Schlimm ;-(
Julian Sellmeister, Andreas Janetschko
(Stickle)
Yeh
Meine ganze Stadt, sie hasst mich, aber circa für einen Monat (ja)
Stickle fahrt heut Porsche und ich fahr' in ein' Range Rover, ja (wrmm)
Wir sind auf Tabletten und es fühlt sich an wie Koma (yeah)
Von wo sind die Tabletten?
Ja, ich glaub', die sind von Gola (aha)
Und Gola ist auf Cola und nur damit du weißt (aha)
Das' Cola, das ist weiß und kostet seinen Preis (yeh)
Die Stadt ist viel zu heiß, je heißer als sie war
Ich geb' in meinen Almdudler (aha) ein Stück MDMA
Und sie schreiben in der Zeitung
„Yung Hurn, du bist zu schlecht!“ (ja)
Ich glaub', sie haben recht (aha)
ich glaub' sie haben recht (ja, genau)
Ich glaub', das ist jetzt wahr (yeh)
ja, ich glaub', das ist wahr (ja)
Weil alles in der Zeitung steht, das ist ja wirklich wahr (ja)
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, fuck (ja, ja)
Und was ich euch noch sagen wollt, ich hab' kein Matura (nee)
Das heißt, ich hab' kein Abi (aha), sie nennt mich trotzdem Papi (ja)
Ja, und sie ist eine Thottie (ja), und sie ist eine Thottie (aha)
Und meine Haare sind gegelt wie von Francesco Totti (yeah)
Und ich halte in mein Hände Pferdemedikamente (ja)
Die Brüder malen auf Züge und manchmal auch auf Wände (ja)
Mit dreißig mach' ich Schluss (uff)
Auch geh' ich dann in Rente (aha)
Und falls ich irgendwann sterbe (hah)
Dann sterb' ich als Legende
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, ja (fuck)
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, uh (hah)
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der, hah, hah
(Stickle)
(Stickle)
Yeh
Yeah
Meine ganze Stadt, sie hasst mich, aber circa für einen Monat (ja)
My whole city, they hate me, but for about a month (yeah)
Stickle fahrt heut Porsche und ich fahr' in ein' Range Rover, ja (wrmm)
Stickle drives a Porsche today and I'm driving a Range Rover, yeah (vroom)
Wir sind auf Tabletten und es fühlt sich an wie Koma (yeah)
We're on pills and it feels like a coma (yeah)
Von wo sind die Tabletten?
Where are the pills from?
Ja, ich glaub', die sind von Gola (aha)
Yeah, I think they're from Gola (aha)
Und Gola ist auf Cola und nur damit du weißt (aha)
And Gola is on coke and just so you know (aha)
Das' Cola, das ist weiß und kostet seinen Preis (yeh)
That's coke, it's white and it has its price (yeh)
Die Stadt ist viel zu heiß, je heißer als sie war
The city is too hot, hotter than it was
Ich geb' in meinen Almdudler (aha) ein Stück MDMA
I put a piece of MDMA in my Almdudler (aha)
Und sie schreiben in der Zeitung
And they write in the newspaper
„Yung Hurn, du bist zu schlecht!“ (ja)
"Yung Hurn, you're too bad!" (yeah)
Ich glaub', sie haben recht (aha)
I think they're right (aha)
ich glaub' sie haben recht (ja, genau)
I think they're right (yeah, exactly)
Ich glaub', das ist jetzt wahr (yeh)
I think that's true now (yeh)
ja, ich glaub', das ist wahr (ja)
Yeah, I think that's true (yeah)
Weil alles in der Zeitung steht, das ist ja wirklich wahr (ja)
Because everything in the newspaper is really true (yeah)
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
And I say: "Ohh, Yung Hurn, you're bad", yeah
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, you're bad, hey, Yung Hurn, you're bad
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(And I say) "Ohh, Yung Hurn, you're something", yeah
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, you're something, yeah, Yung Hurn, you're
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
And I say: "Ohh, Yung Hurn, you're bad", yeah
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, you're bad, yeah, Yung Hurn, you're bad, yeah
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(And I say) "Ohh, Yung Hurn, you're something"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, fuck (ja, ja)
Yung Hurn, you're something, um, Yung Hurn, you're something, fuck (yeah, yeah)
Und was ich euch noch sagen wollt, ich hab' kein Matura (nee)
And what I wanted to tell you, I don't have a high school diploma (no)
Das heißt, ich hab' kein Abi (aha), sie nennt mich trotzdem Papi (ja)
That means, I don't have a high school diploma (aha), she still calls me daddy (yeah)
Ja, und sie ist eine Thottie (ja), und sie ist eine Thottie (aha)
Yeah, and she's a thot (yeah), and she's a thot (aha)
Und meine Haare sind gegelt wie von Francesco Totti (yeah)
And my hair is gelled like Francesco Totti's (yeah)
Und ich halte in mein Hände Pferdemedikamente (ja)
And I hold in my hands horse medication (yeah)
Die Brüder malen auf Züge und manchmal auch auf Wände (ja)
The brothers paint on trains and sometimes on walls (yeah)
Mit dreißig mach' ich Schluss (uff)
I'll quit at thirty (uff)
Auch geh' ich dann in Rente (aha)
I'll also retire then (aha)
Und falls ich irgendwann sterbe (hah)
And if I die someday (hah)
Dann sterb' ich als Legende
Then I'll die as a legend
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
And I say: "Ohh, Yung Hurn, you're bad", yeah
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, you're bad, hey, Yung Hurn, you're bad
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(And I say) "Ohh, Yung Hurn, you're something", yeah
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, you're something, yeah, Yung Hurn, you're
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
And I say: "Ohh, Yung Hurn, you're bad", yeah
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, you're bad, yeah, Yung Hurn, you're bad, yeah
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(And I say) "Ohh, Yung Hurn, you're something"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, ja (fuck)
Yung Hurn, you're something, um, Yung Hurn, you're something, yeah (fuck)
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Thanks, Stickle, you're the best, thanks, you're the best, yeah
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Thanks, Yung Hurn, you're the best, thanks, you're the best, yeah
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, uh (hah)
Thanks, Stickle, you're the best, thanks, you're the best, uh (hah)
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der, hah, hah
Thanks, Yung Hurn, you're the best, thanks, you're the, hah, hah
(Stickle)
(Stickle)
Yeh
Sim
Meine ganze Stadt, sie hasst mich, aber circa für einen Monat (ja)
Minha cidade inteira me odeia, mas por cerca de um mês (sim)
Stickle fahrt heut Porsche und ich fahr' in ein' Range Rover, ja (wrmm)
Stickle dirige um Porsche hoje e eu dirijo um Range Rover, sim (wrmm)
Wir sind auf Tabletten und es fühlt sich an wie Koma (yeah)
Estamos em comprimidos e parece um coma (sim)
Von wo sind die Tabletten?
De onde são os comprimidos?
Ja, ich glaub', die sind von Gola (aha)
Sim, acho que são da Gola (aha)
Und Gola ist auf Cola und nur damit du weißt (aha)
E Gola está na coca e só para você saber (aha)
Das' Cola, das ist weiß und kostet seinen Preis (yeh)
Essa coca, é branca e tem seu preço (sim)
Die Stadt ist viel zu heiß, je heißer als sie war
A cidade está muito quente, mais quente do que era
Ich geb' in meinen Almdudler (aha) ein Stück MDMA
Eu coloco no meu Almdudler (aha) um pedaço de MDMA
Und sie schreiben in der Zeitung
E eles escrevem no jornal
„Yung Hurn, du bist zu schlecht!“ (ja)
"Yung Hurn, você é muito ruim!" (sim)
Ich glaub', sie haben recht (aha)
Eu acho que eles estão certos (aha)
ich glaub' sie haben recht (ja, genau)
Eu acho que eles estão certos (sim, exatamente)
Ich glaub', das ist jetzt wahr (yeh)
Eu acho que isso é verdade agora (sim)
ja, ich glaub', das ist wahr (ja)
Sim, eu acho que isso é verdade (sim)
Weil alles in der Zeitung steht, das ist ja wirklich wahr (ja)
Porque tudo que está no jornal é realmente verdade (sim)
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
E eu digo: "Ohh, Yung Hurn, você é ruim", sim
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, você é ruim, ei, Yung Hurn, você é ruim
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(E eu digo) "Ohh, Yung Hurn, você é coisa", sim
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, você é coisa, sim, Yung Hurn, você é
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
E eu digo: "Ohh, Yung Hurn, você é ruim", sim
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, você é ruim, sim, Yung Hurn, você é ruim, sim
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(E eu digo) "Ohh, Yung Hurn, você é coisa"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, fuck (ja, ja)
Yung Hurn, você é coisa, hm, Yung Hurn, você é coisa, droga (sim, sim)
Und was ich euch noch sagen wollt, ich hab' kein Matura (nee)
E o que eu queria dizer, eu não tenho maturidade (não)
Das heißt, ich hab' kein Abi (aha), sie nennt mich trotzdem Papi (ja)
Isso significa que eu não tenho diploma (aha), ela ainda me chama de papai (sim)
Ja, und sie ist eine Thottie (ja), und sie ist eine Thottie (aha)
Sim, e ela é uma Thottie (sim), e ela é uma Thottie (aha)
Und meine Haare sind gegelt wie von Francesco Totti (yeah)
E meu cabelo é gelado como o de Francesco Totti (sim)
Und ich halte in mein Hände Pferdemedikamente (ja)
E eu seguro em minhas mãos medicamentos para cavalos (sim)
Die Brüder malen auf Züge und manchmal auch auf Wände (ja)
Os irmãos pintam em trens e às vezes também em paredes (sim)
Mit dreißig mach' ich Schluss (uff)
Com trinta eu paro (uff)
Auch geh' ich dann in Rente (aha)
Também vou me aposentar (aha)
Und falls ich irgendwann sterbe (hah)
E se eu morrer algum dia (hah)
Dann sterb' ich als Legende
Então eu morro como uma lenda
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
E eu digo: "Ohh, Yung Hurn, você é ruim", sim
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, você é ruim, ei, Yung Hurn, você é ruim
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(E eu digo) "Ohh, Yung Hurn, você é coisa", sim
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, você é coisa, sim, Yung Hurn, você é
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
E eu digo: "Ohh, Yung Hurn, você é ruim", sim
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, você é ruim, sim, Yung Hurn, você é ruim, sim
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(E eu digo) "Ohh, Yung Hurn, você é coisa"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, ja (fuck)
Yung Hurn, você é coisa, hm, Yung Hurn, você é coisa, sim (droga)
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Obrigado, Stickle, você é o melhor, obrigado, você é o melhor, sim
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Obrigado, Yung Hurn, você é o melhor, obrigado, você é o melhor, sim
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, uh (hah)
Obrigado, Stickle, você é o melhor, obrigado, você é o melhor, uh (hah)
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der, hah, hah
Obrigado, Yung Hurn, você é o melhor, obrigado, você é o, hah, hah
(Stickle)
(Stickle)
Yeh
Sí
Meine ganze Stadt, sie hasst mich, aber circa für einen Monat (ja)
Mi ciudad entera me odia, pero solo por un mes (sí)
Stickle fahrt heut Porsche und ich fahr' in ein' Range Rover, ja (wrmm)
Stickle conduce un Porsche hoy y yo conduzco un Range Rover, sí (wrmm)
Wir sind auf Tabletten und es fühlt sich an wie Koma (yeah)
Estamos en pastillas y se siente como un coma (sí)
Von wo sind die Tabletten?
¿De dónde son las pastillas?
Ja, ich glaub', die sind von Gola (aha)
Sí, creo que son de Gola (aja)
Und Gola ist auf Cola und nur damit du weißt (aha)
Y Gola está en coca y solo para que sepas (aja)
Das' Cola, das ist weiß und kostet seinen Preis (yeh)
Esa coca, es blanca y tiene su precio (sí)
Die Stadt ist viel zu heiß, je heißer als sie war
La ciudad está demasiado caliente, más caliente de lo que era
Ich geb' in meinen Almdudler (aha) ein Stück MDMA
Pongo en mi Almdudler (aja) un poco de MDMA
Und sie schreiben in der Zeitung
Y escriben en el periódico
„Yung Hurn, du bist zu schlecht!“ (ja)
"Yung Hurn, eres demasiado malo!" (sí)
Ich glaub', sie haben recht (aha)
Creo que tienen razón (aja)
ich glaub' sie haben recht (ja, genau)
Creo que tienen razón (sí, exacto)
Ich glaub', das ist jetzt wahr (yeh)
Creo que eso es verdad ahora (sí)
ja, ich glaub', das ist wahr (ja)
Sí, creo que eso es verdad (sí)
Weil alles in der Zeitung steht, das ist ja wirklich wahr (ja)
Porque todo lo que está en el periódico es realmente cierto (sí)
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Y digo: "Ohh, Yung Hurn, eres malo", sí
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, eres malo, ey, Yung Hurn, eres malo
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(Y digo) "Ohh, Yung Hurn, eres Dings", sí
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, eres Dings, sí, Yung Hurn, eres
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Y digo: "Ohh, Yung Hurn, eres malo", sí
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, eres malo, sí, Yung Hurn, eres malo, sí
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(Y digo) "Ohh, Yung Hurn, eres Dings"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, fuck (ja, ja)
Yung Hurn, eres Dings, eh, Yung Hurn, eres Dings, mierda (sí, sí)
Und was ich euch noch sagen wollt, ich hab' kein Matura (nee)
Y lo que quería decirles, no tengo Matura (no)
Das heißt, ich hab' kein Abi (aha), sie nennt mich trotzdem Papi (ja)
Eso significa que no tengo Abi (aja), ella todavía me llama Papi (sí)
Ja, und sie ist eine Thottie (ja), und sie ist eine Thottie (aha)
Sí, y ella es una Thottie (sí), y ella es una Thottie (aja)
Und meine Haare sind gegelt wie von Francesco Totti (yeah)
Y mi pelo está peinado como el de Francesco Totti (sí)
Und ich halte in mein Hände Pferdemedikamente (ja)
Y tengo en mis manos medicamentos para caballos (sí)
Die Brüder malen auf Züge und manchmal auch auf Wände (ja)
Los hermanos pintan en trenes y a veces también en paredes (sí)
Mit dreißig mach' ich Schluss (uff)
A los treinta lo dejo (uff)
Auch geh' ich dann in Rente (aha)
También me retiro entonces (aja)
Und falls ich irgendwann sterbe (hah)
Y si alguna vez muero (jaj)
Dann sterb' ich als Legende
Entonces moriré como una leyenda
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Y digo: "Ohh, Yung Hurn, eres malo", sí
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, eres malo, ey, Yung Hurn, eres malo
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(Y digo) "Ohh, Yung Hurn, eres Dings", sí
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, eres Dings, sí, Yung Hurn, eres
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Y digo: "Ohh, Yung Hurn, eres malo", sí
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, eres malo, sí, Yung Hurn, eres malo, sí
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(Y digo) "Ohh, Yung Hurn, eres Dings"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, ja (fuck)
Yung Hurn, eres Dings, eh, Yung Hurn, eres Dings, sí (mierda)
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Gracias, Stickle, eres el mejor, gracias, eres el mejor, sí
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Gracias, Yung Hurn, eres el mejor, gracias, eres el mejor, sí
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, uh (hah)
Gracias, Stickle, eres el mejor, gracias, eres el mejor, uh (jaj)
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der, hah, hah
Gracias, Yung Hurn, eres el mejor, gracias, eres el, jaj, jaj
(Stickle)
(Stickle)
Yeh
Ouais
Meine ganze Stadt, sie hasst mich, aber circa für einen Monat (ja)
Ma ville entière me déteste, mais environ pour un mois (oui)
Stickle fahrt heut Porsche und ich fahr' in ein' Range Rover, ja (wrmm)
Stickle roule en Porsche aujourd'hui et je roule dans un Range Rover, oui (wrmm)
Wir sind auf Tabletten und es fühlt sich an wie Koma (yeah)
Nous sommes sous pilules et ça ressemble à un coma (ouais)
Von wo sind die Tabletten?
D'où viennent les pilules ?
Ja, ich glaub', die sind von Gola (aha)
Oui, je crois qu'elles viennent de Gola (aha)
Und Gola ist auf Cola und nur damit du weißt (aha)
Et Gola est sur la cocaïne et juste pour que tu saches (aha)
Das' Cola, das ist weiß und kostet seinen Preis (yeh)
C'est de la cocaïne, c'est blanc et ça a son prix (ouais)
Die Stadt ist viel zu heiß, je heißer als sie war
La ville est beaucoup trop chaude, plus chaude qu'elle ne l'était
Ich geb' in meinen Almdudler (aha) ein Stück MDMA
Je mets dans mon Almdudler (aha) un morceau de MDMA
Und sie schreiben in der Zeitung
Et ils écrivent dans le journal
„Yung Hurn, du bist zu schlecht!“ (ja)
"Yung Hurn, tu es trop mauvais !" (oui)
Ich glaub', sie haben recht (aha)
Je crois qu'ils ont raison (aha)
ich glaub' sie haben recht (ja, genau)
Je crois qu'ils ont raison (oui, exactement)
Ich glaub', das ist jetzt wahr (yeh)
Je crois que c'est vrai maintenant (ouais)
ja, ich glaub', das ist wahr (ja)
Oui, je crois que c'est vrai (oui)
Weil alles in der Zeitung steht, das ist ja wirklich wahr (ja)
Parce que tout ce qui est dans le journal est vraiment vrai (oui)
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Et je dis : "Ohh, Yung Hurn, tu es terrible", oui
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, tu es terrible, ey, Yung Hurn, tu es terrible
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(Et je dis) "Ohh, Yung Hurn, tu es Dings", oui
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, tu es Dings, oui, Yung Hurn, tu es
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Et je dis : "Ohh, Yung Hurn, tu es terrible", oui
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, tu es terrible, oui, Yung Hurn, tu es terrible, oui
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(Et je dis) "Ohh, Yung Hurn, tu es Dings"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, fuck (ja, ja)
Yung Hurn, tu es Dings, euh, Yung Hurn, tu es Dings, merde (oui, oui)
Und was ich euch noch sagen wollt, ich hab' kein Matura (nee)
Et ce que je voulais encore vous dire, je n'ai pas de maturité (non)
Das heißt, ich hab' kein Abi (aha), sie nennt mich trotzdem Papi (ja)
C'est-à-dire, je n'ai pas de bac (aha), elle m'appelle quand même papa (oui)
Ja, und sie ist eine Thottie (ja), und sie ist eine Thottie (aha)
Oui, et elle est une Thottie (oui), et elle est une Thottie (aha)
Und meine Haare sind gegelt wie von Francesco Totti (yeah)
Et mes cheveux sont gélés comme ceux de Francesco Totti (ouais)
Und ich halte in mein Hände Pferdemedikamente (ja)
Et je tiens dans mes mains des médicaments pour chevaux (oui)
Die Brüder malen auf Züge und manchmal auch auf Wände (ja)
Les frères peignent sur les trains et parfois aussi sur les murs (oui)
Mit dreißig mach' ich Schluss (uff)
A trente ans, j'arrête (ouf)
Auch geh' ich dann in Rente (aha)
Je vais aussi prendre ma retraite (aha)
Und falls ich irgendwann sterbe (hah)
Et si je meurs un jour (hah)
Dann sterb' ich als Legende
Alors je mourrai en tant que légende
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Et je dis : "Ohh, Yung Hurn, tu es terrible", oui
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, tu es terrible, ey, Yung Hurn, tu es terrible
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(Et je dis) "Ohh, Yung Hurn, tu es Dings", oui
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, tu es Dings, oui, Yung Hurn, tu es
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
Et je dis : "Ohh, Yung Hurn, tu es terrible", oui
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, tu es terrible, oui, Yung Hurn, tu es terrible, oui
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(Et je dis) "Ohh, Yung Hurn, tu es Dings"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, ja (fuck)
Yung Hurn, tu es Dings, euh, Yung Hurn, tu es Dings, oui (merde)
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Merci, Stickle, tu es le meilleur, merci, tu es le meilleur, oui
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Merci, Yung Hurn, tu es le meilleur, merci, tu es le meilleur, oui
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, uh (hah)
Merci, Stickle, tu es le meilleur, merci, tu es le meilleur, uh (hah)
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der, hah, hah
Merci, Yung Hurn, tu es le meilleur, merci, tu es le, hah, hah
(Stickle)
(Stickle)
Yeh
Yeh
Meine ganze Stadt, sie hasst mich, aber circa für einen Monat (ja)
La mia intera città mi odia, ma solo per un mese (sì)
Stickle fahrt heut Porsche und ich fahr' in ein' Range Rover, ja (wrmm)
Stickle guida oggi una Porsche e io guido un Range Rover, sì (wrmm)
Wir sind auf Tabletten und es fühlt sich an wie Koma (yeah)
Siamo sotto pillole e ci sentiamo come in coma (sì)
Von wo sind die Tabletten?
Da dove vengono le pillole?
Ja, ich glaub', die sind von Gola (aha)
Sì, credo che vengano da Gola (aha)
Und Gola ist auf Cola und nur damit du weißt (aha)
E Gola è su Cola e solo per farti sapere (aha)
Das' Cola, das ist weiß und kostet seinen Preis (yeh)
Questo è Cola, è bianco e ha il suo prezzo (sì)
Die Stadt ist viel zu heiß, je heißer als sie war
La città è troppo calda, più calda di prima
Ich geb' in meinen Almdudler (aha) ein Stück MDMA
Mettendo un pezzo di MDMA nel mio Almdudler (aha)
Und sie schreiben in der Zeitung
E scrivono sul giornale
„Yung Hurn, du bist zu schlecht!“ (ja)
"Yung Hurn, sei troppo scarso!" (sì)
Ich glaub', sie haben recht (aha)
Credo che abbiano ragione (aha)
ich glaub' sie haben recht (ja, genau)
Credo che abbiano ragione (sì, esatto)
Ich glaub', das ist jetzt wahr (yeh)
Credo che sia vero ora (sì)
ja, ich glaub', das ist wahr (ja)
Sì, credo che sia vero (sì)
Weil alles in der Zeitung steht, das ist ja wirklich wahr (ja)
Perché tutto ciò che è scritto sul giornale è davvero vero (sì)
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
E io dico: "Ohh, Yung Hurn, sei terribile", sì
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, sei terribile, eh, Yung Hurn, sei terribile
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(E io dico) "Ohh, Yung Hurn, sei un tale", sì
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, sei un tale, sì, Yung Hurn, sei
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
E io dico: "Ohh, Yung Hurn, sei terribile", sì
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, sei terribile, sì, Yung Hurn, sei terribile, sì
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(E io dico) "Ohh, Yung Hurn, sei un tale"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, fuck (ja, ja)
Yung Hurn, sei un tale, eh, Yung Hurn, sei un tale, accidenti (sì, sì)
Und was ich euch noch sagen wollt, ich hab' kein Matura (nee)
E quello che volevo dirvi, non ho la maturità (no)
Das heißt, ich hab' kein Abi (aha), sie nennt mich trotzdem Papi (ja)
Cioè, non ho l'Abi (aha), mi chiama comunque Papi (sì)
Ja, und sie ist eine Thottie (ja), und sie ist eine Thottie (aha)
Sì, ed è una Thottie (sì), ed è una Thottie (aha)
Und meine Haare sind gegelt wie von Francesco Totti (yeah)
E i miei capelli sono gelati come quelli di Francesco Totti (sì)
Und ich halte in mein Hände Pferdemedikamente (ja)
E tengo nelle mie mani medicine per cavalli (sì)
Die Brüder malen auf Züge und manchmal auch auf Wände (ja)
I fratelli dipingono sui treni e a volte anche sui muri (sì)
Mit dreißig mach' ich Schluss (uff)
A trent'anni smetto (uff)
Auch geh' ich dann in Rente (aha)
Anche andrò in pensione (aha)
Und falls ich irgendwann sterbe (hah)
E se mai morirò (hah)
Dann sterb' ich als Legende
Allora morirò come una leggenda
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
E io dico: "Ohh, Yung Hurn, sei terribile", sì
Yung Hurn, du bist schlimm, ey, Yung Hurn, du bist schlimm
Yung Hurn, sei terribile, eh, Yung Hurn, sei terribile
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“, ja
(E io dico) "Ohh, Yung Hurn, sei un tale", sì
Yung Hurn, du bist Dings, ja, Yung Hurn, du bist
Yung Hurn, sei un tale, sì, Yung Hurn, sei
Und ich sag': „Ohh, Yung Hurn, du bist schlimm“, ja
E io dico: "Ohh, Yung Hurn, sei terribile", sì
Yung Hurn, du bist schlimm, ja, Yung Hurn, du bist schlimm, ja
Yung Hurn, sei terribile, sì, Yung Hurn, sei terribile, sì
(Und ich sag') „Ohh, Yung Hurn, du bist Dings“
(E io dico) "Ohh, Yung Hurn, sei un tale"
Yung Hurn, du bist Dings, ähm, Yung Hurn, du bist Dings, ja (fuck)
Yung Hurn, sei un tale, eh, Yung Hurn, sei un tale, sì (accidenti)
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Grazie, Stickle, sei il migliore, grazie, sei il migliore, sì
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, ja
Grazie, Yung Hurn, sei il migliore, grazie, sei il migliore, sì
Danke, Stickle, du bist der Beste, danke, du bist der Beste, uh (hah)
Grazie, Stickle, sei il migliore, grazie, sei il migliore, uh (hah)
Danke, Yung Hurn, du bist der Beste, danke, du bist der, hah, hah
Grazie, Yung Hurn, sei il migliore, grazie, sei il, hah, hah