DOLCE

Esteban Alejandro Cisterna Alvarez, Mauro Ezequiel Lombardo

Lyrics Translation

Se puso mini falda, quiere causar un lío
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Tú ere' la que aquí comanda
Un video me manda
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí

Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh

Miro tu foto todo el día, sé que no ere' mía
Pero esta noche va' a serlo
Todo' en la disco a ti te miran, pero está decidida
Dile a tu pai si quiere un yerno
Dime a ver, que yo ya 'toy puesto (¡Wuh!)
Siempre dispuesto
Y como LeBron, mami, yo te la encesto
Sorry lo directo
Noche 'e travesura', como Héctor
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
La número uno, tú no tiene' compe'
Ese culito que tiene' le doy un die'
Esta noche te vo'a dar en un uno más tre'
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
La número uno, tú no tiene' compe'
Ese culito que tiene' le doy un die', eh

Se puso mini falda, quiere causar un lío
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Tú ere' la que aquí comanda
Un video me manda
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí

Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh (¡Duko!)

Mami, terminamo' en la Porsche
No se viste de Gabbana, pero e' dolce
Recuerdo lo que pasó esa noche
Tu pantalón pedía que desabroche
Es que te merece' una superstar
Ese culito no pue'o superar
Odio a tu novio, me cae súper mal
Llego y te rescato como Superman
Debe' ser artista, tienes un fanático
Ma', tú me llama', no' escapamo' rápido
Mami, somo' legendario'
Somo' la pareja del año
A-a-a-a-a este diablo le diste las ala'
Lo mueve y no para, fumamo' en la sala
Cortamo' los drama' los fine' 'e semana
Si yo gano, tú ganas

Sale pa' la disco con la combi de Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Debe' ser un ángel
E' que se te ve en la cara (se te ve en la cara), eh, eh, eh, eh
'Toy pensando en ti y tú también
En un perreíto pega'ito' a la pare' (muah)
Llega a la disco con su combi de Prada (ah, ah, ah)

Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh

(Sale pa' la disco con la combi de Prada)
Young Ciss, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah (¡Duko)
Yeah, LO MÁS XULO DE TU INSTA
Yeah
Ya supiste
Taiko (Taiko)
Yeah
Black Koi, ah
Dios bendiga a esto' niño'

Se puso mini falda, quiere causar un lío
She put on a mini skirt, wants to cause a stir
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Mommy, you're on fire, for you there's no cold
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Today she went out with the band, she commands herself
Tú ere' la que aquí comanda
You're the one who commands here
Un video me manda
She sends me a video
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
And I already want you here, on top of me
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
She goes to the club with her Dolce outfit, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
All your friends know me, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
I know you remember me grinding on you
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Whispering sweet nothings to you against the wall
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
We were dancing and ended up in the Porsche, eh, eh, eh, eh
Miro tu foto todo el día, sé que no ere' mía
I look at your photo all day, I know you're not mine
Pero esta noche va' a serlo
But tonight you're going to be
Todo' en la disco a ti te miran, pero está decidida
Everyone in the club looks at you, but you're determined
Dile a tu pai si quiere un yerno
Tell your dad if he wants a son-in-law
Dime a ver, que yo ya 'toy puesto (¡Wuh!)
Tell me, because I'm ready (Wuh!)
Siempre dispuesto
Always willing
Y como LeBron, mami, yo te la encesto
And like LeBron, mommy, I score
Sorry lo directo
Sorry for being direct
Noche 'e travesura', como Héctor
Night of mischief, like Hector
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
And if they saw her dance, saw how she breaks
La número uno, tú no tiene' compe'
The number one, you have no competition
Ese culito que tiene' le doy un die'
That little ass you have, I give it a ten
Esta noche te vo'a dar en un uno más tre'
Tonight I'm going to give you in a one plus three
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
And if they saw her dance, saw how she breaks
La número uno, tú no tiene' compe'
The number one, you have no competition
Ese culito que tiene' le doy un die', eh
That little ass you have, I give it a ten, eh
Se puso mini falda, quiere causar un lío
She put on a mini skirt, wants to cause a stir
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Mommy, you're on fire, for you there's no cold
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Today she went out with the band, she commands herself
Tú ere' la que aquí comanda
You're the one who commands here
Un video me manda
She sends me a video
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
And I already want you here, on top of me
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
She goes to the club with her Dolce outfit, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
All your friends know me, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
I know you remember me grinding on you
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Whispering sweet nothings to you against the wall
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh (¡Duko!)
We were dancing and ended up in the Porsche, eh, eh, eh, eh (Duko!)
Mami, terminamo' en la Porsche
Mommy, we ended up in the Porsche
No se viste de Gabbana, pero e' dolce
She doesn't dress in Gabbana, but she's sweet
Recuerdo lo que pasó esa noche
I remember what happened that night
Tu pantalón pedía que desabroche
Your pants were asking to be unbuttoned
Es que te merece' una superstar
It's just that you deserve a superstar
Ese culito no pue'o superar
That little ass I can't overcome
Odio a tu novio, me cae súper mal
I hate your boyfriend, he's super bad
Llego y te rescato como Superman
I arrive and rescue you like Superman
Debe' ser artista, tienes un fanático
You must be an artist, you have a fan
Ma', tú me llama', no' escapamo' rápido
Mom, you call me, we escape quickly
Mami, somo' legendario'
Mommy, we're legendary
Somo' la pareja del año
We're the couple of the year
A-a-a-a-a este diablo le diste las ala'
A-a-a-a-a you gave this devil wings
Lo mueve y no para, fumamo' en la sala
She moves and doesn't stop, we smoke in the living room
Cortamo' los drama' los fine' 'e semana
We cut the dramas on the weekends
Si yo gano, tú ganas
If I win, you win
Sale pa' la disco con la combi de Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
She goes to the club with her Prada outfit, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Debe' ser un ángel
You must be an angel
E' que se te ve en la cara (se te ve en la cara), eh, eh, eh, eh
It's seen on your face (it's seen on your face), eh, eh, eh, eh
'Toy pensando en ti y tú también
I'm thinking of you and you too
En un perreíto pega'ito' a la pare' (muah)
In a grind against the wall (muah)
Llega a la disco con su combi de Prada (ah, ah, ah)
She arrives at the club with her Prada outfit (ah, ah, ah)
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
She goes to the club with her Dolce outfit, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
All your friends know me, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
I know you remember me grinding on you
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Whispering sweet nothings to you against the wall
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
We were dancing and ended up in the Porsche, eh, eh, eh, eh
(Sale pa' la disco con la combi de Prada)
(She goes to the club with her Prada outfit)
Young Ciss, baby
Young Ciss, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah (¡Duko)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Duko)
Yeah, LO MÁS XULO DE TU INSTA
Yeah, THE MOST XULO OF YOUR INSTA
Yeah
Yeah
Ya supiste
You already knew
Taiko (Taiko)
Taiko (Taiko)
Yeah
Yeah
Black Koi, ah
Black Koi, ah
Dios bendiga a esto' niño'
God bless these kids
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Ela colocou uma mini saia, quer causar um alvoroço
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Mamãe, você está pegando fogo, para você não existe frio
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Hoje ela saiu com a banda, ela se manda sozinha
Tú ere' la que aquí comanda
Você é a que comanda aqui
Un video me manda
Ela me manda um vídeo
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
E eu já quero você aqui, em cima de mim
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Ela vai para a discoteca com a combi da Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Todas as suas amigas sabem quem eu sou, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Sei que você se lembra de mim dançando contigo
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Falando coisinhas grudado na parede
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
Estávamos dançando e terminamos na Porsche, eh, eh, eh, eh
Miro tu foto todo el día, sé que no ere' mía
Olho sua foto o dia todo, sei que você não é minha
Pero esta noche va' a serlo
Mas esta noite você vai ser
Todo' en la disco a ti te miran, pero está decidida
Todos na discoteca olham para você, mas você está decidida
Dile a tu pai si quiere un yerno
Diga ao seu pai se ele quer um genro
Dime a ver, que yo ya 'toy puesto (¡Wuh!)
Diga-me, que eu já estou pronto (Wuh!)
Siempre dispuesto
Sempre disposto
Y como LeBron, mami, yo te la encesto
E como LeBron, mamãe, eu acerto
Sorry lo directo
Desculpe a direção
Noche 'e travesura', como Héctor
Noite de travessuras, como Héctor
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
E se a vissem dançar, veriam como ela arrasa
La número uno, tú no tiene' compe'
A número um, você não tem competição
Ese culito que tiene' le doy un die'
Esse bumbum que você tem, dou um dez
Esta noche te vo'a dar en un uno más tre'
Esta noite vou te dar em um um mais três
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
E se a vissem dançar, veriam como ela arrasa
La número uno, tú no tiene' compe'
A número um, você não tem competição
Ese culito que tiene' le doy un die', eh
Esse bumbum que você tem, dou um dez, eh
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Ela colocou uma mini saia, quer causar um alvoroço
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Mamãe, você está pegando fogo, para você não existe frio
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Hoje ela saiu com a banda, ela se manda sozinha
Tú ere' la que aquí comanda
Você é a que comanda aqui
Un video me manda
Ela me manda um vídeo
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
E eu já quero você aqui, em cima de mim
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Ela vai para a discoteca com a combi da Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Todas as suas amigas sabem quem eu sou, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Sei que você se lembra de mim dançando contigo
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Falando coisinhas grudado na parede
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh (¡Duko!)
Estávamos dançando e terminamos na Porsche, eh, eh, eh, eh (Duko!)
Mami, terminamo' en la Porsche
Mamãe, terminamos na Porsche
No se viste de Gabbana, pero e' dolce
Ela não se veste de Gabbana, mas é doce
Recuerdo lo que pasó esa noche
Lembro do que aconteceu naquela noite
Tu pantalón pedía que desabroche
Sua calça pedia para ser desabotoada
Es que te merece' una superstar
É que você merece uma superstar
Ese culito no pue'o superar
Esse bumbum não posso superar
Odio a tu novio, me cae súper mal
Odeio seu namorado, ele me cai super mal
Llego y te rescato como Superman
Chego e te resgato como Superman
Debe' ser artista, tienes un fanático
Você deve ser artista, tem um fã
Ma', tú me llama', no' escapamo' rápido
Mãe, você me chama, escapamos rápido
Mami, somo' legendario'
Mamãe, somos lendários
Somo' la pareja del año
Somos o casal do ano
A-a-a-a-a este diablo le diste las ala'
A-a-a-a-a este diabo você deu asas
Lo mueve y no para, fumamo' en la sala
Ela mexe e não para, fumamos na sala
Cortamo' los drama' los fine' 'e semana
Cortamos os dramas nos fins de semana
Si yo gano, tú ganas
Se eu ganho, você ganha
Sale pa' la disco con la combi de Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Ela vai para a discoteca com a combi da Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Debe' ser un ángel
Você deve ser um anjo
E' que se te ve en la cara (se te ve en la cara), eh, eh, eh, eh
É que se vê no seu rosto (se vê no seu rosto), eh, eh, eh, eh
'Toy pensando en ti y tú también
Estou pensando em você e você também
En un perreíto pega'ito' a la pare' (muah)
Em uma dança colada na parede (muah)
Llega a la disco con su combi de Prada (ah, ah, ah)
Ela chega à discoteca com sua combi da Prada (ah, ah, ah)
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Ela vai para a discoteca com a combi da Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Todas as suas amigas sabem quem eu sou, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Sei que você se lembra de mim dançando contigo
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Falando coisinhas grudado na parede
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
Estávamos dançando e terminamos na Porsche, eh, eh, eh, eh
(Sale pa' la disco con la combi de Prada)
(Ela vai para a discoteca com a combi da Prada)
Young Ciss, baby
Young Ciss, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah (¡Duko)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Duko)
Yeah, LO MÁS XULO DE TU INSTA
Yeah, O MAIS LEGAL DO SEU INSTA
Yeah
Yeah
Ya supiste
Você já soube
Taiko (Taiko)
Taiko (Taiko)
Yeah
Yeah
Black Koi, ah
Black Koi, ah
Dios bendiga a esto' niño'
Deus abençoe esses meninos
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Elle a mis une mini-jupe, elle veut causer des problèmes
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Maman, tu es en feu, pour toi le froid n'existe pas
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Aujourd'hui, elle est sortie avec la bande, elle se commande toute seule
Tú ere' la que aquí comanda
Tu es celle qui commande ici
Un video me manda
Elle m'envoie une vidéo
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
Et je te veux déjà ici, sur moi
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Elle sort en boîte avec la combi Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Toutes tes amies me connaissent, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Je sais que tu te souviens de moi en train de te faire danser
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Te parlant de petites choses collées au mur
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
On dansait et on a fini dans la Porsche, eh, eh, eh, eh
Miro tu foto todo el día, sé que no ere' mía
Je regarde ta photo toute la journée, je sais que tu n'es pas à moi
Pero esta noche va' a serlo
Mais ce soir tu vas l'être
Todo' en la disco a ti te miran, pero está decidida
Tous en boîte te regardent, mais elle est décidée
Dile a tu pai si quiere un yerno
Dis à ton père s'il veut un gendre
Dime a ver, que yo ya 'toy puesto (¡Wuh!)
Dis-moi voir, que je suis déjà prêt (Wuh!)
Siempre dispuesto
Toujours prêt
Y como LeBron, mami, yo te la encesto
Et comme LeBron, maman, je te la mets dedans
Sorry lo directo
Désolé pour la directe
Noche 'e travesura', como Héctor
Nuit de bêtises, comme Hector
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
Et si vous la voyiez danser, vous verriez comment elle casse
La número uno, tú no tiene' compe'
La numéro un, tu n'as pas de compétition
Ese culito que tiene' le doy un die'
Ce petit cul que tu as, je lui donne un dix
Esta noche te vo'a dar en un uno más tre'
Ce soir, je vais te donner un treize
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
Et si vous la voyiez danser, vous verriez comment elle casse
La número uno, tú no tiene' compe'
La numéro un, tu n'as pas de compétition
Ese culito que tiene' le doy un die', eh
Ce petit cul que tu as, je lui donne un dix, eh
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Elle a mis une mini-jupe, elle veut causer des problèmes
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Maman, tu es en feu, pour toi le froid n'existe pas
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Aujourd'hui, elle est sortie avec la bande, elle se commande toute seule
Tú ere' la que aquí comanda
Tu es celle qui commande ici
Un video me manda
Elle m'envoie une vidéo
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
Et je te veux déjà ici, sur moi
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Elle sort en boîte avec la combi Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Toutes tes amies me connaissent, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Je sais que tu te souviens de moi en train de te faire danser
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Te parlant de petites choses collées au mur
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh (¡Duko!)
On dansait et on a fini dans la Porsche, eh, eh, eh, eh (Duko!)
Mami, terminamo' en la Porsche
Maman, on a fini dans la Porsche
No se viste de Gabbana, pero e' dolce
Elle ne s'habille pas en Gabbana, mais elle est douce
Recuerdo lo que pasó esa noche
Je me souviens de ce qui s'est passé cette nuit-là
Tu pantalón pedía que desabroche
Ton pantalon demandait à être déboutonné
Es que te merece' una superstar
C'est que tu mérites une superstar
Ese culito no pue'o superar
Ce petit cul, je ne peux pas le surpasser
Odio a tu novio, me cae súper mal
Je déteste ton petit ami, il me tombe super mal
Llego y te rescato como Superman
J'arrive et je te sauve comme Superman
Debe' ser artista, tienes un fanático
Tu dois être une artiste, tu as un fanatique
Ma', tú me llama', no' escapamo' rápido
Maman, tu m'appelles, on s'échappe vite
Mami, somo' legendario'
Maman, nous sommes légendaires
Somo' la pareja del año
Nous sommes le couple de l'année
A-a-a-a-a este diablo le diste las ala'
A-a-a-a-a ce diable tu lui as donné des ailes
Lo mueve y no para, fumamo' en la sala
Elle bouge et ne s'arrête pas, on fume dans le salon
Cortamo' los drama' los fine' 'e semana
On coupe les drames les week-ends
Si yo gano, tú ganas
Si je gagne, tu gagnes
Sale pa' la disco con la combi de Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Elle sort en boîte avec la combi Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Debe' ser un ángel
Tu dois être un ange
E' que se te ve en la cara (se te ve en la cara), eh, eh, eh, eh
C'est que ça se voit sur ton visage (ça se voit sur ton visage), eh, eh, eh, eh
'Toy pensando en ti y tú también
Je pense à toi et toi aussi
En un perreíto pega'ito' a la pare' (muah)
Dans une danse collée au mur (muah)
Llega a la disco con su combi de Prada (ah, ah, ah)
Elle arrive en boîte avec sa combi Prada (ah, ah, ah)
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Elle sort en boîte avec la combi Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Toutes tes amies me connaissent, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Je sais que tu te souviens de moi en train de te faire danser
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Te parlant de petites choses collées au mur
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
On dansait et on a fini dans la Porsche, eh, eh, eh, eh
(Sale pa' la disco con la combi de Prada)
(Elle sort en boîte avec la combi Prada)
Young Ciss, baby
Young Ciss, bébé
Yeah, yeah, yeah, yeah (¡Duko)
Ouais, ouais, ouais, ouais (Duko)
Yeah, LO MÁS XULO DE TU INSTA
Ouais, LE PLUS COOL DE TON INSTA
Yeah
Ouais
Ya supiste
Tu as su
Taiko (Taiko)
Taiko (Taiko)
Yeah
Ouais
Black Koi, ah
Black Koi, ah
Dios bendiga a esto' niño'
Dieu bénisse ces enfants
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Sie hat einen Minirock angezogen, sie will Ärger machen
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Mami, du bist heiß, für dich gibt es keine Kälte
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Heute ist sie mit der Band ausgegangen, sie gibt alleine den Ton an
Tú ere' la que aquí comanda
Du bist diejenige, die hier das Sagen hat
Un video me manda
Sie schickt mir ein Video
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
Und ich will dich schon hier, über mir
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Sie geht in die Disco mit der Dolce-Kombi, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Alle deine Freundinnen kennen mich, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Ich weiß, du erinnerst dich an mich, wie ich dich anmachte
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Ich habe dir süße Sachen ins Ohr geflüstert, dich an die Wand gedrückt
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
Wir haben getanzt und sind in der Porsche gelandet, eh, eh, eh, eh
Miro tu foto todo el día, sé que no ere' mía
Ich schaue mir dein Foto den ganzen Tag an, ich weiß, dass du nicht meine bist
Pero esta noche va' a serlo
Aber heute Nacht wirst du es sein
Todo' en la disco a ti te miran, pero está decidida
Alle in der Disco schauen dich an, aber du hast dich entschieden
Dile a tu pai si quiere un yerno
Sag deinem Vater, wenn er einen Schwiegersohn will
Dime a ver, que yo ya 'toy puesto (¡Wuh!)
Sag mir, was los ist, ich bin bereit (Wuh!)
Siempre dispuesto
Immer bereit
Y como LeBron, mami, yo te la encesto
Und wie LeBron, Mami, ich treffe den Korb
Sorry lo directo
Entschuldigung für die Direktheit
Noche 'e travesura', como Héctor
Eine Nacht voller Streiche, wie Héctor
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
Und wenn sie sie tanzen sehen würden, würden sie sehen, wie sie es zerbricht
La número uno, tú no tiene' compe'
Die Nummer eins, du hast keine Konkurrenz
Ese culito que tiene' le doy un die'
Für diesen kleinen Hintern, den du hast, gebe ich dir eine Zehn
Esta noche te vo'a dar en un uno más tre'
Heute Nacht werde ich dir in einem Eins plus Drei geben
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
Und wenn sie sie tanzen sehen würden, würden sie sehen, wie sie es zerbricht
La número uno, tú no tiene' compe'
Die Nummer eins, du hast keine Konkurrenz
Ese culito que tiene' le doy un die', eh
Für diesen kleinen Hintern, den du hast, gebe ich dir eine Zehn, eh
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Sie hat einen Minirock angezogen, sie will Ärger machen
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Mami, du bist heiß, für dich gibt es keine Kälte
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Heute ist sie mit der Band ausgegangen, sie gibt alleine den Ton an
Tú ere' la que aquí comanda
Du bist diejenige, die hier das Sagen hat
Un video me manda
Sie schickt mir ein Video
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
Und ich will dich schon hier, über mir
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Sie geht in die Disco mit der Dolce-Kombi, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Alle deine Freundinnen kennen mich, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Ich weiß, du erinnerst dich an mich, wie ich dich anmachte
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Ich habe dir süße Sachen ins Ohr geflüstert, dich an die Wand gedrückt
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh (¡Duko!)
Wir haben getanzt und sind in der Porsche gelandet, eh, eh, eh, eh (Duko!)
Mami, terminamo' en la Porsche
Mami, wir sind in der Porsche gelandet
No se viste de Gabbana, pero e' dolce
Sie kleidet sich nicht in Gabbana, aber sie ist süß
Recuerdo lo que pasó esa noche
Ich erinnere mich an das, was in dieser Nacht passiert ist
Tu pantalón pedía que desabroche
Deine Hose bat darum, geöffnet zu werden
Es que te merece' una superstar
Du verdienst einen Superstar
Ese culito no pue'o superar
Diesen kleinen Hintern kann ich nicht überwinden
Odio a tu novio, me cae súper mal
Ich hasse deinen Freund, er ist mir super unsympathisch
Llego y te rescato como Superman
Ich komme und rette dich wie Superman
Debe' ser artista, tienes un fanático
Du musst eine Künstlerin sein, du hast einen Fan
Ma', tú me llama', no' escapamo' rápido
Mami, du rufst mich an, wir entkommen schnell
Mami, somo' legendario'
Mami, wir sind legendär
Somo' la pareja del año
Wir sind das Paar des Jahres
A-a-a-a-a este diablo le diste las ala'
A-a-a-a-a du hast diesem Teufel Flügel gegeben
Lo mueve y no para, fumamo' en la sala
Sie bewegt sich und hört nicht auf, wir rauchen im Wohnzimmer
Cortamo' los drama' los fine' 'e semana
Wir schneiden das Drama am Wochenende ab
Si yo gano, tú ganas
Wenn ich gewinne, gewinnst du
Sale pa' la disco con la combi de Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Sie geht in die Disco mit der Prada-Kombi, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Debe' ser un ángel
Du musst ein Engel sein
E' que se te ve en la cara (se te ve en la cara), eh, eh, eh, eh
Man sieht es in deinem Gesicht (man sieht es in deinem Gesicht), eh, eh, eh, eh
'Toy pensando en ti y tú también
Ich denke an dich und du auch an mich
En un perreíto pega'ito' a la pare' (muah)
In einem engen Tanz an der Wand (muah)
Llega a la disco con su combi de Prada (ah, ah, ah)
Sie kommt in die Disco mit ihrer Prada-Kombi (ah, ah, ah)
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Sie geht in die Disco mit der Dolce-Kombi, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Alle deine Freundinnen kennen mich, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
Ich weiß, du erinnerst dich an mich, wie ich dich anmachte
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Ich habe dir süße Sachen ins Ohr geflüstert, dich an die Wand gedrückt
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
Wir haben getanzt und sind in der Porsche gelandet, eh, eh, eh, eh
(Sale pa' la disco con la combi de Prada)
(Sie geht in die Disco mit der Prada-Kombi)
Young Ciss, baby
Young Ciss, Baby
Yeah, yeah, yeah, yeah (¡Duko)
Ja, ja, ja, ja (Duko)
Yeah, LO MÁS XULO DE TU INSTA
Ja, DAS SCHÖNSTE AUF DEINEM INSTA
Yeah
Ja
Ya supiste
Du hast es schon gehört
Taiko (Taiko)
Taiko (Taiko)
Yeah
Ja
Black Koi, ah
Black Koi, ah
Dios bendiga a esto' niño'
Gott segne diese Kinder
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Indossava una minigonna, vuole causare un casino
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Mamma, sei in fiamme, per te non esiste il freddo
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Oggi è uscita con la banda, da sola si comanda
Tú ere' la que aquí comanda
Sei tu quella che qui comanda
Un video me manda
Mi manda un video
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
E già ti voglio qui, sopra di me
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Esce per la discoteca con la combi di Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Tutte le tue amiche sanno chi sono io, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
So che ti ricordi di me mentre ti ballavo addosso
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Parlandoti di cose piccanti attaccato al muro
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
Stavamo ballando e abbiamo finito nella Porsche, eh, eh, eh, eh
Miro tu foto todo el día, sé que no ere' mía
Guardo la tua foto tutto il giorno, so che non sei mia
Pero esta noche va' a serlo
Ma questa notte lo sarai
Todo' en la disco a ti te miran, pero está decidida
Tutti in discoteca ti guardano, ma hai già deciso
Dile a tu pai si quiere un yerno
Dì a tuo padre se vuole un genero
Dime a ver, que yo ya 'toy puesto (¡Wuh!)
Dimmi un po', che io sono già pronto (Wuh!)
Siempre dispuesto
Sempre disponibile
Y como LeBron, mami, yo te la encesto
E come LeBron, mamma, io te la infilo
Sorry lo directo
Scusa se sono diretto
Noche 'e travesura', como Héctor
Notte di marachelle, come Hector
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
E se la vedessero ballare, vedrebbero come rompe
La número uno, tú no tiene' compe'
La numero uno, tu non hai competizione
Ese culito que tiene' le doy un die'
A quel culino che hai do un dieci
Esta noche te vo'a dar en un uno más tre'
Questa notte ti darò in un uno più tre
Y si la vieran bailar, vieran cómo rompe
E se la vedessero ballare, vedrebbero come rompe
La número uno, tú no tiene' compe'
La numero uno, tu non hai competizione
Ese culito que tiene' le doy un die', eh
A quel culino che hai do un dieci, eh
Se puso mini falda, quiere causar un lío
Indossava una minigonna, vuole causare un casino
Mami, tú 'tá' a fuego, pa' ti no existe el frío
Mamma, sei in fiamme, per te non esiste il freddo
Hoy salió con la banda, solita ella se manda
Oggi è uscita con la banda, da sola si comanda
Tú ere' la que aquí comanda
Sei tu quella che qui comanda
Un video me manda
Mi manda un video
Y ya te quiero aquí, encima 'e mí
E già ti voglio qui, sopra di me
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Esce per la discoteca con la combi di Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Tutte le tue amiche sanno chi sono io, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
So che ti ricordi di me mentre ti ballavo addosso
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Parlandoti di cose piccanti attaccato al muro
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh (¡Duko!)
Stavamo ballando e abbiamo finito nella Porsche, eh, eh, eh, eh (Duko!)
Mami, terminamo' en la Porsche
Mamma, abbiamo finito nella Porsche
No se viste de Gabbana, pero e' dolce
Non si veste di Gabbana, ma è dolce
Recuerdo lo que pasó esa noche
Ricordo cosa è successo quella notte
Tu pantalón pedía que desabroche
I tuoi pantaloni chiedevano di essere sbottonati
Es que te merece' una superstar
Meriti una superstar
Ese culito no pue'o superar
Non posso superare quel culino
Odio a tu novio, me cae súper mal
Odio il tuo ragazzo, mi sta davvero sulle palle
Llego y te rescato como Superman
Arrivo e ti salvo come Superman
Debe' ser artista, tienes un fanático
Devi essere un'artista, hai un fan
Ma', tú me llama', no' escapamo' rápido
Mamma, mi chiami, scappiamo velocemente
Mami, somo' legendario'
Mamma, siamo leggendari
Somo' la pareja del año
Siamo la coppia dell'anno
A-a-a-a-a este diablo le diste las ala'
A questo diavolo hai dato le ali
Lo mueve y no para, fumamo' en la sala
Lo muove e non si ferma, fumiamo in salotto
Cortamo' los drama' los fine' 'e semana
Tagliamo i drammi nei fine settimana
Si yo gano, tú ganas
Se io vinco, tu vinci
Sale pa' la disco con la combi de Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Esce per la discoteca con la combi di Prada, eh, eh, eh, eh (Prada, Prada)
Debe' ser un ángel
Devi essere un angelo
E' que se te ve en la cara (se te ve en la cara), eh, eh, eh, eh
Si vede in faccia (si vede in faccia), eh, eh, eh, eh
'Toy pensando en ti y tú también
Sto pensando a te e tu anche
En un perreíto pega'ito' a la pare' (muah)
In un perreo attaccato al muro (muah)
Llega a la disco con su combi de Prada (ah, ah, ah)
Arriva alla discoteca con la sua combi di Prada (ah, ah, ah)
Sale pa' la disco con la combi de Dolce, eh, eh, eh, eh
Esce per la discoteca con la combi di Dolce, eh, eh, eh, eh
Toda' tus amiga' sé que a mí me conocen, eh, eh, eh, eh
Tutte le tue amiche sanno chi sono io, eh, eh, eh, eh
Sé que te acuerda' de mí perreándote
So che ti ricordi di me mentre ti ballavo addosso
Hablándote cosita' pegao' a la pare'
Parlandoti di cose piccanti attaccato al muro
Estábamo' bailando y terminamo' en la Porsche, eh, eh, eh, eh
Stavamo ballando e abbiamo finito nella Porsche, eh, eh, eh, eh
(Sale pa' la disco con la combi de Prada)
(Esce per la discoteca con la combi di Prada)
Young Ciss, baby
Young Ciss, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah (¡Duko)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Duko)
Yeah, LO MÁS XULO DE TU INSTA
Yeah, IL PIÙ FIGO DEL TUO INSTA
Yeah
Yeah
Ya supiste
Hai capito
Taiko (Taiko)
Taiko (Taiko)
Yeah
Yeah
Black Koi, ah
Black Koi, ah
Dios bendiga a esto' niño'
Dio benedica questi ragazzi

Trivia about the song DOLCE by Young Cister

Who composed the song “DOLCE” by Young Cister?
The song “DOLCE” by Young Cister was composed by Esteban Alejandro Cisterna Alvarez, Mauro Ezequiel Lombardo.

Most popular songs of Young Cister

Other artists of Hip Hop/Rap