playground
Humbert, Paulkyte, Young Hyun Kang
Lookin' back
인생은 별다를 거 없이
늘 비슷한 모양인 듯 해
놀이터에서 놀던 그때와 (na na na)
다시 또 lookin' back
언제나 늘 즐겁지마는
않았던 것 같은데 대체
왜 그리 좋았던 건지 (na na na)
이제는 나이를 먹은 나
그때와 뭐가 다른 게 없는 것 같아
올라갔다 미끄럼틀을 타고
내려오다 다쳐 울다가
털고 일어나 다시 한번 올라가
Playin' in a playground
Don't look back
언제나 사람들은 말해
앞만 보고 달리는 거래
내 생각은 좀 다른데 (na na na)
가끔은 옆 뒤 위 아래 다
봐주는 게 어때
안 그러다 사고 나니까
We got to look back on those days
올라갔다 미끄럼틀을 타고
내려오다 다쳐 울다가
털고 일어나 다시 한번 올라가
Playin' in a playground
잡혔다가 따라잡기도 하고
이겼다가 지기도 해
결국 웃잖아 맞잖아 life is like
Playin' in a playground
Lookin' back
Lookin' back
인생은 별다를 거 없이
Life seems to be nothing special
늘 비슷한 모양인 듯 해
Always seems to be the same shape
놀이터에서 놀던 그때와 (na na na)
Playing in the playground back then (na na na)
다시 또 lookin' back
Again, lookin' back
언제나 늘 즐겁지마는
It wasn't always fun
않았던 것 같은데 대체
But
왜 그리 좋았던 건지 (na na na)
Why was it so good? (na na na)
이제는 나이를 먹은 나
Now that I'm older
그때와 뭐가 다른 게 없는 것 같아
I don't see much difference from then
올라갔다 미끄럼틀을 타고
I climbed up and slid down
내려오다 다쳐 울다가
Fell and cried
털고 일어나 다시 한번 올라가
Brushed it off and climbed up again
Playin' in a playground
Playin' in a playground
Don't look back
Don't look back
언제나 사람들은 말해
People always say
앞만 보고 달리는 거래
Just run forward,
내 생각은 좀 다른데 (na na na)
But I think differently (na na na)
가끔은 옆 뒤 위 아래 다
How about occasionally looking
봐주는 게 어때
Up, down, left, and right?
안 그러다 사고 나니까
You might avoid accidents
We got to look back on those days
We got to look back on those days
올라갔다 미끄럼틀을 타고
I climbed up and slid down
내려오다 다쳐 울다가
Fell and cried
털고 일어나 다시 한번 올라가
Brushed it off and climbed up again
Playin' in a playground
Playin' in a playground
잡혔다가 따라잡기도 하고
I was caught and chased
이겼다가 지기도 해
Won and lost
결국 웃잖아 맞잖아 life is like
In the end, we laugh, right? life is like
Playin' in a playground
Playin' in a playground