Lay Low

Seo Ji Eum (서지음), Ryan S. Jhun, Anton Rundberg, Julia Karlsson, Sebastian Daniel, My Helmner

Lyrics Translation

달콤한 불장난
dalkomhan buljangnan

철없던 내 맘
cheoreopdeon nae mam

새파란 풀장
saeparan puljang

눈부신 해변
nunbusin haebyeon

샘솟는 질투
saemsonneun jiltu

넘치던 애정
neomchideon aejeong

그래 난 분명 사랑을 했어
geurae nan bunmyeong sarang-eul haesseo

내 맘을 누가 가지려고 손을 뻗을 때
nae mameul nuga gajiryeogo soneul ppeodeul ttae

난 달아나고 싶어져 꼭 찾을 수 없게
nan daranago sipeojyeo kkok chajeul su eopge

뜨겁던 여름날도 안녕
tteugeopdeon yeoreumnaldo annyeong

Tonight, I lay low, I lay low
Tonight, I lay low, I lay low

알잖아 난 순수하고 발칙한 거
aljana nan sunsuhago balchikan geo

네겐 너무 아찔하고 해로운 거
negen neomu ajjilhago haeroun geo

그 누구도 감당할 수 없던 애란 거
geu nugudo gamdanghal su eopdeon aeran geo

Tonight, I lay low, I lay low
Tonight, I lay low, I lay low

I lay- low-
I lay- low-

I lay- low-
I lay- low-

영화 같은 장면
yeonghwa gateun jangmyeon

위기와 절정
wigiwa jeoljeong

그 담에 이제
geu dame ije

남은 건 뭘까
nameun geon mwolkka

눈물을 쏟고
nunmureul ssotgo

험한 꼴 보고
heomhan kkol bogo

그런 것까진
geureon geotkkajin

원하지 않아
wonhaji ana

이 사랑이란 놀이가 막 진지해질 때
i sarang-iran noriga mak jinjihaejil ttae

난 그만두고 싶어져 다 시시하게 돼
nan geumandugo sipeojyeo da sisihage dwae

뜨겁던 여름날도 안녕
tteugeopdeon yeoreumnaldo annyeong

Tonight, I lay low, I lay low
Tonight, I lay low, I lay low

알잖아 난 순수하고 발칙한 거
aljana nan sunsuhago balchikan geo

네겐 너무 아찔하고 해로운 거
negen neomu ajjilhago haeroun geo

그 누구도 감당할 수 없던 애란 거
geu nugudo gamdanghal su eopdeon aeran geo

Tonight, I lay low, I lay low
Tonight, I lay low, I lay low

I lay- low-
I lay- low-

I lay- low-
I lay- low-

알잖아 난 뜨겁고 또 차가운 거
aljana nan tteugeopgo tto chagaun geo

알수록 더 알 수 없는 애라는 거
alsurok deo al su eomneun aeraneun geo

미안한데 여기까지 그게 좋겠어
mianhande yeogikkaji geuge jokesseo

Tonight, I lay low, I lay low
Tonight, I lay low, I lay low

I lay- low-
I lay- low-

I lay- low-
I lay- low-

I lay- low-
I lay- low-

I lay- low-
I lay- low-

[Verse 1]
Sweet play with fire, my immature heart
Blue pool, dazzling beach
Welling jealousy, overflowing love
Yes, I definitely fell in love

[Pre-Chorus]
When someone reaches out to take my heart
I want to run away to be unable to find
Goodbye on a hot summer day
Tonight, I lay low, I lay low

[Chorus]
You know, I'm pure and sassy
I'm too hurtful and dizzy for you
No one can accept me
Tonight, I lay low, I lay low

[Post-Chorus]
I lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Low, low, low, low
I lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Low, low, low, low

[Verse 2]
Cinematic scene, crisis and climax
On that wall now, what's left
Shed tears, having a hard time
As far as that, I don't want

[Pre-Chorus]
When this game of love is just getting serious
I want to quit and evеrything becomes boring
Goodbye on a hot summеr day
Tonight, I lay low, I lay low

[Chorus]
You know, I'm pure and naive
I'm too hurtful and dizzy for you
No one can accept me
Tonight, I lay low, I lay low

[Post-Chorus]
I lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Low, low, low, low
I lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Low, low, low, low

[Bridge]
You know, I'm hot and cold
The more I know, the less I know
I'm sorry, but up to this point, that's fine
Tonight, I lay low, I lay low

[Post-Chorus]
I lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Low, low, low, low
I lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Low, low, low, low
I lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Low, low, low, low
I lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay, lay
Low, low, low, low

[Verso 1]
Doce jogo com fogo, meu coração imaturo
Piscina azul, praia deslumbrante
Ciúme brotando, amor transbordante
Sim, eu definitivamente me apaixonei

[Pré-refrão]
Quando alguém estende a mão para pegar meu coração
Eu quero fugir para ser incapaz de encontrar
Adeus em um dia quente de verão
Esta noite, eu deito, eu deito

[Refrão]
Você sabe, eu sou puro e atrevido
Eu sou muito doloroso e tonto para você
Ninguém pode me aceitar
Esta noite, eu deito, eu deito

[Pós-refrão]
Eu deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Baixo, baixo, baixo, baixo
Eu deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Baixo, baixo, baixo, baixo

[Verso 2]
Cena cinematográfica, crise e clímax
Naquela parede agora, o que resta
Derramar lágrimas, tendo um momento difícil
Quanto a isso, não quero

[Pré-refrão]
Quando este jogo de amor está ficando sério
Eu quero desistir e tudo fica chato
Adeus em um dia quente de verão
Esta noite, eu deito, eu deito

[Refrão]
Você sabe, eu sou puro e ingênuo
Eu sou muito doloroso e tonto para você
Ninguém pode me aceitar
Esta noite, eu deito, eu deito

[Pós-refrão]
Eu deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Baixo, baixo, baixo, baixo
Eu deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Baixo, baixo, baixo, baixo

[Ponte]
Você sabe, eu sou quente e frio
Quanto mais eu sei, menos eu sei
Sinto muito, mas até este ponto, tudo bem
Esta noite, eu deito, eu deito

[Pós-refrão]
Eu deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Baixo, baixo, baixo, baixo
Eu deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Baixo, baixo, baixo, baixo
Eu deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Baixo, baixo, baixo, baixo
Eu deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito, deito
Baixo, baixo, baixo, baixo

Most popular songs of YooA

Other artists of K-pop