga música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Bebimo' par de botellas
Y aún así recuerda que lo hicimo' ayer
Ayer, ayer te movías muy bien, muy bien
Se impregnó el olor a Chanel
'Tamos mil grados Fahrenheit
Está buena y de cara bonita
Le pones música y solita se excita
Pa' la fiesta nunca se limita
Par de amigas, completa la cuadrilla
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
Loca, ven pa'cá, pégate hasta atrás
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
Interestelar, comerte toda
Fumaremos los dos marihuana
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
Nena, creo te llaman, contesta mañana
Que no se apague la llama
En el AMG escuchando "Ruedas de Cristal"
Quemando veneno que me trae volando, ma'
Besito a la Barbie, pa' que baile pegao'
Ojitos chinitos como puki de Taiwán, -án
Como puki de Taiwán
Como puki de Taiwán
Esa pussy me la como cuando yo quiera, mami, ma'
Desafánate, loca, luego empápate (hasta abajo la bebé)
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate (hasta abajo la bebé)
¿Qué lo que?, Mi bebé en el Mercedes Benz (hasta abajo la bebé)
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
Uy, quiere que le ponga música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Bebimos par de botellas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Quiere que le ponga música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Bebimos par de botellas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Hoy es noche de estar soltera
Le gusta el perreo y bailarte cerca
La Young Religion
Los Holy Pit
Lil Yng
Es el remix
Desafánate, loca, luego empápate
Go wild, crazy girl, then soak yourself
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate
Get wet with my body, you know it, hop on the Benz
¿Qué lo que? Mi bebé en el Mercedes Benz
What's up? My baby in the Mercedes Benz
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
The stars on the roof, she went stellar
Pero sabes tú que esta noche estás pa' mí
But you know that tonight you are for me
Ven, trépate encima 'e mí
Come, climb over me
Manda la ubi, paso por ti
Send the location, I'll pick you up
Quiere que le ponga música
She wants me to play music
Pa' que baile hasta abajo la bebé
So that the baby can drop to the floor
Bebimos par de botellas
We drank a couple of bottles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
And still she remembers that we did it yesterday
Quiere que le ponga música
She wants me to play music
Pa' que baile hasta abajo la bebé
So that the baby can dance all the way down
Bebimos par de botellas
We drank a couple of bottles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
And yet she remembers that we did it yesterday
No se le ha olvidado cómo la pasamos
She hasn't forgotten the time we had
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
We went to the club and danced glued to each other
Como perros pegados
Like two dogs stuck together
Besos y un par de tragos
Kisses and a couple of drinks
Se quedó a mi lado y dijo, "Creo me he enamorado"
She stayed by my side and said, "I think I'm in love"
Ella fuma, ella toma
She smokes, she drinks
Es diablita, chiquita, pero picosa
She's a little devil, short but spicy
Me encanta cuando el pantalón me lo roza
I love it when my pants rub against her
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
She loves it, you can see it on her face, she enjoys it
Tiene novio y no se comporta
She has a boyfriend but she doesn't behave
Me dice: "Tranqui, que la relación 'tá rota"
She tells me, "relax, the relationship is broken"
Nuestros cuerpo' chocan y chocan
Our bodies collide and collide
Se juntan las boca', los leggings le ahorcan
Our mouths come together, her leggings are tight
Quiere que le ponga música
She wants me to play music
Pa' que baile hasta abajo la bebé
So that the baby can drop to the floor
Bebimos par de botellas
We drank a couple of bottles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
And still she remembers that we did it yesterday
Quiere que le ponga música
She wants me to play music
Pa' que baile hasta abajo la bebé
So that the baby can dance all the way down
Bebimo' par de botellas
We drank a couple of bottles
Y aún así recuerda que lo hicimo' ayer
And yet she remembers that we did it yesterday
Ayer, ayer te movías muy bien, muy bien
Yesterday, yesterday you were moving very well, very well
Se impregnó el olor a Chanel
The smell of Chanel impregnated
'Tamos mil grados Fahrenheit
We are at a thousand degrees Fahrenheit
Está buena y de cara bonita
She's hot and pretty-faced
Le pones música y solita se excita
You put on music and she gets excited on her own
Pa' la fiesta nunca se limita
She never limits herself to party
Par de amigas, completa la cuadrilla
A couple of friends, completing the squad
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
But you, baby, you know, I dig you
Loca, ven pa'cá, pégate hasta atrás
Crazy girl, come here, get close to me
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
You and I are going on a quick getaway
Interestelar, comerte toda
Interstellar, eat you up completely
Fumaremos los dos marihuana
We'll smoke marijuana
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
In the room, on the rooftop and in my bed
Nena, creo te llaman, contesta mañana
Baby, I think they're calling you, answer tomorrow
Que no se apague la llama
Don't let the flame die out
En el AMG escuchando "Ruedas de Cristal"
In the AMG listening "Ruedas de Cristal"
Quemando veneno que me trae volando, ma'
Puffing poison that has me flying, ma'
Besito a la Barbie, pa' que baile pegao'
A kiss for the Barbie, so she can grind on me
Ojitos chinitos como puki de Taiwán, -án
Little Chinese eyes like Puki from Taiwan, -an
Como puki de Taiwán
Like Puki from Taiwan
Como puki de Taiwán
Like Puki from Taiwan
Esa pussy me la como cuando yo quiera, mami, ma'
I'll eat that pussy whenever you want me to, mami, ma'
Desafánate, loca, luego empápate (hasta abajo la bebé)
Go wild, crazy girl, then soak yourself (so the baby can drop to the floor)
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate (hasta abajo la bebé)
Get wet with my body, you know it, hop on the Benz (so the baby can drop to the floor)
¿Qué lo que?, Mi bebé en el Mercedes Benz (hasta abajo la bebé)
What is it? My baby in the Mercedes Benz (so the baby can drop to the floor)
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
The stars on the roof, she went stellar
Uy, quiere que le ponga música
Ooh, She wants me to play music
Pa' que baile hasta abajo la bebé
So that the baby can drop to the floor
Bebimos par de botellas
We drank a couple of bottles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
And still she remembers that we did it yesterday
Quiere que le ponga música
She wants me to play music
Pa' que baile hasta abajo la bebé
So that the baby can dance all the way down
Bebimos par de botellas
We drank a couple of bottles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
And yet she remembers that we did it yesterday
Hoy es noche de estar soltera
Tonight is a night to be single
Le gusta el perreo y bailarte cerca
She likes to perreo and dance close to you
La Young Religion
La Young Religion
Los Holy Pit
Los Holy Pit
Lil Yng
Lil Yng
Es el remix
It's the remix
Desafánate, loca, luego empápate
Enlouqueça, menina louca, e depois se encharque
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate
Se molhe no meu corpo, você sabe, pula pra dentro do Mercedes Benz
¿Qué lo que? Mi bebé en el Mercedes Benz
Qual é? Minha bebê está dentro do Mercedes Benz
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
As estrelas no teto, e ela já foi estrelar
Pero sabes tú que esta noche estás pa' mí
Mas você sabe que essa noite você é minha
Ven, trépate encima 'e mí
Vem, trepa em cima de mim
Manda la ubi, paso por ti
Manda a localização, eu vou aí te buscar
Quiere que le ponga música
Ela quer que eu toque a música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pra a bebê desça até o chão
Bebimos par de botellas
Tomamos um par de garrafas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
E ainda assim ela se lembra do que a gente fez ontem
Quiere que le ponga música
Ela quer que eu toque a música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pra o bebê descer até o chão
Bebimos par de botellas
Tomamos um par de garrafas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
E ainda assim ela se recorda do que a gente fez ontem
No se le ha olvidado cómo la pasamos
Ela não se esqueceu do quanto a gente se divertiu
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
Nós fomos à boate e dançaram agarrados um ao outro
Como perros pegados
Como dois cachorros acoplados
Besos y un par de tragos
Beijos e alguns drinques
Se quedó a mi lado y dijo, "Creo me he enamorado"
Ela ficou do meu lado e disse, "eu acho que estou apaixonada"
Ella fuma, ella toma
Ela fuma, ela bebe
Es diablita, chiquita, pero picosa
Ela é uma diabinha, baixinha, mas bem apimentada
Me encanta cuando el pantalón me lo roza
Eu adoro quando minha calça rala nela
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
Ela adora isso, dá pra ver no rosto dela, ela gosta disso
Tiene novio y no se comporta
Ela tem um namorado, mas não se comporta
Me dice: "Tranqui, que la relación 'tá rota"
Ela me diz, "fica tranquilo, que a relação está estragada"
Nuestros cuerpo' chocan y chocan
Nossos corpos colidem um no outro
Se juntan las boca', los leggings le ahorcan
As bocas se juntam, as calças de lycra dela são apertadas
Quiere que le ponga música
Ela quer que eu toque a música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pra a bebê desça até o chão
Bebimos par de botellas
Tomamos um par de garrafas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
E ainda assim ela se lembra do que a gente fez ontem
Quiere que le ponga música
Ela quer que eu toque a música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pra o bebê descer até o chão
Bebimo' par de botellas
Tomamos um par de garrafas
Y aún así recuerda que lo hicimo' ayer
E ainda assim ela se recorda do que a gente fez ontem
Ayer, ayer te movías muy bien, muy bien
Ontem, ontem, você dançava muito bem, muito bem
Se impregnó el olor a Chanel
O cheiro de Chanel impregnou
'Tamos mil grados Fahrenheit
Estamos pegando fogo
Está buena y de cara bonita
Você está linda e com o rostinho bonito
Le pones música y solita se excita
Você coloca música pra tocar e ela se excita sozinha
Pa' la fiesta nunca se limita
Ela nunca se impõe limites pra curtição
Par de amigas, completa la cuadrilla
Com um par de amigas pra completar o pelotão
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
Mas você, bebê, você sabe, você me chupa
Loca, ven pa'cá, pégate hasta atrás
Louca, vem cá, vem aqui pra perto de mim
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
Eu e você vamos numa viagem rápida
Interestelar, comerte toda
Interestrelar, vou te comer todinha
Fumaremos los dos marihuana
Nós dois vamos fumar a maconha
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
No quarto, na cobertura e na minha cama
Nena, creo te llaman, contesta mañana
Acho que estão te ligando, bebê, atende amanhã
Que no se apague la llama
Não deixa a chama apagar
En el AMG escuchando "Ruedas de Cristal"
No AMG escutando "Ruedas de Cristal"
Quemando veneno que me trae volando, ma'
Queimando veneno que me deixa voando, bebê
Besito a la Barbie, pa' que baile pegao'
Um beijo pra Barbie, pra ela poder dançar coladinho
Ojitos chinitos como puki de Taiwán, -án
Olhos chinezinhos como Puki de Taiwan, -an
Como puki de Taiwán
Como Puki de Taiwan
Como puki de Taiwán
Como Puki de Taiwan
Esa pussy me la como cuando yo quiera, mami, ma'
Eu vou devorar essa buceta sempre quando quiser, bebê, be'
Desafánate, loca, luego empápate (hasta abajo la bebé)
Enlouqueça, menina louca, e depois se encharque (até o chão, a bebê)
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate (hasta abajo la bebé)
Se molhe no meu corpo, você sabe, pula pra dentro do Mercedes Benz (até o chão, a bebê)
¿Qué lo que?, Mi bebé en el Mercedes Benz (hasta abajo la bebé)
Qual é? Minha bebê está dentro do Mercedes Benz (até o chão, a bebê)
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
As estrelas no teto, e ela já foi estrelar
Uy, quiere que le ponga música
Ui, ela quer que eu toque a música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pra a bebê desça até o chão
Bebimos par de botellas
Tomamos um par de garrafas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
E ainda assim ela se lembra do que a gente fez ontem
Quiere que le ponga música
Ela quer que eu toque a música
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pra o bebê descer até o chão
Bebimos par de botellas
Tomamos um par de garrafas
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
E ainda assim ela se recorda do que a gente fez ontem
Hoy es noche de estar soltera
Essa noite é uma noite pra ficar solteira
Le gusta el perreo y bailarte cerca
Ela gosta da dança e de dançar coladinho
La Young Religion
La Young Religion
Los Holy Pit
Los Holy Pit
Lil Yng
Lil Yng
Es el remix
No remix
Desafánate, loca, luego empápate
Perds la tête, p'tite folle, et puis va te tremper
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate
Mouille-toi avec mon corps, tu sais, monte dans la Benz
¿Qué lo que? Mi bebé en el Mercedes Benz
Quoi d'neuf? Y a ma nana dans la Merco Benz
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
Les étoiles sur le toit, elle est devenue stellaire
Pero sabes tú que esta noche estás pa' mí
Mais tu sais que ce soir, tu es à moi
Ven, trépate encima 'e mí
Viens, monte sur moi
Manda la ubi, paso por ti
Envoie-moi ta location, j'vais passer te chercher
Quiere que le ponga música
Elle veut que je mette de la musique
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pour qu'elle baisse son corps vers le sol
Bebimos par de botellas
On vide quelques bouteilles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Et pourtant, elle peut se souvenir de ce qu'on a fait hier
Quiere que le ponga música
Elle veut que je mette de la musique
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pour qu'elle baisse son corps vers le sol
Bebimos par de botellas
On vide quelques bouteilles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Et pourtant, elle peut se souvenir de ce qu'on a fait hier
No se le ha olvidado cómo la pasamos
Elle n'a pas oublié la soirée qu'on a passé
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
On est partis en boîte et on a dansé collés l'un à l'autre
Como perros pegados
Comme deux chiens
Besos y un par de tragos
Des baisers et quelques verres
Se quedó a mi lado y dijo, "Creo me he enamorado"
Elle est resté à mes côtés puis elle a dit "je crois que je suis tombée amoureuse"
Ella fuma, ella toma
Elle fume, elle boit
Es diablita, chiquita, pero picosa
C'est une diablesse, petite mais piquante
Me encanta cuando el pantalón me lo roza
J'aime quand mon pantalon se frotte à elle
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
Elle l'aime, ça se voit sur son visage, elle adore
Tiene novio y no se comporta
Elle a un petit copain mais elle fait comme si c'était pas le cas
Me dice: "Tranqui, que la relación 'tá rota"
Elle me dit "t'inquiète, je m'entends pas avec mon keum"
Nuestros cuerpo' chocan y chocan
Nos corps entre en collision, collision
Se juntan las boca', los leggings le ahorcan
Nos bouches se rassemblent, son legging est bien serré
Quiere que le ponga música
Elle veut que je mette de la musique
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pour qu'elle baisse son corps vers le sol
Bebimos par de botellas
On vide quelques bouteilles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Et pourtant, elle peut se souvenir de ce qu'on a fait hier
Quiere que le ponga música
Elle veut que je mette de la musique
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pour qu'elle baisse son corps vers le sol
Bebimo' par de botellas
On vide quelques bouteilles
Y aún así recuerda que lo hicimo' ayer
Et pourtant, elle peut se souvenir de ce qu'on a fait hier
Ayer, ayer te movías muy bien, muy bien
Hier, hier tu bougeais bien, très bien
Se impregnó el olor a Chanel
L'odeur de Chanel s'imprègne
'Tamos mil grados Fahrenheit
On a atteint les 1000 degrés Fahrenheit
Está buena y de cara bonita
Elle est bonne, de face aussi
Le pones música y solita se excita
Elle met la musique et s'excite toute seule
Pa' la fiesta nunca se limita
Pour faire la fête, pas de limite
Par de amigas, completa la cuadrilla
Une paire d'amies complètent l'équipe
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
Mais toi, chérie, tu sais bien que j'te kiffe
Loca, ven pa'cá, pégate hasta atrás
Petite folle, viens par ici, rapproche-toi
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
Toi et moi, on va s'offrir des vacances en deuspi
Interestelar, comerte toda
Interstellaire, j'te dévore toute entière
Fumaremos los dos marihuana
On fumera un peu d'beuh tous les deux
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
Dans la chambre, sur le toit et dans mon lit
Nena, creo te llaman, contesta mañana
Bébé, je pense qu'elles t'appellent, répond demain
Que no se apague la llama
Ne laisse pas la flamme mourir
En el AMG escuchando "Ruedas de Cristal"
Dans le AMG en écoutant "Ruedas de Cristal"
Quemando veneno que me trae volando, ma'
J'taffe le poison qui me fait planer, ma'
Besito a la Barbie, pa' que baile pegao'
Un bisou pour la Barbie pour qu'elle se frotte contre moi
Ojitos chinitos como puki de Taiwán, -án
Les petits yeux chinois comme Puki de Taiwan-an
Como puki de Taiwán
Comme Puki de Taiwan
Como puki de Taiwán
Comme Puki de Taiwan
Esa pussy me la como cuando yo quiera, mami, ma'
Cette chatte, je la mange quand tu veux, mami, ma'
Desafánate, loca, luego empápate (hasta abajo la bebé)
Perds la tête, p'tite folle, et puis va te tremper (pour qu'elle baisse son corps vers le sol)
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate (hasta abajo la bebé)
Mouille-toi avec mon corps, tu sais, monte dans la Benz (pour qu'elle baisse son corps vers le sol)
¿Qué lo que?, Mi bebé en el Mercedes Benz (hasta abajo la bebé)
Quoi d'neuf? Y a ma nana dans la Merco Benz (pour qu'elle baisse son corps vers le sol)
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
Les étoiles sur le toit, elle est devenue stellaire
Uy, quiere que le ponga música
Ooh, elle veut que je mette de la musique
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pour qu'elle baisse son corps vers le sol
Bebimos par de botellas
On vide quelques bouteilles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Et pourtant, elle peut se souvenir de ce qu'on a fait hier
Quiere que le ponga música
Elle veut que je mette de la musique
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Pour qu'elle baisse son corps vers le sol
Bebimos par de botellas
On vide quelques bouteilles
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Et pourtant, elle peut se souvenir de ce qu'on a fait hier
Hoy es noche de estar soltera
Ce soir, c'est une nuit pour les célibataires
Le gusta el perreo y bailarte cerca
Elle aime twerker et danser serré
La Young Religion
La Young Religion
Los Holy Pit
Los Holy Pit
Lil Yng
Lil Yng
Es el remix
C'est le remix
Desafánate, loca, luego empápate
Fordere dich heraus, verrücktes Mädchen, dann tauche ein
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate
Befeuchte meinen Körper, du weißt, steig in den Benz
¿Qué lo que? Mi bebé en el Mercedes Benz
Was ist los? Mein Baby im Mercedes Benz
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
Die Sterne am Himmel, schon ist es stellare
Pero sabes tú que esta noche estás pa' mí
Aber du weißt, dass du heute Nacht für mich bist
Ven, trépate encima 'e mí
Komm, kletter auf mich
Manda la ubi, paso por ti
Schick das Ubi, ich komme vorbei
Quiere que le ponga música
Sie will, dass ich Musik auflege
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Damit das Baby bis unten tanzt
Bebimos par de botellas
Wir haben ein paar Flaschen getrunken
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Und trotzdem erinnert sie sich, dass wir es gestern gemacht haben
Quiere que le ponga música
Sie will, dass ich Musik auflege
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Damit das Baby bis unten tanzt
Bebimos par de botellas
Wir haben ein paar Flaschen getrunken
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Und trotzdem erinnert sie sich, dass wir es gestern gemacht haben
No se le ha olvidado cómo la pasamos
Sie hat nicht vergessen, wie wir es hatten
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
Wir gingen in die Disco und tanzten eng zusammen
Como perros pegados
Wie Hunde zusammen
Besos y un par de tragos
Küsse und ein paar Drinks
Se quedó a mi lado y dijo, "Creo me he enamorado"
Sie blieb an meiner Seite und sagte: „Ich glaube, ich habe mich verliebt“
Ella fuma, ella toma
Sie raucht, sie trinkt
Es diablita, chiquita, pero picosa
Sie ist ein kleiner Teufel, aber scharf
Me encanta cuando el pantalón me lo roza
Ich liebe es, wenn sie meine Hose streift
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
Sie liebt es, man sieht es an ihrem Gesicht, sie genießt es
Tiene novio y no se comporta
Sie hat einen Freund und benimmt sich nicht
Me dice: "Tranqui, que la relación 'tá rota"
Sie sagt mir: „Ruhig, die Beziehung ist kaputt“
Nuestros cuerpo' chocan y chocan
Unsere Körper stoßen und stoßen zusammen
Se juntan las boca', los leggings le ahorcan
Die Münder treffen sich, die Leggings würgen sie
Quiere que le ponga música
Sie will, dass ich Musik auflege
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Damit das Baby bis unten tanzt
Bebimos par de botellas
Wir haben ein paar Flaschen getrunken
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Und trotzdem erinnert sie sich, dass wir es gestern gemacht haben
Quiere que le ponga música
Sie will, dass ich Musik auflege
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Damit das Baby bis unten tanzt
Bebimo' par de botellas
Wir haben ein paar Flaschen getrunken
Y aún así recuerda que lo hicimo' ayer
Und trotzdem erinnert sie sich, dass wir es gestern gemacht haben
Ayer, ayer te movías muy bien, muy bien
Gestern, gestern hast du dich sehr gut bewegt, sehr gut
Se impregnó el olor a Chanel
Der Duft von Chanel hat sich festgesetzt
'Tamos mil grados Fahrenheit
Wir sind tausend Grad Fahrenheit
Está buena y de cara bonita
Sie ist gut und hat ein hübsches Gesicht
Le pones música y solita se excita
Du spielst Musik und sie wird von alleine aufgeregt
Pa' la fiesta nunca se limita
Für die Party setzt sie sich nie Grenzen
Par de amigas, completa la cuadrilla
Ein paar Freundinnen, die Gruppe ist komplett
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
Aber du, Mama, du weißt, du gefällst mir
Loca, ven pa'cá, pégate hasta atrás
Verrücktes Mädchen, komm her, komm ganz nah
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
Wir gehen auf eine flüchtige Reise
Interestelar, comerte toda
Interstellar, dich ganz zu essen
Fumaremos los dos marihuana
Wir beide werden Marihuana rauchen
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
Im Zimmer, auf der Dachterrasse und in meinem Bett
Nena, creo te llaman, contesta mañana
Baby, ich glaube, sie rufen dich, antworte morgen
Que no se apague la llama
Lass die Flamme nicht erlöschen
En el AMG escuchando "Ruedas de Cristal"
Im AMG hören wir „Ruedas de Cristal“
Quemando veneno que me trae volando, ma'
Gift verbrennen, das mich fliegen lässt, ma'
Besito a la Barbie, pa' que baile pegao'
Ein Küsschen für die Barbie, damit sie eng tanzt
Ojitos chinitos como puki de Taiwán, -án
Kleine chinesische Augen wie ein Puki aus Taiwan, -an
Como puki de Taiwán
Wie Puki aus Taiwan
Como puki de Taiwán
Wie Puki aus Taiwan
Esa pussy me la como cuando yo quiera, mami, ma'
Diese Muschi esse ich, wann immer ich will, Mami, ma'
Desafánate, loca, luego empápate (hasta abajo la bebé)
Fordere dich heraus, verrücktes Mädchen, dann tauche ein (bis das Baby unten tanzt)
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate (hasta abajo la bebé)
Befeuchte meinen Körper, du weißt, steig in den Benz (bis das Baby unten tanzt)
¿Qué lo que?, Mi bebé en el Mercedes Benz (hasta abajo la bebé)
Was ist los?, Mein Baby im Mercedes Benz (bis das Baby unten tanzt)
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
Die Sterne am Himmel, schon ist es stellare
Uy, quiere que le ponga música
Uh, sie will, dass ich Musik auflege
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Damit das Baby bis unten tanzt
Bebimos par de botellas
Wir haben ein paar Flaschen getrunken
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Und trotzdem erinnert sie sich, dass wir es gestern gemacht haben
Quiere que le ponga música
Sie will, dass ich Musik auflege
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Damit das Baby bis unten tanzt
Bebimos par de botellas
Wir haben ein paar Flaschen getrunken
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Und trotzdem erinnert sie sich, dass wir es gestern gemacht haben
Hoy es noche de estar soltera
Heute ist eine Nacht, um Single zu sein
Le gusta el perreo y bailarte cerca
Sie mag Reggaeton und tanzt dir nahe
La Young Religion
Die Young Religion
Los Holy Pit
Die Holy Pit
Lil Yng
Lil Yng
Es el remix
Es ist der Remix
Desafánate, loca, luego empápate
Sfogati, pazza, poi bagnati
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate
Bagnati con il mio corpo, lo sai, sali sulla Benz
¿Qué lo que? Mi bebé en el Mercedes Benz
Cosa c'è? Il mio tesoro sulla Mercedes Benz
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
Le stelle sul tetto, è stellare
Pero sabes tú que esta noche estás pa' mí
Ma sai che questa notte sei per me
Ven, trépate encima 'e mí
Vieni, arrampicati su di me
Manda la ubi, paso por ti
Manda la posizione, passo a prenderti
Quiere que le ponga música
Vuole che le metta musica
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Così che il tesoro balli fino in fondo
Bebimos par de botellas
Abbiamo bevuto un paio di bottiglie
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Eppure ricorda quello che abbiamo fatto ieri
Quiere que le ponga música
Vuole che le metta musica
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Così che il tesoro balli fino in fondo
Bebimos par de botellas
Abbiamo bevuto un paio di bottiglie
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Eppure ricorda quello che abbiamo fatto ieri
No se le ha olvidado cómo la pasamos
Non ha dimenticato come ci siamo divertiti
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
Siamo andati in discoteca e abbiamo ballato stretti
Como perros pegados
Come cani attaccati
Besos y un par de tragos
Baci e un paio di drink
Se quedó a mi lado y dijo, "Creo me he enamorado"
È rimasta al mio fianco e ha detto, "Credo di essermi innamorata"
Ella fuma, ella toma
Lei fuma, lei beve
Es diablita, chiquita, pero picosa
È una diavoletta, piccola, ma piccante
Me encanta cuando el pantalón me lo roza
Mi piace quando i pantaloni mi sfiorano
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
A lei piace, si vede in faccia che si diverte
Tiene novio y no se comporta
Ha un fidanzato e non si comporta bene
Me dice: "Tranqui, que la relación 'tá rota"
Mi dice, "Tranquillo, la relazione è finita"
Nuestros cuerpo' chocan y chocan
I nostri corpi si scontrano e si scontrano
Se juntan las boca', los leggings le ahorcan
Le bocche si uniscono, i leggings sono stretti
Quiere que le ponga música
Vuole che le metta musica
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Così che il tesoro balli fino in fondo
Bebimos par de botellas
Abbiamo bevuto un paio di bottiglie
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Eppure ricorda quello che abbiamo fatto ieri
Quiere que le ponga música
Vuole che le metta musica
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Così che il tesoro balli fino in fondo
Bebimo' par de botellas
Abbiamo bevuto un paio di bottiglie
Y aún así recuerda que lo hicimo' ayer
Eppure ricorda quello che abbiamo fatto ieri
Ayer, ayer te movías muy bien, muy bien
Ieri, ieri ti muovevi molto bene, molto bene
Se impregnó el olor a Chanel
Si è impregnato l'odore di Chanel
'Tamos mil grados Fahrenheit
Siamo a mille gradi Fahrenheit
Está buena y de cara bonita
È bella e ha un bel viso
Le pones música y solita se excita
Le metti musica e si eccita da sola
Pa' la fiesta nunca se limita
Per la festa non si limita mai
Par de amigas, completa la cuadrilla
Un paio di amiche, completano la squadra
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
Ma tu, tesoro, lo sai, mi piaci
Loca, ven pa'cá, pégate hasta atrás
Pazza, vieni qui, vieni vicino a me
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
Andiamo tu ed io in un viaggio fugace
Interestelar, comerte toda
Interstellare, ti mangio tutta
Fumaremos los dos marihuana
Fumeremo marijuana
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
Nella stanza, sul tetto e nel mio letto
Nena, creo te llaman, contesta mañana
Tesoro, credo ti chiamino, rispondi domani
Que no se apague la llama
Non lasciare che la fiamma si spenga
En el AMG escuchando "Ruedas de Cristal"
Nell'AMG ascoltando "Ruedas de Cristal"
Quemando veneno que me trae volando, ma'
Sbuffando qual veleno che mi fa volare, ma'
Besito a la Barbie, pa' que baile pegao'
Un bacio alla Barbie, così si può attaccare a me
Ojitos chinitos como puki de Taiwán, -án
Occhietti cinesi come una ragazza di Taiwan, -an
Como puki de Taiwán
Come Puki da Taiwan
Como puki de Taiwán
Come Puki da Taiwan
Esa pussy me la como cuando yo quiera, mami, ma'
Leccherò quella figa quando vuoi, mami, ma'
Desafánate, loca, luego empápate (hasta abajo la bebé)
Sfogati, pazza, poi bagnati (così che il tesoro può cadere a terra)
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate (hasta abajo la bebé)
Bagnati con il mio corpo, lo sai, sali sulla Benz (così che il tesoro può cadere a terra)
¿Qué lo que?, Mi bebé en el Mercedes Benz (hasta abajo la bebé)
Cosa c'è? Il mio tesoro sulla Mercedes Benz (così che il tesoro può cadere a terra)
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
Le stelle sul tetto, è già stellare
Uy, quiere que le ponga música
Uy, vuole che le metta musica
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Così che il tesoro balli fino in fondo
Bebimos par de botellas
Abbiamo bevuto un paio di bottiglie
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Eppure ricorda quello che abbiamo fatto ieri
Quiere que le ponga música
Vuole che le metta musica
Pa' que baile hasta abajo la bebé
Così che il tesoro balli fino in fondo
Bebimos par de botellas
Abbiamo bevuto un paio di bottiglie
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
Eppure ricorda quello che abbiamo fatto ieri
Hoy es noche de estar soltera
Oggi è notte per essere single
Le gusta el perreo y bailarte cerca
Le piace il reggaeton e ballare vicino a te
La Young Religion
La Young Religion
Los Holy Pit
I Holy Pit
Lil Yng
Lil Yng
Es el remix
È il remix
Desafánate, loca, luego empápate
ワイルドになれ、クレイジーガール、そして濡れて
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate
俺の体と一緒に濡れるんだ、わかってるだろ、ベンツに乗って
¿Qué lo que? Mi bebé en el Mercedes Benz
どうしたんだ? 俺のベイビーがMercedes Benzに乗ってる
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
天井には星が輝いていて、もう彼女は星になってしまった
Pero sabes tú que esta noche estás pa' mí
でも、今夜は君が俺のものだって知ってるだろ
Ven, trépate encima 'e mí
来て、俺の上に乗って
Manda la ubi, paso por ti
場所を教えて、迎えに行くよ
Quiere que le ponga música
彼女は音楽をかけてほしいと言う
Pa' que baile hasta abajo la bebé
ベイビーがフロアで踊るために
Bebimos par de botellas
俺たちは数本のボトルを飲んで
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
それでも彼女は昨日やったことを覚えている
Quiere que le ponga música
彼女は音楽をかけてほしいと言う
Pa' que baile hasta abajo la bebé
ベイビーがずっと踊るために
Bebimos par de botellas
俺たちは数本のボトルを飲んで
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
それでも彼女は昨日やったことを覚えている
No se le ha olvidado cómo la pasamos
彼女は俺たちが過ごした時間を忘れてない
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
クラブに行って、2人で密着して踊ったんだ
Como perros pegados
二匹の犬が絡み合うみたいに
Besos y un par de tragos
キスと数杯のお酒
Se quedó a mi lado y dijo, "Creo me he enamorado"
彼女は俺の傍にいて、「私恋に落ちちゃった」と言ったんだ
Ella fuma, ella toma
彼女はタバコを吸い、酒を飲み
Es diablita, chiquita, pero picosa
彼女は小さな悪魔で、小さいけど辛辣なんだ
Me encanta cuando el pantalón me lo roza
俺のズボンが彼女に擦れるのが好きだ
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
彼女も好きで、顔に出ているのが見て取れる
Tiene novio y no se comporta
彼女には彼氏がいるのに、行儀よくしない
Me dice: "Tranqui, que la relación 'tá rota"
彼女は言う「リラックス、関係は壊れたの」
Nuestros cuerpo' chocan y chocan
俺たちの身体がぶつかり合い、ぶつかり合い
Se juntan las boca', los leggings le ahorcan
口が合わさり、レギンスが締め付ける
Quiere que le ponga música
彼女は音楽をかけてほしいと言う
Pa' que baile hasta abajo la bebé
ベイビーがフロアで踊るために
Bebimos par de botellas
俺たちは数本のボトルを飲んで
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
それでも彼女は昨日やったことを覚えている
Quiere que le ponga música
彼女は音楽をかけてほしいと言う
Pa' que baile hasta abajo la bebé
ベイビーがずっと踊るために
Bebimo' par de botellas
俺たちは数本のボトルを飲んで
Y aún así recuerda que lo hicimo' ayer
それでも彼女は昨日やったことを覚えている
Ayer, ayer te movías muy bien, muy bien
昨日、昨日はとても上手に動いていた、とても上手に
Se impregnó el olor a Chanel
シャネルの香りが染み付いていた
'Tamos mil grados Fahrenheit
俺たちは1000℉ぐらい暑くて
Está buena y de cara bonita
彼女は美しく、顔もかわいくて
Le pones música y solita se excita
音楽をかけると自分で興奮するんだ
Pa' la fiesta nunca se limita
パーティーに行くときは決して制御せず
Par de amigas, completa la cuadrilla
数人の友達と一緒に、チームが完成して
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
でも君は、ベイビー、君がとても好きだ
Loca, ven pa'cá, pégate hasta atrás
クレイジーガール、こっちに来て、俺に近づいて
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
俺たちは急いで旅に出るよ
Interestelar, comerte toda
星間飛行、君を全部食べる
Fumaremos los dos marihuana
ふたりでマリファナを吸うよ
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
部屋で、屋上で、そしてベッドで
Nena, creo te llaman, contesta mañana
ベイビー、電話がかかってきたようだけど、明日おり返して
Que no se apague la llama
火が消えないようにしよう
En el AMG escuchando "Ruedas de Cristal"
AMGで「Ruedas de Cristal」を聴きながら
Quemando veneno que me trae volando, ma'
俺が飛ぶような毒を吸って、ねえ
Besito a la Barbie, pa' que baile pegao'
バービーにキスする、彼女が俺と触れ合って踊れるように
Ojitos chinitos como puki de Taiwán, -án
台湾のPukiみたいな目をしているんだ
Como puki de Taiwán
台湾のPukiみたいな
Como puki de Taiwán
台湾のPukiみたいな
Esa pussy me la como cuando yo quiera, mami, ma'
君が望めばいつも、俺はそのマンコを舐めるよ、ハニー
Desafánate, loca, luego empápate (hasta abajo la bebé)
ワイルドになれ、クレイジーガール、そして濡れて（ベイビーがフロアで踊るために）
De mi cuerpo mójate, usted sabe, en el Benz móntate (hasta abajo la bebé)
俺の体と一緒に濡れるんだ、わかってるだろ、ベンツに乗って（ベイビーがフロアで踊るために）
¿Qué lo que?, Mi bebé en el Mercedes Benz (hasta abajo la bebé)
どうしたんだ? 俺のベイビーがMercedes Benzに乗ってる（ベイビーがフロアで踊るために）
Las estrellas en el techo, ya estelar se fue
天井には星が輝いていて、もう彼女は星になってしまった（ベイビーがフロアで踊るために）
Uy, quiere que le ponga música
Ooh 彼女は音楽をかけてほしいと言う
Pa' que baile hasta abajo la bebé
ベイビーがフロアで踊るために
Bebimos par de botellas
俺たちは数本のボトルを飲んで
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
それでも彼女は昨日やったことを覚えている
Quiere que le ponga música
彼女は音楽をかけてほしいと言う
Pa' que baile hasta abajo la bebé
ベイビーがずっと踊るために
Bebimos par de botellas
俺たちは数本のボトルを飲んで
Y aun así recuerda que lo hicimo' ayer
それでも彼女は昨日やったことを覚えている
Hoy es noche de estar soltera
今夜は独身になる時さ
Le gusta el perreo y bailarte cerca
彼女はペレオが好きで近くで踊りたいんだ
La Young Religion
La Young Religion
Los Holy Pit
Los Holy Pit
Lil Yng
Lil Yng
Es el remix
リミックス