Dirty Iyanna
Alex Petit, Kentrell Gaulden
(CashMoneyAP)
You'll never make me lose
So why you braggin' on me?
Your ways was cruel, I was fooled
I was too blind for to see
My ID cover the news
Seems only trouble I keep
You was the one I would choose
Choose for to be there for me
Can't tell me not to do this
Because I do what I want
We came up out the streets
Straight from the block sellin' raw
She said she never will leave
Soon as she left, it was hard
I wanted her here with me
She left me out with my boys
But I say "That's okay"
Protect my heart with that rod
I'm runnin' far out your reach
I mean as far as the stars
Might have to cancel my cards
Don't come out after dark
I see she won't leave me 'lone
She slashed the tires on my car
Dirty Iyanna, oh
Dirty Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Dirty Iyanna
Forever we get it, I'm sick of these bitches, they pullin' my hair out
We be chasin' them riches, however you want it
Aim straight for the head, ah
And she know that I love her, she want me to cuff her
I think she'll hurt me, I never will let her
I'm sending condolences inside of a letter
Still trappin' like Griselda
No, it ain't safe in these streets, all alone, ah
No we don't play, keep that heat, we take his soul out
Even though when I'm wrong, I ain't ever gon' lie
If I feel that I owe you, I'm gon' make it right
I be thuggin' and keepin' my head to the sky
Double back on a lap by myself and I cry
In a bed while I'm dreamin' behind you I die
Before that can happen, I let off that fire
Trappin' and rappin', we shoot to the top
After I'm askin' "Can we have a child?"
After heartbreak, I cut off relations
But I be thinkin' about you on the daily
Tell my niggas what up and they say that I'm crazy
Remember with you, all them hoes they hatin'
Dirty Iyanna, no
Dirty Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Dirty Iyanna, Dirty Iyanna
(Iyanna, Iyanna)
Dirty Iyanna
(CashMoneyAP)
(Cashmoneyap)
You'll never make me lose
Você nunca vai me fazer perder
So why you braggin' on me?
Então por que você 'tá se mostrando pra mim?
Your ways was cruel, I was fooled
Seus meios foram cruéis, eu fui feito de idiota
I was too blind for to see
Eu 'tava cego demais pra ver
My ID cover the news
Minha identidade cobre as notícias
Seems only trouble I keep
Parece o único problema que tenho
You was the one I would choose
Você é quem eu escolheria
Choose for to be there for me
Escolheria pra eu poder contar quando precisar
Can't tell me not to do this
Você não pode me pedir pra não fazer isso
Because I do what I want
Porque eu faço o que eu quero
We came up out the streets
A gente saiu das ruas
Straight from the block sellin' raw
Direto do quarteirão vendendo droga
She said she never will leave
Ela disse que nunca vai sair
Soon as she left, it was hard
Assim que ela foi embora, foi difícil
I wanted her here with me
Eu queria que ela estivesse aqui comigo
She left me out with my boys
Ela me deixou fora com meus amigos
But I say "That's okay"
Mas eu disse "Tudo bem"
Protect my heart with that rod
Protejo meu coração com aquele bastão
I'm runnin' far out your reach
'To correndo pra longe do seu alcance
I mean as far as the stars
Quero dizer tão longe quanto as estrelas
Might have to cancel my cards
Devo ter que cancelar meus cartões
Don't come out after dark
Não aparece depois do escuro
I see she won't leave me 'lone
Vejo que ela não vai me deixar sozinha
She slashed the tires on my car
Ela deu golpes nos pneus do meu carro
Dirty Iyanna, oh
Iyanna suja, oh
Dirty Iyanna, oh
Iyanna suja, oh
Dirty Iyanna, no
Iyanna suja, não
Dirty Iyanna
Iyanna suja
Forever we get it, I'm sick of these bitches, they pullin' my hair out
Pra sempre a gente tem isso, 'to cansado dessas putas, elas puxando meu cabelo
We be chasin' them riches, however you want it
Vamos perseguir os ricos, do jeito que você quiser
Aim straight for the head, ah
Mirar bem na cabeça, ah
And she know that I love her, she want me to cuff her
E ela sabe que eu a amo, ela quer que eu a algeme
I think she'll hurt me, I never will let her
Acho que ela vai me machucar, nunca vou deixar
I'm sending condolences inside of a letter
'To enviando condolências dentro de uma carta
Still trappin' like Griselda
Ainda tropeçando como Griselda
No, it ain't safe in these streets, all alone, ah
Não, não é seguro estar nessas ruas, sozinho, ah
No we don't play, keep that heat, we take his soul out
Não, a gente não brinca, mantenha esse calor, vamos tirar a alma dele
Even though when I'm wrong, I ain't ever gon' lie
Mesmo quando estou errado, nunca vou mentir
If I feel that I owe you, I'm gon' make it right
Se eu sentir que te devo algo, vou fazer isso direito
I be thuggin' and keepin' my head to the sky
Vou vestir meu capuz e manter minha cabeça para o céu
Double back on a lap by myself and I cry
De volta na largada e eu choro
In a bed while I'm dreamin' behind you I die
Na cama enquanto sonho atrás de você eu morro
Before that can happen, I let off that fire
Antes que isso aconteça, eu acendo aquele fogo
Trappin' and rappin', we shoot to the top
Vendendo drogas, atiramos no topo
After I'm askin' "Can we have a child?"
Depois eu pergunto "Podemos ter um filho?"
After heartbreak, I cut off relations
Depois do coração partido, cortei relações
But I be thinkin' about you on the daily
Mas vou pensar em você diariamente
Tell my niggas what up and they say that I'm crazy
Digo pros meus niggas o que 'tá pegando e eles dizem que sou louco
Remember with you, all them hoes they hatin'
Lembro com você, eles odeiam todas as putas deles
Dirty Iyanna, no
Iyanna suja, oh
Dirty Iyanna, oh
Iyanna suja, oh
Dirty Iyanna, no
Iyanna suja, não
Dirty Iyanna, Dirty Iyanna
Iyanna suja, Iyanna suja
(Iyanna, Iyanna)
(Iyanna, Iyanna)
Dirty Iyanna
Iyanna suja
(CashMoneyAP)
(CashMoneyAP)
You'll never make me lose
Nunca me harás perder
So why you braggin' on me?
¿Entonces por qué me presumes?
Your ways was cruel, I was fooled
Tus formas fueron cruel, fui engañado
I was too blind for to see
Estaba demasiado ciego para ver
My ID cover the news
Mi identificación cubre las noticias
Seems only trouble I keep
Parece que solo ando en problemas
You was the one I would choose
Tú eras la que escogería
Choose for to be there for me
Para que estuvieras ahí para mí
Can't tell me not to do this
No me puedes decir que no haga esto
Because I do what I want
Porque hago lo que quiero
We came up out the streets
Salimos del barrio
Straight from the block sellin' raw
Directamente del bloque vendiendo pura
She said she never will leave
Ella dijo que nunca se irá
Soon as she left, it was hard
Tan pronto como se fue, fue difícil
I wanted her here with me
La quería aquí conmigo
She left me out with my boys
Me dejo solo con mis amigos
But I say "That's okay"
Pero digo "Está bien"
Protect my heart with that rod
Protege mi corazón con esa vara
I'm runnin' far out your reach
Estoy corriendo lejos de tu alcance
I mean as far as the stars
Me refiero a las estrellas
Might have to cancel my cards
Quizás tenga que cancelar mis tarjetas
Don't come out after dark
No salgas después del anochecer
I see she won't leave me 'lone
Veo que ella no me dejará solo
She slashed the tires on my car
Ella cortó las llantas de mi coce
Dirty Iyanna, oh
Iyanna sucia, oh
Dirty Iyanna, oh
Iyanna sucia, oh
Dirty Iyanna, no
Iyanna sucia, no
Dirty Iyanna
Iyanna sucia
Forever we get it, I'm sick of these bitches, they pullin' my hair out
Para siempre lo obtenemos, estoy harto de estas perras, me están sacando el pelo
We be chasin' them riches, however you want it
Andamos persiguiendo esas riquezas, como sea que las quieras
Aim straight for the head, ah
Apunta directamente a la cabeza, ah
And she know that I love her, she want me to cuff her
Y ella sabe que la amo, quiere que la amarre
I think she'll hurt me, I never will let her
Pienso que me lastimará, nunca la dejaré
I'm sending condolences inside of a letter
Estoy mandando condolencias dentro de una carta
Still trappin' like Griselda
Todavía vendiendo como Griselda
No, it ain't safe in these streets, all alone, ah
No, no es seguro en estas calles, solo, ah
No we don't play, keep that heat, we take his soul out
No jugamos, guarde el fuego, le sacamos su alma
Even though when I'm wrong, I ain't ever gon' lie
Hasta cuando estoy equivocado, jamás voy a mentir
If I feel that I owe you, I'm gon' make it right
Si siento que te debo, voy a hacer lo correto
I be thuggin' and keepin' my head to the sky
Ando pandilleando y manteniendo mi cabeza hacia el cielo
Double back on a lap by myself and I cry
Pego una vuelta solo y lloro
In a bed while I'm dreamin' behind you I die
En una cama mientras estoy soñando detrás de ti muero
Before that can happen, I let off that fire
Antes de que eso pueda pasar, suelto ese fuego
Trappin' and rappin', we shoot to the top
Pandilleando y rapeando, apuntamos a la cima
After I'm askin' "Can we have a child?"
Después estoy preguntando "Podemos tener un hijo?"
After heartbreak, I cut off relations
Después del desamor, corto las relaciones
But I be thinkin' about you on the daily
Pero ando pensando en ti a diario
Tell my niggas what up and they say that I'm crazy
Les digo a mis negros lo que pasa y dicen que estoy loco
Remember with you, all them hoes they hatin'
Recuerda contigo, todas esas zorras están odiando
Dirty Iyanna, no
Iyanna sucia, no
Dirty Iyanna, oh
Iyanna sucia, oh
Dirty Iyanna, no
Iyanna sucia, no
Dirty Iyanna, Dirty Iyanna
Iyanna sucia, Iyanna sucia
(Iyanna, Iyanna)
(Iyanna, Iyanna)
Dirty Iyanna
Iyanna sucia
(CashMoneyAP)
(CashMoney AP)
You'll never make me lose
Tu ne parviendras jamais à me faire échouer
So why you braggin' on me?
Alors, pourquoi te vantes-tu devant moi?
Your ways was cruel, I was fooled
Ton comportement était cruel, ça m'a eu
I was too blind for to see
J'étais bien trop aveugle pour voir
My ID cover the news
Ma carte d'identité est partout sur les nouvelles
Seems only trouble I keep
Il me semble que de tous les ennuis qui m'entourent
You was the one I would choose
T'es la seule que je choisirais
Choose for to be there for me
Que je choisirais, qui serait prête à m'aider
Can't tell me not to do this
Tu ne peux pas me dire de ne pas faire ça
Because I do what I want
Parce que je fais ce que je veux
We came up out the streets
On est sortis de la zone
Straight from the block sellin' raw
Direct de la cité, vendant de la pure
She said she never will leave
Elle a dit qu'elle ne me quitterait jamais
Soon as she left, it was hard
Dès qu'elle est partie, c'était dur
I wanted her here with me
Je voulais qu'elle soit ici avec moi
She left me out with my boys
Elle m'a abandonné avec mes gosses
But I say "That's okay"
Mais je me suis dit "ça va"
Protect my heart with that rod
Mon brolique protège mon cœur
I'm runnin' far out your reach
Je cours là où tu ne peux pas m'atteindre
I mean as far as the stars
Je veux dire que je cours jusqu'aux étoiles
Might have to cancel my cards
Je vais peut-être devoir annuler mes cartes
Don't come out after dark
Ne plus sortir le soir
I see she won't leave me 'lone
C'est évident qu'elle ne me laissera pas tranquille
She slashed the tires on my car
Elle a crevé les pneus de ma bagnole
Dirty Iyanna, oh
Sale Iyanna, oh
Dirty Iyanna, oh
Sale Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Sale Iyanna, non
Dirty Iyanna
Sale Iyanna
Forever we get it, I'm sick of these bitches, they pullin' my hair out
On met toujours les mains dessus, j'en ai marre de ces putes, elles me tirent les cheveux
We be chasin' them riches, however you want it
On court après le trésor, peu importe sa forme
Aim straight for the head, ah
On vise toujours la tête, ah
And she know that I love her, she want me to cuff her
Et elle sais que je l'aime, elle veut se faire menotter
I think she'll hurt me, I never will let her
Je pense qu'elle me blessera, je ne le permettrai jamais
I'm sending condolences inside of a letter
J'envoie mes condoléances par lettre
Still trappin' like Griselda
Je fais toujours la trap comme Griselda
No, it ain't safe in these streets, all alone, ah
Non, ce n'est pas sûr, ces rues quand on est seul, ah
No we don't play, keep that heat, we take his soul out
Non, on déconne pas, on reste broliqué, on lui piquera son âme
Even though when I'm wrong, I ain't ever gon' lie
Même si quand j'ai tort, je ne mens jamais
If I feel that I owe you, I'm gon' make it right
Si j'ai l'impression de te devoir un truc, j'assurerai toujours
I be thuggin' and keepin' my head to the sky
Je fais le thug, je garde ma tête dans les nuages
Double back on a lap by myself and I cry
Je refais le tour de la piste tout seul en pleurant
In a bed while I'm dreamin' behind you I die
Au lit en rêvant, derrière toi je meurs
Before that can happen, I let off that fire
Avant que ça se passe, j'éclate quelques cous
Trappin' and rappin', we shoot to the top
Je trappe et je rappe, on passe directement au top
After I'm askin' "Can we have a child?"
Et après je l'entends dire "peut-on faire un enfant?"
After heartbreak, I cut off relations
Après le cœur brisé, je coupe les relations
But I be thinkin' about you on the daily
Mais je pense à toi tous les jours
Tell my niggas what up and they say that I'm crazy
Je raconte ça à mes négros et ils disent que je suis fou
Remember with you, all them hoes they hatin'
Souviens-toi, avec toi, toutes ses putes elles ont la haine
Dirty Iyanna, no
Sale Iyanna, non
Dirty Iyanna, oh
Sale Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Sale Iyanna, non
Dirty Iyanna, Dirty Iyanna
Sale Iyanna, Sale Iyanna
(Iyanna, Iyanna)
(Iyanna, Iyanna)
Dirty Iyanna
Sale Iyanna
(CashMoneyAP)
(CashMoneyAP)
You'll never make me lose
Du bringst mich nie zum Verlieren
So why you braggin' on me?
Also warum gibst du mit mir an?
Your ways was cruel, I was fooled
Deine Art war herzlos, ich bin drauf reingefallen
I was too blind for to see
Ich war zu blind zu sehen
My ID cover the news
Meine ID in den Nachrichten
Seems only trouble I keep
Scheint der einzige Ärger zu sein, den ich behalte
You was the one I would choose
Du warst die, die ich gewählt hätte
Choose for to be there for me
Gewählt um für mich da zu sein
Can't tell me not to do this
Kannst mir nicht sagen, dass ich das nicht tun soll
Because I do what I want
Denn ich mache, was ich will
We came up out the streets
Wir kommen von der Straße
Straight from the block sellin' raw
Direkt vom Block, wo wir verkauft haben
She said she never will leave
Sie hat gesagt, dass sie nie geht
Soon as she left, it was hard
Sobald sie gegangen ist, war es schwer
I wanted her here with me
Ich wollte sie hier mit mir
She left me out with my boys
Sie hat mich mit den Jungs zurückgelassen
But I say "That's okay"
Aber ich sag': „Das ist okay“
Protect my heart with that rod
Beschütze mein Herz mit der Knarre
I'm runnin' far out your reach
Ich renne weit aus deinem Griff
I mean as far as the stars
Ich meine bis zu den Sternen
Might have to cancel my cards
Muss vielleicht meine Karten stornieren
Don't come out after dark
Komme nicht im Dunklen raus
I see she won't leave me 'lone
Ich seh', dass sie mich nicht in Ruhe lässt
She slashed the tires on my car
Sie hat die Reifen meines Autos zerfetzt
Dirty Iyanna, oh
Dreckige Iyanna, oh
Dirty Iyanna, oh
Dreckige Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Dreckige Iyanna, nein
Dirty Iyanna
Dreckige Iyanna
Forever we get it, I'm sick of these bitches, they pullin' my hair out
Wir kriegen's immer, ich hab' diese Bitches satt, sie reißen mir die Haare raus
We be chasin' them riches, however you want it
Wir jagen den Reichtümern nach, egal, wie du's willst
Aim straight for the head, ah
Ziele direkt auf den Kopf, ah
And she know that I love her, she want me to cuff her
Und sie weiß, dass ich sie liebe, sie will, dass ich sie meine nenn'
I think she'll hurt me, I never will let her
Ich glaub' sie wird mir wehtun, ich werde sie das niemals machen lassen
I'm sending condolences inside of a letter
Ich schicke Beileid in 'nem Brief
Still trappin' like Griselda
Verkaufe immer noch wie Griselda
No, it ain't safe in these streets, all alone, ah
Nein, diese Straßen sind nicht sicher, ganz alleine, ah
No we don't play, keep that heat, we take his soul out
Nein, wir spielen nicht Spielchen, meinen's ernst, beseitigen seine Seele
Even though when I'm wrong, I ain't ever gon' lie
Auch wenn ich unrecht habe, werde ich nie lügen
If I feel that I owe you, I'm gon' make it right
Wenn ich das Gefühl hab', dass ich dir was schulde, werde ich es begleichen
I be thuggin' and keepin' my head to the sky
Ich bin am Hustlen, und halte meinen Kopf hoch in den Himmel
Double back on a lap by myself and I cry
Komme nach 'ner Runde wieder alleine zurück und weine
In a bed while I'm dreamin' behind you I die
In 'nem Bett, wenn ich hinter dir träume, sterbe ich
Before that can happen, I let off that fire
Bevor das passieren kann, hol' ich die Waffe raus
Trappin' and rappin', we shoot to the top
Trappen und Rappen, wir schießen nach oben
After I'm askin' "Can we have a child?"
Nachdem ich frage: „Können wir ein Kind haben?“
After heartbreak, I cut off relations
Nachdem mein Herz bricht, mach' ich Schluss
But I be thinkin' about you on the daily
Aber ich denke jeden Tag an dich
Tell my niggas what up and they say that I'm crazy
Sag' meinen Niggas, was los ist und sie sagen, dass ich verrückt bin
Remember with you, all them hoes they hatin'
Erinner' mich, dass all die Hoes wegen dir gehatet haben
Dirty Iyanna, no
Dreckige Iyanna, nein
Dirty Iyanna, oh
Dreckige Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Dreckige Iyanna, nein
Dirty Iyanna, Dirty Iyanna
Dreckige Iyanna, dreckige Iyanna
(Iyanna, Iyanna)
(Iyanna, Iyanna)
Dirty Iyanna
Dreckige Iyanna
(CashMoneyAP)
(Cashmoneyap)
You'll never make me lose
Non mi farai mai perdere
So why you braggin' on me?
Quindi perché ti vanti di me?
Your ways was cruel, I was fooled
I tuoi modi erano crudeli, mi hai preso in giro
I was too blind for to see
Ero troppo accecato per riuscire a vedere
My ID cover the news
I miei documenti sono dappertutto nelle notizie
Seems only trouble I keep
Sembra che io sappia tenermi solamente i problemi
You was the one I would choose
Tu eri quella che io avrei scelto
Choose for to be there for me
Scelto per stare con me
Can't tell me not to do this
Non puoi dirmi di non farlo
Because I do what I want
Perché faccio ciò che voglio
We came up out the streets
Siamo venuto dalla strada
Straight from the block sellin' raw
Direttamente dal quartiere dove vendevamo roba purissima
She said she never will leave
Lei ha detto che non se ne sarebbe mai andata
Soon as she left, it was hard
Appena se ne è andata è stata dura
I wanted her here with me
La volevo qui con me
She left me out with my boys
Mi ha lasciato fuori con i miei amici
But I say "That's okay"
Ma io ho detto "va bene"
Protect my heart with that rod
Ho protetto il mio cuore con il mio fucile
I'm runnin' far out your reach
Sto correndo via, dove non riuscirai a prendermi
I mean as far as the stars
Intendo dire tanto lontano quanto le stelle
Might have to cancel my cards
Dovrò cancellare le mie carte
Don't come out after dark
Non uscire dopo che farà buio
I see she won't leave me 'lone
Vedo che non mi lascerà stare
She slashed the tires on my car
Ha tagliato le gomme della mia macchina
Dirty Iyanna, oh
Sporca Iyanna, oh
Dirty Iyanna, oh
Sporca Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Sporca Iyanna, oh
Dirty Iyanna
Sporca Iyanna
Forever we get it, I'm sick of these bitches, they pullin' my hair out
Per sempre, sono stanco di queste troie, mi fanno cadere i capelli
We be chasin' them riches, however you want it
Andiamo a caccia di ricchezze, in qualsiasi modo tu lo voglia
Aim straight for the head, ah
Mira direttamente alla testa, ah
And she know that I love her, she want me to cuff her
E lei lo sa che la amo, vuole che mi leghi a lei, che mi impegni
I think she'll hurt me, I never will let her
Penso che mi farebbe del male, non glie lo lascerò fare
I'm sending condolences inside of a letter
Le mando le condoglianze in una lettera
Still trappin' like Griselda
Spaccio ancora come Griselda
No, it ain't safe in these streets, all alone, ah
No, non è sicuro stare su queste strade da soli, ah
No we don't play, keep that heat, we take his soul out
No, non scherziamo, tieniti quella pistola, gli tiriamo fuori l'anima
Even though when I'm wrong, I ain't ever gon' lie
Non mento nemmeno qundo so che sbaglio
If I feel that I owe you, I'm gon' make it right
Sento che ti devo qualcosa, migliorerò le cose
I be thuggin' and keepin' my head to the sky
Farò il criminale e terrò la testa tra le nuvole
Double back on a lap by myself and I cry
Corro da solo sulla pista e piango
In a bed while I'm dreamin' behind you I die
A letto sogno che muoio dietro di te
Before that can happen, I let off that fire
Prima che tutto ciò possa succedere, faccio fuoco
Trappin' and rappin', we shoot to the top
Spacciando e rappando, spariamo in alto
After I'm askin' "Can we have a child?"
Dopo che ho chiesto "Possiamo avere un bambino?"
After heartbreak, I cut off relations
Dopo che mi è spezzato il cuore, taglio tutti i ponti
But I be thinkin' about you on the daily
Ma ti penserò tutti i giorni
Tell my niggas what up and they say that I'm crazy
Dico ai miei amici cosa sta succedendo e loro dicono che sono pazzo
Remember with you, all them hoes they hatin'
Ricordati, con te, tutte quelle troie odiano
Dirty Iyanna, no
Sporca Iyanna, no
Dirty Iyanna, oh
Sporca Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
Sporca Iyanna, no
Dirty Iyanna, Dirty Iyanna
Sporca Iyanna, Sporca Iyanna
(Iyanna, Iyanna)
(Iyanna, Iyanna)
Dirty Iyanna
Sporca Iyanna
(CashMoneyAP)
(CashMoneyAP)
You'll never make me lose
お前は俺に負けさせたしない
So why you braggin' on me?
じゃあなんで俺の事言いふらしてるんだ?
Your ways was cruel, I was fooled
お前のやり方は残酷だ、俺はだまされた
I was too blind for to see
俺は何も見えなくなっていた
My ID cover the news
俺のIDはニュースをカバーする
Seems only trouble I keep
見た感じでは俺が抱えているのは問題だけだ
You was the one I would choose
もし選ぶとしたらお前だけだった
Choose for to be there for me
傍に居てもらうために選ぶなら
Can't tell me not to do this
俺にこれするななんて言えないぜ
Because I do what I want
だって俺は俺のやりたい様にやるからな
We came up out the streets
俺達はストリートから来たんだ
Straight from the block sellin' raw
ドラッグを売っているブロックからな
She said she never will leave
彼女は絶対に離れないって言ったんだ
Soon as she left, it was hard
彼女が去ったすぐ後は、大変だった
I wanted her here with me
彼女に俺とここに一緒に居て欲しかったんだ
She left me out with my boys
彼女は俺の息子たちと一緒に俺を置いて行ったんだ
But I say "That's okay"
でも俺は言うよ「大丈夫」って
Protect my heart with that rod
鞭で俺のハートを守るのさ
I'm runnin' far out your reach
俺はお前の手の届かないところに逃げたのさ
I mean as far as the stars
星ぐらい遠いって意味さ
Might have to cancel my cards
俺のカードをキャンセルしなきゃいけないかもしれない
Don't come out after dark
暗くなった後は外に出るな
I see she won't leave me 'lone
彼女は俺を放っておかないのが分かる
She slashed the tires on my car
彼女は俺の車のタイヤを切った
Dirty Iyanna, oh
汚い Iyanna, oh
Dirty Iyanna, oh
汚い Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
汚い Iyanna, ノー
Dirty Iyanna
汚い Iyanna
Forever we get it, I'm sick of these bitches, they pullin' my hair out
永遠にそれを手にするんだ、俺はこのビッチたちにうんざりだよ、奴らは俺の髪の毛を引っ張るんだ
We be chasin' them riches, however you want it
俺達は金持ちを追いかけてるのさ、お前はそれを望んでいるけどな
Aim straight for the head, ah
頭をまっすぐに狙う
And she know that I love her, she want me to cuff her
俺が彼女を愛している事を彼女は知っている、彼女は俺の彼女になりたいのさ
I think she'll hurt me, I never will let her
彼女は俺を傷つけると思うんだ、絶対にさせない
I'm sending condolences inside of a letter
お悔やみを手紙の中に送るよ
Still trappin' like Griselda
未だにGriseldaの様にドラッグを売っているのさ
No, it ain't safe in these streets, all alone, ah
いや、これらのストリートは安全じゃないぜ、一人きりはな
No we don't play, keep that heat, we take his soul out
俺達はお遊びはしねぇんだ、銃を持って、奴の魂を抜くのさ
Even though when I'm wrong, I ain't ever gon' lie
俺が間違っていたとしても、俺は嘘は絶対につかない
If I feel that I owe you, I'm gon' make it right
もし俺がお前に借りがあると感じたら、俺はきちんとするさ
I be thuggin' and keepin' my head to the sky
俺は凶悪で頭は空へ向いているのさ
Double back on a lap by myself and I cry
自分で膝の上でダブルバックして、泣くんだ
In a bed while I'm dreamin' behind you I die
ベッドの中でお前の後ろで俺が死ぬ夢を見るんだ
Before that can happen, I let off that fire
そんなことが起きる前に、火を放ったのさ
Trappin' and rappin', we shoot to the top
ドラッグを売ってラップをする、俺達はトップに向けて撃つんだ
After I'm askin' "Can we have a child?"
俺が聞いた後「俺達子供つくらないか?」って
After heartbreak, I cut off relations
失恋の後、俺はつながりを断ったんだ
But I be thinkin' about you on the daily
でも俺は毎日お前の事を考えているんだ
Tell my niggas what up and they say that I'm crazy
仲間にこのことを話すと、奴らは俺をクレイジーだって言うのさ
Remember with you, all them hoes they hatin'
憶えておいて君の事、女たちは全員嫌っているのさ
Dirty Iyanna, no
汚い Iyanna, ノー
Dirty Iyanna, oh
汚い Iyanna, oh
Dirty Iyanna, no
汚い Iyanna, ノー
Dirty Iyanna, Dirty Iyanna
汚い Iyanna, 汚い Iyanna
(Iyanna, Iyanna)
(Iyanna, Iyanna)
Dirty Iyanna
汚い Iyanna