널 좋아해 (I LIKE YOU)

On the Road, 김승준 (Kim Seung Jun), DEY (YOUNITE), Red House (KOR)

Lyrics Translation

[유나이트 "널 좋아해" 가사]

[Verse 1]
아마 넌 모를 것 같은데
내가 아플 거라는 건
가시 돋친 말들이 자꾸만
내 맘을 다치게 해 도대체 왜
I bought a flower, 조금 쑥스럽기는 해도
Over an hour, 기다렸어 잠깐만이라도
볼 수 있다면 난 몇 시간을 더 (Sure)
늘 바쁜 넌 아까운가 봐 딱 십분도

[Pre-Chorus]
I'm sorry, I'm done
이제 뒤돌아 갈까 할 때
You call me, 목소리에 knock out
내 맘은 pink, 너의 맘은 뭘까?

[Chorus]
Oh, I'm sorry
난 그냥 네 맘이 알고 싶은걸
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
난 그냥 내 맘을 말하고 싶어
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool

[Verse 2]
Uh, 오늘은 뭐 했어?
그냥 묻고 싶어
너의 폰은 아직도
계속 부재중이 떠
이게 뭐 하는 건지?
밀고 당기는 건 이제
너에게 닿기를 바라, girl
날 보며 걸어오는 너의 발걸음에
맞춰 널 향해 천천히 다가갈게
날 지나치지는 마, girl
오늘도 넌 너의 친구들 곁으로 gone

[Pre-Chorus]
I'm sorry, I'm done
이제 뒤돌아 갈까 할 때
You call me, 목소리에 knock out
내 맘은 pink, 너의 맘은 뭘까?

[Chorus]
Oh, I'm sorry
난 그냥 네 맘이 알고 싶은걸
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
난 그냥 내 맘을 말하고 싶어
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool

[Bridge]
I can't wait anymore
수백 번 널 향해 knock
이젠 소리쳐 말할게
(난 널)
좋아해 보다 더
멋진 말을 몰라서
I'm sorry but
정말 널 좋아해

[Chorus]
Oh, I'm sorry
난 그냥 네 맘이 알고 싶은걸
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I love (You)
Oh, I'm sorry
난 그냥 내 맘을 말하고 싶어
사실 I wanna kiss (Kiss), 매일 참아왔지
Baby, don't test me, you know I love

[Verse 1]
You might never know
That I'm in pain
Your words are like thorns
That hurt my heart, I wonder why
I bought a flower, though I'm still shy
Over an hour, I waited, though it's a minute
To see you, I can wait for hours (Sure)
But you're always busy, can't spare ten minutes

[Pre-Chorus]
I'm sorry, I'm done
Turning back from you to leave
You call me, at your voice, I knock out
My heart is pink, how's yours?

[Chorus]
Oh, I'm sorry
I just want to know your mind
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
I just want to tell you my mind
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool

[Verse 2]
Uh, what did you do today?
I just wanted to ask
Dial your number
Still you never pick up the phone
What am I doing?
I'm done with pushing and pulling
I hope this gets to you, girl
At your pace walking towards me
I'll walk toward you slowly
Don't pass me by, girl
But you left to your friends gonе

[Pre-Chorus]
I'm sorry, I'm done
Turning back from you to leave
You call mе, at your voice, I knock out
My heart is pink, how's yours?

[Chorus]
Oh, I'm sorry
I just want to know your mind
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
I just want to tell you my mind
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool

[Bridge]
I can't wait anymore
For a hundred times, I knock
This time, I'll shout out
(You know I)
I like you
I don't know what else to say
I'm sorry but
I really like you

[Chorus]
Oh I'm sorry
I just want to know your mind
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I love (You)
Oh, I'm sorry
I just want to tell you my mind
To be honest, I wanna kiss (Kiss), I held it back every day
Baby, don't test me, you know I love

Most popular songs of YOUNITE

Other artists of K-pop